| 单词 | 无尽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 无尽 adjective —infinite adjless common: untold adj 无尽 —inexhaustibleExamples:无穷无尽—vast and limitless (idiom); endless span of time • no vestige of a beginning, no prospect of an end 详尽无遗—exhaustive • thorough See also:尽 n—end n • the greatest extent n • the limit (of sth) n 尽 v—finish v • use up v • give priority to v 尽 adj—the utmost adj • (when used before a noun of location) furthest or extreme adj
|
完成黑杰克的故事将在航班上和他有一个梦想，我有一 个 无尽 的 旅 程在火车上的旅程，不知道目的地。 zh-cn.seekcartoon.com | Finish is Black Jack stories are going on a flight and he had a dream that I have an endless journey on a train journey without knowing the destination. seekcartoon.com |
远离狂乱的人群、甩掉无尽的交 通堵塞，没有什么比在爱尔兰的运河、湖泊和河道间静静漂泊更惬意的享受了。 discoverireland.com | Far from the madding crowds and a million miles from urban gridlock, there’s nothing quite like bobbing along Ireland’s gently flowing canals, lakes and rivers. discoverireland.com |
宇宙无穷无尽的力 量和距离，以及脉冲星、新星和黑洞等数之不尽的天文现象，都教我为之着迷。 iwc.com | I’m totally fascinated by the immeasurable [...] forces and distances in the cosmos, and the countless phenomena to be found there [...]such as pulsars, novas and black holes. iwc.com |
我们生产的各类超分散剂、表面改性剂、连接料/上光油及添加剂为单张印刷油墨配方设计师提供 了 无 穷 无尽 的 配 方选择。 cn.lubrizol.com | Our wide array of hyperdispersants, surface modifiers, vehicles/varnishes and additives provide endless formulation opportunities for sheetfed ink formulators. lubrizol.com |
尝试攀登某一座山峰；享受 峡谷中的独木舟旅行，或仅仅只 是在无人的山林里安静地散步， 都能带来无尽的享受。 studyinnorway.no | Try climbing one of the many mountains; enjoy a canoe trip on the fjords, or simply take pleasure from a quiet walk in the untouched mountain areas. studyinnorway.no |
确实，任何有良知的人都不会对切断急需的粮 食、饮用水和药品不可避免地对数百万无辜者造成的 无尽痛苦和死亡无动于衷，而这些人已经生活在达尔 富尔拥挤的难民营中。 daccess-ods.un.org | Surely, no person of conscience can remain unmoved by the untold misery and death that this cutoff of desperately needed food, water and medicine will inevitably inflict upon millions of innocents already huddled in the camps of Darfur. daccess-ods.un.org |
计算机、互联网以及MP3格式等数字技术是有用的工具，有助于我们 提高工作速度，获得无尽的信息。 wipo.int | Computers, the Internet, and other digital [...] technologies such as MP3 formats are wonderful tools that help us work [...] faster and obtain infinite information about [...]our world. wipo.int |
阿尔斯特最著名的一点无疑就是其壮观海岸线 那 无尽 的 美 景，从西部多尼戈尔的天然地带、沿着伦敦德里到布什米尔斯的北部海岸线、再到美丽的安特立姆海岸，最终到达贝尔法斯特以北的拉恩（Larne）。 discoverireland.com | What is undoubtedly the most impressive [...] aspect of Ulster is its spectacular coastline, from the wild reaches of Donegal, [...]along the northern shoreline from Londonderry to Bushmills, and down the Antrim coast to Larne, north of Belfast. discoverireland.com |
把这几种补色按不同比例组合就会 产生无穷无尽的中间色。 motion.kodak.com | By combining these complimentary colors in varying degrees, [...] you can create an infinite number of intermediate hues. motion.kodak.com |
沉寂了数周之后，陷入困境的电信设备制造商华为和中兴（HKEx: 763; Shenzhen: 000063）因负面原因再次成为头条新闻，两家公司最近都陷 入 无尽 的 负面消息漩涡中。 youngchinabiz.com | After a few weeks of silence, embattled telecoms equipment makers Huawei and ZTE (HKEx: 763; Shenzhen: 000063) are back in the headlines again [...] for the wrong reasons, [...] with more bad news for each of these 2 companies that have lately entered an endless downward spiral. youngchinabiz.com |
