| 单词 | 整体服务数位网路 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 整体服务数位网路 —ISDNIntegrated Services Digital Network整体数位服务网路 —Integrated Service Digital NetworkISDNSee also:服务网 n—service network n 数位网路—digital network 网路服务—network service
|
华经资讯提供信息集成、网路系统 规划、知识管理、工作流程管理、影像处理、企业流程自动化、电子 商 务 、 数位 学 习、软件开发、供应链管理及相关 IT 硬 体 设 备 等领域的全 方 位服 务。 tipschina.gov.cn | FIS provides comprehensive services [...] in the areas of [...] information integration, network system planning, knowledge management, work-process management, image handling, business process automation, e-commerce, digital learning, software development, and supply chain management, as well as related IT hardware products. tipschina.gov.cn |
审计委员会还注意到，内部监督事务部在信息技术方面开展工作，并注意 到在程序和控制措施方面的以下薄弱环节可能给近东救济工程处 的 网 络 和 数据 完整性带 来风险：各外地办事处之间在信息技术开发方面的协调；外地办事处没 有进行全面恢复测试；各外地办事处没有充分设计和执行标准化程序 ； 服务 器管 理有待完善。 daccess-ods.un.org | The Board also noted that the Department of Internal Oversight Services performed work in relation to information technology and noted the following weaknesses in the procedures and controls that [...] might raise the risks [...] to the UNRWA network and the integrity of data: coordination on information technology developments between the field offices; full recovery tests not done by field offices; inadequate design and implementation of standardized procedures across the field offices; and lack of refinement of the server administration. daccess-ods.un.org |
至于制定全面计划和战略结束状态构想，外勤部表示，秘书长上一个进展报告 (A/65/643)附件一列出了高层整体计划，目的是为该部提出一个新的提 供 服务模 式的路线图 ，这个模式十分灵活，足以应对会员国和外地特派团领导人不断变化 的要求。 daccess-ods.un.org | With respect to the development of a comprehensive plan and an end-state vision of the [...] strategy, the Department [...] indicated that the overall high-level plan presented in annex I of the previous progress report of the Secretary-General (A/65/643), was designed to provide the Department with a road map for the implementation of a new service delivery model [...]that remained flexible [...]enough to reflect and respond to the changing requirements, as expressed by both Member States and field mission leadership. daccess-ods.un.org |
据报道，当局断开了包含数千服务器 的 整 个 互 联 网数 据 中 心，因为该中心的博客页面含有敏感材料。 embassyusa.cn | According to news reports, authorities [...] disconnected entire Internet data centers, which contained thousands of servers, because of [...]blog pages containing sensitive material. eng.embassyusa.cn |
就本质上提供初级保健的其他服务，如家庭专业护理、助 产 服务 、 健 康推 广工作和预防疾病、单位和学 校保健而言，没有同等发展 的 网 络 可 以覆 盖 整 个国 家，提供平等而良好的机会。 daccess-ods.un.org | In the case of other services which in essence provide primary level care, such as nursing care at home, midwife’s service, health promotion and prevention, health care at work and school, there is no equally developed network which would cover the whole country and [...] provide equal and good accessibility. daccess-ods.un.org |
世界高峰会议的 200 位与会者和 19 个国家的 300 位出席在毛里求斯举行的关于开放式和联机学习的国际会议（ICOOL）的人员通过综 合 服务数 字网 电视会议参与了这项活动。 unesdoc.unesco.org | The event was attended by 200 participants of the World Summit and 300 participants of the International Conference on Open and Online Learning (ICOOL) from 19 countries via the ISDN videoconference with Mauritius where the conference took place. unesdoc.unesco.org |
