▾
External sources (not reviewed)

在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org	During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, [...] Iceland, Libya, Lithuania, [...] Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting [...] the Director-General [...] to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org
本协定是库克群岛、基里巴斯、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、纽埃、帕劳、萨摩亚、所罗门群岛、汤加、图瓦卢和瓦努阿图政府（均称为“国家”）和执行委员会关于按照商定的《蒙特利尔议定书》时间表在 2020 年 1 月 [...] 1 日之前将附录 1-A所列消耗臭氧层物质（“物质”）的控制使用减少到 2.11 ODP吨的持续总量的协定，但有一项 [...] 理解，即：在根据第 7 条数据确定履约基准消费量后，将于 2011 年对该数字做一次性订正，根据第 60/44 号决定，将对供资做相应的调整。 multilateralfund.org	This Agreement represents the understanding of the [...] Governments of the Cook [...] Islands,Kiribati,Marshall Islands (the), theFederated States of Micronesia, Nauru, Niue, Palau, Samoa,Solomon [...] Islands, Tonga, Tuvalu, [...] Vanuatu (each of them will be referred as “the Country”) and the Executive Committee with respect to the reduction of controlled use of the ozone-depleting substances (ODS) set out in Appendix 1-A (“The Substances”) to a sustained aggregate level of 2.11 ODP tonnes prior to 1 January 2020 in compliance with Montreal Protocol schedules, with the understanding that this figure is to be revised one single time in 2011, when the baseline consumption for compliance would be established based on Article 7 data, with the funding to be adjusted accordingly, as per decision 60/44. multilateralfund.org
以下亚太经社会成员派代表出席了本届会议：阿富汗、澳大利 [...] 亚、孟加拉国、不丹、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、印度、印度 [...] 尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、老挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、帕劳、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、所罗门群岛、斯里兰卡、泰国、美利坚合众国和 [...] 越南。 daccess-ods.un.org	The Committee session was attended by representatives of the following members of ESCAP: Afghanistan; Australia; Bangladesh; Bhutan; Brunei Darussalam; Cambodia; China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Lao People’s [...] Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; [...] Myanmar; Nepal;Pakistan; Palau; Philippines; Republic [...] of Korea; Russian Federation; Samoa; [...] Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; United States of America; and Viet Nam. daccess-ods.un.org
截止 2010 年 3 月 1 日，有 46 个管理局成员欠款两年或两年以上：白俄罗斯、伯利兹、贝宁、玻利维亚、布基纳法索、佛得角、科摩罗、库克群岛、科特迪瓦、古巴、刚果民主共和国、吉布提、多米尼 [...] 克、赤道几内亚、斐济、冈比亚、格林纳达、几内亚、几内亚比绍、洪都拉斯、 [...] 伊拉克、莱索托、马达加斯加、马尔代夫、马里、毛里塔尼亚、密克罗尼西亚联邦、巴基斯坦、帕劳、巴拿马、巴布亚新几内亚、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、圣 [...] 卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、圣多美和普林西比、塞舌尔、塞拉利昂、所罗 [...] 门群岛、索马里、苏丹、多哥、汤加、瓦努阿图、赞比亚和津巴布韦。 daccess-ods.un.org	As at 1 March 2010, 46 members of the Authority were in arrears for a period of two years or more: Belarus, Belize, Benin, Bolivia, Burkina Faso, Cape Verde, Comoros, Cook Islands, Côte d’Ivoire, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Equatorial Guinea, Fiji, Gambia, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Honduras, Iraq, Lesotho, Madagascar, Maldives, [...] Mali, Mauritania, Micronesia (Federated [...] States of), Pakistan, Palau, Panama, Papua New [...] Guinea, Paraguay, Republic of Moldova, [...] Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Sao Tome and Principe, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Somalia, Sudan, Togo, Tonga, Vanuatu, Zambia and Zimbabwe. daccess-ods.un.org
