| 单词 | 旋转行李传送带 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 旋转行李传送带 —luggage conveyor beltcarouselSee also:行李传送带—carousel • luggage conveyor belt 传送带 n—conveyor n • conveyor belts pl 传送带—transmission belt
|
哈瓦那市何塞·马蒂国际机场 3 号航站楼西厅行李传送带系统 被迫在某欧洲 国家购买，费用为 3 [...] 703 178 美元。 daccess-ods.un.org | A baggage handling belt system for the West [...] Gate in Terminal 3 at José Martí International Airport in Havana had to be purchased [...]in Europe, at a cost of US$ 3,703,178. daccess-ods.un.org |
在机场，人们会把行李放置在 X 光安检机的 传送带上： Interroll 制造的集成式电 动滚筒和被动滚筒驱动传送带运行， 将 行李 送 至 目的地。 interroll.com | At the airport you place your hand luggage on to the conveyor belt of the X-ray [...] machine: integrated drum motors and idlers made by [...] Interroll drive the belt and direct your baggage to its destination. interroll.com |
逆止器确保电机停电或发生事故时， 传送带 系 统 不会在重力作用下反 向旋转。 ringspann.de | The backstop prevents reverse [...] rotation of the conveyor load if the power fails or the motor is turned off. ringspann.de |
通过安装在电动机构位置发报轴上的一台转换器 （ 旋转 角 度编码器）捕捉分接 位置并传送给监视系统。 highvolt.de | The tap position is recorded by a resolver (rotation angle sender) which is mounted on the position transmitter shaft of the motor-drive unit and is forwarded to the monitoring system. highvolt.de |
如果您遇到在图 像上产生水平条带的弯 曲照片问题，建议您将照 片 旋转 90 度然后才送入 扫描仪，这样可以使弯曲和传输处 于不同方向。 graphics.kodak.com | If you experience an [...] issue with curled photos that generate horizontal bands on images, it is suggested that you rotate the photos by 90 degrees and feed the photos in [...]the scanner so [...]the curl is not in the direction of the transport. graphics.kodak.com |
您可以选择自己携带托运行李，或将其放 在 行李传送带 上 传 送至主航站楼，再乘电梯/楼梯前往AGT轻轨站。 zs.orlandoairports.net | You may either keep your checked bags with you, or [...] place them on the baggage belt for transfer [...]to the Main Terminal, before taking the [...]escalator/stairs up to the AGT station orlandoairports.net |
这款单圈旋转传感器带有一个直径为 1/8" 的轴，通过两个滚珠轴承和一个伺服挂载配置支撑。 digikey.cn | This single-turn rotary sensor features an 1/8" [...] diameter shaft supported by dual ball bearings and a servo mount configuration. digikey.at |
这个方案具有 的特殊优点在于能极大地简化安装结构，以及通过具有一体式轴承套圈 的 带 预 载紧凑轴承实现轴 承的运行精度有效传递到配合的旋转 轴 上。 schaeffler.cn | The special advantages this solution has to offer lie in the greatly simplified mounting structure and the excellent [...] transferability of [...] bearing accuracy to the rotary axis assembly by using preloaded compact bearing supports with one-piece bearing rings. schaeffler.cn |
内嵌式盘簧抛丸强化机可在带有推 料指的 平 行旋转 辊 轧机 上 传 输 盘 簧，使其通过强化区域。 wheelabratorgroup.com | In-line coil spring shot peening machines [...] convey coil springs on parallel rotating rollers with pusher fingers that [...]transport them through the blast zone. wheelabratorgroup.com |
在航空业应用中，Estane特种聚合物的耐久性和耐磨损性能 是 行李 和 仓 储 传 输 带 的 理 想选择。 cn.lubrizol.com | In the aviation industry, the durability of Estane Engineered Polymers and their wear-resistant [...] properties make them ideal for baggage and storage conveyors. lubrizol.com |
除人員或獲港鐵公司特許的人外，任何人不得招攬受聘以搬運、搬移或 運 送 任何 行李或其中任何物品以換取報酬。 legco.gov.hk | No person other than an official or a person licensed by the Corporation to do so [...] shall solicit for engagement in or for the handling or moving [...] or transport of any luggage or any item thereof [...]for reward. legco.gov.hk |
通过使用变流器式的滑油冷却器和螺 旋 式 的切 屑 传送带 ， 削减了耗电量，是有 益环境保护的机械。 moriseiki.com | And this machine is also designed to consume less electricity, with an [...] inverter-type oil cooler and a spiral-type chip conveyor. moriseiki.com |
o. 在行李转交期 间，包括离开任何酒店或机场、到达任何新目的地、或者变更交通工具或交通方式，辨认行李的 责任归属于旅客，旅客并有责任确保 行李 运 送 下 一 目的地时得到合理处理。 starcruises.com | During any transfer of baggage, including upon departure from any hotel or airport, arrival at any new destination or upon change of vehicle or means of transport, responsibility for identifying baggage belonging to the Guest and ensuring that it is dealt with as may be appropriate for delivery to the next destination [...] lies with the Guest. starcruises.com |
