| 单词 | 数码照相机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 数码照相机 —digital cameraSee also:数码 n—number n • amount n 数码—numerals • figures • numerical code 照相机—camera 照相机 pl—cameras pl
|
进⾏重要记录（结婚仪式和海外旅⾏等）的摄影时，推荐事先进⾏测 试摄影并确认照相机的状态，同时携 带 数码照相机 使 ⽤ 说明书和备⽤ 电池。 ricoh.com | Before taking any important pictures (such as at weddings, on trips [...] abroad, etc.), test the camera to check operation [...]and ensure proper functioning. ricoh.com |
2011年6月16日日本东京讯 [...] 理光公司（总裁兼首席执行官：近藤史郎）今日宣布公司将于2011年6月17日发布用于G700和G 70 0 S E 数码照相机 的 更 新固件。 ricoh.com | (helmed by president and CEO Shiro [...] Kondo) today announced that the company is to release updated firmware for [...] G700 and G700SE digital cameras on June 17, 2011. ricoh.com |
全球唯一一款用以流畅支撑 数码照相机 的 组装系统，可作为框架来安装所有的配件：包括变焦控制器、麦克风、混音器、显示器、支臂等。 manfrotto.cn | The only modular system in the world to smoothly support the DV camera and act as a frame [...] to mount all the accessories – [...]including zoom controllers, mics, mixers, lights, monitors, arms, etc. A circular frame with a crossbar to mount most mini DV cameras, the Fig Rig becomes part of the body to produce smooth, steady travelling shots. manfrotto.us |
将照相机送去维修前，请检查电池并再次阅 读 数码照相机 使 ⽤ 说明书以确 保操作正确。 ricoh.com | Before sending the camera in for repair, check [...] the battery and read the instruction manual again to ensure proper operation. ricoh.com |
使⽤本理光数码照相机之前 ，请确认包装内包含下列物品。 ricoh.com | Before using your Ricoh digital camera, confirm that the [...] package contains the items listed below. ricoh.com |
单击时间信息按钮，启用从原摄像机 或 数码照相机 捕 捉 的日期字幕或时间码。 powerdirector.helpmax.net | Click the Time Info button to enable the date caption or time code that was captured [...] from the original camcorder or digital camera. powerdirector.helpmax.net |
于是，需要汇总数码照相机中能够使更多的使用者统一操作的图解符号，在此，首先 修改了以前的图解符号，制定了本指南。 cipa.jp | The symbol may be displayed in a different orientation if required; however the diagonal line must travel from the top left to the bottom right. cipa.jp |
修理前，请检查电池的消耗和再次阅 读 数码照相机 使 ⽤ 说明书（再 次确认您的使⽤⽅法）。 ricoh.com | During the warranty period mentioned in the Warranty [...] supplied with your camera, any defective parts [...]will be repaired free of charge. ricoh.com |
在已经可以出现的或不久即将出现的消费者利益中包括，更大容量 的 数码照相机 的 储 存卡，更小型的手机或更轻更结实的网球球拍、赛车自行车等使用碳纳米管的运动器械。 swissworld.org | Among the readily visible consumer benefits that have already appeared or are likely to do so [...] soon, are far larger stores on the [...] memory chips in digital cameras, smaller mobile phones [...]or lighter and stronger tennis rackets, [...]racing bikes and other sports equipment strengthened with carbon nano-tubes. swissworld.org |
全新的GXR是一款组件可互换 数码照相机 系 统 ，使用滑入式安装系统更换镜头单元。 ricoh.com | The new GXR is an [...] interchangeable unit camera system in which lenses are changed by using a slide-in mount system to attach camera units to the body. ricoh.com |
数码照相机配备 "自动曝光"功能，可自动计算出曝光值并控制光圈和快门速度。 ricoh.com | Digital cameras come equipped with [...] an "Auto Exposure" function that will automatically calculate the exposure value and [...]control the aperture value and shutter speed for you. ricoh.com |
GXR组件可互换数码照相机系统 是全世界最小巧最轻便* 的数码相机，便于携带，它拥有高硬度的镁合金机身以及多个可以根据不同拍摄场景进行更换的镜头单元。 ricoh.com | With world-leading small size and low [...] weight* enabling easy carrying, the GXR [...] interchangeable unit camera system features a [...]highly rigid magnesium alloy body and [...]multiple camera units that can be changed to best fit the scene to be photographed. ricoh.com |
位于苏黎世附近的IBM研究所的科研人员发明了一种供手机 和 数码照相机 使 用 的小芯片。 swissworld.org | Researchers at the IBM research facility in Rüschlikon, near Zurich, have developed a [...] tiny chip for mobile [...] phones and digital cameras, which uses nanotechnology to achieve far higher rates of data storage than ever before. swissworld.org |
另外，关于称呼，最好同时参考有关 数码照相机 规 格的 CIPA DCG-002-2007《关于数码照相机的规 格指南》。 cipa.jp | Information about [...] naming conventions can be found in CIPA DCG-002-2007 Specification Guidelines for Digital Cameras. cipa.jp |
此外，Zwedru 的利比里亚国家警察没有照片副 本，也没有可以 保存数码相片的计算机。 daccess-ods.un.org | Moreover, the LNP in Zwedru does not have a [...] copy of the photographs, or indeed a functioning computer to maintain digital photographs. daccess-ods.un.org |