领先的网络基础设施供应商Xtera今天宣布，Oi（纽约证券交易所和博维斯帕证券交易所上市公司）旗下子公司、面向南美市场的国际领先的传输和容量批发运营商GlobeNet选择了Xtera NXT 20 Gbit/s微分相移键（DPSK）技术用于海底网络升级。 tipschina.gov.cn	Xtera, a leading network infrastructure provider, announced today that GlobeNet, a leading wholesale carrier for [...] international transport [...] and capacity to South America, and a subsidiary of Oi (listed on both NYSE and Bovespa exchanges) has selected the Xtera NXT 20 Gbit/s Differential Phase Shift Key (DPSK) technology as part of its submarine network upgrade. tipschina.gov.cn
在报告期内，人权高专办为以下国家人权机构提供了咨询和支助：巴林、孟加拉国、布隆迪、柬埔寨、佛得角、中非共和国、智利、丹麦、吉布提、厄瓜多尔、埃塞俄比亚、几内亚比绍、印度、 [...] 印度尼西亚、伊拉克、吉尔吉斯斯坦、莱索托、利比里亚、立陶宛、马来西亚、 [...] 毛里塔尼亚、毛里求斯、蒙古、尼泊尔、巴基斯坦、帕劳、巴拿马、卢旺达、斯里兰卡、 [...] 南苏丹、塔吉克斯坦、东帝汶、多哥、乌干达、乌拉圭。 daccess-ods.un.org	During the reporting period, advice and support was provided by OHCHR concerning national human rights institutions in Bahrain, Bangladesh, Burundi, Cambodia, Cape Verde, the Central African Republic, Chile, Denmark, Djibouti, Ecuador, Ethiopia, Guinea Bissau, India, Indonesia, Iraq, Kyrgyzstan, Lesotho, Liberia, Lithuania, [...] Malaysia, Mauritania, Mauritius, [...] Mongolia, Nepal, Pakistan, Palau, Panama,Rwanda, Sri [...] Lanka, South Sudan, Tajikistan, Timor-Leste, Togo, Uganda and Uruguay. daccess-ods.un.org
如备忘录第 3 段及有关发言所述，截至全权证书委员会开会之时，备忘录第 1 和第 2 段未提及的下列 46 个国家尚未将本国代表的任何资料送交会议秘书长：安道尔、安哥拉、阿塞拜疆、不丹、玻利维亚、布隆迪、佛得角、中非共和国、乍得、科摩罗、库克群岛、古巴、多米尼克、赤道几内亚、厄立特里亚、斐济、 [...] 格鲁吉亚、几内亚、几内亚比绍、海地、基里巴斯、科威特、吉尔吉斯斯坦、利 [...] 比里亚、马拉维、马尔代夫、马绍尔群岛、密克罗尼西亚、摩纳哥、莫桑比克、缅甸、瑙鲁、尼加拉瓜、纽埃、帕劳、卡塔尔、圣基茨和尼维斯、圣多美和普林西比、塞舌尔、索马里、苏里南、东帝汶、突尼斯、图瓦卢、乌兹别克斯坦、瓦 [...] 努阿图。 daccess-ods.un.org	As indicated in paragraph 3 of the memorandum, of the States not already mentioned in paragraphs 1 or 2 of the memorandum, the following 46 States had not, as of the time of the meeting of the Credentials Committee, communicated to the Secretary-General of the Conference any information regarding their representatives: Andorra, Angola, Azerbaijan, Bhutan, Bolivia, Burundi, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Cook Islands, Cuba, Dominica, Equatorial Guinea, Eritrea, Fiji, Georgia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Liberia, Malawi, Maldives, Marshall Islands, Micronesia (Federated States [...] of), Monaco, Mozambique, [...] Myanmar, Nauru, Nicaragua, Niue,Palau,Qatar, Saint Kitts and Nevis, Sao [...] Tome and Principe, Seychelles, [...] Somalia, Suriname, Timor-Leste, Tunisia, Tuvalu, Uzbekistan and Vanuatu. daccess-ods.un.org
库亚维-滨海省也拥有好几个机场，其中包括比得哥什的I.J.帕德列夫斯基国际机场。 paiz.gov.pl	Kujawsko-Pomorskie also hosts several airports, including the I.J. Paderewskiinternational airport in Bydgoszcz. paiz.gov.pl
2010 年的优先事项包括：完成全民教育十年报告（与八个国家联合倡议，支持数据收 [...] 集和分析）；全部门教育监测与评估，包括正式、非正式以及技术与职业教育、教育管理信息系统等；为基里巴斯的在职教师制定能力课程（教科文组织、儿童基金会与南太平洋教育评审委员会建立合作关系）；计划在基里巴斯、帕劳、萨摩亚和托克劳开展的教育促进可持续发展；在更广泛的社会层面加强对气候变化的认识。 unesdoc.unesco.org	Priorities for 2010 include: the end of decade EFA reporting (joint initiative with eight countries to support data gathering and analysis); sector-wide monitoring and evaluation in education to include formal, non-formal as well as technical and vocational education, EMIS, etc.; the development of an in-service teacher competency course in Kiribati (a partnership between UNESCO, UNICEF and SPBEA); the [...] completion of a regional life-skills benchmarkingexercise (a partnership [...] between UNESCO, UNICEFandSPBEA), education for sustainable development mapping inKiribati, Palau, Samoa and Tokelau; [...] and understanding [...] the wider social dimensions of climate change. unesdoc.unesco.org
