| 单词 | 斯密约瑟 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 斯密约瑟 —Joseph Smith, Jr. (1805-1844), founder of the Latter Day |
2010 年 6 月 11 日，大会鼓掌选出约瑟夫·戴斯先生 (瑞士)担任其第六十五 届会议主席(第 64/423 号决定)。 daccess-ods.un.org | On 11 June 2010, the General Assembly elected by acclamation Mr. Joseph Deiss (Switzerland) as its President for the sixty-fifth session (decision 64/423). daccess-ods.un.org |
在拉丁美洲及加勒比，在为 2002--2003 年确定的“安第斯国家管理计划”和“建立拉 丁美洲社区博物馆网络”这两个分地区项目范围内，与利马和 圣 约瑟 办 事 处 密 切 合 作，拟定 了两份详尽调查表，以此确定 10 个相关国家的需求与关注。 unesdoc.unesco.org | In Latin America and the Caribbean, in the framework of two subregional projects [...] defined for 2002-2003, [...] “Management plans for Andean Countries” and “Establishment of a network of community museums in Central America”, two detailed questionnaires were drafted in close cooperation with the Lima and San José Offices to identify [...]the needs and interests [...]of the 10 countries concerned. unesdoc.unesco.org |
到 2004 年初，按照 32C/5 [...] 减少的实际零增长方案的人事费限额，将会出现这样的情 形 [...] ：五个多国办事处将至少在五个计划部门各有一名计划专家（阿皮亚、曼谷、 金 斯 敦、 蒙得维的亚和圣约瑟）；24 个多国办事处都将有教育专家， 19 个多国办事处将配备科学专 [...]家， 11 个多国办事处将配备社会科学专家， [...]23 个多国办事处将配备文化专家， 24 个多国 办事处将配备传播与信息专家。 unesdoc.unesco.org | By the beginning of 2004, within the staff provisions of the reduced zero real growth scenario of document 32 C/5, the situation would be as follows: five cluster offices will have at least one programme specialist from each [...] of the five programme [...] sectors (Apia, Bangkok, Kingston, Montevideo, San Jose); education specialists [...]would be present in [...]24 cluster offices, science specialists – in 19 cluster offices, social sciences specialists in 11, culture specialists in 23, and communication and information specialists in 24 cluster offices. unesdoc.unesco.org |
阿里斯铁阿斯谈到 了州的翻译法（），法例（nomothesia），对立法者的书籍，现在这些表情特别是近两年，当然指的是摩西五，书籍独家其他旧约：和圣杰罗姆（Commen t. 在 密 歇 根 州）说： “ 约瑟 夫 写道，和希伯来人告诉我们，只有摩西五书的分别为（翻译了他们72），并考虑到国王托勒密。 mb-soft.com | Aristeas speaks of the translation of the law (nomos), of the legislation (nomothesia), of the books of the legislator; now these expressions especially the last two, certainly mean the Pentateuch, exclusive of the other Old Testament books: and St. Jerome (Comment. in Mich.) says: "Josephus writes, and [...] the Hebrews inform us, [...]that only the five books of Moses were translated by them (seventy-two), and given to King Ptolemy. mb-soft.com |
作为约瑟夫布伊斯（Jo seph Beuys）于20世纪60年代创立的社会雕塑流派的接班人，奥塔的作品，在某种意义上，是自身具备独特功能的艺术文物——这些令人痴迷的拼合艺术中，有料理台、净水装置、还有他们为2007年远征南极洲而创作的世界护照，此举也是他们为推动1948年版《世界人权宣言》第十三条的修订所作的努力之一。 shanghaibiennale.org | As heirs to the practice of social sculpture, formulated by Joseph Beuys in the [...] 1960s, the Ortas’ works are, in a sense, [...]relics of their own function—beguiling assemblages that are the platform for the preparation of food, mechanisms that actually purify water, and the world passport that they created for their 2007 expedition to Antarctica, part of an effort to amend Article XIII of the 1948 Universal Declaration of Human Rights. shanghaibiennale.org |
宗教是由约瑟夫史密斯在1830年。 mb-soft.com | The religion was founded by Joseph Smith in 1830. mb-soft.com |
