| 单词 | 料理店 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 料理店—restaurantSee also:料理n—cuisinen cookn handlen
|
以家族形式经营出租画廊“清月堂画廊”、咖啡店“LINTARO CAFÉ”以及法国料理店“清月堂新宿店”这3家店铺的水原商事的董事长兼社长。 ginza.jp | President of Mizuhara Shoji , the company that runs three establishments — the Seigetsudo Gallery rental gallery, Lintaro Café, and the Seigetsudo Shinjuku French restaurant. ginza.jp |
之前推出的Skull Pendant，以日本食品天妇罗作为灵感，常见於料理店用作陈列食物模型的Silicon物料，制成天妇罗外层，藏着内里的骷髅吊饰。 think-silly.com | The Skull pendant is inspired by tempura and made in [...] silicon(same material as food model often displayed outside Japanese eateries). [...]The skull, however, is [...]hidden inside the ‘tempura’ silicon layer. think-silly.com |
设有栈桥的壮丽中央瀑布、设于日式料理店的天顶花园、1.2万平方米的幽静足疗区，“诗歌号”为您呈现极致的奢华。 msccruises.com.cn | Onboard our elegant cruise ship you will discover luxury cruising at its best - a spectacular waterfall with bridges in the foyer, a Zen garden in the sushi bar and a serene 12,000 square foot spa. msccruises.com.eg |
Sky on 57 展现当代风格的 Franco 亚洲料理，店内环境提供新加坡与海湾的鸟瞰景观。 hk.marinabaysands.com | Sky on 57 showcases a modern interpretation [...] of Franco AsianCuisine in a setting that [...]offers a bird’s eye view of Singapore and the bay. marinabaysands.com |
这个会员制度假酒店就坐落在京都比睿山下，有210间客房，位于宁静八濑度假区内，酒店横跨高野川，三个住宿楼通过一座日式桥与一个日本料理店连接。 nikken.jp | This 210 room membership resort hotel nestled under Mount Hiei in Kyoto in the quiet Yase resort area spans [...] the Takano River with three accommodation blocks [...] connected toaJapanese cuisine restaurant via a Japanese [...]style bridge. nikken.jp |
黎仕谦先生目前是着名的松久日本料理餐厅北京店的行政总厨。 norway.org.cn | Mr. Næsheim is currently working as the Executive Chef at the Beijing branch of the famous Japanese restaurant NOBU. norway.cn |
如果电刷磨损得太快， 可让电动机修理店重新处理换向器的表面。 graco.com | Have commutator resurfaced by [...] a motor repair shopif brushes wear [...]too fast. graco.com |
快餐车在旧金山颇为盛行，多数都专卖某种料理，如印度式、日本式、墨西哥式等，但无论提供何种美食，都会运用当地、当季与有机食材，而且餐车能移动至人群聚集处，例如午餐时段停靠在办公区，晚上移至夜店酒吧区，也能随特殊活动或节庆出现。 thisbigcity.net | Unlike a fixed food stand, trucks can go to where the people are – near places of work at lunchtime, close to where there is more nightlife in the evening, and even off to feed the hungry goers of special events or festivals. thisbigcity.net |
活动类型：虚构的纺织物，除服装，玻璃及玻璃制品，陶瓷制品，瓷砖，地砖，切割，塑造和接收，录制和音频和视频家具播放，制造石，电灯及照明设备，仪器整理完成主要产品组：家用塑料制品，厨房用具和餐具，玻璃器皿，餐具，瓷器和搪瓷器皿，家用秤，清洁用品，浴室配件，婴儿用品，家用产品面料竹，金属制品为家，termokruzhek各类热水瓶，衣架，毛巾，雨衣，宠物用品，不锈钢，塑料，酒店用品，箱包及皮革制品，茶具，以及设备和原材料产品产品。 dump.lesavik.net | Type of activity: made-up textile articles, except apparel, glass and glass products, ceramic products, tiles and slabs, cutting, shaping and finishing of stone, electric lamps and lighting equipment, apparatus for receiving, recording and playback of audio and video furniture, [...] manufacturing finishing [...] main groupsof goods: household plastic products, kitchen utensils and tableware, glassware, flatware, porcelain and enamel ware, household scales, cleaning products, bathroom accessories, baby accessories, fabrics for home products bamboo, metal products for the home, all kinds of termokruzhek, thermos, hangers, towels, ponchos, pet products, products of stainlesssteel,plastic,hotel supplies, cases, [...]bags and leather products, [...]tea sets, as well as equipment and raw materials the product. dump.lesavik.net |
(18) 经营作为书商、书籍制造商、钉装商、印刷商、出版社以及各类报章、杂志、 书籍、期刊、门票、场刊、简介、宣传单张及其他刊物、机器、凸版印刷机 东主、雕刻师、制模工、设计员、绘图员、报贩、报章代理、新闻从业员、 文学代理、文具店店主与版画、图画、照片及绘图生产商及交易商、制图员、 广告代理及承办商、艺术家、雕塑家、设计师、装饰师、插画师、摄影师、 录像师、各类摄影及录像用品及器材交易商、菲林冲晒公司、电影制作人、 监制及发行商、宣传代理、布置专业人员之所有或任何业务，以及任何其他 本公司可能视为可以基於上述项目经营之业务。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, book manufacturers, bookbinders, printers, publishers and proprietors of newspapers, magazines, books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all description, machine, letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, and drawings, cartographers, advertising agents and contractors, artists, sculptors, designers, decorators, illustrators, photographers, videographers and dealers in photographic and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 [...] 