比得哥什为它现代化的I.J.帕德列夫斯基国际机场感到骄傲，该机场提供国内外连接以及包机服务。 paiz.gov.pl	The city prides itself on its modern I. J. Paderewski international airport which serves domestic and international connections, as well as charter flights. paiz.gov.pl
在城市一级，人居署与坎帕拉、基加利、坦桑尼亚联合共和国达累斯萨拉姆、弗里敦和内罗毕等城市的市政当局结成伙伴关系，加强地方当局切实促使青年及其理事会开展青年发展方案的能力。 daccess-ods.un.org	At the municipal level, UN-Habitat [...] has partnered with [...] city municipalities such as thosein Kampala, Kigali, Dares Salaam, United Republic of [...] Tanzania, Freetown [...] and Nairobi to strengthen the capacity of local authorities to effectively engage young people and their councils to undertake youth development programmes. daccess-ods.un.org
在 5 月 9 日第 1 次全体会议上，土耳其共和国总统、会议主席阿卜杜拉·居尔，联合国秘书长潘基文，大会第六十五届会议主席约瑟夫·戴斯，贝宁共和国总统博尼·亚伊，欧洲委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐，尼泊尔联邦民主共和国总理、最不发达国家集团全球协调局主席贾拉·纳特·卡纳尔，世界贸易组织总干事帕斯卡尔·拉米和世界银行常务副行长恩孔齐·奥孔约-伊维拉作了发言。 daccess-ods.un.org	At its 1st plenary meeting, on 9 May, statements were made by Abdullah Gül, President of the Republic of Turkey, [...] President of the [...] Conference;Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations; Joseph Deiss, President of the sixty-fifth session of the General Assembly; Boni Yayi, President of the Republic of Benin; José Manuel Barroso, President of the European Commission; Jhala Nath Khanal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal and Chair of the Global Coordination Bureau of the Group of Least Developed Countries; Pascal Lamy, Director-General of the [...] World Trade Organization; [...] and Ngozi OkonjoIweala, Managing Director of the World Bank. daccess-ods.un.org
兰博基尼-宝珀 Super Trofeo 超级挑战赛是周末赛事的一部分，周末赛事包括宝珀耐力系列赛斯帕站24 小时挑战赛，这注定是一场竞争激烈的比赛，大批观众将前往观看，一切都将为赛场增添独特的氛围。 lamborghini.com	TheLamborghini Blancpain Super Trofeo series forms part of a race weekend that includes the Blancpain Endurance Series Total 24hrs of Spa, ensuring a full bill of compelling racing andatraditionally large spectator attendance, all adding to the unique atmosphere at one of racing's premier citadels. lamborghini.com
在同次会议上发言的有：法国总统尼古拉·萨科齐(代表欧洲联盟)、坦桑尼亚联合共和国总统加卡亚·姆里绍·基奎特(代表非洲联盟)、塔吉克斯坦总统埃莫马利·拉赫莫诺夫、保加利亚总统格奥尔基·帕尔瓦诺夫、欧洲联盟委员会主席若泽·曼努埃尔·杜朗·巴罗佐、经济合作与发展组织(经合组织)秘书长安赫 [...] 尔·古里亚、圣多美和普林西比总统弗拉迪克·班达拉·梅洛·德梅内泽斯、塞 [...] 舌尔总统詹姆斯·阿里克斯·米歇尔、伊朗伊斯兰共和国总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德、科特迪瓦总统洛朗·巴博、哥斯达黎加总统奥斯卡·阿里亚斯·桑切斯和科摩罗总统艾哈迈德·阿卜杜拉·穆罕默德·桑比。 daccess-ods.un.org	At the same meeting, statements were made by Nicolas Sarkozy, President of France (on behalf of the European Union); Jakaya Mrisho Kikwete, President of the United Republic of [...] Tanzania (on behalf of [...] the African Union); Emomali Rahmon, Presidentof Tajikistan; Georgi Parvanov, President of Bulgaria; José Manuel [...] Barroso, President [...] of the European Commission; Ángel Gurría, Secretary-General of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD); Fradique Bandeira Melo de Menezes, President of Sao Tome and Principe; James Alix Michel, President of Seychelles; Mahmoud Ahmadinejad, President of the Islamic Republic of Iran; Laurent Gbagbo, President of Côte d’Ivoire; Óscar Arias Sánchez, President of Costa Rica; and Ahmed Abdallah Mohamed Sambi, President of the Comoros. daccess-ods.un.org
莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中国、科摩罗、朝鲜民主主义人民共和国、吉布提、埃及、赤道几内亚、冈比亚、几内亚、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、以色列、 [...] 肯尼亚、科威特、老挝人民民主共和国、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、马达加斯加、马拉 [...] 维、马来西亚、马里、缅甸、尼日尔、尼日利亚、阿曼、巴基斯坦、帕劳、卡塔尔、俄罗斯联邦、卢旺达、圣卢西亚、圣文森特和格林纳 [...] 丁斯、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、所罗门群岛、斯里兰卡、苏丹、斯威士兰、阿拉 [...] 伯叙利亚共和国、土耳其、乌干达、阿拉伯联合酋长国、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国、越南、也门、赞比亚、津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Angola, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Benin, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, China, Comoros, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti, Egypt, Equatorial Guinea, Gambia, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Israel, Kenya, Kuwait, Lao People’s Democratic Republic, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Madagascar, [...] Malawi, Malaysia, Mali, Myanmar, Niger, [...] Nigeria, Oman,Pakistan, Palau, Qatar, Russian Federation, [...] Rwanda, Saint Lucia, Saint [...] Vincent and the Grenadines, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Solomon Islands, Sri Lanka, Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic, Turkey, Uganda, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, United States of America, Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe. daccess-ods.un.org
(e) 2010 年3月3 日第五次会议：卢森堡副首相兼外交大臣让·阿瑟伯恩；爱沙尼亚外交部长乌尔马斯·帕依特；哈萨克斯坦国务秘书兼外交部长坎纳特·绍达巴耶夫；爱尔兰外交部长迈克尔·马丁；布基纳法索促进人权事务部部长萨拉马塔·萨瓦多戈；乌兹别克斯坦国家人权中心主席阿克马尔·萨伊托夫；奥地利联邦司法部长克劳蒂亚·班迪恩－奥特纳；荷兰外交大臣马克西姆·费尔哈根；斯洛伐克外交部国务秘书迪亚娜·施特罗福娃；瑞典外交部国务秘书弗兰克·贝尔弗拉格；日本外务省政务次官西村智奈美；捷克共和国外交部负责欧洲事务的副部长弗拉迪米尔·加卢什卡；罗马尼亚战略事务国务秘书波格丹·奥勒斯库 daccess-ods.un.org	(e) At the 5th meeting, on 3 March 2010: Jean Asselborn, Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs of Luxembourg; Urmas Paet, Minister for Foreign Affairs of Estonia; Kanat Saudabayev, Secretary of State, Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan; Micheál Martin, Minister for Foreign Affairs of Ireland;Salamata Sawadogo, Minister for the Promotion of Human Rights ofBurkina Faso; Akmal Saidov, Chairman of the National Centre for Human Rights of Uzbekistan; Claudia Bandion-Ortner, Federal Minister for Justice of Austria; Maxime Verhagen, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands; Diana Štrofová, State Secretary for Foreign Affairs of Slovakia; Frank Belfrage, State Secretary for Foreign Affairs of Sweden; Chinami Nishimura, Parliamentary Deputy Minister for Foreign Affairs of Japan; Vladimír Galuška, Deputy Minister of Foreign Affairs for European Affairs of the Czech Republic; Bogdan Aurescu, State Secretary for Strategic Affairs of Romania daccess-ods.un.org
巴赫的作品巧夺天工，对後世音乐家影响深远，无论是十九世纪的柴可夫斯基、当代作曲家帕特、抑或披头四，无不受这位「音乐之父」启发。 hkphil.org	From super-charged versions arranged for full symphonic orchestra, to the intimacy of his solo cello music, this concert explores the genius of J. S. Bach in ‘shuffle’ mode. hkphil.org
举办了提高认识教工研讨会，名为“教师培养工作中的包容性教育”，亚马逊、安卡什、阿雷基帕、阿亚库丘、加哈马尔卡、库斯科、万卡维利卡、瓦努科、胡宁、拉利伯塔德、兰巴耶克、利马、普诺和塔克纳这 15 个地区的 55 名高等师范院校的领导参加了此次研讨会。 daccess-ods.un.org	A training day to raise awareness about inclusive education as a component of initial teacher-training activities was attended by the directors of 55 teacher-training institutes in 15 regions: Amazonas, Ancash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Puno and Tacna. daccess-ods.un.org
