▾
External sources (not reviewed)

在 7 月 29 日第 42 次会议上，马尔代夫观察员代表澳大利亚、佛得角、科摩罗、古巴、多米尼克、斐济、海地、印度、以色列、日本、卢森堡、马尔代夫、马绍尔群岛、毛里求斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、新西兰、巴拿马、巴布亚新几内亚、葡萄牙、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、萨摩亚、塞舌尔、所罗门群岛、大韩民国、新加坡、西班牙、斯里兰卡、瑞士、泰国、东帝汶、汤加、图瓦卢、乌拉圭和瓦努阿图，提出了一项题为“审查联合国对小岛屿发展中国家的支助” 的决议草案(E/2009/L.35)。 daccess-ods.un.org	At the 42nd meeting, on 29 July, the observer for Maldives, on behalf of Australia, Cape Verde, Comoros, Cuba, Dominica, Fiji, Haiti, India, Israel, Japan, Luxembourg, Maldives, the Marshall Islands, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Panama, Papua New Guinea, Portugal, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Solomon Islands, the Republic of Korea, Singapore, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Uruguay and Vanuatu, introduced a draft resolution entitled “Review of United Nations support for small island developing States” (E/2009/L.35). daccess-ods.un.org
根据备忘录第 3 段和有关该备忘录的发言，截至全权证书委员会召开会议之时，下列参加会议的国家尚未将参加会议代表的资料送交秘书长：亚美尼亚、巴哈马、伯利兹、库克群岛、朝鲜民主主义人民共和国、埃塞俄比亚、格林纳达、圭亚那、洪都拉斯、冰岛、基里巴斯、利比里亚、马绍尔群岛、毛里求斯、密克罗尼西亚、黑山、瑙鲁、纽埃、帕劳、摩尔多瓦共和国、圣基茨和尼维斯、圣文森特和格林纳丁斯、圣马力诺、汤加、土库曼斯坦和瓦努阿图。 daccess-ods.un.org	As noted in paragraph 3 of the memorandum and in the statement relating thereto, the following States participating in the Conference had not, as of the time of the meeting of the Credentials Committee, communicated to the SecretaryGeneral any information regarding its representatives to the Conference: Armenia, Bahamas, Belize, Cook Islands, Democratic People’s Republic of Korea, Ethiopia, Grenada, Guyana, Honduras, Iceland, Kiribati, Liberia, Marshall Islands, Mauritius,Micronesia,Montenegro, Nauru, Niue, Palau, Republic of Moldova, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, San Marino, Tonga, Turkmenistan and Vanuatu. daccess-ods.un.org
委员会建议大会通过第 33 C/COM.I,II,III,IV,V/DR.1 号决议草案，（提案国：澳大利亚、库克群岛、斐济、毛里求斯、所罗门群岛、基里巴斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、纽埃、新西兰、帕劳、巴布亚新几内亚、萨摩亚、托克劳、汤加、图瓦卢、瓦努阿图；附议国：巴巴多斯和塞舌尔），将其收入《大会记录》（第 33 C/3 号决议）。 unesdoc.unesco.org	The Commission recommended that the General Conference adopt draft resolution 33 C/COM.I, II, III, IV, V/DR.1 (submitted by Australia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, Mauritius, Federated States of Micronesia, Nauru, Niue, New Zealand, Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu and Vanuatu, and supported by Barbados and Seychelles) (33 C/Resolution 3). unesdoc.unesco.org
主席宣布下列国家加入该决议草案的共同提案国行列：贝宁、佛得角、塞浦路斯、密克罗尼西亚（联邦）、黑山、大韩民国、多美尼克共和国、圣马力诺、斯洛文尼亚以及瓦努阿图。 daccess-ods.un.org	announced that the following countries wished to become sponsors of the draft resolution: Benin, Cape Verde, Cyprus, Dominican Republic, Micronesia (Federated States of), Montenegro, Republic of Korea, San Marino, Slovakia and Vanuatu. daccess-ods.un.org
