| 单词 | 新设备 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 新设备 noun —new equipment nnew device nSee also:设备 n—plant n • facility n • furniture n • gear n
|
应各环礁岛的要求，电信公司于 2009 年开始在各环礁岛安 装新设备，以 推进对乡村的电信服务，并协助建立基于互联网的远程教育机会。 daccess-ods.un.org | Pursuant to a request from the atolls, the Corporation [...] began to install new equipment in the atolls in [...]2009 to boost telecommunication services [...]in the villages and to assist in creating Internet-based long-distance education opportunities. daccess-ods.un.org |
安装结束后，我们仍会 对客户负责并教导其员工熟悉新设备。 sms-meer.com | We continue to look after our customers after installation and familiarize the personnel with the innovations. sms-meer.com |
我们只需发送新设备，待员工安装好后，我们仅需单 击鼠标数下即可集中配置”。 igel.com | We simply send the new device, the staff plug [...] it in and we can configure it centrally with just a few mouse clicks. igel.com |
实施改善工作： 为改善工作设置一个时间表，改善工作可以从以下几个方面入手：改变完成工 作的方式，进行培训，引入保护员工 的 新设备。 bencham.org | This might include changing how things are done, [...] training, buying new equipment or issuing personal protective equipment. bencham.org |
2006 年，赴美出任福伊特纽约分公司总工程师一职，主管发电机、透平、自动化以及工厂项目 （ 新设备 、 设备 更 新 业 务 ）工程业务。 voith.com | From 2006 onwards, Dr. Riedel worked in the USA as a Chief Engineer at Voith Hydro York, where he was responsible [...] for the engineering of generators, turbines, automation and [...] plant projects for the new system and modernisation [...]business. voith.com |
过去的几年中，在这里的林野，不仅旧的东西被重建起来，更为山地自行车和远足的乐趣加添许 多 新设备。 visitfinland.com | In the past few years, here in the land [...] of tree-covered hills, old things have [...] been restored and new things built for [...]the pleasure of mountain bikers and hikers. visitfinland.com |
现有系统可以由基于因特网协议（IP）技术的新系统取代，新系 [...] 统将使用数据传输的网络结构来传输声音和视频信息，并且能整 合信息技术工具，如电子邮件、即时信息、网络会议等等。将现 [...] 有电话设备更换为基于因特网协议的统一通信系统需要扩展和升 级数据网络基础设施，使其能够支持 新设备 ， 并保证视频和音频 沟通所需的条件和能力。 unesdoc.unesco.org | The current installations would be replaced by a new system based in IP technology which allows voice and video communications to use the same network structure as data communications and be integrated with IT tools such as emails, instant messaging, web conferencing, etc. The replacement of the telephone installations by an IP based Unified Communications system requires the data network [...] infrastructure to be extended and upgraded [...] to support the new equipment and ensure the [...]levels of availability and performance [...]required for video and voice communications. unesdoc.unesco.org |
虽然新设备和新设施资 本费用减少额中 的一大部分在第二年可能需要补回去，但外勤支助部正在与所有外地行动密切合 [...] 作，审查和订正设备的标准规定和这些资产的使用年限等方面的现行政策和做 法。 daccess-ods.un.org | While much of this reduction in [...] capital costs for new equipment and facilities [...]may need to be restored in the following [...]year, the Department of Field Support is working closely with all field operations to review and revise existing policies and practices with regard to standard requirements for equipment, as well as the useful life of such assets. daccess-ods.un.org |
但非甲烷挥发性有机化合物(NMVOC)的数量却因为设备利用率提高以 及 新设备 在 中 国的投产而有所增加。 reports.wacker.com | At the same time, the amount of non-methane volatile organic compounds (NMVOCs) rose, due to higher production-capacity utilization and plant start-ups in China. reports.wacker.com |
