| 单词 | 文殊师利菩萨 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 文殊师利菩萨 —Manjushri, the Bodhisattva of keen awarenessSee also:文殊—Manjushri, the Bodhisattva of keen awareness 文殊菩萨—Manjushri, the Bodhisattva of keen awareness 菩萨 n—Bodhisattva n 菩萨—Bodhisattva (Buddhism)
|
世界银 行的一篇文章认为津巴布韦为基础设施建设筹集更多资 金的潜力会得到提高，“尤其是在国际制裁被解除后” （娜塔利亚·菩萨卡和西西莉亚·布里塞尼奥-迪亚： 《津巴布韦的基础设施：大陆视角》，政策研究工作论 文，5816，2011 年 9 月）。 crisisgroup.org | A World Bank paper argues that Zimbabwe’s potential for raising additional funding for infrastructure will improve “particularly when the international sanctions are lifted”, Nataliya Pushak and Cecilia M. Briceño-Garmendia, “Zimbabwe’s Infrastructure: A Continental Perspective”, Policy Research Working Paper, 5816, September 2011. crisisgroup.org |
由于顾问建筑师的任务特殊，而 且工程计划 预先限定不足，所以教科文组织 决定根据完成的工程量按比例支付报酬，主要包括 固定酬金、任选酬金和最后提到的临时雇用酬金（该部分酬金最终的数额与工程总 量间接地紧密联系在一起）：为了能像公共工程合同的惯用做法一样按承包量给其 [...] 顾问建筑师支付酬金，教科文组织应该将其工程计划做的足够详细和明确，以便候 [...]选人递交一些更省钱、更可靠的投标书，但教科文组织未能这样做。 unesdoc.unesco.org | For the particular case of the mission of consultant architect, the inadequate prior definition of the programme led UNESCO to calculate [...] remuneration as [...]a percentage of the works carried out, most of it in firm and optional phases, and even, in the final analysis, remuneration by unit of time, the final volume of which would indirectly be closely linked to that of the works: in order to be able to remunerate its consultant on a flat-rate basis, as is usual practice in public works contracts, UNESCO would have had to define the detailed programme for the operations with sufficient precision to enable the candidates to submit bids that were economically advantageous and credible, but the Organization was unable to do so. unesdoc.unesco.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙 买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚 、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, [...] Cyprus, France, Germany, [...] Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, [...]Thailand, Trinidad [...]and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
残理会建议各方鼓励萨摩亚于2012 年完成其包容性教育政策和战略，在战 略中强调须对教师进行特殊教育 方面的相关培训。 daccess-ods.un.org | NOLA recommended that Samoa be encouraged to complete its inclusive education policy and strategy by 2012, to emphasise in its strategy that teachers are to be [...] given proper training in special education. daccess-ods.un.org |
谨随函附上伊朗伊斯兰共和国外交部长阿里·阿克巴 尔 · 萨利 希 博 士就佛罗 里达一名美国牧师 2012 年 4 月 29 日焚烧《古兰经》经书的卑劣行径给你写的信 (见附件)。 daccess-ods.un.org | I have the honour to enclose herewith a copy of the letter of Dr. Ali Akbar Salehi, Minister for [...] Foreign Affairs of [...] the Islamic Republic of Iran, addressed to you (see annex) concerning a despicable act of an American pastor in Florida, [...]who burned copies of [...]the Holy Quran on 29 April 2012. daccess-ods.un.org |
森林资 源 较丰富的 省份有 桔井、上丁 、 拉 达 那 [...] 基 里 、 盟 多基里、 磅 通、 贡布、 菩萨和柬埔寨北部其他省份。 daccess-ods.un.org | The provinces containing more forests are [...] Kratie, Steng Treng, Rattanakiri, Mondulkiri, Kampong [...] Thom, Kampot, Pursat and other provinces [...]in the north of the country. daccess-ods.un.org |
(a) 2002 至 2006 年，地雷行动中心与四个国际和国内排雷组织，即柬埔 [...] 寨皇家部队、地雷行动中心、光环信托组织和扫雷咨询组合作，在以 下省份开展排雷行动：菩萨省、马德望省、卜迭棉芷省、柏威夏省、 [...]奥多棉芷省、磅通省、暹粒省、磅湛省、桔井省、拜林市和国家中部 一些其他省份 daccess-ods.un.org | (a) From 2002 to 2006, CMAC authorities coordinated the four groups of national and international de-mining operators - Royal Cambodian Armed Forces (RCAF), Cambodia Mine Action Centre (CMAC), HALO Trust Organization, and MAG Organization [...] - conducted their de-mining operations in [...] the provinces: Pursat, Battambang, [...]Banteay Meanchey, Preah Vihear, Uddor Meanchey, [...]Kampong Thom, Siem Reap, Kampong Cham, Kratie, Pailin Town, and some other provinces in the centre of the country daccess-ods.un.org |
