| 单词 | 新罕布什尔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 新罕布什尔 —New Hampshire, US stateExamples:新罕布什尔州—New Hampshire, US state See also:布什尔—Bushehr Province of south Iran, bordering on the Persian Gulf • Bushehr, port city, capital of Bushehr Province 布什—Bush (name) • George H.W. Bush, US president 1988-1992 • George W. Bush, US President 2000-2008 布尔 adj—boolean adj 布什 n—Bush n
|
公司在美国新罕布什尔州还 拥有 10 万平方英尺的业务开发基地，主要提供业务管理、营销、设计和产品测试。 digikey.cn | The company also has a 100K sq. ft. business [...] development facility in New Hampshire that houses business [...]management, marketing, design, and product test. digikey.ca |
我在研究事业刚刚起步时，曾有 幸参加在新罕布什尔的一 个滑雪屋里举行的一个只有不到 20 [...] 人参 加的小会议。 biggerbrains.com | Early in my research career I was fortunate enough to be invited to attend a conference of less [...] than 20 people in a New Hampshire ski chalet. biggerbrains.com |
Vectron International总部设立在新罕布什尔州哈 得孙，并在北美、欧洲和亚洲设有运营设施和销售办事处。 tipschina.gov.cn | Vectron International is headquartered in Hudson, NH and has operating facilities and sales offices in North America, Europe and Asia. tipschina.gov.cn |
丹伯里， 新罕布什尔州， 2010年10月30日– 我们的EB-5区域中心认证的正式申请已经正式提交美国国土安全部(DHS)所属的美国公民及移民服务局（USCIS）。 newhampshireregionalcenter.com | Danbury, New Hampshire, October 30, 2010 – [...] Our official application to become certified EB-5 regional center has been received [...]by the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS), a bureau of the United States Department of Homeland Security (DHS). newhampshireregionalcenter.com |
这项法律适用于在新罕布什尔州进 行商业活动，并占有或许 可使用计算机处理数据（包括个人身份信息）的任何个人、公司、信托、合伙企业、法人团体和非法人团体、 有限责任公司或其他形式的实体，或者任何机构、权威部门、董事会、法院、部门、分支机构、委员会、机构、 局或其他州政府机构或任何州行政部门。 vmware.com | The law applies to any individual, corporation, trust, partnership, incorporated or unincorporated association, limited liability company, or other form of entity, or any agency, authority, board, court, department, division, commission, institution, bureau, or other state governmental entity, or any political subdivision of the state doing business in New Hampshire that owns or licenses computerized data that includes personally identifiable information. vmware.com |
公司在美国新罕布什维尔州拉 科尼亚、意大利博洛尼亚、中国东莞、中国上海和印度瓦多达拉等地设有生产基地，并在全球各地设有销售办事处。 digikey.cn | The Company has production facilities located in Laconia, NH, Bologna, Italy and Dong Guan, China, Shanghai, and Vadodara, India and sales offices throughout the world. digikey.ca |
马克列文森于1946年诞生于加利福尼亚奥克兰市，他的父亲是丹尼尔 [...] J.列文森，母亲是玛利亚 赫兹 列文森，马克列文森成长与波士顿一带，后来又搬去 了 新罕布什尔 ， 康 奈提格州。 petrof.com | Born in Oakland, California in 1946, to [...] Daniel J. Levinson and Maria Hertz Levinson, Mark Levinson grew up in the [...] Boston area and later moved to New Haven, CT. petrof.com |
我们以有限合伙人的方式出让99%的股权，换取的3500万美元会用来投资锯齿山度假中心整体规划中的部分扩建，这个项目获得 了 新罕布什尔 州 EB -5区域中心的大力支持，同时也是一个获批准的EB-5投资项目。 newhampshireregionalcenter.com | We are offering 99% ownership in a limited partnership in exchange for $35 million that will fund this component of our master [...] plan – a project which has secured [...] the support of the New Hampshire EB-5 Regional [...]Center and is an EB-5 approved investment. newhampshireregionalcenter.com |