在此课程中，您会：-检验基本网络并分辨不同的网络模式-描述数据动作，物理媒介和网络连接设施的基础-使用OSI模式并理解Ethernet，Token Ring，FDDI和无限网络-理解数据路径 和常 见 网 络 协 议，例如：NetBEUI和TCP/IP-发掘TCP/IP服务-了解今天依然在使用的老式网络协议，例如：IPX/SPX，AppleTalk，Apple Open Transport和IPv6-检查一个本地区网络的基础架构-分辨不同的通过公共 载 体服务 来 连 接 网 络 的 方法-了解不同的远程网络方法-了解并实现网络安全相关方面-实施灾难恢复策略-描述并使用高级数据存储技术-了解并实行网络疑难排解过程-描述现今使用的网络操作系统基础。 vast-talent.com | In this course, you will examine basic networking and identify different networking models, describe the basics of data movement, physical media, and network connectivity devices, use the OSI model and understand Ethernet, Token Ring, [...] FDDI, and wireless [...] networks, understand data routing and common network protocols such as NetBEUI and TCP/IP, discover TCP/IP services, understand older network protocols still used today, such as IPX/SPX, AppleTalk, Apple Open Transport, and IPv6, examine the infrastructure of a local area network, distinguish the different methods used to connect networks together through the public carrier services, understand the different [...]methods of remote [...]networking, understand and implement relevant aspects of network security, apply disaster recovery principles, describe and employ advanced data storage techniques, understand and implement network troubleshooting procedures, and describe the basics of the network operating systems in use today. vast-talent.com |
支持IMS用户数据管理，存储的IMS域用户的业务数据主要包括：用户标识、用 户 位 置 信息、认证数据、业务触发数据、 业 务数 据 、 媒 体 授 权 数据，为核心控制设备提供鉴权、认证 、 路 由 和业务触发等能。 zte.com.cn | Stored IMS users' service data [...] mainly includes: user [...] identifier, user location information, authentication data, service triggering data, service data, and media authorization data, to provide authentication, authorization, routing, and service triggering [...]functions for CN controller equipment. wwwen.zte.com.cn |
艾尔博特具有雄厚的技术力量和服务 团 队 、经验丰富的旗下工厂及供应商，为铝加工新项目 定 位 、 整体 方 案 设计、运营 思 路 提 供奠定良好的基础。 aluminiumchina.com | Our factories: www.fslangdun.com www.znjx.com [...] Alpert has strong technical force and service teams, experienced factories for new project positioning, the overall scheme design and operation to provide [...]ideas in aluminum processing area. aluminiumchina.com |
各间巴士公司亦在其辖下大部分巴士上装设其他设施，方便 残疾乘客，如附设靠背及安全带的轮椅停放处、降低车身功能，并设有阔门、车 厢内设有颜色分明及有纹理的扶手、特低地台并铺有防滑地板、伸手可及的按 铃、残疾乘客优先座位、车头设有大 字 体 终 点站及路线编号的电子显示、车身侧 面及后面设有大字体路线编 号的电子显示、巴士出口设有车门关闭蜂鸣器及提示 灯及车厢内设有显示车牌号码及顾客 服务 专 线 的点字板。 daccess-ods.un.org | Ancillary facilities such as wheelchair space with back rest and restraint lap belt, front kneeling capability with wide entrance, high colour contrast and textured handrail system inside compartment, super low floor covered with non-slippery floor [...] material, easily reached [...] bell; priority seats for passengers with disabilities, large electronic destination and route number display on the front, large electronic route number display on the side and rear, closing door buzzer and warning lamp at exit and Braille registration number plate and customer service hotline inside compartment are equipped in most buses to facilitate persons with disabilities in using bus services. daccess-ods.un.org |
DNS权威服务器是互联网域名体系的数 据 发 布源泉，其可用性、性能和安全性直接影响着用户的上网体验，ZXDCS Speedor D-A权威服务器（以下简称D-A）基于全新的商用DNS平台，产品适合互联网企业、域名注册服务机构、政府、银行及其他有域名解析需求的企业、 单 位。 enterprise.zte.com.cn | ZXDCS Speedor D-A authoritative server (hereinafter referred to as D-A) based on the new professional hardware platform, D-A products suitable for Internet enterprise, domain name registration service organization, government, Banks and other enterprises which have the domain name resolving requirements. enterprise.zte.com.cn |
具体实例包括与谷歌地图制 [...] 作小组正在进行的合作，该项合作使联合国各实体得以查读用户在免费提供的 天基图像基础上提供的地球空间数据，以及与开放街道图项目志愿者 群 体 合作 查读及协助拓展道路网数据。 daccess-ods.un.org | Specific examples include the ongoing partnership with the Google Map Maker team, which allows United Nations entities to access user-contributed geospatial data based on space-derived imagery provided free of charge and the [...] cooperation with the Open Street Map volunteer community [...] to access and contribute to the expansion of road network data. daccess-ods.un.org |