班迭棉 吉省 、菩萨省和 柴桢 省 的 吴哥博 垒 博 物 馆 正在建 [...] 设 之 中，茶胶省博 物 馆 已经开放。 daccess-ods.un.org | Angkor Borei Museums in [...] Banteay Meanchey, Pursat, and Svay Rieng [...]provinces are under construction and Takeo provincial Museum is also open. daccess-ods.un.org |
该作品描写了丝崎的人们在探寻横渡大海传入日本的佛舞起源的同时，代代传承表 达 菩萨 和 仙女们喜悦之情的佛舞的故事和丝崎的自然风貌。 bunkashisan.ne.jp | This film, in addition to tracing the roots of this hotokemai from over the sea, depicts the nature and [...] the people of Itosaki who have preserved the dance that [...] expresses the joy of bodhisattvas and tennyo, celestial [...]maidens. bunkashisan.ne.jp |
最显著的是，对第 18 条的文字进 行了修正， 以清楚表明辩护方办公室主任可以拒绝委任已代表另一名被告的 律 师 或 承 担其 他专业义务将导致日程安排冲突或利 益 冲 突的 律 师。 daccess-ods.un.org | Most notably, the language of article 18 was amended to clarify that the Head of the Defence Office can refuse to appoint counsel when he or she is already representing another accused or has other professional obligations that would lead to a scheduling conflict or conflict of interest. daccess-ods.un.org |
在一份会议室文件中向科学和技术小组委员会提供了《2009 年 6 月 11 日俄罗 斯联邦政府与乌克兰内阁之间关于与为和平目的探索 和 利 用 外 层空间及开发和运行 空间火箭和火箭设备领域合作有关的技术保障协定》 的 文 本 ， 该协 定 文 本 属于 特殊 类型 ，确保对受保护的技术产品的出口监管，以及在对国际社会 有 利 的 条 件下对这 些产品的处理。 daccess-ods.un.org | The text of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Cabinet of Ministers of Ukraine on Technology Safeguards Associated with Cooperation in the Field of the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes and in the Development and Operation of Space Rocket and Rocket Equipment [...] of 11 June 2009, made available to the [...] Scientific and Technical Subcommittee in a conference room paper, belongs to a special category, ensuring the regulation of the export of protected technological products and their handling under conditions that could be of interest for the international community. daccess-ods.un.org |
本报告上文曾指 出，辩护人办公室的主要职责是“保护辩护方的权 利，向辩护律师和有 权获得法律援助的人提供支持和协助，包括酌情提供法律调 查，收集证据，提供咨询，在涉及具体事项时，在预审法庭或分庭出庭”（法庭 《规约》第 13 条第⑵款）。 daccess-ods.un.org | As indicated earlier in the present report, the principal duties of the Defence Office are to “protect the rights of the defence, provide support and assistance to defence counsel and to the persons entitled to legal assistance, including, where appropriate, legal research, collection of evidence and advice, and appearing before the Pre-Trial Judge or a Chamber in respect of specific issues” (article 13 (2) of the Tribunal’s statute). daccess-ods.un.org |
亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利 时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、布基纳法索、加拿大、哥伦比 亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、 萨 尔 瓦 多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、 危地马拉、匈牙利、冰 岛、以色列、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢 森堡、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯 洛 文 尼 亚 、瑞 典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Canada, Colombia, Croatia, the Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Guatemala, Hungary, Iceland, Israel, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovenia, Sweden, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
经社会收到了标题为“太平洋区域筹备里约+20 大会的情况综述：不断 发展演变的小岛屿发展中国家的‘特 殊 情 况 ’” 的 文 件( 文件 E/ESCAP/68/1)。 daccess-ods.un.org | The Commission had before it the summary of Pacific preparations for Rio+20: The evolving ―special case‖ of small island developing States (E/ESCAP/68/1). daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干 事 利 用 教 科 文 组 织 独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New [...] Zealand, [...] Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate [...]change, building [...]upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
办事处就 若干项目与建筑师（文森佐卡萨利工 作 室）签订年度合同，按照合同规定，建筑师的责任是 根据意大利法律确保工程场所的安全性，代表教科文组织选择参与公司，就工程项目为办事 [...] 处提供咨询意见，并负责监管局、民营委员会和地方当局之间的协调工作。 unesdoc.unesco.org | The terms of these contracts state that the [...] architect shall guarantee site [...] safety in accordance with Italian law, help to choose companies [...]on behalf of UNESCO, advise [...]the Bureau on the works and ensure coordination with the Superintendency, private committees and local authorities. unesdoc.unesco.org |
