| 单词 | 新硬件 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 新硬件 noun —new hardware nSee also:硬件 n—hardware n • software n 硬 adj—hard adj • stiff adj 硬—firm • able (person) • doggedly • resolutely • good (quality)
|
当耳机切换到固件更新模式之后，如果运行 Windows XP，您可能会看到“发现新硬件向导 ”。 jabra.cn | After the headset has been switched to firmware update mode you [...] may see a "Found New Hardware Wizard" if you are [...]running Windows XP. jabra.com |
其後，臨 區 局在1999年 批 准 採納購置新硬件和軟 件及推 行服務的標書，以便 重新發展文康服務電腦租訂系統。 legco.gov.hk | In 1999, ProRC approved the tender on the [...] procurement of new hardware, software and implementation [...]service for the redevelopment of the RCCBS. legco.gov.hk |
系统可能报告发现新硬件（硬盘驱 动器），需要重新启动 Windows。 seagate.com | It may report that new hardware (hard drive) is [...] found and Windows needs to reboot. seagate.com |
示教器的新硬件结构 缩短了键的响应时间和键的人机布置，帮助操作者完成优化的输入和编程。 eurobots.cn | A new hardware structure for the TP [...] reduces the key response time and the ergonomic arrangement of the keys helps the operator [...]achieve optimised inputs and programming. eurobots.fr |
② 打开新硬件检查 窗口，选择继续下一步，USB驱动设置后，电脑会再重启。 bixolon.com | The computer will reboot after the USB driver setting is completed. bixolon.com |
将 USB 电缆插回 PC 主机上最初的 端口，或者完成 “发现新硬件”向 导。 graphics.kodak.com | Move the USB cable back to the original port on the host PC or [...] complete the Found New Hardware wizard. graphics.kodak.com |
套件中的分析功能让我可以快速展开 新硬件 映 像 并配置 应用程序访问。 igel.com | The profiling functionality within the Suite enables me to very [...] rapidly roll out new hardware images and configure [...]application access. igel.com |
最新的内核是2.4.19，但是除去在菜单中有一些新的项目（e. g. 对 新硬件 的 支持）以外， 屏幕的显示以及编译的过程应该是一样的。 bsdmap.com | The newest kernel is now 2.4.19, but apart from [...] a few extra entries in the menus [...] (e.g., support for new hardware) the screen shots [...]are the same and the process of compiling the kernel is too. bsdmap.com |
Gartner数据中心大会——第一家推出扩展型计算和存储专用设备的厂商Nutanix今天发布了其最新版软件Nutanix OS 3.0和新硬件产品线NX-3000系列。 tipschina.gov.cn | Gartner Data Center Conference - Nutanix, the first company to offer a scale-out compute-and-storage [...] appliance, today announced the latest version of its software, [...] Nutanix OS 3.0, and a new hardware line, the NX-3000 series. tipschina.gov.cn |
允许向导搜索，然后单击推荐的选项， 以启用此前安装的与新硬件相关 的驱动程序。 datapath.co.uk | Allow the wizard to search, and click on the recommended option to enable the previously installed driver to [...] be associated with the new hardware. datapath.co.uk |
为了更新硬件，系统必须使用 DOS 启动盘或 CD 光盘启动 DOS [...] 模式。 highpoint-tech.com | In order to update the BIOS, the system must [...] be booted into DOS mode, using a DOS-boot diskette or CD image. highpoint-tech.cn |
我感到比較失望 的是，市區私人樓宇有活化的策略，而公屋則只有 更 新硬件 的 策 略，即 清拆後重建或維修保養，這其實不是一個整體的策略，而是須有一個涉 及結構、居住、經濟、社福，甚至是地區文化活動的整體策略和想法。 legco.gov.hk | I am quite disappointed because when private residential buildings in the urban areas are subject to revitalization strategies, the public housing estates only have strategies for the replacement of hardware, that is, they are either to be demolished and rebuilt or put under repair and maintenance. legco.gov.hk |
这可以帮助 IT 部门延长现有基础设施的使用寿命，降低投资 购买新硬件的成 本，并消除客户机的维护成本。 igel.com | This enables the department to extend the [...] lifecycle of their existing infrastructure, reduce the [...] cost of investing in new hardware and eliminate client [...]maintenance costs. igel.com |
新硬件更加紧凑、稳定和美观，同时改善了无线性能。 bksv.cn | The new hardware is compact, robust, [...] and attractive, providing improved wireless performance. bksv.com |
為此，我們須以更強處理能力的 新硬件 開 發香港 中學文憑考試系統，以便在應用新一代軟件時可發揮硬件的性能和維 [...] 持穩定性。 legco.gov.hk | The HKDSE Examination system has to be [...] developed with new hardware with stronger [...]processing power in order to sustain its [...]performance and stability in running new generation software. legco.gov.hk |
然而，这需要铺设额外的光纤以及/或者安 装 新硬件 ， 导 致这种方法并不合适而且费用昂贵。 exfo.com | Yet this can involve installing [...] additional fiber and/or new hardware—making this option [...]inadequate and expensive. exfo.com |
Windows 98SE 启动后，将出现添加新硬件向导。 seagate.com | After Windows [...] 98SE starts, the Add New Hardware Wizard box will appear. seagate.com |
ARMADA1500 SoC平台（88DE3100）最近斩获备受尊敬的美国商业大奖中的两项—— “最佳新硬件产品 或服务”和“大众选择最受欢迎硬件”。 marvell.com.cn | The ARMADA 1500 SoC platform (88DE3100) recently received two [...] esteemed American Business [...] Awards in the “Best New Hardware Product or Service” and “Favorite Hardware People’s Choice” [...]categories. marvell.com |
