| 单词 | 斯特恩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 斯特恩—Stern (name)Examples:托马斯・斯特恩斯・艾略特—T. S. Eliot (1888-1965), English poet 罗伯特・伯恩斯—Robert Burns (1759-1796), Scottish poet See also:恩—grace 恩n—favorAEn kindnessn
|
斯特恩评论》进一步强调，能源效率是中期计划 (即至2025年) [...] 的最佳选择，但对于更长期的计划 (至 2050年)，可再生能源的方法将具有更大的潜力。 undpcc.org | TheStern Review further [...] stresses that energy efficiency provides the best option for the medium term (i.e., up to 2025) [...]but for the longer term (up to 2050), renewable energy options show a larger potential. undpcc.org |
Rocco 先生持有纽约大学斯特恩商学院 MBA 学位和福特汉姆大学金融学士学位。 china.blackstone.com | Mr. Rocco holds an MBA from New York University’s Stern School of Business and a BS in Finance from Fordham University. blackstone.com |
Richman 先生持有哈特福德大学会计学理学学士/文学学士，并获得纽约大学斯特恩商学院 MBA。 china.blackstone.com | Mr. Richman holds BS/BA degrees in Accounting from the University of Hartford and an MBA from NYU’s Stern School of Business. blackstone.com |
除布里吉特·斯特恩外，所有法官均出席。 daccess-ods.un.org | All members were present except Brigitte Stern. daccess-ods.un.org |
音乐大师如艾撒克·斯特恩，小泽征尔等，都对她的音乐才华给予极高评价。 hkphil.org | Following her performance at the1999 Beijing Music Festival, Isaac Stern invited her to study with him in the USA. hkphil.org |
根据《斯特恩评伦》的估算，气候变化的总体代价始终将占每年全 球国内生产总值的 [...] 5 至 20%，而采取行动应对气候变化的代价将低得多：只占 每年全球国内生产总值的大约 2%。 daccess-ods.un.org | The overall costs of climate change have been [...] estimated bytheStern Reviewat between [...]5 and 20 per cent of global GDP each year, [...]now and forever —while the costs of taking action to counter the impact would be much lower: only about 2 per cent of global GDP each year. daccess-ods.un.org |
此 外，《斯特恩报告：气候变化经济学》估计，若 不采取行动减缓气候变化，总损失费用将相当于 每年全球国内生产总值损失至少5%的金额，大部 份发展中国家将承受更多的损失(斯特恩，2007)。 undpcc.org | In addition,the Stern Reviewon the Economics of Climate Change estimates that if no action is taken to mitigate climate change, overall damage costs will be equivalent to losing at least 5% of global GDP each year, with higher losses in mostdeveloping countries(Stern, 2007). undpcc.org |
该平台将建立在“千年生态系统评估”、TEEB 和《斯特恩气候变化经济学报告》的基础上。 daccess-ods.un.org | The Stern Review on the Economics of Climate Change. daccess-ods.un.org |
演讲者包括秘书长潘基文、美国前副总统戈尔、美国气候变化问题特使托 德·斯特恩以及媒体执行官和慈善家特德·特纳。 daccess-ods.un.org | Speakers included the Secretary-General Ban Ki-moon, former United States Vice-President Al Gore, United States climate envoy Todd Sternand media executive/philanthropist Ted Turner. daccess-ods.un.org |
斯特恩气候变化经济学评论认为 该数字将达到 2 亿。在太平洋地区，气候变化引起 的迁移主要是由于雨量减少、盐水侵入淡水层造成 饮用水缺乏，水灾增加或耕地受侵蚀和盐渍化造成 粮食不安全，海洋酸化，海平面上升以及自然灾害 引起的。 daccess-ods.un.org | In the Pacific region, climate-induced displacement factors included the loss of freshwater through reduced precipitation and salt water intrusion into freshwater reserves, food insecurity due to increased flooding, erosion and salinization of arable land, ocean acidification, rising sea levels and natural disasters. daccess-ods.un.org |
孟德尔斯特恩，谚语，在希伯来文字符，Presburg，1833年。 mb-soft.com | Mendel Stern, Proverbs, in Hebrew characters,Presburg,1833. mb-soft.com |
较近的研究对同期的估计数为 2 亿人(《2006 年斯特恩评论》)和 2.5 亿人(基督教援助组织(2007 年))，《人潮汹涌：真正的移徙危机》。 daccess-ods.un.org | More recent studies refer to estimates for the same period of 200 million (Stern Review 2006) and 250 million (Christian Aid (2007), Human tide: the real migration crisis). daccess-ods.un.org |
