| 单词 | 斜交 | ||||||||||||||||||
| 释义 | 斜交adjective—obliqueadj斜交—bevelSee also:斜adj—obliqueadj slantingadj 斜—inclined
|
尾座与90度和斜交锥齿轮组以及机床所有先进的测量功能都具兼容性，包括SFT（单齿面检测）、SBN（结构噪声）、搜索、清理等。 gleason.com | The tailstock is compatible with 90 [...] degree and angular bevelgear-sets and [...]functions with all the advanced measurements [...]offered by the machine—SFT (Single Flank Test), SBN (Structure-Borne Noise), searches, sweeps, etc. gleason.com |
自1970年成立至今，珠江轮胎一直是华南地区生产和经营斜交轮胎的主要厂家，“一切为了安全”是我们董事局和全体员工的经营理念，自1996年开始按照ISO9001国际化标准进行管理，确保生产出的轮胎能带给您安全和信心。 pearlrivertyres.com | Since its inception in 1970, the Pearl River Tyre in southern China [...] has beena bias ply tire production [...]and management of the major manufacturers, [...]"all for safety" is our Board of Directors and all employees of the business philosophy since 1996 in accordance with ISO9001 international standards of management, ensure that the production of tires can bring you security and confidence. pearlrivertyres.com |
(c) 在民吉街与林士街天桥的东行下行斜路交界处装设交通灯号，以减 少车辆切线╱争路的情况，并增加干诺道中东行的交通流量。 devb.gov.hk | (c) Traffic signals will be installed at the junction of Man Kat Street and the eastbound downramp of Rumsey Street Flyover in order to reduce weaving / conflicting movements of vehicles and enhance the traffic flow on eastbound Connaught Road Central. devb.gov.hk |
倾斜后护栏和交错的防踢杆实现良好的奶牛定位，挤奶工更安全，更容易接近乳房。 delaval.cn | An angled [...] rump rail and staggeredkick rail give [...]excellent cow positioning, milker safety and udder access. delaval.ca |
自 1978 [...] 年开始，理事会文件采用新的编号方法，各项决定按年编号，用两个阿拉伯数 字，中间以斜线分开来标明，第一个数字表示年度，第二个数字表示该年度决定号数（例 [...]如：第 1990/224 号决定）。 daccess-ods.un.org | Since 1978, as part of the new system adopted for symbols of Council documents, the decisions have been numbered on a yearly [...] basis and identified by two arabic [...] numerals separatedby anoblique stroke, the first [...]numeral indicating the year, the second [...]the number of the decision in the annual series (for example: decision 1990/224). daccess-ods.un.org |
从第六届紧急特别会议起，决议和决定的编号方法是用英文字母“ES”和一个阿拉伯数字表示会 议届次，后面加一条斜线和另一个阿拉伯数字(例如：ES-6/1 号决议，ES-6/11 [...] 号决定)。 daccess-ods.un.org | Since the sixth emergency special session, resolutions and decisions have been identified by the letters “ES” and [...] an arabic numeral indicating the [...] session, followed by an obliquestroke and another [...]arabic numeral (for example: resolution ES-6/1, decision ES-6/11). daccess-ods.un.org |
(B) 倘任何股东交出代表其所持股份之一张股票予以注销，并要求本 公司按该股东可能指定之有关比例另发两张或以上代表该等股份之股票替代，则董事 会可於就首张股票以外每张股票支付董事会不时厘定的有关费用（倘为任何於香港证券交易所上市的股本，则该费用不得超过有关证券交易所不时规定或准许的最高金 额，而倘为任何其他股本，则为董事会就有关股东名册所在地区而言属合理而可能不 时厘定的以有关货币计值的有关款项，或否则於各情况下董事会可能不时厘定的有关 其他款项）後酌情遵照有关要求。 asiasat.com | (B) If any [...] member shall surrender forcancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed ona stockexchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time bysuch stock exchange, and,in the case [...]of any other share capital, [...]such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
(F) 在公司法及本公司细则下一段之规限下，任何董事或候任或拟委 任董事不得因其担任任何职务或受薪职位，或因其卖方或买方身份或其他原因，而丧 失与本公司订约之资格； 任何董事亦毋须避免订立以任何方式涉及利益之任何有关 合约或任何其他合约或安排，而订立有关合约或涉及上述利益之任何董事亦毋须纯粹 因为拥有上述职务或因此建立之受信关系，就有关合约或安排所收取之任何报酬、收 益或其他利益向本公司或其股东交代。 asiasat.com | (F) Subject to the Companies Act and to the next paragraph of this Bye-law, no Director or proposed or intended Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company, either with regard to his tenure of any office or place of profit or as vendor, purchaser or in any other manner whatever, nor shall any such contract or any other contract or arrangement in which any Director is in any way interested by liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company or the shareholders for any remuneration, profit or other benefits realised by any such contract or arrangement, by reason only of such Director holding that office or the fiduciary relationship thereby established. asiasat.com |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。