内部路由：内部传真文件能经由双音多频（DTMF）、直接内部拨号（DID）、来电显示服务标识（CSID）、被拨号码识别服务（DNIS）、综 合 服务数位网 络 （ ISDN）、光学字符识别（OCR）及其它支持内 部 路 由 的方法高效及安全地发送给收件人。 oceanfax.com.cn | Inbound routing: Inbound fax documents can be routed to recipients through Dual-tone Multiple-frequency (DTMF), Direct Inward Dialing (DID), Caller Service Identification (CSID), Dialed Number [...] Identification Service (DNIS), [...] Integrated Services Digital Network (ISDN), Optical Character Recognition (OCR) and other supported inbound routing methods efficiently [...]and securely oceanfax.com |
姑息关怀的概念和整体服务 的方 法对他们之中的很多人来说可能是很陌 生的。 thewpca.org | The concept of palliative care and the holistic approach may [...] be new to many of them. thewpca.org |
这些文件可以在源控制中保存，通过 网 络 来 方便传送，并且用于 调 整服务 器 上 的 数 据 库 结构，以便和保存的一致。 evget.com | Such file can be stored in source [...] [...] control, easily transferred via the network and used to adjust database structure on the server [...]in accordance with structure saved in it. evget.com |
这些 活动包括：在低收入非洲裔人社区举办改良论坛；网上筹款；对工作人员和协会 成员进行培训；争取获得联合国经济和社会理事会咨商 地 位 ； 通过 其 网 站 开 办标 准会员服务；通过在社会媒体网站上 创建网络群体，开展网络社交活动；创建一 个法文网站吸引讲法语的人；促进现场志愿服务。 daccess-ods.un.org | The activities include community improvement forums, to be held in low-income African communities; online fundraising; the training of staff and [...] members; work to [...] attain consultative status with the United Nations Economic and Social Council; the creation of a standard membership service through its website; web socializing by starting a network group on social media sites; the [...]creation of a website [...]in French to attract French speakers; and the facilitating of an onsite volunteering service. daccess-ods.un.org |
(vi) 针对于希望获得戒烟知识和实践技能、将为特殊人群提供强化戒烟支持作为其工作重心的卫生工作者 需要学习3 ——为将提供戒烟支持作为其工作一部分的医务工作者提供的所有内容，加上适用于伴心血管疾病 [...] [...] 或合并其它疾病的患者、孕妇、接受精神卫生和成瘾治疗服务的患者（尤其是有严重心理障碍者）的戒烟药 物；吸烟对多种药物代谢的作用；在依赖评估和治疗计划上允许并记录的步骤，收集 和 整 理 以 保证对患者进 行标准监督和服务有效性的戒烟 服务数 据 ；使用不止一种有效的行为支持方法；对患者进行不间断的支持； 尼古丁依赖的治疗。 globalsmokefreepartnership.org | (vi) Cessation support for health staff who want to gain a knowledge base in cessation and gain the practical skills to provide intensive cessation support to specific populations as their sole focusa – all of the content for health staff providing cessation support as part of their role, plus cessation medications in clients with cardiovascular disease and other co-existing medical conditions, pregnant women, and users of mental health and addiction treatment services (especially for those with complex psychological disorders) effects of smoking on the metabolism of various medications; allowing and documenting steps in [...] dependence assessment and [...] treatment planning and collecting and collating data on the cessation service provided to allow the standard [...]monitoring of clients [...]and service effectiveness; using more than one effective behavioural support method; ongoing support for clients; and treating nicotine dependence. globalsmokefreepartnership.org |
拟续设信息系统助理(一般事务(其他职等 )) 职 位 ， 协 助账户厅和信通厅的 综管系统财务数据小组支持和维护财 务数 据 的 完 整 性 ， 为维和账户提供准确报告 和准备财务报表。 daccess-ods.un.org | It is proposed that the Information Systems Assistant (GS (OL)) position be continued to provide [...] assistance to the IMIS finance data team in OPPBA and OICT to support and maintain the financial data integrity in order to provide accurate [...]reports [...]and financial statement preparation for peacekeeping accounts. daccess-ods.un.org |