深为关切地注意到，尽管自 30 [...] 年前首次报告艾滋病以来取得了切实进展， [...] 但艾滋病毒疫情依然是一个前所未有的人类灾难，给世界各国、各社区及许多家 庭造成了无尽的苦难，超过 3 000 万人已经死于艾滋病，据估计还有 [...]3 300 万人 感染了艾滋病毒，超过 1 600 万儿童因艾滋病成为了孤儿，每天新增 [...]7 000 多例 艾滋病毒感染者，其中大多数人生活在低收入和中等收入国家，而且据信只有不 到一半的感染者知道自己感染了艾滋病毒； 9. daccess-ods.un.org | Note with deep concern that, despite substantial progress over the three decades since AIDS was first reported, the HIV epidemic [...] remains an unprecedented human catastrophe [...] inflicting immense suffering on countries, [...]communities and families throughout the world, [...]that more than 30 million people have died from AIDS, with another estimated 33 million people living with HIV, that more than 16 million children have been orphaned because of AIDS, that over 7,000 new HIV infections occur every day, mostly among people in low- and middle-income countries, and that less than half of the people living with HIV are believed to be aware of their infection daccess-ods.un.org |
历史、喧嚣而又使人敬畏，菲律宾的这座国际化大都市融合了多种不同的文化，为每一个人都提供 了 无尽 的 视 觉盛宴及难以忘怀的体验。 shangri-la.com | Historic, bustling and awe-inspiring, the cosmopolitan capital is a blend of cultures that offers many places to see and experiences that you won’t forget. shangri-la.com |
我们大家都认为存在着一种悖论现象，那就是非 [...] 洲只生产很少的武器，但却受到非法贩运军火的困 [...] 扰。由此而导致的后果包括，由于暴力而出现大规模 侵犯人权和违反国际人道主义法的行为，儿童兵和非 法贩运小武器和轻武器现象，还有在非洲大陆某些地 区存在恐怖主义网络和海盗等各种各样的 、 无 穷 无尽 的现象。 daccess-ods.un.org | We all agree on the paradox that the African continent produces few weapons but is beset by the scourge of the illicit arms traffic, the consequences of which range from massive violations of human rights and international humanitarian law due to violence to the phenomenon of child soldiers and the traffic in small arms and light weapons, as [...] well as to an [...] almost endless list of such phenomena as terrorist networks and piracy in certain areas of the continent. daccess-ods.un.org |
所有这些产生无尽的原因，影响，效果将停止图形。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | All these generate endless causes an effect and that effect will stop the graph. en.iniciantenabolsa.com |
借助演算法，产生了无穷无尽的形 态模拟，当观众抓住地铁把手时，这些人物就瘫倒在地。 shanghaibiennale.org | This is conjoined with an algorithm [...] that causes an infinite variety in the [...]ways the physical simulation makes these figures [...]fall to the ground whenever the viewer grasps the subway handle and triggers their collapse. shanghaibiennale.org |
幼滑如丝的眼影，穗丝配方不但能为眼部提供一层天然的打底霜，更能令双眼散 发 无尽 光 芒。 aster.com.hk | Luxuriously smooth, corn silk formula provides eyes with a natural base and on awakened brightness. aster.com.hk |
坐落在西南角落可能是岛屿最美丽的部分和帕福斯通过Troodos山脉躲避北面寒流,帕福斯是古罗马时代的首都,温和的温暖的冬季和,看 似 无 穷 无尽 的 夏 天。 maispa.estatecy.com | Nestled in the South-West corner in probably the most beautiful part of the island and sheltered from the North by the Troodos mountains, Paphos, once the Roman capital of the island, enjoys mild winters and warm, seemingly endless summers. maispa.estatecy.com |
在较早的时候希伯来经文沉默的奖惩等待的人在今后的生活中，我们发现古代里克多维-诗人给予 了 无尽 的 幸 福天堂反复表达自己的信仰的公正，并在深渊为邪恶的黑暗。 mb-soft.com | At a time when the earlier Hebrew scriptures were silent as to the rewards and punishments [...] awaiting man in the future life, we find [...] the ancient rik-bards giving repeated [...]expression to their belief in a heaven of [...]endless bliss for the just, and in an abyss of darkness for the wicked. mb-soft.com |
栖息在大峡谷的边缘附近的南缘的光明天使小屋，了望Studio提供了大量的照 片 无尽 的 照 片摆在面前的全景景观OPS机会。 explorethecanyon.com | Perched at the Canyon’s edge near Bright Angel Lodge in the South Rim, The lookout Studio provides plenty of photo opportunities of the endless photo ops of the panoramic vistas which lie ahead. explorethecanyon.com |
有了 BootB，“品牌”所有者便可以借助于世界各 地 无 穷 无尽 的 人才，他们必定会从所有可能的角度迎接创意挑战。 bootb.com | With BootB the Brand owners can access an unlimited talent pool from across the world that will certainly look at the creative challenge from all possible angles! bootb.com |