该公司致力于为美国空调 及制冷业、原始设备制造商和水暖管分销商生产各类铜管材。及 时向客户交付产品是一项高科技作业，我们在俄亥俄州、新泽西 州、伊利诺伊州、佐治亚州、田纳西州、北卡罗来纳州、密西西 比州、新罕布什尔州、 得克萨斯州和密苏里州都设有配送中心。 glenraven.com | Wieland Copper Products manufactures various types of copper tubing for the air conditioning and refrigeration industries, original equipment manufacturers, and plumbing tube distributors in the U.S. It’s a high-tech operation that provides just-in-time product [...] availability to customers with [...] distribution centers in Ohio, New Jersey, Illinois, Georgia, Tennessee, North Carolina, Mississippi, New Hampshire, Texas and [...]Missouri. glenraven.com |
第二次世界大战中的1944年，同盟国的代表汇集在美国西北 部 新罕布什尔 州 的 布雷顿森林这个偏僻的乡村，就如何构建战后的世界经济进行商谈，这是最早的开始。 ginza.jp | They began in 1944 during the Second World War, when representatives of the [...] allied nations met in the rural area [...] of Bretton Woods, New Hampshire, in the northeastern [...]United States to talk about how [...]to form a framework for the global economy following the war. ginza.jp |
新罕布什尔州最 著名的是她是美国总统竞选预选的第二站，每次总统竞选时民主党和共和党都要在这个州选举党的参选候选人。 usamapfinder.com | Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state. It has no general sales tax, nor is personal income (other than interest and dividends) taxed at either the state or local level. usamapfinder.com |
我们的最终目标自始至终都是帮助他们打造高效的能源系统，使其从竞争对手中脱颖而出，”办公地点位于美 国 新罕布什尔 州 哈 得逊市的斯维奇公司副总裁Anders Troedson说道。 cn.newsletter.theswitch.com | Since day one, we have worked closely with Tecogen and our ultimate goal has always been to help distinguish them from their competitors with [...] high-efficiency energy systems,” said Anders Troedson, Vice President of The [...] Switch, based in Hudson, New Hampshire, USA. newsletter.theswitch.com |
他毕业于哈佛大学，拥有宗教研究和教育学高级学位，并从华盛顿乔治城大学外交学院获得荣誉学士学位。他整个职业生涯都是在诸 如 新罕布什尔 州 Ph illips Exeter Academy和华盛顿西雅图Lakeside [...] School这样的精英学校工作，在这些学校担任过历史系主任和资深教师辅导员。 keystoneacademy.cn | He was graduated from Harvard University with advanced degrees in the study of Religion and in Education, and earned his undergraduate degree with Honors from the School of Foreign Service at Georgetown University in Washington, D.C. He has spent his [...] entire career at schools such as Phillips [...] Exeter Academy in New Hampshire and Lakeside School [...]in Seattle, Washington, where he [...]was head of the History Department and a senior mentor to teachers. keystoneacademy.cn |
这些设计服务可能作为产品解决方案的一部分提供，也可能通过位 于 新罕布什 维 尔 州 、加利福尼亚州和印度的专业工程和设计咨询机构以合同方式履行。 digikey.cn | These design services may be offered as part of a product solution or [...] carried out on contract through specialized engineering and design [...] consulting offices in New Hampshire, California and India. digikey.ca |
一个附近地区的管理员穆罕默德.阿 什尔 拉 耶 （Mohammed Asheraye）承诺跟随阿米巴拉区和阿瓦什-分泰利区的脚步，并在不远的将来 宣 布 废 止 割礼习俗。 unicef.org | Mohammed Asheraye, administrator of a neighbouring district, promised to follow in the footsteps of Amibara and Awash-Fentale and declare abandonment of cutting in his district in the near future. unicef.org |
塔什干、撒马尔罕和布哈拉 等乌兹别克古老城 市，都成为 900 万苏联士兵的医护中心。 daccess-ods.un.org | The ancient Uzbek [...] cities of Tashkent, Samarkand and Bukhara, among others, served as centres [...]for the care of a million Soviet soldiers. daccess-ods.un.org |