我们坚信，当选主席本国的领导层将是他灵感与 [...] 动力的源泉，这将指导他整个任期内的工作，并将使 他得以巩固倍受尊敬的前任约瑟夫· 戴 斯 先 生 取得的 重要成就。 daccess-ods.un.org | We firmly believe that the leadership of the President-elect’s country will be a source of inspiration and motivation that will guide him throughout his [...] term of office and will enable him to consolidate the significant [...] achievements of esteemed predecessor, Mr. Joseph Deiss. daccess-ods.un.org |
她的作品曾在意大利展博物馆“Anniottanta”秀中展示，在德国的芭芭拉总奇奇 · 史 密斯 的 纽 约 个 展回顾美国艺术画廊展览，由策展人南希·斯佩罗策划，2010年在巴黎参展由策划人卡罗麦考密克和亚伦玫瑰霍利所罗门画廊个展“都市人”。 luxe-immo.com | Her work has been exhibited in Italy in a museum show “Anniottanta”, in [...] Germany at the Barbara Gross gallery [...] curated by Kiki Smith, in New York in a solo show [...]reviewed in Art in America, shows curated [...]by Nancy Spero, “City Folks” curated by Carlo Mc Cormick and Aaron Rose at Holly Solomon Gallery, in Paris in a solo show in 2010. luxe-immo.com |
Koshelev 先生( 俄罗斯联邦 观察员) 说，它的代表团支持筹备委员会提出的关 于为了在国家一级执行第五号议定书而建立一个数据库的建议，以及关于敏感资 料应予以保密只传给缔约国的规定。 daccess-ods.un.org | Mr. Koshelev (Observer for the Russian Federation) said that his delegation supported the recommendation made by the [...] Preparatory [...] Committee concerning the establishment of a database on the implementation of Protocol V at the national level and the provision stipulating the restriction of access to sensitive information and its transmission only to the High Contracting Parties. daccess-ods.un.org |
他获得2000/2001年度马塞尔•杜尚奖，20 04 年 约瑟 夫 •博 伊 斯 奖。 shanghaibiennale.org | He received the (2000/2001) Marcel Duchamp [...] Prize and the Joseph Beuys Prize in 2004. shanghaibiennale.org |
因此，教科文组织巴西利亚办事处、北京办事处、圣 约瑟办事处、智利圣地亚哥办事处、曼谷办事处、 莫 斯 科 办事处、巴马科办事处和温得和克 办事处均将得到了实施援助贫困儿童的项目的财政支助。 unesdoc.unesco.org | As a result, UNESCO Offices in Brasilia, Beijing, San José, Santiago (Chile), Bangkok, Moscow, Bamako and Windhoek will receive financial support to implement projects in favour of children in need. unesdoc.unesco.org |
2001 年 12 月 10-12 日在曼谷（泰国）举办了亚太地区磋商会议；2002 年 [...] 5 月 14-15 日在贝鲁特（黎巴嫩）举办了阿拉伯国家磋商会议；2002 年 8 月 26-29 日在内罗毕（肯尼 [...] 亚）举办了非洲地区磋商会议；2002 年 9 月 9-11 日在圣约瑟（哥斯达黎 加）举办了拉丁美 洲及加勒比地区磋商会议。 unesdoc.unesco.org | The regional consultation for Asia-Pacific was held in Bangkok (Thailand) on 10-12 December 2001; for the Arab States, in Beirut (Lebanon) on 14-15 May 2002; for Africa, in Nairobi (Kenya) [...] from 26 to 29 August 2002; and for Latin America and the [...] Caribbean, in San José (Costa Rica) from 9 to [...]11 September 2002. unesdoc.unesco.org |
世上有許多人、許多不同的宗教和信仰都留有記載，記錄救主曾到世上造訪先知，但我從未讀過或聽過任何記載敘述有人蒙受了神和耶穌基督的造訪，不過這正是發生在 約 瑟 ‧ 斯密 身 上 的事。 mormon.org | There are many people, religions and Faiths in the world that have given accounts of the Savior visiting Prophets on the earth but i have never read or heard any accounts of a man [...] being visited by both GOD AND JESUS CHRIST,Which is [...] what happened to Joseph Smith The implications [...]to this is POWERFUL! mormon.org |
約瑟‧斐亭‧斯密會長教導說：「父母的職責是教導兒女明白耶穌基督福音中的這些拯救原則，這樣他們就會知道為什麼要受洗，他們心裡也會有強烈的意願要在受洗後繼續遵守神的誡命，使他們能回到神的面前。 kirche-jesu-christi.org | President Joseph Fielding Smith taught: “It is [...] the duty of parents to teach their children these saving principles of the [...]gospel of Jesus Christ, so that they will know why they are to be baptized and that they may be impressed in their hearts with a desire to continue to keep the commandments of God after they are baptized, that they may come back into his presence. kirche-jesu-christi.org |
