| 单词 | 新竹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 新竹 —Xinzhu or Hsinchu county in northwest Taiwanless common: Xinzhu or Hsinchu city in northern Taiwan, noted for high tech industries Examples:新竹市—Hsinchu, city in north Taiwan noted for its high tech industries 新竹县—Xinzhu or Hsinchu County in northwest Taiwan See also:竹 n—bamboo n
|
台 灣 有 著 名 的 新 竹 科學園， 而 內 地 也 有 具代表 性 的北京 [...] 中 關 村 。 legco.gov.hk | Taiwan has a famous Hsinchu Science Park and [...] the Mainland has a representative Zhongguancun Science Park in Beijing. legco.gov.hk |
Cracker团队在工业技术研究院的支持下于2007年成立，总部位于台湾“硅谷”的中心― ― 新竹。 tipschina.gov.cn | Initiated in 2007 with support from the [...] Industrial Technology Research Institute (ITRI), team [...] cracker is based in Hsinchu, the heart of the Taiwanese [...]"Silicon Valley. tipschina.gov.cn |
虽然造林一定时间后竹林生 物量将达到平衡状态，但采伐和萌芽更新（长 出 新竹 ） 仍将持续很长时间。 pandastandard.org | Even though living biomass may reach equilibrium after certain time period after planting, harvesting and coppice will continue. pandastandard.org |
關于旺能光電：旺能光電于2004年在臺 灣 新竹 科 技 園創立，公司致力于研發生產高品質太陽能電池、組件及光伏發電系統。 tipschina.gov.cn | About DelSolar: [...] Founded in 2004 in the Hsinchu Science Park in Taiwan, [...]DelSolar is dedicated to the research, development [...]and production of high-quality solar cells, modules, and PV systems. tipschina.gov.cn |
敬请莅临位于中国台湾新竹市的 中国台湾技术中心，听一听 Veeco 的主管们介绍如何开办此中心，以为快速增长的亚洲 LED 产业提供工艺支持。 veeco.com.cn | Visit our new Taiwan Technology Center in Hsinchu, Taiwan and listen [...] to Veeco’s executives discuss how this center was [...]opened to provide process support for the rapidly growing Asian LED industry. veeco.com |
我们的台湾技术中心 (TTC) 设立在台湾新竹公园，此中心设备完善，随时可以进行过程演示、安排快速启动计划以传达最佳的已知方法、为评估系统升级提供早期访问并支持联合技术开发计划。 veeco.com.cn | Located in Hsinchu Park, Taiwan, our [...] Taiwan Technology Center (TTC) is fully equipped and ready to conduct process demonstrations, [...]arrange rapid start programs to transfer best known methods, provide early access to evaluate system upgrades and support joint technology development programs. veeco.com |
凌阳科技（SUNPLUS）创立于1990年，总公司位于台 湾 新竹 科 学 园区，是全球第12大芯片设计公司。 sunplusmcu.com | Sunplus Technology Company Limited was established in 1990. mcu.sunplusmcu.com |
在第一週的文化體驗中會有許多參觀的行程，除了讓這些外國來 的朋友認識台灣、認識新竹之外 ，也讓這些來自美、加名校的研 究生認識清華大學。 ncree.org | The main purpose of SIT is to deliver Taiwanese spirit and culture to foreign countries alongside the tradition of academic inter-collaboration. ncree.org |
現 在 新 竹 科學園內 的 就 業人數 只有八 萬 多 人，而 新 竹 市 周 邊 的人口 卻 因 為科學園的 設 立 由數萬人 增 加 至現在 的 36 萬 人，大部分 公司是為科學園服 [...] 務的。 legco.gov.hk | However, due to the establishment of [...] the Science [...] Park, the population in the neighbourhood of Hsinchu has risen from less than 100 000 to 360 000 [...]and the majority [...]of companies there serve the Science Park. legco.gov.hk |
