| 单词 | 新软件 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 新软件 noun —new software nSee also:软件 n—hardware n 软件—(computer) software
|
在文化遗产法律数据库方面同样取得了积极进展，美国为数据库提供了预算外资 金，为利用外部专门知识和更新软件 提 供 了便利。 unesdoc.unesco.org | Positive developments can equally be reported concerning the Cultural Heritage Laws Database, for which extrabudgetary funds [...] were provided by the United States of America, facilitating the use of external [...] expertise and an update of the software. unesdoc.unesco.org |
为建立《海外留学》数 据库而研发的新软件程序 包括一个可搜寻的数据库，以及院校和机构可以直接输入数据的 [...] web 界面。 unesdoc.unesco.org | The new software programme developed [...] for the preparation of the Study Abroad database includes a searchable database, as [...]well as a web interface to permit institutions and organizations to enter data directly. unesdoc.unesco.org |
如果管理员决定更 新软件，更新套件 中的所有数据将会复制到扫描站并进行安装。 graphics.kodak.com | If the administrator [...] decides to update the software, all the data found [...]in the update package will be copied to the Scan Station and installed. graphics.kodak.com |
然而，业务变革牵涉的不仅仅是将一 款 新软件 添 加 到系统里，同时还希望每个人能够搞明白如何使用这款软件来改善业务。 infoq.com | Business change, however, involves more than [...] just dumping a new piece of software into the system [...]and hoping everyone figures out [...]how to use it to improve the business. infoq.com |
知识产权法还应 针对侵犯和盗用新软件创新（如云计算技术）的行为 提供明显的保护和积极的执法。 globalstudy.bsa.org | IP laws also should provide for clear protection and energetic [...] enforcement against misappropriation and [...] infringement of new software innovations, such [...]as cloud computing technologies. bsa.nl |
然而，您可能会发现由于硬盘没有足够空间容纳操作系统和已安装的应用程序，因而将阻碍您 更新软件或安装新的应用程序。 seagate.com | However, you might find that your hard disc does not have enough space for the [...] operating system and installed applications, preventing you [...] from updating your software or installing new applications. seagate.com |
可从 Tekla BIMsight 网站下载并了解此款新软件。 tekla.com | You can download [...] and learn about this new software application at [...]the Tekla BIMsight website. tekla.com |
如果想了解更多新软件的信 息，请与当地福斯营业部取得联系。 foss.cn | To learn [...] more about our new software, please contact [...]your local FOSS Sales office. foss.us |
关于全面自动化编制财务报表的建议以及更新其检查和控制手册以改进其 中的说明的建议，人居署已购置了一个新工具(Business [...] Objects)，以减少其账 目编制过程中的人工操作，目前正在部署这 一 新软件。 daccess-ods.un.org | With regard to the recommendations in relation to the fully automated preparation of financial statements, and updating its manual for checks and controls to improve the descriptions therein, UN-Habitat has acquired a new tool (Business Objects) to [...] reduce the manual operations within its accounts preparation process, and is currently [...] working to deploy the new software. daccess-ods.un.org |
因为软件修改更新可能会影响测试结果，所以总要及时地安装使用由仪器制造商提供 的最新软件。 csitc.org | Always install and use the latest given manufacturer's software as soon as possible, as the modifications may affect the test results. csitc.org |
高级版提供了独一无二的最新软件更 新 程 序的自动化版本，确保您的所有程序随时拥有最新版本和补丁，使您远离一些已知的最大安全漏洞。 avast.com | Premier, an automatic [...] version of our new Software Updater can be [...]set to keep all your programs up-to-date and patched, keeping [...]you away from some of the biggest known security vulnerabilities. avast.com |