代表团成员组成情况如下： 阿格申·梅赫迪耶夫大使(阿塞拜疆) 田林参赞(中国) [...] 内斯托·奥索里奥大使(哥伦比亚) [...] 热拉尔·阿罗大使(法国) 格特·罗森塔尔大使(危地马拉) 彼得·维蒂希大使(德国) 哈迪普·辛格·普里大使(印度) 穆罕默德·卢利什基大使(摩洛哥) 拉扎·巴希尔·塔拉尔大使(巴基斯坦) 若奥·卡布拉尔大使(葡萄牙) 尼基塔·朱可夫大使(俄罗斯联邦) 巴索·桑库大使(南非) 科乔·梅南大使(多哥) [...]马克·莱尔·格兰特大使(联合王国) 苏珊·赖斯大使(美国) [...]请将本函及其附件作为安全理事会的文件分发为荷。 daccess-ods.un.org | Ambassador Agshin Mehdiyev (Azerbaijan) Counsellor Lin Tian (China) Ambassador Néstor Osorio (Colombia) Ambassador Gérard Araud (France) Ambassador Peter Wittig (Germany) Ambassador Gert Rosenthal (Guatemala) [...] Ambassador Hardeep Singh [...] Puri (India) Ambassador Mohammed Loulichki (Morocco) Ambassador Raza Bashir Tarar (Pakistan) Ambassador João Cabral (Portugal) Ambassador Nikita [...]Zhukov (Russian [...]Federation) Ambassador Baso Sangqu (South Africa) Ambassador Kodjo Menan (Togo) Ambassador Mark Lyall Grant (United Kingdom) Ambassador Susan Rice (United States) daccess-ods.un.org |
他擁有緬因大學的科學學士學位，主修企業管理，同時並從 南 新罕布什 爾 大學以優異的成績， 取得企業管理碩士MBA學位。 amaglo.stemtechbiz.com.tw | Ray holds a Bachelor of Science degree in Business Administration from the [...] University of Maine and graduated with [...] honors from Southern New Hampshire University with [...]a Master of Business Administration in Management. amaglo.stemtechbiz.com |
哈格斯特龍： [...] 從目前的情況看，將在2月5日一系 列預選之前舉行的艾奧瓦州黨內預選 和 新罕布什 爾州 初選，仍會是美國人民看好那位參選人的重 [...]要晴雨表。 americancorner.org.tw | Hagstrom: So far, it looks like the Iowa [...] caucuses and the New Hampshire primary, which [...]will be held before these February 5 [...]primaries, will still be important in giving a signal of whom the American people like. americancorner.org.tw |
例 如，在初選期間排名第三、第四或第五的候選 [...] 人會在每天的日程中塞進更多活動，特別是在 艾奧瓦(全國最早舉行黨內預選的州) 和 新罕布 什爾(全 國最早舉行初選的州)這樣的關鍵性小 [...]州；在這裡，「零售政治」，即與選民進行面 對面的接觸，不僅十分關鍵，而且也是人們所 期待的。 americancorner.org.tw | A candidate who is running third or fourth or fifth in the primaries, for instance, will try to cram more events into the day, particularly in the small but [...] crucial states of Iowa (first caucus in [...] the nation) and New Hampshire (first primary), [...]where “retail politics” — face-to-face [...]contact with the voters — is not only essential but expected. americancorner.org.tw |
圖一：新罕布什爾州 Newington週五遭大雪襲擊，交通遇到嚴重阻礙，圖為車輛在覆蓋冰雪的公路上緩慢前行。 ktsf.com | Cars are stuck in traffic as a winter storm arrives , Friday, Feb. 8, 2013 in Newington, N.H. Snow began to fall around the Northeast on Friday at the start of what’s predicted to be a massive, possibly historic blizzard, and residents scurried to stock up on food and supplies ahead of the storm. ktsf.com |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM [...] SC/DR.1 [...] 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、 巴 布 亚 新 几 内 亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯 洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...] [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic [...] People’s Republic of Korea, [...] Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, [...]Sweden, Tuvalu, Uruguay; [...]co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
各位部长欢迎吉布提和 平进程中取得的积极的政治发展与进步，包括任命 穆罕默德·阿卜杜拉希·穆罕默德 阁下为索马里过渡政府总理和组 建 新 的 技术 官僚内阁，并保证获得其承诺和支持。 daccess-ods.un.org | The Ministers welcomed the positive political [...] developments and [...] progress made in the Djibouti peace process, including the appointment of H.E. Mohammed Abdullahi Mohammed as the Prime Minister of the TFG of Somalia and the formation of the new technocratic cabinet [...]and assured their commitment and support. daccess-ods.un.org |