31 C/DR.52 重视太平洋地区（提案国：澳大利亚，库克群岛，斐济，基里巴斯，密克罗尼西亚联邦，瑙鲁，新西兰，帕劳，巴布亚新几内亚，萨摩亚，所罗门群岛，汤加，图瓦卢，瓦努阿图）：帮助筹集预算外资金 unesdoc.unesco.org	31 C/DR.52, Focus on the Pacific, submitted by Australia, the Cook Islands, Fiji, Kiribati, the Federated States of Micronesia, Nauru, New Zealand, Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu and Vanuatu, assistance in the mobilization of extrabudgetary funds unesdoc.unesco.org
届时连造桥的费用都没有」，但是对於不补偿地主和屋主的方案，美国宾州大学华顿商学院房地产教授荷斯密特（Marja Hoek-Smit）认为「不可能成功」，他在全国房贷与住宅改建市场都是知名顾问。 thisbigcity.net	In response, Marja Hoek-Smit, professor of real estate at the Wharton School of the University of Pennsylvania and a highly sought-after consultant on mortgage markets and housing reforms worldwide, calls the lack of landlord compensation a “non-starter. thisbigcity.net
都市农园有可能带动全球绿色演进力量，改善都会区的经济、永续与健康，从明尼亚波里斯、密尔瓦基、开罗到蒙特娄，都市农园与花园与日俱增，力图善用太阳能等天然资源、推动健康生活方式，甚至是教育就业技能。 thisbigcity.net	From North [...] Minneapolisand Milwaukeeto Cairo and [...] Montreal, urban farms and gardens are sprouting up as a solution to maximize [...] the use of natural resources such as solar energy, advocating healthy lifestyles and even teaching job skills. thisbigcity.net
Massman Traylor Alberici 合资公司目前正在建造一座新的 457 [...] 米长斜拉桥，这座桥横跨密西西比河，处于圣路易斯、密苏里州和伊利诺斯州的 Metro East [...] 地区之间。 doka.com	The Massman Traylor Alberici JV is currently building a new 457 [...] metre long cable-stayed bridge across the Mississippi [...] between St. Louis, Missouriandthe Metro [...] East region of Illinois. doka.com
在小型的新英格兰小镇的“愉快的空心，马萨诸塞州，一个男孩叫诺曼·巴布科克（科迪斯密特-麦克菲）是能与死人说话，包括他已故的祖母（伊莱恩斯特里奇）和”鬼镇。 zh-cn.seekcartoon.com	In the small New England town of Blithe Hollow, Massachusetts, a boy named Norman Babcock (Kodi Smit-McPhee) is able to speak with the dead, including his late grandmother (Elaine Stritch) and various ghosts in town. iw.seekcartoon.com
第 29 条第 1 款阿尔及利亚、阿根廷、巴哈马、巴林、巴西、中国、古巴、朝鲜民主主义人民共和国、埃及、萨尔瓦多、埃塞俄比亚、法国、印度、印度尼西亚、伊拉克、以色列、牙买加、科威特、黎巴嫩、毛里求斯、密克罗尼西亚联邦、摩纳哥、摩洛哥、缅甸、尼日尔、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、新加坡、阿拉伯叙利亚共和国、泰国、特立尼达和多巴哥、突尼斯、土耳其、阿拉伯联合酋长国、委内瑞拉、越南、也门 daccess-ods.un.org	29, para. 1 Algeria, Argentina, Bahamas, Bahrain, Brazil, China, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Egypt, El Salvador, Ethiopia, France, India, Indonesia, Iraq, Israel, Jamaica, Kuwait, Lebanon, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Monaco, Morocco, Myanmar, Niger, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, Syrian Arab Republic, Thailand, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, United Arab Emirates, Venezuela, Viet Nam, Yemen daccess-ods.un.org
一、协会：代表横跨廿三个国家、近千间赌场以及旗下八万名员工的欧洲赌场协会（ECA），其会长─高德斯密特（Ron Goudsmit）日前说道：「Clarion Gaming执行团队全体动员将ICE展推至新的阶段，并将产业的利益摆在首位。 taiwanslot.com.tw	Chairman Ron Goudsmit of the European Casino Association (ECA)： an organization which represents near 1,000 casinosand about 80,000 employees across 23 countries, stated "Clarion Gaming's executive management and taskforce will bring ICE to a new level and put the industry's interests first. taiwanslot.com.tw