所有人都知道，斯特恩派、伊尔 根组织、哈加纳和 Balmakh 等犹太复国主义组织屠杀 了成千上万巴勒斯坦人，并导致巴勒斯坦人逃亡，而 且在 1948 年又杀害了联合国代表福尔克·贝纳多特 伯爵。 daccess-ods.un.org | All of that in the knowledge that Zionist terrorist groups such as the SternGang, the Irgun, the Hagganah and the Balmakh have massacred thousands of Palestinians and caused their exodus, as well as killing Count Folke Bernadotte, a United Nations representative, in 1948. daccess-ods.un.org |
斯特恩回顾——气候变化》支持使用差别率来研究气候变化。 teebweb.org | The Stern Review of Climate [...] Change argues for a differential rate to be applied for climate change. teebweb.org |
本实验相当于将作为量子力学基本原理的斯特恩盖拉赫效应实现在纳米级半导体中。 tohoku.ac.jp | This experiment actualized the Stern-Gerlach effect, a basic principle in quantam mechanics, inside a nanoscale semiconductor. tohoku.ac.jp |
参赛作品的评判由一个行业媒体，包括约翰比格斯，帕特里克休斯顿，迈克尔J.米勒，梅利莎Perenson，阿夫拉姆Piltch，彼得罗哈斯，乔安娜斯特恩，史蒂夫Wildstrom和Dave Zatz专家小组。 technologeeko.com | Entries are judged by an expert panel of industry media, [...] including John Biggs, PatrickHouston, [...]Michael J. Miller, Melissa Perenson, Avram [...]Piltch, Peter Rojas, Joanna Stern, Steve Wildstrom and Dave Zatz. technologeeko.com |
演讲者包括秘书长、美利坚合众 国前副总统戈尔、美国气候变化问题特使托德·斯特恩、媒体执行官和慈善家特 德·特纳、联合国伙伴关系办公室执行主任阿米尔·多萨尔。 daccess-ods.un.org | Speakers included the Secretary-General, Al Gore, former [...] Vice-President of the United [...] States, ToddStern,United States SpecialEnvoy on Climate Change, Ted Turner, media executive [...]and philanthropist, [...]and Amir Dossal, Executive Director of the United Nations Office for Partnerships. daccess-ods.un.org |
第 1524 号案件：Sims (Sims 诉联合国秘书长) 维杰瓦德内先生，主审斯特恩女士(联合国前工作人员要求撤销出于以 下理由认为他无权向维也纳联合申诉 委员会提出上诉的决定：(a) 在他提 出质疑的决定（禁止他进入维也纳国 际中心）作出时，他不是工作人员； (b) 上诉与不遵守其任期无关。 daccess-ods.un.org | (Request by former United Nations staff member for rescission of the decision holding that he had no standing to file an appeal with the Vienna Joint Appeals Board (JAB) because (a) he was not a staff member at the time the decision he contests — denying him access to the Vienna International Centre — was taken; and (b) the appeal did not relate to the non-observance of his terms of appointment. daccess-ods.un.org |
a) 在埃利奥特·斯特恩教授（大不列颠及北爱尔兰联合王国）领导下，进行了教科 文组织外部独立评估（IEE）； b) 经教科文组织内部监督办公室授权，并作为执行局要求对各项战略性计划目标进 行系统化评估的一部分，对《教科文组织 2008--2013 年中期战略》（34 C/4）战 略性计划目标 [...][...] 7（SPO）“加强社会变革问题的研究与政策制定之间的联系”进 行了评估； c) 约尔马·西皮莱教授（芬兰）于 2010 年 1 月完成了法定的社会变革管理计划第二 阶段初步中期审查。 unesdoc.unesco.org | (a) The Independent External Evaluation of UNESCO (IEE), led by Professor Eliott Stern, (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) unesdoc.unesco.org |
小组成员：欧洲委员会议会主席 Mevlüt Çavuşoğlu；乌拉圭众议院前议长 Ivonne Passada；新西兰常驻联合国代表 Jim McLay；联合国主管管理事务 副秘书长安格拉·凯恩吉；国际预算伙伴关系开放预算倡议主管 Vivek Ramkumar；纽约大学加勒廷个性化研究学院和斯特恩商学院 Peter Rajsingh，担任主持人。 daccess-ods.un.org | Mevlüt Çavuşoğlu, President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe; Ivonne Passada, former Speaker of the House of Representatives of Uruguay; Jim McLay, Permanent Representative of New Zealand to the United Nations; Angela Kane, Under-Secretary-General for Management, United Nations; Vivek Ramkumar, Manager, Open Budget Initiative, International Budget Partnership; Peter Rajsingh, GallatinSchool of Individualized Study and SternSchool of Business, New York University, acting as moderator. daccess-ods.un.org |