监察组成员在调查过程中曾前往比利时、加拿大、 吉 布 提 、 埃塞俄比亚、芬 兰、法国、德国、希腊、印度、印度尼西亚、意大利、马来西亚、荷兰、尼日利 亚、沙特阿拉伯、塞舌尔、新加坡 、索马里、南非、瑞典、瑞士、土耳其、乌干 达、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合 共和国和美利坚合众国。 daccess-ods.un.org | In the course of their investigations, members of [...] the Monitoring [...] Group travelled to Belgium, Canada, Djibouti, Ethiopia, Finland, France, Germany, Greece, India, Indonesia, Italy, Malaysia, the Netherlands, Nigeria, Saudi Arabia, Seychelles, Singapore, Somalia, South Africa, [...]Sweden, Switzerland, [...]Turkey, Uganda, Ukraine, the United Arab Emirates, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United Republic of Tanzania and the United States of America. daccess-ods.un.org |
例如，设在乌兹别克斯坦撒马尔罕的 国 际中亚问题研究所 (IICAS) 和设在蒙古的国际游牧民族文化研究所（IISNC）在中亚文化间对话项目框架内与教 科文组织塔什干办 事处和北京办事处进行了密切合作，以实施有关推动中亚内外智力合作的 计划，提高在整个地区的知名度和宣传知识，特别是宣传游牧民族研究方面的知识。 unesdoc.unesco.org | For example, the International Institute [...] for Central Asian [...] Studies (IICAS) in Samarkand, Uzbekistan and the International Institute for the Study of Nomadic Civilizations (IISNC) in Mongolia are working in close cooperation with the Tashkent and Beijing UNESCO [...]Offices within the framework [...]of the Project on Intercultural Dialogue in Central Asia to implement programmes which foster intellectual cooperation in Central Asia and abroad in order to improve visibility and promote knowledge of the region in general and nomadic studies in particular. unesdoc.unesco.org |
目前，对来自远古、至今仍然繁荣的大型历史城市的全面研究继续进行，包 括撒马尔罕、布哈拉 、卡尔希、沙赫里沙、铁尔梅兹和 塔 什 干 、希瓦、费尔干纳 谷地中心和塔什干绿洲。 daccess-ods.un.org | These cities include: Samarkand, Bukhara, Karshi, Shahrisabz, Termez and Tashkent, Khiva, and the [...] centres of the Fergana valley and the Tashkent Oasis. daccess-ods.un.org |
缅因州（//）是美国东北部新英格蘭的一个州，位於美國東北角，北鄰加拿大的魁北克省，東鄰加拿大的新不倫瑞克省以及大西洋，西靠美國 的 新罕布什 爾 州。 usamapfinder.com | Maine is a state in the New England region of the northeastern United States, bordered by the Atlantic Ocean to the east and [...] south, New Hampshire to the west, and the Canadian provinces of Quebec to [...] the northwest and New Brunswick to the [...]northeast. usamapfinder.com |
2007年10月，加拿大最重要的「私人商標瓶裝水公司」冰河泉水（Ice River Springs）宣布，他們將會在美國開設兩家瓶裝水廠，其中一間會建 於 新罕布什 爾 州 、接近佛蒙特州邊界的克萊蒙（Claremont）。 globalmon.org.hk | In October of 2007, Ice River Springs (aka Aquafarms and Aquafarms 93) one of Canada’s paramount “private label bottled-water companies” [...] announced that it would be [...] opening two new bottling plants in the U.S., one of those plants being constructed on the New Hampshire/Vermont border in Claremont, New Hampshire. globalmon.org.hk |
报告覆盖范围包括亚太地区、曼 谷、巴塞罗那、柏林、北京、布里斯班、布里斯托尔、 布鲁塞尔、布达佩 斯、伦敦中心区、成都、重庆、大连、 爱丁堡、欧洲地区、法兰克福、格拉斯哥、广州、杭州、 胡志明市、雅加达、香港、印度、日本、吉隆坡、卢森 堡、马德里、曼彻斯特、墨尔本、米兰、南京、纽卡斯 尔、巴黎、波兰、布拉格 、青岛、罗马、 首 尔 、 上 海、 沉阳、深圳、新加坡 、斯德哥尔摩、悉尼、台北、天津、 乌克兰、华沙、武汉、西安。 hsbc.com.cn | Coverage includes Asia Pacific, Bangkok, Beijing, Berlin, Brisbane, [...] Bristol, Brussels, Budapest, Central London, Chengdu, Chongqing, Dalian, Edinburgh, Europe, Frankfurt, Glasgow, Guangzhou, Hangzhou, Ho Chi Minh City, Hong Kong, India, Jakarta, Japan, Kuala Lumpur, Luxembourg, Madrid, Manchester, Melbourne, Milan, Nanjing, Newcastle, Paris, Poland, Prague, Qingdao, Rome, Seoul, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Singapore, Stockholm, Sydney, Taipei, Tianjin, Ukraine, Warsaw, Wuhan, Xian. hsbc.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。