思科的新3G60线路卡将帮助我们提高 整体网 络 的 能力，效率和客户的质量我们的经验可以帮助我们通过一个DOCSIS 3.0上行和下行线路速率在通道绑定。 technologeeko.com | Cisco’s new 3G60 line card will help us enhance overall network capacity, efficiency [...] and quality of experience for our customers [...]by allowing us to support downstream and upstream channel bonding at a DOCSIS 3.0 line rate. technologeeko.com |
这 4 个指标来自：㈠ 全球工作人员 调查，采用其中报告的工作人员对工作环境满意状况的总体反馈意见；㈡ 执行 平衡计分卡和人力处数据库，采用国际专业人员一级和高级管理人员(D1及以上) 一级的女性工作人员的百分比；㈢ 产品和服务调查 ，采用工作人员对可利用的 学习和发展机会的质量和范围的总体 满 意 程度；㈣ 人力处的数据库 ，采用填补 定期任用空缺、包括从候选人才库填补国家主任、副驻地代表、国家副主任和业 务经理的职位平均花费的时间。 daccess-ods.un.org | They are drawn from: (i) the Global Staff Survey on overall staff feedback reported therein on staff satisfaction with the work environment; (ii) the executive balanced scorecard and OHR database on the percentage of female staff at the [...] international [...] professional level and the senior management level (D1 and above); (iii) the Products and Services Survey on overall staff satisfaction with the quality and scope of available learning and staff development opportunities; (iv) and the database of the OHR on the average time taken to fill vacant fixed-term appointments, [...]including [...]those from candidate pools for country directors, deputy resident representatives, deputy country directors and operations managers. daccess-ods.un.org |
华经资讯提供综合的信息技术服务， 包 括 网路 系 统 规划、知识管理、工作流程管理、信息影像处理、企业自动化、电子商务 、 数位 学 习 、软件开发、数据仓库管理、软件、硬件以及系统集成。 tipschina.gov.cn | FIS provides comprehensive [...] information technology services including network system planning, knowledge management, work-process management, information image handling, business automation, e-commerce, digital learning, software development, data warehouse management, [...]software, hardware and systems integration. tipschina.gov.cn |
了解Marvell如何将计算机装进电源适配器大小的尺寸中，并且保持足够的处理能力 和 网 络 连 接能力， 像 数 字 媒 体服务 器 一 样运行。 marvell.com.cn | Learn how Marvell packed a computer the size of power adaptor with enough [...] processing power and network connectivity to run as a digital media server. marvell.com |
在数字丝绸之路项目 之下，教科文组织建立了一个欧亚文化艺术作品数字图 像 数据 库，为 30 位专家和教育者举办了关于文化图像修复、归档和多 媒 体数 字 图像问题的培训讲 习会。 unesdoc.unesco.org | Under the Digital Silk Roads project, the Organization set up a digital image database on cultural artwork of Eurasia and held training workshops for 30 experts and educators in cultural image restoration, archiving and multimedia digital images. unesdoc.unesco.org |
总部位于美国圣路易斯 市的 Emerson （纽约证券交易所股票代码：EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，通 过 网 络 能 源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及工具和储存 业 务 为 工 业、商业及消费者市场客户提供创新性的解决方案。 emerson.com | Emerson (NYSE: EMR), based in St. Louis, Missouri [...] (USA), is a global [...] leader in bringing technology and engineering together to provide innovative solutions to customers in industrial, commercial, and consumer markets through its network power, process management, industrial automation, climate technologies, and tools and storage businesses. emerson.com |
就道路安全领域 而言，本次级方案将协助各成员国努力制定 道 路 安 全的 总 体 目 标、 具 体 目标 和指标，并为此与相关国家和次区域组织开 展 网 络 联系，同时努力贯彻执行 依照相关的全球授权向所涉区域委员会提出的 任 务 要 求。 daccess-ods.un.org | In the area of road safety, the subprogramme would [...] help member [...] countries to set and work towards achieving road safety goals, targets and indicators by networking among national and subregional organizations, as well as following up on requests to regional commissions originating in global mandates. daccess-ods.un.org |