他指出，有几次曾出现过一些小问 题，但新硬件或维 修硬件很快便会送达，根本不必费尽周折 走一些繁琐的程序。 igel.com | Garlock was particularly impressed by [...] IGEL’s ongoing support, noting that there was no red [...] tape to getting new or repaired hardware the few times [...]a problem arose. igel.com |
新硬件和软件允许您进行“部分圆弧”(220°) 测试。 renishaw.com.cn | New hardware and software which [...] allows a 'partial arc' (220°) test. renishaw.com |
另外，由于Mikogo是一套以服务管理为主导的服务，您也无需购置任 何 新硬件 或 软 件。 mikogo.net.cn | As Mikogo is a managed service, you’ll find there is no [...] need to purchase any new hardware or software. mikogo.com |
该SEMCAD X的最新硬件提供的计算速度可达600-800 MCells加速齐备，使在不到5分钟，这样的设备的模拟。 speag.com | The availability of the [...] SEMCAD X’s latest hardware acceleration providing [...]computation speeds up to 600-800 MCells enables [...]such a simulation of the device in less than 5 minutes. speag.com |
我们认识到客户群的多样性，所以我们为客户提供多种服务，帮助他们在其他版本的 QNX Neutrino [...] 实时操作系统中获得相同认证，并扩大认证范围以采用取得成功所必需的模块，或在认证过程中增 加 新硬件 平 台。 qnx.co.kr | Recognizing the diversity of our customer base, we offer a range of services to help you obtain the same certification on other versions of the QNX Neutrino RTOS, expand the scope of [...] certification to include modules that are critical to your [...] success, or incorporate new hardware platforms in your [...]certification. qnx.co.kr |
Emulex LightPulse® LPe16000 16GFC HBA设计用于满足这些新硬件及极 度苛刻的应用的性能需求，包括下一代私有云、关键任务数据库和在虚拟化平台上部署生产环境的需求。 emulex.com | Emulex LightPulse® LPe16000 16GFC HBAs [...] were designed to meet the [...] performance demands of this new hardware as well as meeting [...]the needs of exceedingly demanding [...]applications including the next generation of private clouds, mission-critical databases and deploying production environments on virtualized platforms. emulex.com |
2）若要从外部驱动器恢复映像，请尝试复制该映像至另一存储并 重 新 恢 复 ，因为该问题可能与 硬件相关。 seagate.com | 2) If you recover the image from an [...] external drive, try to copy that image to another [...] storage and retry recovery as the issue may be related to the hardware. seagate.com |
让我们再回顾一下SYNC服务的拓展历程，Version1售价395美金，仅提供蓝牙和音乐播放；Version2价格不变，新增汽车诊断报告和紧急求援；Version3价格不变新增TBT导航、交通信息、生活资讯等服务；Version4价格不变，新增Applink功能，可使用Pandora和Twitter等应用；一直到现在的 G e n 2 硬件 ， 新 增 呼 叫中心，租车及酒店预订等服务，价格不但不涨，反而还降到295美金了。 navibiz.com.cn | Version1 of SYNC is priced at $395 and provides Bluetooth connecting and music playing only; version2 keeps the same price but adds vehicle diagnostics report and emergency assistance; version3 adds TBT, traffic, and living information services based on the same [...] price; version4 also keeps [...] the price fixed but adds Applink, Pandora and Twitter applications; now the Gen2 adds call center, car [...]rental and hotel reservation [...]services but reduces the price to US $295. navibiz.com.cn |
其中 一次性成本用于购买办公场所和自动化 （ 硬件 和 软 件）办公设备、获取顾问服务（政策研 究、新法律 的草拟、自动化策略的设计和改革的管理等等）和训练政策／法律的制定、管 理与实施机构的工作人员，。 iprcommission.org | One-time costs could include acquisition of office [...] premises; automation (hardware and software) and office equipment; consultancy services (for policy research, the drafting of new legislation, design [...]of automation strategies, [...]management re-organisation etc); and training of staff in the relevant agencies dealing with policy/law making, administration and enforcement. iprcommission.org |
然而，在评估回收成本所需收入方面，应当考虑到登记处运 [...] 营的资金需要，其中包括：(a)登记处工作人员的工资；(b)更 换 硬件 ； (c) 软 件的 更新换代 ；以及(d)对工作人员进行不间断的培训。 daccess-ods.un.org | However, in assessing the level of revenue needed to achieve cost-recovery, account should be taken of the need to fund the operation of the registry, including: [...] (a) salaries of registry staff; [...] (b) replacement of hardware; (c) upgrading of software; and [...](d) ongoing staff training. daccess-ods.un.org |
是最好的的ECU编程工具，K表标签主ECU芯片Tuningis更新通过电子邮件KTAG ECU编程工具，，随着KTAG ECU编程工具，您可以在线更新，或将打破KTAG ECU编程工具五金 KTAG ECU编程工具K标签主ECU芯片调谐 软件版本：V1.89 硬件：V5.001 更新：通过电子邮件 新的K- TAG J-TAG是100％兼容，但在一个完全不同的方式。 chinatrader.ru | KTAG ECU Programming Tool is the best Ecu Programming tool,K Tag Master ECU Chip Tuningis update via email,With KTAG ECU Programming Tool you can't update it online ,or will [...] broken KTAG ECU [...] Programming Tool hardware KTAG ECU Programming Tool K Tag Master ECU Chip Tuning Software version: V1.89 Hardware: V5.001 Update: By email The new K-TAG is 100% [...]J-Tag compatible, but [...]in a completely different way. chinatrader.ru |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。