本装置为带有旋转云台 的全高清专业云台摄像机， 配有 1/3 型全高清 MOS 传感器和数字信号处理器 （DSP）。 panasonic.net | . 31 w p This unit is a full HD camera [...] integrated with a pan‑tilt head and featuring a 1/3‑type full HD MOS sensor and digital signal processor (DSP). panasonic.net |
c. 各种行李，包括额外行李，必 须只能载有旅客的私人财物，其他人的财产均不 得 带 到 船 舶上。 starcruises.com | Baggage of any variety, including excess baggage, must contain only personal effects of the Guest and no Property of others shall [...] [...] be carried onboard the Vessel. starcruises.com |
在离开自己的祖国之前，最好办理一份旅行险，其中包 括 行李 丢 失、机票取消和被 遣 送 回 国 等几项。 studyinaustralia.gov.au | It’s a good idea to purchase travel insurance before [...] leaving your country to cover lost baggage, cancellation of plane tickets [...]and repatriation. studyinaustralia.gov.au |
除在华沙或蒙特利尔公约界定的国际运输中 运 送 的 托 运 行李 或 非 托运 行 李 外 ，如乘客托运之行李内含有受行李运输一般条款所禁止盛载之物品，而该等物品引至托运行李内的物件有任何丢失、损害或延误，我们在任何情况下均无须承担责任，包括但不限于在乘客托运行李内的易碎或易毁消的物品、钥匙、艺术品、相机、金钱、珠宝、贵金属、银器、医药、药物、危险物品、商业物品、不正常大小的物品、可 流 转 文 件 、证券，或其他贵重物品、商业文件、样品或护照及其它身份证明文件。 dragonair.com | Except for checked or unchecked baggage carried in the course of international carriage as defined by the Warsaw or Montreal Convention, we are not liable, in any way whatever, for loss of, damage to or delay in the delivery of articles which you include in your baggage despite their inclusion being prohibited by our General Conditions of Carriage for Passengers and Baggage. dragonair.com |
如您的行李并未于输送带按时 送出，请前往我们坐落在候机楼的行李服务专柜 (位于海关前)申报，我们的职员或值机代理将竭尽所能为您提供协助。 dragonair.com | If your baggage does not come off the conveyor belt, please file a [...] report with our Baggage Services Counter located at the [...]Arrival Hall, prior to customs clearance. dragonair.com |
其工作原理为：驱动装置通过链轮传 动 ， 一方 面 带 动 螺 旋叶片的轴在固定的槽 内 旋转 ， 送 入 槽 内的松散物料与螺旋叶片在槽内一起转动受到槽壁上的摩擦阻力阻止，在运转中，螺旋叶片推动物料作轴向运动，物料可以从槽底合适的开口外落下来或是从槽的端部输出；另一方面，通过链轮传动带动破碎杆1, 破碎杆1通过齿轮传动带动破 碎杆2旋转，两辊作正反转相对运动使物料破碎。 changrong-jx.com | Its working principle is: the drive is operated by the sprocket;on one hand,it spurs the screw shaft rotating in the fixed tank , the loose material into the tank in the tank together with the rotating helical vane slot wall friction to stop by, In operation, the screw blade push for the axial movement of materials, materials suitable openings from the bottom to fall outside the end or the output from the tank; [...] the other hand, breaking through the sprocket [...]drive rod 1, rod 1 by broken Broken gear driven rotating rod 2, the two reversing rollers for crushing the relative movement of materials. changrong-jx.com |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / 执行器组 合中推荐使用的电机电缆、性能技术参数以及转矩 / 速度 ( 旋转 ) 和力 / 速度 ( 直线 ) 曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the recommended [...] motor cables, performance specifications, and torque/speed (rotary) and force/velocity (linear) curves for each drive and motor/actuator [...]combination. emea.rockwellautomation.com |
合作形式如下：向国际法庭提供文件，解除人的保密义务，以使他们能够 在国际法庭的法律程序中作证，向在共和国塞尔维亚境内的人转 交 传 票 和 其他拘 票，向证人和他们的家人提供保护，监控在塞尔维亚境内居住的临时被释放的被 告，与检察官办公室、国际法庭秘书处和庭长通信和直接联系，包括提供所有必 要的技术援助，在搜捕在逃被告和将他 们 转送 到 至 法庭上提供支持和合作，以及 其他形式的合作，譬如负责战争罪行 的 检 察官办公室与前南问题国际法庭检察官 办公室通过交换这些机构的电子数据库所载数据和其他活动进行直接合作。 daccess-ods.un.org | The forms of cooperation are as follows: submission of documentation to the Tribunal, release of persons from the obligation to keep secrets to be able to testify in the proceedings [...] held before the Tribunal, [...] submission of summons and other writs to persons in the territory of the Republic of Serbia, provision of protection to witnesses and members of their families, control over the defendants who are temporarily set free and are resident in the territory of Serbia, correspondence and direct contact with the Prosecutor’s Office, the Secretariat and the Chair of the Tribunal, including all required technical assistance, provision of support and cooperation in searching for defendants at large and their transfer [...]to the Tribunal, [...]other forms of cooperation, such as direct cooperation between the Prosecutor’s Office for War Crimes and the ICTY Prosecutor’s Office through an exchange of data contained in the electronic databases of these institutions and other activities. daccess-ods.un.org |