论坛对巴尔托洛美·克拉维罗、拉尔斯·安德斯-拜尔、卡尔斯滕·史密斯和迈克尔·多德森在第十届会议上就此事项提出报告表示欢迎。 daccess-ods.un.org	The Forum welcomes the report presented by Bartolome Clavero, Lars Anders-Baer, Carsten Smith and Michael Dodson on the matter during its tenth session. daccess-ods.un.org
1810 年，他加入他的叔叔阿伦·阿罗史密斯的地图公司，阿伦·阿罗史密斯是当时主要的出版商，凭借在极其详细的地图中融入最新的地理发现而闻名。 wdl.org	In 1810 he had joined the mapmaking firm of his uncle Aaron Arrowsmith, one of the premier publishers of the day, known for rendering the latest geographical findings into impressively detailed maps. wdl.org
史密斯是一名来自底特律的艺术家兼设计师。 shanghaibiennale.org	Zeb Smith isan artist and [...] designer based in Detroit. shanghaibiennale.org
但是，A. O. 史密斯不会授权任何员工、管理者或董事以公司的名义向某个政治人物、候选人或政党做出捐献。 aosmith.com	However, A.O. Smith does not authorize [...] any employee, officer, or director to make a company contribution to a politician, [...] candidate, or political party. aosmith.com
她的作品曾在意大利展博物馆“Anniottanta”秀中展示，在德国的芭芭拉总奇奇·史密斯的纽约个展回顾美国艺术画廊展览，由策展人南希·斯佩罗策划，2010年在巴黎参展由策划人卡罗麦考密克和亚伦玫瑰霍利所罗门画廊个展“都市人”。 luxe-immo.com	Her work has been exhibited in Italy in a museum show “Anniottanta”, in Germany at the Barbara Gross gallery curated by KikiSmith,in New York in a solo show reviewed in Art in America, shows curated by Nancy Spero, “City Folks” curated by Carlo Mc Cormick and Aaron Rose at Holly Solomon Gallery, in Paris in a solo show in 2010. luxe-immo.com
马斯库斯· K 和佩努巴尔蒂· M(1997)，《知识产权与贸易的关联程度》，《国际经济学杂志》，第 39 卷，第 227 至 248 页；史密斯·P(1999)，《不牢固的专利权制度会阻碍美国出口吗？ iprcommission.org	Journal of International Economics, vol. 39, pp. 227-248; and Smith, P. (1999) “Are Weak Patent Rights a Barrier to US Exports? iprcommission.org
秘书长在 2010 年 2 月 8 日给安全理事会主席的信(S/2010/79)中，宣布重新 [...] 任命专家小组的两名成员：怀内特·史密斯(加拿大，自然资源专家和协调人)和 [...] 埃尔韦·贡索兰(法国，武器专家)，并任命了新的财务专家罗恩·博斯沃思-戴 [...] 维斯(大不列颠及北爱尔兰联合王国)。 daccess-ods.un.org	In a letter dated 8 February 2010 addressed to the President of the Security Council (S/2010/79), the Secretary-General announced the [...] reappointment of two members of the Panel [...] of Experts: Wynet Smith (Canada, natural [...] resources expert and Coordinator) and [...] Hervé Gonsolin (France, arms expert) and appointed Rowan Bosworth-Davies (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) as the new finance expert. daccess-ods.un.org
秘书长在 2011 年 2 月 17 日给安全理事会主席的信(S/2011/78)中，再次任命怀尼特·史密斯(加拿大，自然资源专家和协调员)，并新任命二名专家克里斯蒂安·迪特里希(美利坚合众国，财务问题专家)和奥古斯塔·姆查伊(肯尼亚，武器专家)。 daccess-ods.un.org	In a letter dated 17 February 2011 addressed to the President of the Security Council (S/2011/78), the Secretary-General announced the reappointment ofWynet Smith (Canada, natural resources expert and Coordinator) and the appointment of two new experts, Christian Dietrich (United States of America, finance expert) and Augusta Muchai (Kenya, arms expert). daccess-ods.un.org
史密斯是底特律当代艺术博物馆的战略协调人。 shanghaibiennale.org	Smithis theExhibitions [...] Coordinator at the Museum of Contemporary Art Detroit. shanghaibiennale.org