(h) 特殊教育资源中心设有特殊教育 数码平台，让 教 师 分 享 特 殊 教 育 资讯 及资源。 daccess-ods.un.org | (h) Special Education Resource Centre which provides a digital platform for teachers to share information and resources on special education. daccess-ods.un.org |
根据《工作和休息时间法》，下述各类的工作已经缩短了工作时间： 从事地下工作、对健康构成危害的工作或 特 殊 性 质的工作的雇员――最多每 天七小时既每周三十五个小时；在学校和其他托儿机构工作的 教 师 和 教 育工 作者，在教育工作的其他人员以及根据与保健服务提供机构订立的雇用合同 工作的心理学家和语言治疗师――最多每天七小时既每周三十五个小时。 daccess-ods.un.org | Under the Working and Rest Time Act, the following categories of workers have reduced working time: employees who perform [...] underground work, work that [...] poses a health hazard or work of a special nature — up to seven hours per day or thirty-five hours per week; teachers and educators working in schools and other [...]child care institutions, [...]and other persons working in the area of education, and psychologists and speech therapists working on the basis of employment contracts entered into with a provider of health care services — up to seven hours per day or thirty-five hours per week. daccess-ods.un.org |
特殊学校会为教师 提供 相关的训练，好让他们采用最合适的沟通模式，配合学生的能力及需要。 daccess-ods.un.org | Special schools will organise relevant training for teachers to enable them [...] to adopt the most appropriate mode of communication [...]that best suits the students’ abilities and needs. daccess-ods.un.org |
第 298-2008-ED 号部长决议批准通过了关于实施 2008 年度特殊基础教育教师 培训计划的补充规定。 daccess-ods.un.org | Ministerial Decision No. 298-2008-ED to adopt [...] supplementary regulations for [...] implementation of the 2008 teacher-training programme for [...]the special basic education system daccess-ods.un.org |
巴特那博物馆有保存菩萨阁下包含他的灰和其他伴生的材料的圣洁遗物小箱自豪感previlege被发现在BC属于第6个世纪的stupa的挖掘期间在Vaishali。 brandbihar.com | Patna Museum has pride previlege of preserving the holy relic casket of Lord Buddha containing his ashes and other associated materials discovered during excavation of a stupa belonging to 6th Century B.C. at Vaishali. brandbihar.com |
这些案件包括但并不仅限于以下这些：在蒙多基里省，Pichreada 区，Bousra 社区，弗农土著 社区的 800 户家庭和 Socfin-KCD 及其伙伴公司之间的争端；在桔井省，斯努区，Sre Char 社 区，224 户家庭和 CIV 开发公司间的争端；在磅 Speu [...] 省，Tpong 区，Amleang 社区，1,000 户 家庭和金边糖业公司及磅 Speu [...] 糖业公司之间的争端；在菩萨省， Kravahn 和 Krakor 区，5,000 [...]户家庭和 Pheapimex 之间的两起争端；在 Veal Veng 区，Thmar [...]Da 社区，57 户家庭和 MDS 公司之间的争端；在金边市，Boeung Kak 湖社区，3,000-4,000 户家庭与 Shukaku 公司间的争 端；以及在马德望省，Phnom Prek 区，Sampov Loun 社区，1,203 户家庭和 Soun Mean Sambath 公司间的争端。 daccess-ods.un.org | These cases include but are not limited to the following: in Mondulkiri province, Pichreada district, Bousra commune, a dispute between 800 families of the Phnong (Bunong) indigenous community and Socfin-KCD and partners; in Kratie province, Snoul district, Sre Char commune, a dispute between 224 families and the CIV Development Company; in Kampong Speu province, Tpong district, Amleang commune, a dispute between 1,000 families and the [...] Phnom Penh Sugar Company and Kampong Speu [...] Sugar Company; in Pursat province, Kravahn [...]and Krakor districts, two disputes between [...]5,000 families and Pheapimex, and in Veal Veng district, Thmar Da commune, a dispute between 57 families and the MDS company; in the city of Phnom Penh, Boeung Kak Lake community, a dispute between 3,000-4,000 families and Shukaku Inc. daccess-ods.un.org |
