| 单词 | 整洁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 整洁 adjective —clean adj整洁 —neatly整洁 noun —tidiness n
|
马祖里湖地区、塔特拉山脉 和其他一些地区环境整洁，并 有着益于身体 健康的小气候特征。 paiz.gov.pl | The Masurian Lake District, the Tatra Mountains and other regions of [...] the country with a clean environment and a [...]micro-climate favourable to the health. paiz.gov.pl |
乡还负 责保持环境整洁，以 及管理和维护公用建筑 和公共设施。 paiz.gov.pl | It also keeps the surroundings tidy, as well as manages and maintains the communal buildings and the public usage facilities. paiz.gov.pl |
高效的过滤设计，配有连续监控系统，确保提供一 个 整洁 、安 全的工作环境。 markem-imaje.com.cn | High filter-efficiency design with continuous monitoring [...] system helps ensure a clean, safe working environment. markem-imaje.com |
一家舒适背包客栈，最基本的考量是新的设备 和 整洁。 4tern.com | A comfortable backpacker is a backpacker that has look [...] new facilities and clean environment. 4tern.com |
这种特征使其安装简单，容易保持您的奶牛 场 整洁。 delaval.cn | This feature makes it simple to install and easy to keep your dairy tidy. delaval.pl |
也可以使用 [...] “增强”选项卡上的 “图像边缘填充”选项来制作边 缘更加整洁的影像。 graphics.kodak.com | The Image Edge Fill option on the Enhancements tab can also be used to [...] produce images with cleaner edges. graphics.kodak.com |
由于旅馆的非凡位置和整洁的客 房，我们的客人提供一个轻松，舒适的住宿。 instantworldbooking.com | Due to the hostel's extraordinary location and tidy rooms, our guests are offered a relaxing and comfortable staying. instantworldbooking.com |
虫害控制是食品生产企业需要认真对待的问题之一，在HACCP、AIB、BRC和ISO22000相关食品安全标准中对虫害控制也有严格的要求，因为保持一 个 整洁 、 干 净、卫生的生产加工环境是生产出安全食品的前提条件；但是目前食品行业在虫害控制不仅观念落后，而且技术水平差。 sgsgroup.com.cn | Pest Control is one of important problems in food production enterprises, which is strictly restricted in some related food safety standards, like HACCP、AIB、BRC and ISO 22000. sgsgroup.com.cn |
洗衣系指使衣物保持干净整洁，而 清洁系指使设 施和建筑物保持清洁卫生。 daccess-ods.un.org | Laundry applies to keeping clothing clean and tidy and cleaning applies to keeping installations and buildings clean and sanitized. daccess-ods.un.org |
一个超级AMOLED的一个4英寸的显示屏采用了触摸屏设 计 整洁 ， 明 亮，生动的影像传递，生产比竞争对手少在户外强光。 technologeeko.com | A Super AMOLED touchscreen on a 4-inch [...] display features a neat design, delivering [...]bright and vibrant images, producing less [...]glare than competitors when outdoors. technologeeko.com |
如果是从整洁文档中扫 描的影像，则 OCR 引擎将生成更为准确的结果，效果要好于质量较差的 [...] 源文档。 graphics.kodak.com | If your images are scanned from clean documents, the OCR [...] engine will yield more accurate results than if the source documents are of poorer quality. graphics.kodak.com |
运用基本的格调，整洁的几 何形状，来设计综合的客厅和房子的其余部份。 scavolini.cn | Essential lines, clean geometries, designs integrated [...] with the living room and the rest of the house. scavolini.us |
如果您至少 有一名居民愿意保持该公共区域的 整洁 ， 就 会发挥很好的 作用。 recologysanmateocounty.com | This works best if you have at least one resident willing to keep the area tidy. recologysanmateocounty.com |
由供应商提供的员工集体宿舍必须保 持 整洁 、 安全，提供适当的紧急出口、沐浴用热水、充足的 [...] 取暖和通风设备、合理的个人空间，以及合理的退出权利。 htc.com | Worker dormitories provided by the Suppliers are to [...] be maintained to be clean and safe, and provided [...]with appropriate emergency egress, [...]hot water for bathing and showering, adequate heat and ventilation, and reasonable personal space along with reasonable and exit privileges. htc.com |
在你开始砸钱到计算机上之前，务必要保证工作 环境整洁有序，做到最基本的要求。 glenraven.com | Before you start spending dollars on computers, make sure the basics [...] are covered by a clean, well-organized work [...]environment. glenraven.com |
酒馆中央有一处整洁的小 庭院，从那里您可以仰望牛津地区中部富有魅力的古老建筑，在位于后面的酒吧您会看到一个与众不同的天花板，那上面布满了以前的人们留下的字迹。 visitbritain.com | There’s a neat little courtyard in [...] its centre from which you can look up at the lovely old buildings of central Cambridge, [...]while in the back bar you’ll find a remarkable ceiling covered in historic messages. visitbritain.com |