清華科技擁有新竹實驗 室，佔地面積為約500坪，員工人數在80員以上， 擁有完整的精密儀器設備，其中包括氣體色層分析儀(GC)、氣體色層分析質譜儀(GC-MS)、高效能液相層析儀(HPLC)、總有機碳分析儀(TOC)、原子吸收光譜儀(AA)、感應耦合電漿發射光譜儀(ICP-OES)，感應耦合電漿-質譜儀(ICP-MS)及離子層析儀(IC) [...] [...] ，空氣品質監測車，土壤採樣，揮發性有機物及其它污染物的自動連續監測設備，除此之外公司鼓勵人員研發創新儀器設備包括排放管道監測用之加熱管線及採氣袋自動清洗設備及攜帶式溫度即時顯示之保溫箱，此研發產品已申請台灣及中國大陸等國專利。 tsing-hua.com.tw | Tsing Hua Technology [...] owns Hsin Chu Laboratory, which occupies about 500 pings in area and has more [...]than 80 employees. It has [...]a full spectrum of precision instruments, including gas chromatography (GC), gas chromatography - mass spectrometer (GC-MS), high performance liquid chromatography (HPLC), total organic carbon analyzer (TOC), atomic absorption spectrophotometer (AA), inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES), inductively coupled plasma-mass spectrometry (ICP-MS) and ion chromatography (IC), air quality monitoring vehicle, soil sampling, volatile organic substance and the automatic and continuous monitoring equipment of other pollutants. tsing-hua.com.tw |
在此榮幸的與各位利害關係人分享，2011年啟碁以優秀的研發專利成果榮 獲 新竹 科 學 工業園區優良廠商「研發成效獎」、「創新產品獎」及「國家發明創作獎」創作獎，並以創新的設計能力獲國際設計大獎「reddot傳達設計獎」。 wneweb.com.tw | In view of this it is with great pride that we can share with our stakeholders the fact that in [...] recognition of its outstanding R&D and patent achievements in 2011 WNC was [...] honored with the Hsinchu Science Park [...]R&D Accomplishment Award [...]and the Innovative Product Award, the Creation Award in the National Invention & Creation Awards and the international reddot award for communication design. wneweb.com.tw |
內湖總部機房是朝向降低 PUE 值為機房設計的主軸，PUE 值已經比 新竹廠機 房還要低，並達到機房節能減碳的需求。 wistron.com.tw | This large water-cooled system is expected to effectively lower both temperature and humidity, while increasing the efficiency of heat exchange. wistron.com |
Aon 台灣總公司位於台北，並於高雄及 新竹 都 有 服務處，旗下員工約百位專業人士，為國內唯一聘有合格核保人、損害防阻工程師、仲裁人及土木技師之保險經紀公司。 aon.com | Headquartered in Taipei, we have also set up service centers in [...] both Kaohsiung and Hsinchu. Currently, we have about [...]100 qualified & experienced employees, [...]equipped with professional specialist knowledge in diverse areas such as risk control, underwriting, law, finance & insurance broking. aon.com |
該公司於二零一二年五月在台灣新竹 縣 設 立多品牌貨車組裝廠，組裝富豪、UD [...] 及Renault 貨車。 swirepacific.com | In May 2012, a multi-brand truck assembly plant for Volvo, UD and Renault trucks was [...] established in Hsinchu County, Taiwan. swirepacific.com |
勝捷光電股份有限公司，於2009年6月1日正式成立，總部座落 於 新竹 科 學 園區，有完整的RD與PM及製程技術，從前端設計，研發，到後端生產製造一貫完成，是少有能提供連貫性（End to End）服務ODMOEM 的行車記錄器公司。 sanjetco.com | It features comprehensive RD, PM and manufacturing technology; furthermore, it follows a coordinated process from frontend design, R&D and backend production/manufacturing; it is a rare drive recorder company capable of offering End-to-End ODM/OEM services. sanjetco.com |
晶元光电股份有限公司于中华民国85年9月成立 于 新竹 科 学 工业园区，专业生产超高亮度发光二极管 [...] ( LED ) 磊芯片及晶粒。 everlight.com | Epistar Corporation, [...] headquartered in the Hsinchu Science-based [...]Industrial Park, Taiwan since September 1996, focuses on [...]developing, manufacturing and marketing high brightness Light Emitting Diode (LED) products. everlight.com |