报告着重专家组会议的结论和建议，其中除其它外，呼吁：联合国系统、会 [...] 员国和土著人民组织承认土著妇女和女孩的 权 利 和 特 殊 需 要 ；会员国采取措施， 与土著人民一道，确保土著妇女和女孩享有充分的保护和保障，免受一切形式的 [...] 暴力和歧视；联合国系统支持旨在帮助和保护土著妇女和女孩的努力和倡议；土 [...] 著社区认真考虑消除社区内的暴力侵害土著妇女和女孩行为，可采取的措施包 括，查明和剔除现有的重男轻女的社会关系，取消歧视性政策，并在所有土著机 构和各级继续致力于维护土著妇女的权利。 daccess-ods.un.org | It focuses on the conclusions and recommendations of the expert group meeting which, among other things, called upon: the United Nations system, Member States and [...] indigenous peoples’ organizations to [...] recognize the rights and special needs of indigenous [...]women and girls; Member States to [...]adopt measures, in conjunction with indigenous peoples, to ensure that indigenous women and girls enjoy the full protection and guarantees against all forms of violence and discrimination; the United Nations system to support efforts and initiatives that provide support and protection to indigenous women and girls; and indigenous communities to consider seriously the problem of violence against indigenous women and girls in their communities through ways that include the recognition and dismantling of existing patriarchal social relations, the elimination of discriminatory policies and a continuous commitment to indigenous women’s rights in all indigenous institutions and at all levels. daccess-ods.un.org |
此外，审议了专家委员会在 2000 年第八届会议时从下述机构收到的有关指控情况的变 化：布隆迪教师联盟（STEB）；教育国际（EI）和埃塞俄比亚教师协会（ETA）；日本大 阪府特殊英语教师组织（OFSET）。 unesdoc.unesco.org | Further developments in allegations received at CEART’s seventh session in 2000 were also reviewed: from the Educational Workers’ Union of Burundi (STEB); from Education International (EI) and the Ethiopian Teachers’ Association (ETA); and from the Osaka Fu Special English Teachers (OFSET) of Japan. unesdoc.unesco.org |
这一合作 精神还应激励我们努力处理必须应对的各种复杂挑 战，以便建立一种公正、公平的国际经济秩序，这种 [...] 秩序顾及全人类的利益和需要，特别是顾及沿海或内 陆发展中国家的特殊利益和需要。 daccess-ods.un.org | That spirit of cooperation should also inspire our efforts to address the complex challenges that have to be met in order to realize a just and equitable international economic order that takes into account the interests and [...] needs of mankind as a whole and, in [...] particular, the special interests and needs of [...]developing countries, whether coastal or land-locked. daccess-ods.un.org |
根据已经为帮助外籍工人而采取的措 施，阿尔及利亚鼓励该国政府考虑批准《保护所有移徙工人及其家庭成员 权 利国 际公约》，并欢迎文莱达鲁萨兰国 有意进一步审查批准的可能性。 daccess-ods.un.org | In line with measures already taken in favour of foreign workers, Algeria encouraged the Government to consider ratifying the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, and welcomed Brunei Darussalam’s intention to further examine the possibility of doing so. daccess-ods.un.org |
哈马、巴林、孟加拉国、巴巴多斯、白俄罗斯、 文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、乍得、中国、 科摩罗、刚果、古巴、朝鲜民主主义人民共和 国、吉布提、多米尼克、埃及、加蓬、冈比亚、 印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、约 旦、科威特、黎巴嫩、利比里 亚、阿拉 伯 利比 亚 民众国、马来西亚、马尔代夫、马里、毛里 塔尼亚、摩洛哥、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利 亚、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、 塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、所罗门群岛、 南非、苏丹、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、 塔吉克斯坦、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、 阿拉伯联合酋长国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、 越南、也门、赞比亚、津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Chad, China, Comoros, Congo, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti, Dominica, Egypt, Gabon, Gambia, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, [...] Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, [...]Morocco, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, South Africa, Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳 大 利 亚 、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国 、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
以下亚太经社会成员派代表出席了本届会议：阿富汗、澳 大利 亚、孟加拉国、不丹、文莱达鲁萨兰 国 、柬埔寨、中国、印度、印度 尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、老挝人民民主共和国、马来西 [...] 亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、帕劳、菲律宾、大韩民国、俄 [...]罗斯联邦、萨摩亚、所罗门群岛、斯里兰卡、泰国、美利坚合众国和 越南。 daccess-ods.un.org | The Committee session was attended by representatives of the [...] following members of [...] ESCAP: Afghanistan; Australia; Bangladesh; Bhutan; Brunei Darussalam; Cambodia; China; [...]India; Indonesia; [...]Iran (Islamic Republic of); Japan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Palau; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; United States of America; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。