如今，公司已经全面升级了其整洁而 简 单的原创轻度混合动力智能电机辅助系统（IMA）技术 [... cn.drivelinenews.com | Now. the company has delivered a comprehensive update [...] on its original neat and simple mild-hybrid [...]Intelligent Motor Assist (IMA) technology, taking into [... drivelinenews.com |
干净桌面，能让工作更有效率，还有好心情！微星科技全新商务机种：Wind Top AP 2011领先业界率先导入LED面板，屏幕与主机的结合与全新ID设计让桌面更 加 整洁 ， 而 独特的省电技术，不仅绿能环保，而且简洁空间规划让心情更舒适。 taiwanexcellence.com.tw | Clean desktop can make work more efficient, and in a good mood! MSI new business models: Wind Top AP 2011 is an industry-leading design to combine LED panel, screen, and computer, as well as a new ID design, to make the desktop neater. taiwanexcellence.com.tw |
这就是为什么整洁对您 我来说都那么重要。 winterhalter.com.cn | That’s why cleanliness is as important [...] to you as it is to us at Winterhalter. winterhalter.com.cn |
旅舍的所有房间都舒适、整洁且安 静，从共用休息室向外望去，瓦卡蒂普湖到卓越山的美景可尽收眼底。 cn.yha.co.nz | All the accommodation [...] is comfortable, clean and quiet and the [...]views over Lake Wakatipu out to the Remarkables from the common rooms are stunning. yha.co.nz |
整洁的线条和利落的边角强调了这一审美情趣，并传递了年轻一代永远在渴望并追寻的青春之泉那不可捉摸的精髓。 hk.ashford.com | Sleek lines as well as clean angles amplify this [...] aesthetic and manage to convey the essence of the elusive Fountain of Youth [...]which the young at heart crave and search for eternally. ashford.com |
这款多合一的清洗单元很容易安装，保持您的牛奶 间 整洁。 delaval.cn | The all-in-one unit is easy to install and keeps [...] your milk room looking neat. delaval.pl |
拉伸后，软管完全恢复原状，确保了工作环境 的 整洁。 staubli.com | Complete return to initial state after hose extension, ensuring the work station is always tidy. staubli.com |
漫画中，JK Rowling身穿整洁的白 色羊毛开衫、脸上甜美的笑容与略显阴暗的主题形成对比，这也强调了文章的重点——JK Rowling不只有Harry Potter。 ba-repsasia.com | The juxtaposition of JK Rowling in a crisp white cardigan with a saccharine smile against highly charged and somewhat dark themes serves to reinforce the main point of the article – JK Rowling is more than Harry Potter. ba-repsasia.com |
为保持接缝的整洁、紧凑和平行，应对 切边和端部进行平滑处理。 supressproducts.com | Cut edges and ends should be [...] smoothed to obtain clean, tight, parallel joints. supressproducts.com |
皮克顿青年旅舍获得Qualmark优质标志三星认证，干 净 整洁 、 气氛温馨，提供各种经济型舒适客房，小型客房设于主楼，副楼则分布了三套独立的自助式公寓，公寓内大部分房间为双人房间/双床房间，最多可容纳4至9人。 cn.yha.co.nz | Accommodation ranges from a few small bedrooms in the main hostel, while the adjacent building has three separate fully self-contained flats which sleep 4-9 in mostly twin/double rooms. yha.co.nz |
为 女 孩 提 供 合 适 的 衣 物 和 卫 生 清 洁 用 品 ，以 便 她 们 能够整洁上学并全面参与课堂活动。 globalprotectioncluster.org | What are the cultural and rel'g'ous aspects related to the prov's'on of health care? globalprotectioncluster.org |
包装好的产品被整洁地折叠、贴上标签或打上标记以方便用户，避免发货和存储时受损，可通过服装和包装袋上的条形码标签进行跟踪；对客户而言，所有这些细节都颇具诱惑力并节省大量时间。 mrprint.com | A packaged [...] product which is neatly folded, labeled or [...]tagged for convenience, protected for shipment and during storage, [...]and which is traceable through a bar-coded label applied to the garment or the bag can be a very attractive time-saver for those customers. mrprint.com |
叶鞘具长柔毛或无毛； 叶片宽线形， 10-30 * 1-2 [...] 厘米，稀疏具柔毛或近无毛； 叶舌膜状体，1-1.3毫米开花轴7-20厘米； 总状花序10-20，5-15厘米，单身，配对归类的或； 轴狭窄，飞行，粗糙； [...] 配对或的小穗单个在上半部分的总状花序，在短次生上有时在 不 整洁 或 排 内总状花序在下部； 花梗通常具刚毛。 flora.ac.cn | Inflorescence axis 7–20 cm; racemes 10–20, 5–15 cm, single, paired or grouped; rachis narrow, winged, scabrous; [...] spikelets paired or single in upper part of [...] raceme, in untidy rows or sometimes on [...]short secondary branchlets in lower part [...]of raceme; pedicels usually setose. flora.ac.cn |
在短短两分钟内，干净整洁、散 发迷人魅力的Creed北美首席执行官EMMANUEL SAUJET就点出了本编多年来信奉的哲学：“我认为一位男士应务必备有两款香水，而不是一个季度一款。 mechanicsofstyle.com | IN ABOUT TWO MINUTES THE INCREDIBLY DAPPER AND CHARMING EMMANUEL SAUJET, CEO of Creed North America has eviscerated a philosophy that this writer has espoused for years, “I believe a man should always own two fragrances, rather than one according to each season. mechanicsofstyle.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。