2008年1月闳康科技于新竹科学 园区成立矽导实验室，除将过去所属材料分析设备及集中管理提供技术服务外，并持续投资高单价TEM、FIB 、SIMS等最先进分析设备。 ma-tek.com | MA-tek invest on the most advanced analytical tools including field emission transmission electron microscopes (FE-TEM) equipped with various analytical functions /EDX/EELS/HAADF), Focused Ion Beam (FIB) for circuit editing and cross-sectioning, magnetic sector SIMS, quadrupole SIMS, X-ray photoelectron spectroscope (XPS) for organic and inorganic composition analysis, and field emission scanning electron microscopes (FE-SEM), etc. It makes MA-tek the world leading analytical laboratory in materials analysis field, covering applications in all kinds of novel materials research. ma-tek.com |
为贴近服务客户，目前于台湾 (新竹科学 园区 展业二路实验室、矽导实验室、金山实验室、竹北台元科技园区、台北内湖实验室)、中国上海 (张江高科技园区)、日本大阪三地设置服务据点。 ma-tek.com | In order to close to customers, we establish service sites in Taiwan Hsin-chu Science-based Park (Prosperity lab, SoC lab, Jinshan lab), Jubei Tai-yuan Science Park (Jubei lab), Taipei Neihu Lab and Shanghai Zhangjiang Hi-tech Park (Shanghai lab). ma-tek.com |
由于国际经济景气及产业趋势快速变迁，日本客户需求衰退，加上2011年东日本大震灾后，能源供应不稳定，半导体上下游的相关产业纷纷以减产或关厂缩编因应，”联电(台 湾 新竹 ) 在 向 台湾证交所提交的文件中表示，“UMC [...] Japan之营运成本无法有效降低，整体经营绩效未能达到预期目标。 xkzd.net | Because of the rapidly changing international economic climate and industry trends, Japanese customers demand recession, plus the 2011 East Japan earthquake disaster, unstable energy supply the semiconductor on downstream industries have been downsizing in response to cuts or plant closures," UMC [...] (Hsinchu, Taiwan) in the documents submitted [...] to the Taiwan Stock Exchange, said, [...]"UMC Japan's operating costs can not effectively [...]reduce the overall operating performance failed to achieve the desired goals for the integration of the business and improve the manufacturing resource use efficiency, reduce operating costs, Lianhua electronic board resolutions end wafer manufacturing operations in Japan. xkzd.net |
1月鶯歌廠區、新竹廠區、竹北廠區通過TOSHMS:2007驗證。 kinik.com.tw | Yingge Factory, Hsinchu Factory and Zhubei Factory certified to the TOSHMS:2007 by SGS. kinik.com.tw |
大億光能薄膜太陽能面板於2009年01月開始被應用於設置發電站，至2009年03月為止，已有二個發電站 ( 2.21KW 和 5.76KW)於新竹建置 完成，而根據發電記錄報告顯示出：大億光能薄膜太陽能面板的效率比預期的發電效率高出許多，使得大億光能在薄膜太陽能面板實績上有了亮眼的表現。 kenmos-pv.com.tw | Kenmos PV's Thin Film solar panel has started to be applied to set up an electricity station in January 2009, until March 2009, there are 2 electricity stations that are 2.21KW electricity station and 5.76KW electricity station have been built up at HsinChu. kenmos-pv.com.tw |
個展：2004年，「非自然個展」於台灣國立交通大學藝文空間 ， 新竹 ； 20 05年「五花肉之第一花」個展，一票票人畫廊，台北；「毛囊展」個展於關渡自強284，台北；2007年「五花肉系列－開天闢地」，也趣畫廊，台北；「肉－花園一遊」，蕾達畫廊邀請個展，日內瓦，瑞士；「五花肉系列－肉兵器」，關渡美術館，台北。 ravenelart.com | His major solo exhibitions are as follow: [...] "Unnatural Exhibition" (2004, Hsinchu, Taiwan); "The [...]First Flower of the Streaky Pork" (2005, [...]Taipei); "Hair Follicle" (2005, Taipei); "Streaky Pork Series: Epoch-Making" (2007,Taipei); "Flesh Landscape in Garden" (2007, Geneva, Switzerland); "Pork Belly Flesh Series - Flesh Weapons" (2007, Taipei). ravenelart.com |
