| 单词 | 旋转极 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 旋转极 —pole of rotationSee also:旋转 adj—rotating adj • rotational adj 旋转—whirl • revolve 旋—a loop • whirl • revolve • a circle
|
所有厢体尺寸是完全一致的，确保最大灵活性，可以灵活配置涡轮分子泵或者用于直流或交流溅射的平面 阴 极 或 旋转 阴 极。 vonardenne.biz | All compartments are identical to provide for maximum flexibility, fit for accepting turbomolecular [...] pumps or sources of different design [...] from Planar Cathodes (WSM) to Rotatable Dual Magnetrons [...](RDM) for DC or AC sputtering. vonardenne.biz |
这些用于支撑旋转阳极的轴 承，在恶劣的工作环境下其速度可达到10000rpm及以上。 schaeffler.cn | These bearings, which are used to support [...] the spinning x-ray anode, operate at speeds [...]in excess of 10,000 rpm under harsh conditions. hr.schaeffler.com |
通过将新一代的聚焦电路、最先进的 旋转 阳 极 靶 设 计和最优化的 X 光镜子结合，我们能够提供跟第二代同步辐射光束线强度相当的 [...] X 光强度。 bruker.com | By combining next-generation [...] electron optics, modern anode design and highly [...]optimized X-ray optics, we are able to generate [...]X-ray intensities which are comparable to those of second-generation synchrotron beam lines. bruker.com |
所有的厢体都是一模一样的，以满足最大限度的灵活性，无论盖板上配置的是涡轮分子泵还是用于直流或交流溅射的不同设计的平面 阴 极 或 者 旋转 阴 极 ， 都能灵活地匹配在任一个厢体上。 vonardenne.biz | All compartments are identical to provide for maximum flexibility, are fit for either accepting turbo-molecular pumps in their lid or [...] sputtering sources of different design [...] from Planar Cathodes (WSM) to Rotatable Dual Magnetrons [...](RDM) for DC or AC sputtering. vonardenne.biz |
对于基于金属氧化物的薄膜晶体管，应用材料公司的AKT-PiVot PVD系统采用专有旋转阴极技术 沉积具有高电子迁移率的新型材料铟镓锌氧化物（IGZO），以形成晶体管通道。 jxlcd.com | Based on the metal oxide for the thin film transistor, applied [...] materials company AKT - PiVot PVD [...] system USES proper rotating cathode technology deposit [...]with high electron mobility of [...]new material indium gallium zinc oxide (IGZO), in order to form transistor channel. jxlcd.com |
再比如， 面对提升产品和系统的能效，但不 能影响到其使用便利性的呼 声，Kaba推出了新型旋转门，它极 大地改进了建筑的保温性能，降低 了能耗。 kaba.cn | The demand for improved energy efficiency in products and systems, without compromising on [...] convenience, has been met [...] by Kaba with revolving door systems for example, which significantly improve [...]heat retention in buildings [...]and thereby enable energy consumption to be reduced. kaba.pt |
使用类似的设备沿对角线作“牵拉”或“击球”动作，也是锻炼髋部、下腰部和躯 干 旋转 力 量 的 极 好 练 习方式。 shanghai.ufh.com.cn | Using cables and pulleys/elastic bands are a great way to do this. Using similar equipment, [...] diagonal ‘pulls’ or [...] ‘chops’ are also great exercises to develop rotational strength through [...]the hips, lower back and torso. beijing.ufh.com.cn |
将电极旋转到喷涂位置。 graco.com | Rotate electrode to spray position. graco.com |
齿轮式云台精确至极。每个旋转轴都 采用了齿和齿轮装置，可对构图进行细致入微的精确调控。 manfrotto.cn | The ultimate in precision, geared heads use a tooth and cog mechanism on each axis of rotation to allow extra-fine control over framing adjustment. manfrotto.com |
由于钢板结构，只产生极微的额外 旋转 质 量 和失衡。 schaeffler.cn | Due to the sheet steel [...] construction, the additional rotating masses and imbalances [...]generated are only slight. schaeffler.us |
机械端面密封件是专为极端严苛的 旋转 应 用环境设计的密封件，极为耐磨，并且能防止外部粗糙研磨介质侵入 。 tss.trelleborg.com | Mechanical Face Seals or heavy [...] duty seals are specifically [...] engineered for rotating applications in extremely arduous environments [...]where they withstand [...]severe wear and prevent ingress of harsh and abrasive external media. tss.trelleborg.com |