反恐怖主义委员会主席、土耳其常驻代表阿帕坎大使与反恐怖主义执行局局长迈克·史密斯一道今年已经举行过公开会议，这是在有关有效司法合作挑战方面的 [...] 第一次会议，也是关于海上安全和在海上犯下的恐怖行径问题的第二次会议。 daccess-ods.un.org	The Chair of the Counter-Terrorism Committee, the Permanent Representative of Turkey, Ambassador Apakan, in [...] conjunction with Counter-Terrorism Executive [...] Director Mike Smith, hasalready held [...] two open meetings this year, the first [...] on the challenge of effective judicial cooperation and the second on maritime security and terrorist acts committed at sea. daccess-ods.un.org
加里J.史密斯博士，执行董事，全球研究和发展新通用汽车公司（GM）报导，通用汽车公司范围内努力个体机动性 [...] - 趋势已经在座谈会上多次讨论。 zh-tw.developmentscout.com	Dr. GaryJ. Smith, Executive Director, [...] Global Research & Development General Motors Company (GM), reported that GM corporate [...] wide efforts toward individual mobility - a trend that has been discussed several times at the symposium. en.developmentscout.com
本10中心围绕本丁尼生（Tara强），在越野暑假，一个10岁的男孩与他的表弟格温（梅根·史密斯）和他们的祖父马克斯（保罗Eiding）。 zh-cn.seekcartoon.com	Ben 10 centers around Ben Tennyson (Tara Strong), a ten-year-old boy on a cross-country summer vacation, with his cousin Gwen (MeaganSmith)and their grandfather Max (Paul Eiding). seekcartoon.com
项目包括：绿色生鱼片：东北亚地区金枪鱼产业的保护措施（凯特•巴克莱（Kate Barclay）博士），中国的援助和发展项目对巴布亚新几内亚国内治理的影响（格雷姆•史密斯（Graeme Smith）博士）。 australiachina.com.au	Projects include Green Sashimi: conservation measures in Northeast Asian tuna industries (Dr. Kate Barclay) and The impacts of Chinese aid and development projects on governance in Papua New Guinea (Dr. GraemeSmith). australiachina.com.au
关于反恐怖主义委员会(反恐委员会)，我们欣 [...] 见，反恐委员会执行局在迈克·史密斯的领导下开展着越来越有效的外联工作，而且我们欣见下列事实： [...] 这方面的工作越来越与威胁和需要的情况相吻合。 daccess-ods.un.org	With respect to the Counter-Terrorism Committee (CTC), we welcome the increasingly effective external outreach work of the [...] Counter-Terrorism Committee Executive Directorate [...] (CTED) under Mike Smith’s leadership [...] and the fact that this work is increasingly [...] aligned with threats and needs. daccess-ods.un.org
紧随教育最前线其后，ELMO在英国配合伦敦的Havering检验及谘询服务公司，ICT顾问和课程顾问戴夫史密斯先生，编辑和出版了免费的英语杂志。 elmoglobal.com	Followed by Hot Education, ELMO cooperated with Mr. DaveSmith,ICT Consultant and Curriculum Advisor, London Borough of Havering Inspection & Advisory Service, to edit & publish a free English magazine in UK. elmoglobal.com
十年前当Greg还在伦敦金史密斯艺术学院（Goldsmith College [...] of Art）上学时就开始构思该网站，而Max从洛杉矶美国南加州大学的电影与电视学院（USC Film School）毕业后一直从事该网站的开发工作（两人均是法国高等院校的语言学家），两人决定摆脱艺术生活中人员缺乏的局限。 tipschina.gov.cn	Conceived 10 years ago by Greg, while [...] attending the Goldsmith College of Art [...] in London, and developed by Max, since leaving [...] the USC Film School in Los Angeles (both brothers were linguists who attended French Lycees), they are determined to break the control allowed to a limited number of people over artistic lives. tipschina.gov.cn

斯密—

Smith (name)

Examples:

斯密约瑟—

史密斯—

布莱克史密斯—

密斯脱—

▾
External sources (not reviewed)

斯密—

Smith (name)

Examples:

斯密约瑟—

史密斯—

布莱克史密斯—

密斯脱—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)