工发 组织提供的最新资料显示，该公司在其制造 的 新设备 中 使用 125 公吨 HCFC-22，作为注入 的制冷剂，并为制造这些设备所用隔温泡沫塑料使用 [...] 20 吨 HCFC 141-b。 multilateralfund.org | Recent information from UNIDO had indicated that the company was using 125 [...] metric tonnes of HCFC-22 as a [...] refrigerant charge in the new equipment it was manufacturing, [...]and 20 metric tonnes of HCFC-141b [...]for the manufacturing of insulation foam for that equipment. multilateralfund.org |
作为造纸行业的先锋和合作伙伴，我们提 供 新设备 、 旧机改造、产品和服务，帮助全球客户提前实现他们的商业目标。 voith.com | From a single [...] source we offer new facilities, rebuilds, [...]products and services to meet your goals. voith.com |
委员会还请工发组织千方百计以高效方 19 式重新部署为前南斯拉夫的马其顿共和国已取消的气溶胶项目（MDN/ARS/32/ INV/17） 购置的设备，以免再购置新设备；如果不能把前南斯拉夫的马其顿共和国的部分或分 部设 备重新调配给科特迪瓦的 COPACI 气溶胶淘汰项目，也要继续努力把这 些 设备 重 新 调配 到别处，并向执行委员会的未来会议报告。 multilateralfund.org | The Committee also requested UNIDO to make all attempts to redeploy the equipment purchased for a cancelled aerosol project in the FYR Macedonia (MDN/ARS/32/INV/17) in a cost effective manner in order [...] to offset the need to [...] purchase additional new equipment; and in the event that some or all of the equipment from the FYR Macedonia cannot be redeployed to the COPACI aerosol project in Côte d’Ivoire, to continue to attempt to redeploy the equipment elsewhere and to report back [...]to a future Meeting of the Executive Committee. multilateralfund.org |
纳斯达克股票代码：AMAT）是提供创 新设备 、 服务和软件，支持先进半导体、平板显示器和太阳能光伏产品生产的全球领导者。 tipschina.gov.cn | (NASDAQ: AMAT) is the global leader in [...] providing innovative equipment, services and [...]software to enable the manufacture of advanced [...]semiconductor, flat panel display and solar photovoltaic products. tipschina.gov.cn |
技术展览会上将邀请 各公司展示他们与会议主题相关的最 新设备。 cigr.org | Private companies will be invited to [...] present their latest equipment in a technical [...]exhibition in relation to several topics of the conference. cigr.org |
该计划将在新设备使用五年后再开始实施，显 然大部分未更换的设备将需要进行全面检修。 unesdoc.unesco.org | a deferred [...] conservation plan for new equipment, which will take [...]effect after five years of use, it being understood that [...]most unreplaced equipment will need major overhauling. unesdoc.unesco.org |
但需要新设备的护士之家和护理 中心建造于 1960 到 1980 之间，因此护士站的设计没有考虑计 [...] 算机的使用。 igel.com | The nursing homes and centers that [...] were in need of new devices were built sometime [...]between the 1960’s and 1980’s, so the [...]nurse stations were not designed for computers. igel.com |
在 以前采用哈龙保护的各种应用中，目前大约一半 的新 设备使用 非气态替代品如水和干粉，而另外一半则使 用气态灭火剂，包括各种卤烃和惰性气体。 ipcc-wg1.unibe.ch | Among the applications formerly protected by halons, about [...] half of today’s new installations are based upon [...]non-gaseous alternatives, such as water [...]and dry powders, while the other half make use of in-kind gaseous agents, including a range of halocarbons and inert gases. ipcc-wg1.unibe.ch |
我们相信，这些工具可提供出色的数据分 析功能模型，而这种模型是设备制造商应该将纳入其产品中的， 也是买家应该在新设备中寻找的。 uptime.videojet.com | We believe these tools provide an excellent model for the data [...] analysis capabilities that equipment [...] manufacturers should be building into their products, and that buyers should look for in new equipment. uptime.videojet.com |
其他 仍使用哈龙的新设备主要 用于商业飞机和一些军事用 途，对于这些应用，尚未发现有效的哈龙替代品。 ipcc-wg1.unibe.ch | The remaining new installations still using halons [...] are principally in commercial aircraft and some military applications [...]for which an effective alternative to halons has yet to be found. ipcc-wg1.unibe.ch |