由于具有闩锁磁性机制，因此可通过应用与封装顶面垂直的南北磁场来开启和关闭开漏输出，通常适合于使用“轴上” 多 极 环 形 磁铁 的 旋转 应 用。 digikey.cn | With latching magnetic behavior, the open drain output is switched ON and OFF by applying south and north magnetic field [...] perpendicularly to the package top side-- [...] typically the case with rotary applications using "on-shaft" multi-poles ring magnet. digikey.com.mx |
要求在 IC 中心能够进行简单的径向 2 极磁体旋转。 digikey.cn | A simple [...] diametrical 2-pole magnet rotating on the center [...]of the IC is required. digikey.be |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / [...] 执行器组合中推荐使用的电机电缆、性能技术参数以及转矩 / 速度 ( 旋转 ) 和力 / 速度 ( 直线 ) [...]曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the recommended [...] motor cables, performance specifications, and [...] torque/speed (rotary) and force/velocity [...](linear) curves for each drive and motor/actuator combination. emea.rockwellautomation.com |
C.效果灯(花灯) ：镜筒滚动花灯，依利花灯，效果花灯等图案变化多样，几十束光线倾泻而下，在地面均匀布开 [...] ，如群星点点，或是各色鲜花遍地，转眼间又变做其他美丽的图形，稍加烟雾后，空中转动的丛丛彩色光束或交织或并行，效 果 极 佳 ； 而 旋转 隧 道 花灯和慢转月花灯(可添加各种颜色的色纸)可形成悠然飘动的光环 [...]和光芒四射的感觉，是慢舞或悠扬舞曲的绝好搭配。 meibowtdg.com | C. Effect Light (Lantern): tube rolling lantern, according to Lee lantern, lanterns and other designs diverse effects, dozens of beams of light pouring down on the ground even cloth to open, such as little stars, or the colorful flowers everywhere, instant and change to do other beautiful graphics, a little smoke, the air turning patches of color or [...] mixed or parallel beam, with [...] excellent results; the rotation and slow turn on [...]tunnel lantern lantern (which can add a variety [...]of colors and color on paper) to form a leisurely flowing aura and feeling radiant, slow dance or a melodious dance is an excellent match. meibowtdg.com |
请按下表给出的紧固力矩紧固旋转压 板。 kosmek.co.jp | Tighten the swinging lever with [...] torque as shown in the table below. kosmek.co.jp |
我们的经验，尤其是当电极的极性是 旋转 ， 并 始终保持适当的刺激条件下，橡胶与金属电极可以重新使用。 jove.com | Our experience is that, especially when the [...] polarity of electrodes is rotated, and proper stimulation [...]conditions consistently [...]maintained, rubber and metal electrodes can be re-used. jove.com |
极性转换选择器端子 K 是延伸出来的细级分接选择 [...] 器端子 （也有 M10 螺丝用的孔 37）。 highvolt.de | Reversing change-over selector [...] terminal K is an extended tap selector terminal (also with through-hole for M10 screws, Figure 37). highvolt.de |
它主要用于在较大调压范围的应用中 逆 转 调 整 电压 的极性例如移相变压器 （见图 1）。 highvolt.de | The COMTAP® ARS is [...] primarily used to reverse the polarity of the regulating voltage [...]in applications with large regulating [...]ranges (e.g., phase shifter transformers, see Figure 1). highvolt.de |
此外，现在存在能源效益好的全球变暖潜能值低的替代品，有成员认 为，积极地转向采 用新技术胜于消极的改造。 multilateralfund.org | Furthermore, there were energy-efficient low-GWP [...] alternatives available and it was [...] suggested that active conversion to new technology [...]would be preferable to passive retrofitting. multilateralfund.org |
这样做之后，A 侧的部件 （流体入口旋转接头 、 止回阀、侧边密封筒及混合室）会换到右边。 graco.com | Doing this will reposition A side parts (fluid inlet swivel, check valve, side seal cartridge, and mix chamber) to right. graco.com |
通过安装在电动机构位置发报轴上的一 台 转 换 器 （ 旋转 角 度编码器）捕捉分接 位置并传送给监视系统。 highvolt.de | The tap position is recorded by a resolver (rotation angle sender) which is mounted on the position transmitter shaft of the motor-drive unit and is forwarded to the monitoring system. highvolt.de |
双 年度第二年果断地进行了机构精简和合理化调整，从而使情况有 了 极 大 的 好 转 ， 并 为制订一项可行的方针政策 并在此基础上继续将大部分文件外包奠定了基础。 unesdoc.unesco.org | Resolute streamlining and rationalization action undertaken during the second semester of the biennium made it possible to substantially improve the situation and to lay the foundations for a possible policy approach based on progressive outsourcing of the greater part of the production. unesdoc.unesco.org |