我谨借此机会强调指出，邻国之间和区域合作问 题与波斯尼亚 和黑塞哥维那融入欧盟和 北 约密 切相关，这是我国高度优先的一个外交政策战略目标。 daccess-ods.un.org | I would like to take this opportunity to emphasize that the issues of [...] neighbourly and regional [...] cooperation are closely related to the integration of Bosnia and Herzegovina into the EU and NATO, which is a strategic [...]and high-priority [...]foreign policy objective for my country. daccess-ods.un.org |
特使还说，在本《公约》的工作中保持合作的精神对 于促进普遍加入十分重要，他指出，非 缔 约 国 密 切 注 视着《公约》的工作，它们 希望成为一个以各国和其他行为者相互合作、共同努力克服复杂执行问题为特征 [...] 的运动的一部分。 daccess-ods.un.org | The Special Envoy also observed that maintaining a cooperative spirit [...] in the work of this Convention is important to promoting universalisation, noting that [...] States not parties closely observe the work of the Convention and that [...]they want to be part of [...]movement that features States and other actors collaborating with one another and working together to overcome the complexities of implementation. daccess-ods.un.org |
年12 月，人权高专办在纽约组织了一次纪念《发展权利宣言》的专家 [...] 圆桌会议，会议主题为“以人为本：全球经济学和发展中的人权”，诺贝尔奖获 得者、经济学家约瑟夫·斯蒂格利茨宣布会议开幕。7 讨论着重指出，有必要特 [...] 别关注基于人权的方针，重点是积极、自由和有意义的参与、更高的问责程度、 [...]不歧视和对弱势群体的关注、增强人民的政治经济权能、公平分配、与国际人权 规范和标准的明确联系，以及支持发展权的有效的国际合作。 daccess-ods.un.org | In December 2011, OHCHR organized in New York an expert roundtable in commemoration of the anniversary of the Declaration on the Right to Development on the theme “People at the centre: human rights in global [...] economics and development”, opened by Nobel [...] Laureate economist Joseph Stiglitz.7 The discussion [...]highlighted the need to pay serious [...]attention to human rights-based approaches, with a focus on active, free and meaningful participation, higher levels of accountability, non-discrimination and attention to vulnerability, the political and economic empowerment of people, fair distribution and an explicit linkage to international human rights norms and standards, as well as effective international cooperation in support of the right to development. daccess-ods.un.org |
在 5 月 9 日第 1 次全体会议上，土耳其共和国总统、会议主席阿卜杜拉·居 [...] 尔，联合国秘书长潘基文，大会第六十五届会议主 席 约瑟 夫 · 戴 斯 ， 贝宁共和国 总统博尼·亚伊，欧洲委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐，尼泊尔联邦民主共 [...] 和国总理、最不发达国家集团全球协调局主席贾拉·纳特·卡纳尔，世界贸易组 [...] 织总干事帕斯卡尔·拉米和世界银行常务副行长恩孔齐·奥孔约-伊维拉作了发 言。 daccess-ods.un.org | At its 1st plenary meeting, on 9 May, statements were made by Abdullah Gül, President of the Republic of Turkey, President of the Conference; Ban [...] Ki-moon, Secretary-General of the [...] United Nations; Joseph Deiss, President of the sixty-fifth [...]session of the General Assembly; [...]Boni Yayi, President of the Republic of Benin; José Manuel Barroso, President of the European Commission; Jhala Nath Khanal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal and Chair of the Global Coordination Bureau of the Group of Least Developed Countries; Pascal Lamy, Director-General of the World Trade Organization; and Ngozi OkonjoIweala, Managing Director of the World Bank. daccess-ods.un.org |