台灣新竹，2009年1月15日 –科盛科技，真實三維模流CAE分析技術的創新者，在今日宣布正式推出其射出成型模流分析軟體旗艦級產品-Moldex3D的最新版R9.1。 moldex3d.com | HSINCHU, Taiwan, Jan. 15, 2009 [...] - CoreTech System, the “True 3D” CAE simulation solution innovator today announced the latest [...]release of its new plastics design and analysis software version for precise injection molding simulation—Moldex3D R9.1. moldex3d.com |
晨星半導體於(2010-12-23於新竹發佈 訊息)–晨星半導體為全球數位電視晶片的領導者，宣佈線上影片租賃業者VUDU選擇晨星半導體為優異的平台合作夥伴，因為晨星半導體提供進階的SoC解決方案， [...] 讓顧客可以從廣泛製造商所生產的高畫質聯網電視穩定的使用線上電影的服務 。 mstarsemi.com.tw | Hsinchu, Taiwan (Dec 23, 2010) – MStar, [...] the leader on the world wide digital TV market, is proud to announce that VUDU has [...]selected MStar as a premium platform partner on MStar advanced SoC solutions to enable customers to instantly stream the industry leading VUDU streaming movie service to connected HDTVs from a broad range of manufacturers. mstarsemi.com.tw |
揚昕精密於1995年成立，位於新竹湖口工業區，為中強光電集團旗下100%持股子公司，主要生產背光模組之關鍵零組件導光板(LGP)，同時掌握了光學設計、光學模擬、模流分析、模仁製造、模具設計與製造、射出成型等方面之核心技術。 coretronic.com | The company’s main product is LGP (Light Guide Plate) – a key component of backlight modules. In addition, it possesses the core technology involved in optical design, optical simulation, mold flow analysis, mold insert manufacture, mold design and manufacture, and injection molding. coretronic.com |
2011年底开幕的新北市大远百、台中大远百 、 新竹 巨 城购物中心总楼地板面积近20万坪，将完整呈现国际精品、流行时尚及独家美食，为远东零售系统迈入大型购物中心的里程碑。 feg.com.tw | The newly opened Mega City [...] in Banqiao, New Taipei City, Top City in Taichung, and Big City Shopping Mall in Hsinchu in 2011, which [...]collectively occupy close [...]to 650,000 m2, will provide international luxury brands, fashion trends, and sumptuous cuisine to customers. feg.com.tw |
新竹，20 04年03月31日---核心逻辑芯片组领导厂商矽統科技(SiS)今日宣布聘请陈文熙先生担任总经理兼执行长，接替原总经理陈灿辉先生，并于4月1日正式生效。 sis.com.cn | March 31, 2004, Hsinchu, Taiwan - Silicon [...] Integrated Systems Corporation (SiS), a leading supplier of core logic chipsets, [...]announced today that its Board of Directors has named Mr. Daniel Chen to replace Michael Chen as President & CEO of SiS. sis.com |
c) 「本會要求就中區警署古蹟群的竹棚 設 計方案諮詢區內居民意 見，及政府需降低新建築 物的高度至附近居民可接受水平。 centralpolicestation.org.hk | c) "The DC requests that residents in the vicinity should be consulted on the scaffolding [...] design of the CPS Compound and that [...] the Government should reduce the height of the new structure to a level acceptable to the residents. centralpolicestation.org.hk |
本文件旨在尋求委員支持進行為竹篙 灣 發展擬建的第 3 組基礎設施及相關工程，以及竹篙灣第 2 階段填海工程( 屬工 務計劃項目第 660CL 號㆘的部份工程) 。 legco.gov.hk | This paper seeks Members’ support for the proposed construction of infrastructure and associated works for Penny’s Bay Development, Package 3 and Penny’s Bay Reclamation Stage 2 under part of the Public Works Programme (PWP) Item No. 660CL. legco.gov.hk |
雖然很多主要工程計劃，例如機場核心工程 計劃及竹篙灣 發展計劃已經完成，而部分主要工程計劃尚未展 開，但仍有很多中小型工程計劃將會推行。 legco.gov.hk | Although many major projects, such as the Airport core projects and Penny Bay project, had been completed and some major projects had yet to start, there were still many works projects of small and medium scales that would be implemented. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。