| 单词 | 斜眼看 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 斜眼看—from the side of the eyeaskanceSee also:斜眼—look askance cross or wall-eyed 斜adj—obliqueadj slantingadj 眼看—in a moment soon 看看v—seev
|
有一天，他在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，久久地不离去。 chinesestoryonline.com | As he had defeated dozens of challengers, Chen Yao Zi was very proud and confident of his shooting skill, thinking there was no match to it. chinesestoryonline.com |
他邀请特别委员会派代表团访问波多黎各，亲眼看看该岛严峻的殖民局势，请求将波多黎各案作 [...] 为大会议程上的一个项目进行审议。 daccess-ods.un.org | Inviting the Special Committee to send a delegation [...] to Puerto Ricoto see foritself the critical [...]colonial situation of the island, [...]he demanded that the case of Puerto Rico be considered as an item on the agenda of the General Assembly. daccess-ods.un.org |
第一眼看起来CLS Shooting Brake 是一辆两门轿跑车，但凭着它出众的车身设计、修长的引擎罩、无框的车窗 、动感倾斜美态一直延伸至车尾，再细看後便清晰地了解到五门的Shooting Brake能提供更多功能。 mercedes-benz.com.hk | The proportions of the CLS Shooting Brake are surprising but clearly those of a coupé, and create a basic stance which makes it look ready for the off: the long bonnet, narrow-look windows with frameless side windows, and dynamic roof sloping back towards the rear. mercedes-benz.com.hk |
他们分别是青光眼，近视和斜视。 beijing.ufh.com.cn | These are [...] glaucoma,nearsightednessandstrabismus. beijing.ufh.com.cn |
(d) 从恩塔甘达在 Runyoni 的据点投降的另一名前 M23 军官告诉专家组说， 他亲眼看到，在刚果(金)武装部队直升机轰炸兵变人员据点之后，卢旺达国防军 的一个营前来增援兵变人员。 daccess-ods.un.org | (d) Another ex-M23 officer who surrendered from Ntaganda’s position at Runyoni told the Group that he personally witnessedhow one RDF battalion came to reinforce the mutineers after a FARDC helicopter bombarded their positions. daccess-ods.un.org |
随着小岛屿国家联盟气候变化宣言的通过，小岛 [...] 屿国家已表示，我们不会由于人类活动引起的气候变 化影响，袖手旁观，眼看着我们的岛屿沉没、我们的 生计丧失及我们的孩子变得无家可归。 daccess-ods.un.org | With the adoption of the AOSIS Climate Change Declaration, small island States have said we will [...] not stand by and watch our [...] islands sink, see ourlivelihoods disappear and witness our children [...]made homeless due to the [...]effects of human-induced climate change. daccess-ods.un.org |
婴儿出生时患有斜视（或斗鸡眼），受影响眼睛均偏向压抑影像，因而容易产生弱视。 hsbc.com.hk | Children bornwith asquint (or crossed eyes) tend to suppress images from the deviating eye, and are [...] at risk of amblyopia. hsbc.com.hk |
同时与地方的青年非政府组织合作，共同策划了对这些 项目活动的监督和评估，以确保“这些女青少年亲眼”看到进步。 unesdoc.unesco.org | The monitoring and evaluation of the project activities have been [...] designed in collaboration with local youth NGOs in order to ensure that [...] the progress is perceived “through the girls’eyes”. unesdoc.unesco.org |
另外位于基尔肯尼（Kilkenny）的爵点玻璃工作室（Jerpoint Glass Studio）是一家小型的家庭工作室，在那里你可以亲眼看到玻璃加工的过程，当然还能在精美的工艺品中选一件带回家。 discoverireland.com | Meanwhile, Jerpoint Glass Studio is a small, family-run glassblowing studio in Kilkenny where you can seeboth the glass being blown and pick up an individual piece to bring home with you. discoverireland.com |