瑞典政府欢迎条约机构的密切监 督，因为这有助于更好地保护瑞典被剥夺 人权者的权利。 daccess-ods.un.org | The Government [...] welcomes this close monitoring by the treaty bodies, which [...]will contribute to improving the protection of [...]the rights of persons deprived of their liberty in Sweden. daccess-ods.un.org |
思科首席执行官钱伯斯和TANDBERG首席执行官Fredrik [...] Halvorsen将于东欧标准时间10月1日下午4点（太平洋时间上午7点）在 奥 斯 陆 、 圣 约瑟 、 波 士顿和Bedfont Lakes联合主持召开多点网真圆桌会议，许多投资者、分析师和媒体应邀参加。 tipschina.gov.cn | Cisco CEO John Chambers and TANDBERG CEO Fredrik Halvorsen will host a joint multi-point TelePresence roundtable session for investors, [...] analysts and the media on Oct1 at 4 [...] p.mCET (7 a.mPT) in Oslo, San Jose, Boston and Bedfont [...]LakesTo watch a live webcast of [...]this session, please click here. tipschina.gov.cn |
执行局选举斯洛文尼亚常驻联合国代表萨尼娅·什蒂格利奇女士阁下为主席， 苏丹常驻联合国代表达法-阿拉·哈吉·阿里·奥斯曼先生阁下、荷兰常驻联合国代 表团全权公使彼得·范德弗利特先生、安提瓜和巴布达常驻联合国代表团一等秘书 吉莲·约瑟夫女 士和印度尼西亚常驻联合国代表团一等秘书格拉塔·韦丹宁提 亚斯 女士为副主席。 daccess-ods.un.org | The Executive Board elected as President Ms. Sanja Štiglic, Permanent Representative of Slovenia to the United Nations; and as Vice-Presidents, Mr. Daffa-Alla Elhag Ali Osman, Permanent Representative of the Sudan to the United Nations; Mr. Peter van der Vliet, Minister Plenipotentiary of the Permanent Mission of the Netherlands [...] to the United Nations; [...] Ms. Gillian Joseph, First Secretary of the Permanent Mission of Antigua and Barbuda to the United Nations; and Ms. Grata Werdaningtyas, First Secretary of the Permanent Mission of Indonesia to the United [...]Nations. daccess-ods.un.org |
约瑟夫先生在发言 中提到了桑托斯·罗兰 女士的发言，并指出，南美模式将为全世界的法院提出很 高的标准。 daccess-ods.un.org | Mr. Joseph noted, with reference to Ms. Santos Roland’s presentation, [...] that the South-American model would set high standards [...]to courts throughout the world. daccess-ods.un.org |
秘书长作为首长协调会主席，可与《气候变化框架 公 约 》 执 行秘 书 密 切合 作，并在环境管理小组的协助下，建立一个内部温室气体清算机制以抵消那些不 能通过内部环境措施减少的排放，办法是利用清洁发展机制，但不妨碍通过现有 [...] 机制和(或)联合国系统内部已经采取的行动进行的碳抵消。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General, acting as [...] Chairman of the Chief [...] Executives Board, in close coordination with the Executive Secretary of UNFCCC and with [...]the assistance of the [...]Environment Management Group, should launch an internal clearing-house mechanism to offset those emissions that cannot be reduced through in-house environmental measures by using the Clean Development Mechanism without prejudice to carbon offsets made through the existing mechanisms and/or initiatives already under way within the United Nations system. daccess-ods.un.org |
文森特为精神崩溃以后的进步感到鼓舞，但经济问题却仍在继续困扰他。当他 的 密 友 ， 约瑟 夫 ·罗 林(1841-1903)为了一份收入更高的工作而决定举家迁往马赛的时候，他开始感到特别的沮丧。 vggallery.com | Vincent was encouraged by his progress after the breakdown, but his money problems [...] continued and he felt particularly [...] depressed when his close friend, Joseph Roulin (1841-1903), [...]decided to accept a better paying [...]position and move with his family to Marseilles. vggallery.com |