在不久的将来和长远的未来，农村将拥有舒适的住房、现代化的学 校、配备最新设备的医 疗机构、设施完备的文化馆、体育馆及其他休闲中心。 daccess-ods.un.org | As a result, comfortable housing, modern [...] schools, medical facilities with the latest equipment, splendid Palaces [...]of Culture, stadiums and [...]other recreational centres will appear in the districts in the near and distant future. daccess-ods.un.org |
研究开发锅炉给水、工艺用水制备新 技 术 、 新设备 ， 逐 步推广 电去离子净水技术。 wrdmap.org | Research and develop boiler water supplies, [...] technology water consumption and the [...] preparation of new technology and equipment and gradually [...]popularize deionized water purification techniques. wrdmap.org |
值得一提的是，公司今天还为Security [...] Manager推出了一个RESTful接口，还推出了一个可以 为 新设备 和 定 制设备快速开发支持功能的Device [...]Pack Framework。 tipschina.gov.cn | Notably, the company also today introduced a RESTful interface [...] for Security Manager and a Device Pack Framework to allow for the rapid development [...] of support for new and custom devices. tipschina.gov.cn |
生产基地的新设备和现有设备所配备的先进安全技术以及装配精良的工厂消防队为生产运营提供了最佳的安全保障，使员工、生产过程、社区和环境可能遭受的潜在危险降至最低。 wacker.com | State-of-the-art safety technology for [...] existing and new site facilities, and [...]a high-tech plant fire department, ensure high [...]safety levels and minimize potential risks for employees, production facilities, neighbors and the environment. wacker.com |
在设置界面中，点击“放大镜”图标（位于设置界面的底部）就可打开设备 管理器来进行搜索，选择与添加 新设备。 statuspro.cn | Enter the toolbox by pressing the icon at the bottom left side of the user screen, then confirm by pressing the toolbox icon again. statuspro.com |
在运行头 250 小时后或在 3 个月内， 应更换新设备内的磨合油。 graco.com | Change break-in oil in a new unit after first 250 hours of operation or within 3 months, [...] whichever comes first. graco.com |
此外，Marvell公司的参考设计还包括该公司最新的电源管理和RF（射频）技术，以及由Wi-Fi、BT（蓝牙）和FM组成的无线连接解决方案，为OEM厂商提供了一个整体“交钥匙”解决平台，通过避免重复的工程周期和加 速 新设备 的 上市周期来提升研发效率，在快节奏、不断发展的移动通信行业中拥有显着的优势。 marvell.com.cn | The Marvell reference design includes the company’s latest power management and Radio Frequency (RF) technologies, as well as its wireless connectivity solution comprised of Wi-Fi, [...] Bluetooth (BT) and FM, [...] delivering original equipment manufacturers (OEMs) a turn-key platform that improves R&D efficiency by eliminating repetitive engineering cycles and speeding overall time-to-market for new devices – a significant [...]advantage in the [...]fast-paced, constantly evolving mobile industry. marvell.com |
更新设备和开展培训，是 改善成果和提高可信度的关键。 daccess-ods.un.org | Upgrading equipment and providing training [...] is crucial to improving results and credibility. daccess-ods.un.org |
审计之后的下一步应当是制定水资源管理计划（WMP），确定所有必要的行动和资 源， 这可能包括新设备或改 进设备，不同的工艺，行为和态度的转变，当然还有资金 [...] 和人员投入时间。 wrdmap.org | Following the audit the next step should be to draft a water management plan (WMP) to identify all the [...] necessary actions and resources – [...] these may include new or improved equipment, different [...]processes, changes in behaviour and [...]attitude, and of course, money and staff time. wrdmap.org |
要在设备间切换访问，在第一台设备的右上角选择“注销”链接以注销第一台设备接或选择“将 Internet 访问切换至新设备”， 这将结束原始设备上的 Internet 连接。 united.com | To switch access between devices, sign out on the first device by selecting the "Sign out" link in the upper-right hand [...] corner or select "Switch [...] Internet access to a new device," which will end the Internet connection on your original device. united.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。