| 单词 | 数码相机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:数码照相机—digital camera See also:相机—as the circumstances allow at the opportune moment
|
以上功能全集於 S4400 的纤薄机身上，是一部适用任何拍摄场合 的理想轻便数码相机。 apei.com.hk | These features are all packed into the slim and slender body of the S4400, making it [...] the ideal compact camerasuitable for all [...]occasions. apei.com.hk |
共享储存装置或外置USB储存装置，如音乐播放器，视频播放器，数码相机和手机，通常会用於电脑之间的档案复制或分享。 hkcert.org | Shared storage devices and USB flash drives such as music player, [...] video player, digital camerasandmobile phone [...]are often used to share data among computers. hkcert.org |
打从SD单镜反光相机系列开始，SIGMA开始率先采用革命性的三层式FOVEON X3 DIRECT IMAGE [...] SENSOR，它能够在单一像素中捕捉完整的三原色资讯，这项史无前例的设计将数码相机的色彩再现性，昇华至全新的领域。 think-silly.com | Since its SD series, SIGMA started to [...] adopt the revolutionary FOVEON X3 DIRECT IMAGE [...] SENSOR, enabling each pixel to capture [...]all three of the primary colours. think-silly.com |
在学前学习产品中，於上一财政年度推出的Kidizoom Camera™数码相机，销情保持理想。 vtech.com.hk | Among pre-school [...] products, the Kidizoom Camera™,launched in the [...]previous financial year, continued to sell well. vtech.com.hk |
这个面板易於理解，就像数码相机的LCD 屏幕一样。 mammals.org | The easy-to-read display emulates [...] the LCD screen onmany digital cameras. mammals.org |
在英国，Kidizoom Camera数码相机更连续第二年荣获玩具零售商协会评选为「二零零九年最佳学前玩具」。 vtech.com.hk | Furthermore, Kidizoom camerawas named Pre-School [...] Toy of the Year 2009 by the Toy Retailers Associations in the UK for the second consecutive year. vtech.com.hk |
SAMSUNG提供高清纯平等离子和液晶电视，显示器，MP3播放器，移动电话，数码相机和计算机彩色激光打印机产品支持和详细的信息。 tw.anypdftools.com | SAMSUNG offer HD Flat Screen Plasma & LCD TV, Monitors, Mp3 Players, [...] Mobile Phones, Digital Camerasand Computer [...]color Laser Printers with product support and detailed information. anypdftools.com |
为了改善教学设备，为中国学童提供更好的学习机会，怡安香港在2008年7月向培才教育基金捐出数码相机及文具，支持该基金所推行的「流动书角」计划。 aon.com | To improve the educational facilities and build a better future for the [...] students in China, Aon Hong Kong [...] completed the charitydigitalcamera and stationery donation [...]to support the meaningful Mobile [...]Library Project by China Literacy Foundation (CLF) in July 2008. aon.com |
该产品非常适合对可追溯性有严格要求的医疗产业，其它的典型应用范围包括从数码相机、笔记本电脑、MP3播放机、流动电话和便携式游戏装置等高档消费电子产品，以至汽车娱乐和导航系统的各种产品。 ipress.com.hk | Well suited for use in the medical industry, where stringent traceability requirements apply, other typical applications [...] range from high-value consumer [...] electronics, such as digital cameras, notebook PCs, [...]MP3 players, mobile phones and portable [...]gaming devices, to in-car entertainment and navigation systems. ipress.com.hk |
传统菲林相机会完全被淘汰，变成纯粹属於收藏家的玩意，仍然纯属揣测；但当得悉Polaroid决定不再生产菲林这个消息後，便让人更认真思考，我们活在现今的数码时代，选择数码相机除了讲究相片质素外，简单便携可能是更重要的大前提。 think-silly.com | Although the complete extinction of traditional film camera is yet to approach, one cannot help but to be hit by the news that Polaroid is closing down its film factories. think-silly.com |
电子胶 黏剂 产品 [...] 主要 用於 粘合 笔记 本电 脑、数码 相机、手机（包 括智 能手 机）、 LED电视、汽车、冰箱及空调等所用的电子组件。 cre8ir.com | The electronic adhesive products are mainly used for [...] bonding all electronic components in notebook [...] computers, digitalcameras,mobilephones [...](including smartphones), LED TVs, automobiles, [...]freezers, air-conditioners and so forth. cre8ir.com |