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息，其中包 括：《公共部门会计准则》的实施，人才管理系统(征聘和人员配置)， [...] 精益六西格玛(非系统程序改进)，企业内容管理和客户关系管理，以及 为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。 daccess-ods.un.org | In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the talent management system (recruitment and staffing), Lean Six Sigma (non-systems process improvement), enterprise content [...] management and customer relationship [...] management, as well as a fuelmanagement system [...]and a rations management system for peacekeeping functions. daccess-ods.un.org |
它赋予店铺经理管理店内活动的全部权 利，并且管理POS终端、后台办公室和总部办公室之间 数据信息的复制。 lsretail.com | It gives the store manager total control of activities withinthe store andmanages the [...] replication of data between the [...]POS terminals, back office and head office. lsretail.com |
HOFEX 2005 - 第十一届亚洲国际食品及饮料、酒店、餐厅及餐饮设备、供应及服务展览会，将於本年5月10 - 13日假香港会议展览中心新翼1、2及3号展览厅盛大举行。 ipress.com.hk | HONGKONG ¡V Asia's [...] premier foodand hotel tradeshow, HOFEX 2005 - The 11th Asian International Exhibition of Food & Drink,Hotel,Restaurant [...]& Foodservice Equipment, [...]Supplies & Services, will return to Hong Kong on 10-13 May 2005. ipress.com.hk |
提供就 业 机会较 [...] 少的行业 是 电 、 气 、水 、石料和采矿(0.3%)、酒店和餐馆(0.2%)及金 融 、非家具和其他商业 [...](0.4%)。 daccess-ods.un.org | The sectors that provided less employment were [...] electricity, gas, water quarry, [...] and mining (0.3 per cent), hotels and restaurants (0.2 per [...]cent), and finance, non-furniture [...]and other businesses (0.4 per cent). daccess-ods.un.org |
店舖布置的材料和装横设计均源自德国，令柏林总部的Leica风貌更全面地重现眼前。 think-silly.com | The interior and [...] installation material is importedfrom Germany ─the Hong [...]Kong stores being re-constructions of the Berlin Leica HQ. think-silly.com |
作为约瑟夫布伊斯（Joseph [...] [...] Beuys）于20世纪60年代创立的社会雕塑流派的接班人，奥塔的作品，在某种意义上，是自身具备独特功能的艺术文物——这些令人痴迷的拼合艺术中，有料理台、净水装置、还有他们为2007年远征南极洲而创作的世界护照，此举也是他们为推动1948年版《世界人权宣言》第十三条的修订所作的努力之一。 shanghaibiennale.org | As heirs to the practice of social sculpture, formulated by Joseph Beuys in the 1960s, the Ortas’ works are, in a sense, relics of their own [...] function—beguiling [...] assemblages thatare the platform for the preparation of food, mechanismsthat actually purify water, [...]and the world passport [...]that they created for their 2007 expedition to Antarctica, part of an effort to amend Article XIII of the 1948 Universal Declaration of Human Rights. shanghaibiennale.org |
另外，加沙城 52 岁的农民 Adel Al-Issi 在料理农田时被以色列一架战机发射的导弹击中身亡。 daccess-ods.un.org | Also,afarmer in Gaza City, Adel Al-Issi, age 52, was killed by an Israeli missile fired from a warplane as he was tending to his field. daccess-ods.un.org |
它被广泛应用于在亚洲料理之中，同时也因其抗过敏和抗氧化作用而应用于医疗领域。 clarinsusa.com | It is widely used in Asiancuisine andin themedical [...] field for its anti-allergenic and antioxidant virtues. clarinsusa.com |
同时，餐厅承诺带来正宗的日式料理，包括多种选择的寿司、天妇罗、刺身等，更有多款鸡尾酒及清酒佐菜。 ilovelkf.hk | With a commitment to [...] authentic Japanesecuisine,the restaurant [...]offers a wide selection of signature sushi and tempura, [...]as well as an exhilarating medley of cocktails, sake and popular tunes at its lounge. ilovelkf.hk |
布卢沟渠的Mac骑在杜莎夫人福斯特的火鸟，但突然变成了一个“快”停止在布料店一街之隔的公平布卢似乎并没有结束的噩梦，使他采取大的措施，试图摆脱它。 zh-cn.seekcartoon.com | Bloo ditches Mac to ride in Madame Foster’s Firebird, but a [...] “quick” stopat thefabric storeacross thestreet from [...]the fair suddenly turns into a nightmare [...]for Bloo that doesn’t seem to end, causing him to take big measures to try to get out of it. seekcartoon.com |
於 1986 年﹐当时虽然我需要照顾三个充 满活力的孩子﹐料理家务﹐兼修 读企业管理硕士课程﹐但我决定 找份工作使我更了解美国的劳动 力。 napca.org | D. In 1986, I decided to look for a job so I could become more familiar with the workforce in America even though at the time I was raising three energetic children, taking care of a house, and returning to school for my MBA. napca.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。