因此，我们代表卢旺达问题国际刑事法庭(卢旺达问题国际法庭)和余留机 [...] 制，并在卢旺达问题国际法庭书记官阿达马·迪昂先生、余留机制书记官约 [...] 翰·霍金先生，以及卢旺达问题国际法庭和余留机制的检察官哈桑·布巴卡尔·贾 洛先生的同意下，转达关于在检察官诉伊尔德方斯·尼泽耶马纳案和检察官诉卡 利克斯特·恩扎博尼马纳案中实施有限克减的请求。 daccess-ods.un.org | on behalf of the International Criminal Tribunal for Rwanda and the Mechanism, and with the agreement of the Registrar of the International Criminal Tribunal for Rwanda, Mr. Adama Dieng; the [...] Registrar of the [...] Mechanism, Mr. John Hocking; and the Prosecutor of the Tribunal and the Mechanism, Mr. Hassan Bubacar Jallow. daccess-ods.un.org |
例 如，莫斯霍普洛斯大使成功说服武契特恩市当地的阿 族当局纠正了一个严重错误。 daccess-ods.un.org | For example, Ambassador Moschopoulos has been able to convince the local ethnic Albanian authorities in the municipality of Vucitrn to redress a terrible wrong. daccess-ods.un.org |
恩 斯 特·路德 维 希·凯 尔 希 纳 — 1 , 0 2 0 万 美 元：恩 斯 特·路德 维 希 · 凯 尔 希 纳 的 作 品《 Das Boskett: Albertplatz in [...] Dresden (The Bosquet: [...]Albertplatz in Dresden)》（1911年）以约合1,020万美元（650万英镑）的价格成交，其拍价在该艺 术家的所有作品中位列第三。 imgpublic.artprice.com | Ernst Ludwig Kirchner - $10.2 million: [...] Kirchner’s [...] Das Boskett: Albertplatzin Dresden (The Bosquet: Albertplatz in Dresden) (1911) became one of the artist’s [...]top [...]three successes with a result equivalent to $10.2 million (£6.5 million). imgpublic.artprice.com |
格劳博机床的成功历史始于恩斯特•格劳博博士于 1926 年创办恩斯特格劳博工具 & 机床厂，而恩斯特•格劳博也因为其贡献在1984年被斯图加特工大授予名誉博士学位。 grobgroup.com | The success story of the GROB GROUP begins in 1926 with the foundation of the company Ernst Grob Werkzeug- und Maschinenfabrik by Ernst Grob, who was awarded an honorary doctorate in engineering sciences in 1984 by the Technical University of Stuttgart. grobgroup.com |
与着名科研机构以及大学院校如魏恩斯特凡(Weihenstephan)的慕尼黑工业大学、霍恩海姆(Hohenheim)大学、慕尼黑杜门斯(Doemens)学院，柏林VLB学院以及美国西伯斯(Siebel’s)学院等的密切合作，也为我们搭建了一个激励创新的最佳平台。 ziemann.com | Close cooperation with leading institutions and [...] universities like the Technical University of [...] Munich in Weihenstephan, theUniversity [...]of Hohenheim, polytechnic colleges such [...]as DOEMENS or VLB Berlin and Siebel’s in the USA further provides also a platform for innovative and pioneering new developments. ziemann.com |
在小型的新英格兰小镇的“愉快的空心，马萨诸塞州，一个男孩叫诺曼·巴布科克（科迪斯密特 - 麦克菲）是能与死人说话，包括他已故的祖母（伊莱恩斯特里奇）和”鬼镇。 zh-cn.seekcartoon.com | In the small New England town of Blithe Hollow, Massachusetts, a boy named Norman Babcock (Kodi Smit-McPhee) is able to speak with the dead, including his late grandmother (Elaine Stritch) and various ghosts in town. iw.seekcartoon.com |
阿布贾、波恩、巴林、布拉迪斯拉发、 开罗、伊斯兰堡、新德里、内罗毕、马拉维、马斯喀特、圣彼得堡、奥斯陆、拉巴特、圣地亚哥、 三宝垄、斯德哥尔摩、多伦多和哥伦比亚特区华盛顿也组织了推出活动/新闻发布会/讲习班。 unesdoc.unesco.org | Launches/press conferences/workshops were [...] also organized in Abuja, Bonn, Bahrain, Bratislava, Cairo, Islamabad, New Delhi, Nairobi, Malawi, Muscat, St Petersburg, Oslo, Rabat, Santiago, [...]Semarang, Stockholm, Toronto and Washington DC. unesdoc.unesco.org |
第二小组的以下成员作了发言：苏珊娜·维拉兰·德拉普恩特、维克多·卡鲁南、纳贾特·姆吉德·马拉、莫德·德波尔―布奎乔和艾莉 安娜·雷斯特雷波。 daccess-ods.un.org | The following panellists of the second panel made statements: Susana Villarán de la Puente, Victor Karunan, Najat M’jid Maalla, Maud de Boer-Buquicchio and Eliana Restrepo. daccess-ods.un.org |
如果您对历史景区更 感兴趣，也能如愿以偿：拉多夫采尔拥有风景绮丽的老城 区，康斯坦茨大学城及其狭窄的小巷与惬意的购物体验触手 可及，在梅尔斯堡可以亲历神奇的中世纪生活，攀登霍恩特菲尔火山上的骑士城堡也是不错的选择。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | Those who love historical locations, will definitely get their money’s worth: Radolfzell has a wonderful historic district, the university town of Constance with its narrow alley ways and excellent shopping facilities is within easy reach, and you can marvel at the life in the Middle Ages in Meersburg, or climb up the knights‘ castle on the Hohentwiel. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。