许多国家的人民眼看着他们的 文化和生活方式消失。 daccess-ods.un.org | Entire peoples watch as their cultures [...] and ways of life disappear. daccess-ods.un.org |
在兵变开始时，一名恩杜马保卫 刚果民兵组织前战斗人员亲眼看到，恩塔甘达将军的车辆一次运送了 60 箱 AK-47 突击步枪弹药和 20 箱 PKM 机枪弹药，此外还有 4 挺 PKM 机枪和 2 个 RPG-7 火箭筒。 daccess-ods.un.org | At the outset of the mutiny, one NDC ex-combatant witnessedadelivery of 60 boxes of AK-47 ammunition and 20 boxes of PKM ammunition, together with 4 PKMs and 2 RPG-7s, which had been transported in Gen. daccess-ods.un.org |
相机的控制布局与尼康过去专业数码单镜反光相机保持了合理统一，但又进行了改进，比如具有5度倾斜的指令拨盘使您能用食指进行自然转动，顶部控制面板朝眼睛倾斜5.5度，按键的间距和形状均经过人体工学设计，握柄形状确保舒适和稳定握持。 nikon-asia.com | The layout shares the same logical consistency as Nikon’s previous professional D-SLRs, along with further improvements, such as command dials with a 5-degree inclination for natural rotation using [...] your index finger, top control [...] panelthat is inclined 5.5-degree toward your eyes, buttons whose [...]intervals and shapes have [...]been ergonomically designed, and a grip shape that ensures comfortable and stable holding. nikon-asia.com |
舍此以外，我们只能继续眼 看着当地局势进一步恶化，一切旨在恢复双方之间的信任和恢复和平进程的努力 [...] 都将失败，并且建立在 1967 年以前边界基础上的两国解决方案被进一步破坏， 从而给我们的人民和整个地区造成严重后果。 daccess-ods.un.org | Barring this, we will [...] only continueto witnessthefurther deterioration [...]of the situation on the ground, the failure of [...]any and all efforts to restore confidence between the two sides and to revive the peace process, and the further destruction of the two-State solution based on the pre-1967 borders, with grave consequences for our peoples and the region as a whole. daccess-ods.un.org |
相机的控制布局与尼康过去专业数码单镜反光相机保持了合理统一，但又进行了改进，比如具有 5 [...] 度倾斜的指令拨盘使您能用食指进行自然转动，顶部控制面板朝眼睛倾斜5.5 度，按钮的间距和形状均经过人体工程学设计，握柄形状确保舒适和稳定握持。 nikon-asia.com | The layout shares the same logical consistency as Nikon’s previous professional D-SLRs, along with further improvements, such as command dials with a 5-degree inclination for natural rotation using [...] your index finger, top [...] control panel that is inclined5.5-degree towardyour eyes, buttons whose [...]intervals and shapes have [...]been ergonomically designed, and a grip shape that ensures comfortable and stable holding. nikon-asia.com |
施行白内障手术(人工晶体植入术)、青光眼手术、斜视手术、眼部整形、视网膜疾病等高难度诊疗。 chn.busanmc.or.kr | Ophthalmologycarriesout intensive treatments such as cataract surgery (IOL implantation), glaucomasurgery, strabismussurgery, ophthalmoplasty, retinal diseases, etc. Jeong-hun Lee / Cataract, Strabismus, Blepharoplsty,[...] Glaucoma,Pterygium, Ophthalmoplasty, Retinal Diseases eng.busanmc.or.kr |
云南磷化集团最老的机器已经在非常富有挑战性 的地形中完成了 [...] 20,000 个工时，露天磷矿里遍布各种陡峭的斜坡，看上去就好像被小行星撞过的地球，”顾韬解释说，“但 [...]是当我们完成这个项目时，所有机器都将和新的一样好用。 volvospiritmagazine.com | The oldest of YPC’s vehicles has completed 20,000 operating hours in very challenging [...] terrains – open phosphate mines are full of [...] steep gradients and look as ifthe earth has [...]been hit by asteroids,” explains William. volvospiritmagazine.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。