这些时序器件的操作速度达200 [...] MHz，可提供高度稳定、易於配置的时钟输出，适用於多元化商业及消费应用系统，包括交换器、路由器、电脑、DVD播放机及数码相机。ipress.com.hk | Operating at speeds up to 200 MHz, the timing devices provide highly stable, easily configurable clock outputs for use in a wide [...] range of commercial and consumer applications, including switches, routers, computers, [...] DVD players and digitalcameras. ipress.com.hk |
直接输入和编辑主流数码相机及机背的原生 RAW 格式照片。 mammals.org | Native RAW import and editing of images [...] from leading digital cameras and camerabacks mammals.org |
因合适的店铺比较紧俏，如路程较远的城市也可以用数码相机拍下门面、内部各结构、两边店铺和整条街道远景等照片（越详细越好）然後附上简要说明通过邮件或 [...] QQ 等方式传至公司审核，以缩短审核时间，公司将在收到审核资料的一个工作日内给予评估并答覆。 cmron.com | Due to suitable of shop comparison tight, as distance more far of city [...] also canwith digital cameratook Xia facade, [...]and internal the structure, and on both [...]sides of shop and whole article Street vision, photos (more detailed more good) then attached summary description through message or QQ, way pass to company audit, to shortened audit time, company will in received audit information of a a days within giving assessment and replies. cmron.com |
该多介面热靴是专为 Sony 影像产品而设的专用热靴，例如数码相机、数码摄录机及可换镜头数码相机，提高配件的兼容性及增强用户的拍摄体验。 sony.com.hk | The Multi Interface Shoe was developed as a common shoe for imaging products by Sony such as digital still cameras, digital video cameras and interchangeable lens cameras, which promote compatibility amongst accessories and offer an enhanced shooting experience for users. sony.com.hk |
圣邦微电子产品性能优良，品质卓越，可广泛应用於手机、电视、DVD 、数码相机、笔记型电脑、消费电子产品、汽车电子、工业自动控制、医疗仪器、液晶显示等众多领域。 gfec.com.tw | SGMICRO’s products have been widely used in cell phone, television, [...] DVDplayer, digital camera, notebookcomputer, [...]consumer electronics, automobile [...]electronics, industrial automation, medical device, LCD display, etc. gfec.com.tw |
作为电子产品包装过程中必不可少之材料，目标集团买卖之电子胶黏剂产品广泛 用於粘合LED电视、数码相机、手机（包括智能手机）、笔记本电脑、汽车、冰箱及空调 [...] 等所用的电子组件。 cre8ir.com | Being an essential material of the packaging process of electronic products, electronic adhesive products traded by the Target Group are widely [...] used for bonding electronic components in [...] the LEDTVs,digital cameras, mobile phones [...](including the smartphones), computer [...]notebooks, automobiles, freezers and air conditioners and so forth. cre8ir.com |
它同时支援 DLNA 1.5 [...] 版本，可以即时连接 Samsung AllShare™ 功能，把数码相机、手机、手提电脑或其他 DLNA [...]认证多媒体装置上的精彩内容，直接串流到电视上。 samsung.com | Use the LAN adapter to wirelessly access [...] content for your Smart TV from the internet [...] or from your digitalcamera,mobilephone, [...]Note PC or other DLNA-Certified® multimedia devices samsung.com |
圣邦微电子有限公司（SGMICRO）是专业从事高端类比信号积体电路设计、开发、生产和销售的高科技企业，产品性能优良，品质卓越，可广泛应用於手机、 DVD 、数码相机、笔记本电脑、汽车电子、工业自动控制、医疗仪器、液晶显示和军工国防等众多领域。 gfec.com.tw | SG Micro specializes in high performance and high quality analog and mix-signal IC design, manufacturing, marketing and sales. SG Micro's products have [...] been widely used in Cell Phone, [...] Television,DVD Player, Digital Camera, NotebookComputer, [...]Automobile Electronics, Industrial [...]Automation, Medical Device, LCD Display, etc. SG Micro's experienced analog and mix-signal IC design team is the key to company's success. gfec.com.tw |
故此，我们认为现在是适当时机再度组成跨 部门工作小组进行全面的研究，俾使香港在新的数码时代可以持续发展。 procommons.org.hk | It is appropriate in timing to revisit the topic for the sake of sustaining the development of Hong Kong in the new Internet era. procommons.org.hk |
其 他 重 点 范 围 包 [...] 括 启 动 灭 音 相 关 技 术、超 级音讯以及相关数码处理方法及软件开发。 aactechnologies.com | Other key focus areas include the technologies related to active noise-cancellation, super audio as [...] well as therelated digitalprocessing methods [...]and software development. aactechnologies.com |