2007 年，工发组织与微软和乌干达政府联合推出了地方软件举措，向将要 [...] 在信息经济中就业的信息和通信技术毕业生提供机会，并以当地语言开发了适合 当地需要的创新软件解决方案。 daccess-ods.un.org | In 2007, UNIDO jointly with Microsoft and the Government of Uganda launched a local software initiative to provide opportunities to ICT graduates to be employed [...] in the information economies, as well [...] as to create innovative software solutions in local [...]languages tailored to the native needs. daccess-ods.un.org |
使消费者能够快速便捷地将其设备连接至家庭Wi-Fi网络，无需学习新技术或下 载 新软件。 marvell.com.cn | Enables consumers to quickly and [...] easily connect their devices to their home Wi-Fi network without requiring [...] them to learn new skills or download new software marvell.com |
因应天时在自主创新软件开发 技术前沿取得的成就，2009年已得到国家九大部委（国家科委、中国科学院、国家教委、建设部、航天部、机械部、化工部、电子部、军总后）组成的联合体——全国科监委行业发展战略专业委员会授予常务副理事长、荣誉秘书长单位，并将所辖单位列为“行业调研示范基地”，境外只此一家。 timeless.com.hk | In recognition of Timeless’ achievement in [...] autonomous innovative software development technology [...]front, in 2009, the consortium formed [...]by nine State commissions and ministries (namely, National Science and Technology Commission, the Chinese Academy of Sciences, the State Education Commission, Ministry of Construction, Department of Space, Department of Mechanical, Ministry of Chemical Industry, Ministry of Electronics, General Logistics Department of the People's Liberation Army) -- National Bureau JISC industry development strategy professional Committee appointed Mr. Cheng Kin Kwan as executive vice president and honorary Secretary-General whereas the unit under his jurisdiction, Timeless, was given the title “Industry research demonstration base”; Timeless is the only company with such title outside of China. timeless.com.hk |
新软件的转移工作完成后，将探讨更好地把该数据库并入管理局网站 的各种办法。 daccess-ods.un.org | Once migration to the new software is complete, options [...] for better integration of the database within the Authority’s website will be investigated. daccess-ods.un.org |
如果用户需要新的符号，只需要更 新软件 ， 而 不需要再花钱购买硬件。 evget.com | Just update the software - instead of purchasing new hardware. evget.com |
当您预约对您的 OptiFiber Pro OTDR [...] 和保修期内的光纤模块进行校准之后，我们会寄给您一套借用*设备，同时根据出厂指标对您的 OptiFiber Pro OTDR 和光纤模块进行精确校准（并提供校准证书，如果支付一定费用，还可利用已有数据对校准进行追踪），使用正品 OEM [...] 维修零件（如有必要），升级所有最 新软件 和 固 件，然后进行清理，并对性能进行验证。 cn.flukenetworks.com | When you schedule calibration for your OptiFiber Pro OTDR and covered fiber module(s) we will set you up to receive a loaner* unit while your OptiFiber Pro OTDR and covered fiber module(s) are precisely calibrated to factory specifications (calibration certificate provide - calibration traceable with data available for extra charge), repaired as necessary [...] with genuine OEM repair parts, upgraded with all [...] of the latest software and firmware then [...]cleaned and performance verified. flukenetworks.com |
MeatMaster新软件也可 分选猪腿用于干火腿的生产。 foss.cn | Other users of the new software for MeatMaster include the grading [...] of pork legs for production of dry ham products. foss.nl |
雷尼绍有一项定期更新软件的政 策，内容包括修正错误、添加功能、扩展语言支持、反映标准的更改并对Microsoft软件更改作出响应。 renishaw.com.cn | Renishaw has a policy of [...] regularly updating its software to fix bugs, add [...]functionality, extend language support, reflect [...]changes in standards and respond to changes in Microsoft software. renishaw.com |
backlog条目将“描述工作是如何使用 新软件 完 成 的”，这也正是业务变革的主要目的。 infoq.com | The backlog items will “describe how work [...] gets done using the new software”, which is the [...]intent of the business change. infoq.com |