因此，热带气旋专 题小组可发挥更重要的作用，通过其政府间进程，促进采取各种措施改进预 警系统、传播研 究技术信息以及改进预报活动，从而减轻 热 带旋 风 灾 害产生 的社会经济影响。 daccess-ods.un.org | As a result, the Panel on Tropical Cyclones would have more important roles to play, through its intergovernmental process, in promoting [...] measures to improve [...] warning systems, disseminating technical information on research, and improving forecast-related operations to mitigate the socioeconomic impact of tropical cyclone-related disasters. daccess-ods.un.org |
DDM™让动力无须经过齿轮而直接传送 到 旋转轴 B，大幅提高传动效率和实现零背隙，最 终达致高速、高精度。 moriseiki.com | DDM™, a conventional drive system without gears is [...] used for the rotary drive of the B-axis which provides improved transmission efficiency [...]and zero backlash. moriseiki.com |
(20) 經營旅行社及旅遊承包商之業務；促進旅遊業務；提供或安排提供各類方便 [...] 遊客及旅客之服務，形式包括直通票、來回票、臥卡、膳食、留位、酒店及 住宿、導遊、保管、查詢服務、資料庫、盥洗室、閱讀室 、 行李 運 送 或 其他 服務。 equitynet.com.hk | (20) To carry on business as tourist agents and contractors, and to facilitate travelling, and to provide for tourists and travellers, or promote the provision of conveniences of all kinds in the way of through tickets, circular tickets, sleeping cars or berths, meals, reserved places, hotel and lodging accommodation, [...] guides, safe deposits, inquiry bureaux, libraries, [...] lavatories, reading rooms, baggage transport or otherwise [...]howsoever. equitynet.com.hk |
通过张贴“图像”，您授权：(a) [...] 您的私人社区的所有成员（针对该私人社区成员可得到的每张“图像”而言）；及/或 (b) [...] 公众（针对除私人社区外，“服务”上的任何地方存在的每张“图像”而言）以本“使用条款”允许的方式、在与使用任何“服务”相关的方面使用您的图像，（包括但不限于制造包含此类“图像”的照片和礼物），以及包括但不限于以下非专有的、世界范围内的、无版税的许可：以拷贝、传播 、 传送 、 公开展示、公开 运 行 、 复 制、编辑、翻译及重新格式化您的“图像”，而不将您的名字附于此类“图像”上，以及将此类权 利 转 授 予 该“服务”的任何供应商。 solvusoft.com | By Posting Images, you are granting (a) to all members of your private community (for each such Images available to members of such private community), and/or (b) to the general public (for each such Images available anywhere on the Services, other than a private community), permission to use your Images in connection with the use, as permitted by these Terms of Use, of any of the Services, (including, by way of example, and not as a limitation, making prints and gift items which include such Images), and including, without limitation, a non-exclusive, world-wide, [...] royalty-free license to: copy, [...] distribute, transmit, publicly display, publicly perform, reproduce, edit, translate and reformat your Images without having your name attached to such Images, and the right to sublicense such rights to any [...]supplier of the Services. solvusoft.com |
转乘国 内航线的乘客必须于仁川国际机场领取所 有 行李 重 新清关登机，惟乘坐KE1401、KE1403、KE1405及OZ8531（仁川至釜山）接驳航班的乘客，可于抵达釜山后领取行李（上述航班均由同一国际机场出发）。 dragonair.com | All bags must check to Incheon International Airport (ICN) only, except connections [...] to KE1401, [...] KE1403, KE 1405 and OZ8531 (ICN-Busan), where baggage can be checked through to Busan (as these [...]flights are departing [...]from the same international airport). dragonair.com |
用于进行旋转和角位置控制的 RLS 新型 13 位磁性传感器已被 NASA Tech Briefs 杂志选为 2006 年 11 月的“本月产品”，该杂志是美国国家航空航天管理局 [...] (NASA) 的官方出版物。 rls.si | RLS' new 13 bit magnetic sensor for rotary and angular positioning control has been [...] named 'Product of the Month' for November [...]2006 by NASA Tech Briefs magazine, an official publication of the USA's National Aeronautics & Space Administration (NASA). rls.si |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。