在 7 月 29 日第 42 次会议上，马尔代夫观察员代表澳大利亚、佛得角、科 摩罗、古巴、多米尼克、斐济、海地、印度、以色列、日本、卢森堡、马尔代夫、 马绍尔群岛、毛里求斯、密克罗 尼西亚联邦、瑙鲁、新西兰、巴拿马、巴布亚新 几内亚、葡萄牙、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、萨摩亚、塞舌尔、所罗门群岛、 大韩民国、新加坡、西班牙、斯里兰卡、瑞士、泰国、东帝汶、汤加、图瓦卢、 乌拉圭和瓦努阿图，提出了一项题为“审查联合国对小岛屿发展中国家的支助” 的决议草案(E/2009/L.35)。 daccess-ods.un.org | At the 42nd meeting, on 29 July, the observer for Maldives, on behalf of Australia, Cape Verde, Comoros, Cuba, Dominica, Fiji, Haiti, India, Israel, Japan, Luxembourg, Maldives, the Marshall Islands, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Panama, Papua New Guinea, Portugal, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Solomon Islands, the Republic of Korea, Singapore, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Uruguay and Vanuatu, introduced a draft resolution entitled “Review of United Nations support for small island developing States” (E/2009/L.35). daccess-ods.un.org |
世界遗产中心继续与非洲缔约方密切 合作，建立了非洲世界遗产基金，旨在为非洲大陆遗产筹备 性援助申请、保护和管理措施以及修复提供资金，动员各国政府、双边和多边捐助者、非政府组 [...] 织和企业界提供资金。 unesdoc.unesco.org | The World Heritage Centre [...] continued to work closely with African States Parties to develop [...]the African World Heritage Fund [...]designed to help to finance preparatory assistance requests, conservation and management measures and rehabilitation of heritage on the African continent through the mobilization of governments, bi- and multilateral donors, NGOs and the corporate sector. unesdoc.unesco.org |
1978 年通过的第 104 EX/3.3 号决定确定 了审议本组织收到的有关教科文组织主管 领域内行使人权案件和问题的来函的程 序，据此，请执行局召开秘密会议 审议公 约与建议委员会就此提出的报告。 unesdoc.unesco.org | Pursuant to 104 EX/Decision 3.3 adopted in 1978, setting out the procedure for the examination of communications received by the Organization relating to cases and questions concerning the exercise of human rights in the fields of competence of UNESCO, the Board is invited to examine, in private meeting, the report of the CR Committee on the subject. unesdoc.unesco.org |
2009 年 12 月， 与诺贝尔奖获得者经济学家约瑟夫· 斯 蒂 格里茨、以及高级政府官员、决 策者和发展从业者在内比都举行了高级发展对话，这次对话为缅甸政府官 [...] 员和其发展伙伴提供了独特的机会，使他们能够开展对话，以便查明支持 该国家改善农村生计和减贫的全面框架的要素。 daccess-ods.un.org | The high-level development dialogue held in Nay Pyi [...] Taw in December 2009 with Nobel [...] Prize-winning economist Joseph Stiglitz, as well [...]as senior Government officials, policymakers [...]and development practitioners, provided a unique opportunity for Myanmar Government officials and their development partners to engage in dialogue aimed at identifying the key elements of a comprehensive framework to support the improvement of rural livelihoods and poverty reduction in the country. daccess-ods.un.org |
部分重点活动包括在第七届国际高等教育会议 “2010 年的大学”（古巴，2010 年 2 月 8--12 [...] 日）的框架内合作举办第五届高等 教育评估和资格认证讲习班，以及最近在 哥 斯 达 黎加 圣 约瑟 举 办 的第六届讲习 班。 unesdoc.unesco.org | Some highlights include the joint organization of the “Fifth International Workshop on Assessment and Accreditation in Higher Education” within the framework of the Seventh International Congress on Higher [...] Education “University 2010,” (Cuba, 8-12 February 2010) as well as the [...] sixth workshop recently held in San José, Costa Rica. unesdoc.unesco.org |
约瑟夫·西蒙·阿斯马尼 (1687–1768年)，以他的在梵蒂冈对东方诸国手稿的编目和他在叙利亚语（以及基督教阿拉伯语）文学的百科全书著作而出名，Bibliotheca [...] Orientalis（东方丛书），用伟大的德国东方学家格奥尔格伯爵的话说就是“马龙派教会国度一直以来的骄傲”。 wdl.org | Joseph Simon Assemani (1687–1768), known [...] for his catalogs of Oriental manuscripts at the Vatican and his encyclopedic work [...]on Syriac (and Christian Arabic) literature, Bibliotheca Orientalis, is, in the words of the great German Orientalist Georg Graf, “for all time the pride of the Maronite nation. wdl.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。