仔细阅读有关 你的产品的详细信息，购买附加选项，利用 最 新软件 升 级 产品，最新 资料保持产品更新。 leica-geosystems.dk | View detailed information on your products, [...] buy additional options, update your products [...] with the latest software and keep up-to-date with the latest documentation. leica-geosystems.dk |
COLUMBUS™ III 是我们提供的最新软件，简 单实现您的各种切割需求，以及标记和划线工艺。 esab-cutting.cn | COLUMBUS™ III [...] is our latest software which makes it [...]easy for you to programme your cutting requirements as well as your [...]labelling and marking processes. esab-cutting.net |
本网站提供下载的软件在所有生产阶段均通过全面扫描和测试，但正如所 有 新软件 那 样 ，我们仍然建议您在使用之前进行病毒扫描。 bowers-wilkins.cn | The software downloads from this site have been thoroughly scanned [...] and tested at all stages of production, [...] but - as with all new software - we still recommend [...]that you run a virus checker before use. bowers-wilkins.eu |
美商传威Atlanta 2000参考设计将高性能硬件和创新软件 结 合在一起，可供开发同时支持高质量LTE与先进LTE语音和数据服务的路由器和网关等用户端设备（CPE）。 tipschina.gov.cn | The TranSwitch Atlanta 2000 reference design combines [...] high-performance hardware and innovative software to enable high-quality, [...]simultaneous LTE and advanced [...]LTE voice and data services for CPE (Customer Premises Equipment) applications, including routers and gateways. tipschina.gov.cn |
为 该国学校和大学介绍了新一代的电子图书，这种电子图书包含免费软件，VOIP 平台及更新软件。 daccess-ods.un.org | Presentation of a new generation e-book for schools and universities, including open-source software, a VoIP platform and virtualization software. daccess-ods.un.org |
以快速、可靠和高效的方式提供电话语音测试标准方法的 全 新软件 平 台 ，组合实时和后处理分析。 bksv.cn | A new software platform providing a standardised approach to voice testing of telephones in a fast, reliable and efficient way, combining real-time and post-processing analysis. bksv.com |
泰利特专业的技术支持中心负责为客户提供富有建设性的支持，并且通过收集客户回馈 更 新软件。 telit.com | A highly skilled technical support center completes the offer by [...] providing constructive support and gathering customer's feedback that translates in a [...] true customer driven software evolution. telit.com |
高效、可行且成熟的方法对成功至关重要，无论挑战来自于对新的低功耗设计技术的采纳，加速设计团队 对 新软件 平 台 的熟悉，在地理分散的环境中启动新项目，或是优化业务流程以提高效率。 cadence.com | Efficient, practical, and proven methodologies are vital to success, [...] whether the challenge is adopting a new low-power design technique, ramping up the design [...] team on a new software platform, beginning [...]a new project in a geographically distributed [...]environment, or optimizing business processes to improve efficiency. cadence.com |
最新的软件具备 许多有用的功能，其中包括可以管理多用户，存储已复制的钥匙信息， 保存所输入的个人数据， 与Instacode 和 Promaster沟通，机上显示即时操作手册，并且可以通过因特网下载 更 新软件。 keyline.it | Its next generation software includes several very useful functions, including the management of multiple users, the saving of the cut keys, the importing of customised data, communications via Instacode and Promaster, an on board user manual and the possibility of downloading the updates from the net. keyline.it |
高级版超越了我们已经完善的网络安全 软 件 ， 提 供最新数据粉碎机，用于永久删除硬盘中的敏感数据；根据我们用户的要求改进了远程功能，允许自动连接到启用了此功能的朋友/家人的设备； 最 新软件 更 新 程 序功能可以自动更新您正在使用的已经过期和/或需要安装安全补丁的所有软件。 avast.com | Premier goes beyond our already comprehensive Internet Security to offer our new Data Shredder, for very permanently deleting sensitive data from [...] the hard drive; remote capability [...] improvements that – at the request of our users – allow automatic connection to enabled friend/family devices; and a new Software Updater feature that can proactively update all the software you’re using that is outdated and/or needing a security patch. avast.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。