在能源领域执行的各项政策重点关注以下问题：(a) 向所有人，特别是农村 和偏远地区的人民提供现代能源服务 和 物 资；(b) 对能源设施进行经济管理，包 括审查当前的收费情况；(c) 鼓励对钻井和生产石油和天然气以及使用较清洁技 术领域进行投资；(d) 推动区域和区域间层面的电力和天然气网络项目；(e) 鼓 励私营部门参与建立和管理能源设施；(f) 提高能源利用效率，同时更多使用较 清洁燃料和可再生能源技术；(g) 倡导使用公共交通和铁路，同时支持修建区域 和次区域公路网络， 为贸易和运输提供便利。 daccess-ods.un.org | In the area of energy, the policies that are pursued focus on the [...] following: (a) [...] providing modern energy services and supplies to the whole population and, in particular, in rural and remote regions; (b) economic management of energy facilities, including the review of current tariffs; (c) encouraging investment in the fields of drilling for and producing oil and gas and the use of cleaner technology; (d) promoting projects for electricity and natural gas networks at the regional and interregional levels; (e) encouraging the participation of the private sector in the establishment and management of energy facilities; (f) improving energy efficiency while expanding the use of cleaner fuel and renewable energy technology; (g) promoting the use of public transport and railways while supporting the construction of regional and subregional road networks in order to facilitate [...]trade and transport. daccess-ods.un.org |
f. 容量与服务：监控和报告整体服务容 量消耗、可用资源、趋势，并创建 有关报告以支持消费者、运营和服务交付团队对云基础设施进行操作和 [...] 优化以实现最高效率和性能。 opendatacenteralliance.org | f. Capacity & Service: Monitor and report overall service capacity [...] consumption, available resources, trends, and create [...]relevant reports to enable consumer, operational and service delivery teams to operate and optimize the cloud infrastructure to maximum efficiency and performance. opendatacenteralliance.org |
拟议的应用程序将形成业务信息 的中央电子存储 库，并使其能够直观展示并处理各种 数 据 集 ，包括有关军队和平民人口 的 位 置、 路况、地形分析、当地事件等的数据 集。 daccess-ods.un.org | The proposed applications would form [...] the central [...] electronic repository of operational information and make it possible for that information to be presented visually, as well as address various data sets, including with regard to armed forces and civilian population locations, road conditions, terrain [...]analysis and events on the ground. daccess-ods.un.org |
这对于管 [...] 理局及其工作人员有一定的负面影响：管理局无法为确定工作人员一些基 本 服务 条件(例如工作地点差价调整数)的进程作出贡献，也无法有效地受惠于组织间协 定和相关的工作人员流动及职业提升机制以及联合检查组的服务和通过联合国 [...]安全和安保部协调的安保管理服务。 daccess-ods.un.org | This has had certain negative impacts on the Authority and its staff: the Authority is unable to contribute to the process of [...] establishing some of the basic [...] conditions of service for staff, such as post adjustment, and is also unable [...]effectively to avail itself [...]of the benefits of the Inter-Organization Agreement and related staff mobility and career enhancement mechanisms, as well as the services of the Joint Inspection Unit and security management services coordinated through the Department for Safety and Security of the United Nations. daccess-ods.un.org |
若要创建一个新存档（如，进行完整 备 份 ），请选择创建新备份存档并在下面的备份位置：字 段中输入存档位置的路径和 新的存档文件名称或单击浏览，从目录树中选择存档位置，然后在 文件名一行中输入新的文件名，或使用文件名生成器（该行右边的按钮）。 seagate.com | If you are going to create a new [...] archive (i.e. perform a full backup), select Create new backup archive and enter the path to the archive location and new archive file name [...]in the Backup Location: field below or click [...]Browse, select the archive location on the directory tree and enter the new file name in the File name line, or use the file name generator (a button to the right of the line). seagate.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。