(c) 下列 18 个缔约国代表的任命书由常驻纽约代表团以普通照会或来函形式递交大会秘书长：布隆迪、乍得、朝鲜民主主义人民共和国、1 [...] 刚果民主共和国、多米尼克、加蓬、几内亚比绍、洪都拉斯、基里巴斯、帕劳、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣多美和普林西比、塞舌尔、索马里、苏里南、图瓦卢、瓦努阿图。 daccess-ods.un.org	(c) The following 18 States parties had not submitted any written notice that they were attending the Conference, or their credentials: Burundi, Chad, Democratic People’s Republic of Korea,1 Democratic Republic of the [...] Congo, Dominica, Gabon, [...] Guinea-Bissau, Honduras, Kiribati, Palau, Saint Kitts and Nevis, [...] Saint Lucia, Sao Tome and Principe, [...] Seychelles, Somalia, Suriname, Tuvalu and Vanuatu. daccess-ods.un.org
在加强与反恐有关的刑事事项国际合作方面，该处通过开展一些讲习班提供了重点突出的援助，其中包括：2009 年 6 月 15 日至 17 日在西班牙大加那利亚岛拉斯帕尔马斯举办的加强与西非经共体成员国及其相互之间反恐相关刑事事项国际合作的讲习班，来自贝宁、布基纳法索、佛得角、科特迪瓦、冈比亚、加纳、几内亚、几内亚比绍、利比里亚、马里、尼日尔、尼日利亚、塞内加尔、塞拉里昂和多哥的与会者出席了讲习班。 daccess-ods.un.org	The Branch provided focused assistance to strengthen international cooperation in criminal matters related to counter-terrorism through a number of workshops, including a workshop on strengthening international cooperation in criminal matters related to [...] terrorism among and [...] with the Member States of ECOWAS,held inLas Palmas de Gran Canaria, Spain, on 15-17 June 2009, which was attended by participants from Benin, BurkinaFaso, Cape Verde, Côte d’Ivoire, [...] the Gambia, Ghana, [...] Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, the Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone and Togo. daccess-ods.un.org
2007-2008：墨西哥恰帕斯：基金会赞助了两项需求评估与外联派遣，目的是评价土着居民对一般和孕产妇保健的需求，以及该区域的医疗专业人士对医疗 [...] 和手术培训的需求。 daccess-ods.un.org	2007-2008: Chiapas, Mexico: the Foundationsponsoredtwo needs [...] assessment and outreach expeditions with the goal of evaluating [...] the general and maternal healthcare needs of the indigenous population and the medical and surgical training needs of medical professionals serving that region. daccess-ods.un.org
在 10 月 16 日第 10 次会议上，美利坚合众国代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、加拿大、智利、哥 [...] 伦比亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、格 [...] 鲁吉亚、德国、希腊、海地、匈牙利、爱尔兰、以色列、意大利、日本、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、摩纳哥、荷兰、挪威、帕劳、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国的名义提出了一项题为 [...] “遵守不扩散、军备限制和裁军协定和承诺”的决议草案(A/C.1/63/L.32)。 hcoc.at	At the 10th meeting, on 16 October, the representative of the United States of America, on behalf of Afghanistan, Albania, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Haiti, Hungary, Ireland, Israel, Italy, [...] Japan, Latvia, [...] Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Monaco, the Netherlands, Norway, Palau, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, [...] the former Yugoslav [...] Republic of Macedonia, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America, introduced a draft resolution entitled “Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments” (A/C.1/63/L.32). hcoc.at
丘尔金先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言)：我们感谢帕斯科先生所作的详尽通报，我们确认评估团非常重要，特别是，正如报告(见 S/2012/42)编写者所指出的那样，此次评估是与区域和次区域组织合作开展的。 daccess-ods.un.org	We recognize the great significance of the assessment mission, and in particular, as the author of the report (see S/2012/42) said, the fact that the mission took place in cooperation with regional and subregional organizations. daccess-ods.un.org

斯帕斯基—

Spassky (name)

See also:

帕斯n—

帕斯—

▾
External sources (not reviewed)

斯帕斯基—

Spassky (name)

See also:

帕斯n—

帕斯—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)