因此，会议促请拥有先进生 物技术的所有缔约国采取积极措施 ，促进在平等和无歧视基础上开展技 术 转 让和 国际合作，尤其是与该领域中不那么先进的国家开展技术转让和国际合作，同时 促进《公约》的基本目标，并确保科学技术的普及完全符合《公约》的和平目标 [...] 和宗旨。 daccess-ods.un.org | Therefore, the Conference urges all States Parties [...] possessing advanced [...] biotechnology to adopt positive measures to promote technology transfer and international cooperation [...]on an equal [...]and non-discriminatory basis, particularly with countries less advanced in this field, while promoting the basic objectives of the Convention, as well as ensuring that the promulgation of science and technology is fully consistent with the peaceful object and purpose of the Convention. daccess-ods.un.org |
通过持续不断地为有关国际商定发展目标的审核工作做着重大贡献，编制计划与预算文 件（36 [...] C/5），以及除其他具有永久重要性的事项外，在教科文组织的治理、总部外网络改 革、中东、文化间对话及气候变化问题上采取反省和共识--合作方式，执行局证实，教科文 [...] 组织作为 21 世纪的全球合作伙伴和各社会积极转 变 的 热诚倡导者的作用日益重要。 unesdoc.unesco.org | Through its continued substantive contribution to the review process concerning the internationally agreed development goals, the preparation of the 36 C/5 Programme and Budget document, and its reflexive, consensus-collaborative approach concerning, among other matters of permanent importance, UNESCO governance, reform of the field network, Middle East, intercultural dialogue and climate change issues, the Board confirmed UNESCO’s [...] increasingly valuable role as a global partner and serious [...] initiator of positive change in societies [...]in the twenty-first century. unesdoc.unesco.org |
所需经费增加主要是由于(a) 国际工作人员(908 200 美元)，主要原因是实际 平均空缺率为 8.3%，而预算编列的空缺率为 10%，而且一般工作人员费用也高于 预算；(b) 本国工作人员(1 025 200 美元)，原因是实际平均空缺率为 1.2%，而 预算编列的空缺率为 7%，而且本国工作人员的订正薪金表于 2010 年 10 月 1 日生 效，加上员额叙级工作使本国工作人员职等提高(见下文第 22 和 23 段)；(c) 空运 (1 142 700 美元)，主要是由于租赁和运营固定翼 和 旋转 翼 飞机的合同成本高于 预算，加上航空燃料成本上涨。 daccess-ods.un.org | The additional requirements were mainly attributable to (a) international staff ($908,200), owing primarily to an actual average vacancy rate of 8.3 per cent compared to the budgeted rate of 10 per cent, and higher-than-budgeted common staff costs; (b) national staff ($1,025,200), owing to an actual average vacancy rate of 1.2 per cent compared to the 7 per cent rate reflected in the budget and a revised national staff salary scale that took effect on 1 October 2010, in addition to increased national staff grade levels as a result of a post classification exercise (see paras. 22 and 23 below); and (c) air transportation ($1,142,700), owing mainly to higher-than-budgeted contract costs for the rental and operation of fixed and rotarywing aircraft, and higher aviation fuel costs. daccess-ods.un.org |
不管我们是检查过去 50 年的线性变暖趋势—— [...] 平均每十年升温 0.13℃，将近我们在过去 100 年中看 到的温度上升的两倍；还是检查风暴 和 旋 风 等 极 端天气事件；还是检查海洋的热膨胀；或是检查夏季北极 冰的融化，这些都不是关于今天实际发生的气候变化 [...]的投机性数据。 daccess-ods.un.org | Whether we look at the linear warming trend over the past 50 years — on average, 0.13°C warming per decade, which is nearly twice the temperature increase we have seen over the past 100 years; whether [...] we look at the [...] increase in terms of extreme weather events, such as storms and cyclones; whether we look [...]at the thermal expansion [...]of oceans; or whether we look at the melting of the Arctic summer ice, none of these are speculative data about the fact that a changing climate is a reality today. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。