但如果我们能够实现全民良好教育，能够共享财富和知识，七十亿居民 也是一笔庞大的人力资源，其中蕴藏着大量智慧 和 无尽 团 结。 unesdoc.unesco.org | Seven billion inhabitants: that also means a gigantic human resource, a tremendous potential for intelligence and solidarity, if we succeed in ensuring quality education for all and in sharing resources and knowledge. unesdoc.unesco.org |
一个严格的礼仪纯度方面，甚至超越的犹太法利赛人，产生了一个purifactory仪式，如洗澡，用清水 洒 无尽 的 继 承，与骨灰或牛粪，水sippings，呼吸镇压抹黑 - 所有圣事的性质和罪恶的有效缓解。 mb-soft.com | A scrupulous regard for ceremonial purity, surpassing even that of the Jewish Pharisee, gave rise to an endless succession of purifactory rites, such as baths, sprinkling with water, smearing with ashes or cow-dung, sippings of water, suppressions of breath--all sacramental in character and efficacious for the remission of sin. mb-soft.com |
在儒勒·凡尔纳的小说、1874年出版的《神秘岛》中，主人公即工程师塞勒斯·哈定宣称“总有一天，水将成为燃料，其组成元素氢和氧可以单独使用，或共同使用，提 供 无 穷 无尽 的 光 和热。 project-syndicate.org | RHINECLIFF, NEW YORK – In Jules Verne’s novel The Mysterious Island , published in 1874, Cyrus Harding, the book’s engineer/hero, declares that “water will one day be employed as fuel, that hydrogen and oxygen which constitute it, used singly or together, will furnish an inexhaustible source of heat and light. project-syndicate.org |
坐落在西南角落可能最美丽的部分岛屿和躲避北通过坐落在西南角落可能是岛屿最美丽的部分和帕福斯通过Troodos山脉躲避北面寒流,帕福斯是古罗马时代的首都,温和的温暖的冬季和,看 似 无 穷 无尽 的 夏 天。 maispa.estatecy.com | Nestled in the South-West corner in probably the most beautiful part of the island and sheltered from the North by the Troodos mountains, Paphos, once the Roman capital of the island, enjoys mild winters and warm, seemingly endless summers. maispa.estatecy.com |
会议呈现的研究报告讨论的话题有：揭开移动电话对于印度调查研究 的 无尽 潜 力 、在英国某慈善机构的一次降低自杀率活动中调查研究如何中起到帮助，以及理解“Y世代”（指约1976年至2000年间出生的美国年轻人）和亚洲青年的“酷”；除了其他一系列新颖具有价值的案例研究之外，不同的洞察方式、融合使用定性调查结果的实际主义方式、感官领域中的创新、文化差异和消费模式，以及融入文化分析推动品牌价值等话题也一并被探讨。 labbrand.com | Multi-approaches to insights, a pragmatic approach to using and interpreting qualitative research results, innovation in the sensory business, cultural differences and consumption patterns, as well as the integration of cultural analysis to drive brand value, were also examined, in addition to other novel and noteworthy case studies. labbrand.com |
最后，提议在第 C1 条草案第 1 [...] 款的起首语中添加“包括”一词，以便强 调该项规定中提出的程序权利清单并非 详 尽无 遗 的 性质。 daccess-ods.un.org | Lastly, the insertion of the word “including” in the chapeau to draft article [...] C1, paragraph 1, was proposed in order to [...] stress the non-exhaustive nature of the [...]list of procedural rights set out in that provision. daccess-ods.un.org |
他还倾向于不在该条 款中明确说明征象的清单并非穷尽无 遗 的 ――在评注中提到这点――以不减弱该条 [...] 款的规范性影响。 daccess-ods.un.org | He also preferred not to include an express [...] reference in the provision that the list of [...] indicia was not exhaustive — a point [...]made in the commentary — so as not to weaken [...]the normative effect of the provision. daccess-ods.un.org |
此外，目标和相关指数尚不详尽，无 法 报 告在计划期是否逐步取得了部分显著的成果。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, targets and accompanying indicators had not been elaborated to a sufficient degree in order to report on measurable progress in achieving results part-way through a programme period. unesdoc.unesco.org |
俄罗斯联邦感谢哥伦比亚对俄罗斯在审议过程中提出的问题所作的 详尽 无 遗 并 重 点 突 出的解 答 ，并称 [...] ， 这 种专注而尊敬 的 态 度 可 以成为典范。 daccess-ods.un.org | The Russian Federation thanked [...] Colombia for its exhaustive and focused [...]approach to issues raised by Russia during the review, [...]adding that this attentive and respectful attitude could serve as an example. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。