该等陈述包括有关公司的预期：收购计划将於二零一二年第四季度完成；这次收购龙鼎微电子公司 (Power [...] Analog Microelectronics) 将可扩展Diodes的产品阵容，从而加强我们作为环球优质模拟产品供应商的地位，包括创新的『无滤波器』数码音频放大器、特殊应用功率管理集成电路，以及高性能LED驱动器与DC-DC转换器；有关公司旗下各种业务相辅相成，将可即时为客户提供效益，长远来说更为股东及员工带来价值；这次收购有助促进双方的协作关系。 ipress.com.hk | Such statements include statements regarding our expectation that: the acquisition is expected to close in the fourth quarter of 2012; the acquisition of Power Analog Microelectronics will strengthen our position as a global provider of high-quality analog products by expanding Diodes' product [...] portfolio with [...] innovative "filter-less" digitalaudio amplifiers, application-specific power management ICs, as well as high-performance LED drivers and DC-DC converters; the highly complementarynature [...]of our businesses will [...]provide immediate benefits to our customers, while generating long-term value for our shareholders and employees; and there are tremendous synergies to be leveraged through the acquisition. ipress.com.hk |
此项合作将会大大加快中国电影发行及 展示业之数码化过程，同时亦可为本集团奠定稳固之基础，以开拓相关业务，让本集团在原有之 全球数码影院设备供应商业务以外，晋身成为中国数码影院技术供应商及相关业务领导者。 gdc-world.com | This will highly accelerate the digitalisation of the film distribution and exhibitions industry in the PRC and at the same time, lay a solid foundation for commencing related businesses of the Group, thus enable the Group [...] to become the [...] technology supplier ofdigital cinema in the PRC as well as the pioneer inrelated businesses on top of its basis as a provider of digital cinema equipment [...]worldwide. gdc-world.com |
为集中发展新兴的通讯应用领域，Cypress积极拓展多元化的产品系列，包括高速数据通讯集成电路、网络优化及微功率静态随机存取记忆体、高频宽多端口及先进先出 (FIFO) 记忆体、高密度可编程逻辑器件、用於个人电脑及其他数码系统的时序技术，以及USB控制器。 ipress.com.hk | With a focus on emerging communications applications, Cypress's product portfolios include high-speed data communications ICs, [...] networking-optimised and [...] micropower static RAMs; high-bandwidth multi-port and FIFO memories; high-density programmable logic devices; timing technology for PCs andotherdigital systems; and controllers [...]for Universal Serial Bus (USB). ipress.com.hk |
支援 HDMI 的装置备具有接受高解像度多媒体介面 (HDMI) 输入，透过一条电线便可从电脑或任何 AV 装置(包括机顶盒、DVD 机, A/V 接收器以及视像摄影机)传送所有高质素数码音讯和视讯信号。 philips.com.hk | A HDMI-ready device has all the required hardware to accept High-Definition Multimedia Interface (HDMI) input, high quality digital video and audio signals all transmitted [...] over a single cable [...] from a PC or any number of AV sources including set-top boxes, DVD players and A/V receivers andvideo cameras. philips.com.hk |
彼为多间 於联交所上市公司之独立非执行董事，名为中远国际控股 有限公司、北京首都国际机场股份有限公司、星狮地产（中 国）有限公司、新创建集团有限公司、中海油田服务股份有 限公司、东英金融投资有限公司、中国诚通发展集团有限公 司、环球数码创意控股有限公司、华富国际控股有限公司、 中国电力国际发展有限公司、恒基兆业地产有限公司、恒基 兆业发展有限公司、雅居乐地产控股有限公司及中信1616集 团有限公司。 cre8ir.com | He is also an independent nonexecutive director of a number of companies listed on the Stock Exchange, namely COSCO International Holdings [...] Limited, Beijing [...] Capital International Airport Company Limited, Frasers Property (China) Limited, NWS Holdings Limited, China Oilfield Services Limited, OP Financial Investments Limited, China Chengtong Development Group Limited,Global DigitalCreationsHoldings Limited, [...]Quam Limited, China [...]Power International Development Limited, Henderson Land Development Company Limited, Henderson Investment Limited, Agile Property Holdings Limited and CITIC 1616 Holdings Limited. cre8ir.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。