随着新的闪光灯320EX定期闪光功能，它包括一个内置的LED灯连续选项，是提供全 光 照 时 间 短距离上拍摄时的Powe rS h o t 数码相机 或 数 码 单反相机视频功能。 technologeeko.com | Along with the new Speedlite 320EX regular flash functions, it includes a built-in LED continuous light option that [...] is capable of providing [...] full-time illumination for short distances when shooting video on a DSLR or PowerShot digital camera. technologeeko.com |
自定义笔记本类似于音 乐播放列表或数码照片相册， 但它不指向用户选定歌曲或照片，而是指向 [...] （链接到）在源笔记本中用 户选定的页面。 livescribe.com | A Custom Notebook is similar to a music [...] playlist, or a digital photo album, but instead [...]of pointing to user-selected songs [...]or pictures, it points (links) to user-selected pages in their source notebooks. livescribe.com |
数码相机、数字SL R、高清便携式摄像机和其它成像系统的许多领先制造商，均要依赖我们的产品以实现最高性能和最低功耗，从而在市场上胜出。 consumer.analog.com | Many leading [...] manufacturers of digital still cameras, digital SLRs, [...]HD camcorders and other imaging systems have come to [...]depend on our products to deliver the highest performance with the lowest power dissipation in the market. consumer.analog.com |
摄影系统 [...] 发展卷轴 展开 纸Plus高清 绘图仪打印 fotodecoración 个性化礼品 配件相机 数码相册 照片修饰 工作室的照片 波普艺术 相机包 马克模拟 数码相框 照片修复 快速显示 身份证和护照照片 加强录影带到DVD 大字格式 透露你的照片，用最好的质量辘。 nerja.com | PHOTO SYSTEM Developing Reel Expansions [...] Paper Plus HD [...] Plotter printing Fotodecoración Personalized Gifts Accessories cameras Digital Albums Photo Retouching Photos of Studio Pop Art Camera cases Mark analog Digital [...]Photo Frames Photo [...]Restoration Express revealed ID and Passport Photos Step VHS to DVD Large print formats Disclose your photos with the best quality reel. nerja.com |
此功能和用于柯达数码相机、打印机和其他产品的“柯达完美润饰”技术类似，并专为柯达s12 20 型 照 片 扫描系统精心设计。 graphics.kodak.com | This feature is similar to the KODAK Perfect [...] Touch technology that is [...] used with Kodak digital cameras, printers and other products, and has been designed exclusively for the KODAK s1220 Photo Scanning System. graphics.kodak.com |
MIC284x解决方案的目标是各种广泛的移动设备，包括便携式显示器背光系统、移动设备中的键盘背光照明 和 照 相 闪 光灯、 手 机 、 数码相机 、 便 携式媒体/MP3播放器、便携式导航设备（GPS）和其他便携设备，在这些所有应用中，节省电池电量至关重要。 tipschina.gov.cn | The MIC284x solutions are aimed at a wide variety of mobile devices including portable display [...] backlights, keypad [...] backlighting and camera flash in mobile devices, mobile handsets, digital cameras, portable [...]media/MP3 players, portable [...]navigation devices (GPS) and other portable devices -- all applications where saving battery power is critical. tipschina.gov.cn |
每次检查时，应使用数码相机拍 下武器细节的图像。 daccess-ods.un.org | Digital cameras should be used at each inspection [...] to record images of weapons details. daccess-ods.un.org |
委员会建议联合国大会：(a) 鼓励会员国、联合国系统内的组织以及其他相关组 织，就不同辐射源的剂量、影响及风险提供进一 步 相 关 数 据，这可极大地帮助科 学委员会未来编写向联合国大会提交的报告；(b) 鼓励原子能机构、世卫组织和 其他相关组 织与委员会秘书处开展协作，建立并协调对公众、工作人员尤其是患 者辐照数据的定期收集和交换安排。 daccess-ods.un.org | The Committee suggests that the General Assembly might (a) encourage Member States, the organizations of the United Nations system and other relevant [...] organizations concerned to [...] provide further relevant data about doses, effects and risks from various sources of radiation, which would greatly help in the preparation of future reports of the Committee to the General Assembly; and (b) encourage IAEA, WHO and other relevant organizations to collaborate with the Committee secretariat to establish and coordinate the arrangements for periodic collection and exchange of data on radiation exposures of the general [...]public, workers and, [...]in particular, medical patients. daccess-ods.un.org |
信息技术专门设备需要 176 000 美元，包括 3 台液晶显示器(7 500 美元)、 更换数字发送器(61 [...] 500 美元)、扫描仪(69 500 美元)、数字照相机(4 500 美元) 和数字投影仪(33 000 [...]美元) 。 daccess-ods.un.org | The amount for specialized information technology equipment ($176,000) would cover requirements for three LCD monitors ($7,500), the [...] replacement of digital senders ($61,500), scanners [...] ($69,500), digital cameras ($4,500) and digital projectors [...]($33,000). daccess-ods.un.org |
在本协议中，术语“销售” 或“购买”在用于上述软件或文档时均应理解为销售或购买“许可”； (b)“服务”表示 MTS 在明确定义的相关工 作范围内，为客户进行的工 作和履行的责任；(c)“软件”指计算机或处理器程序、应用程序、文档 和计算机数据库 ，包括在硬件中嵌入的软件或固件（例如半导体芯 片）；(d)“源代码程序”指向业内专业人士提供的，可揭示计算机程序 功能运作的计算机程序。 mts.com | For purposes of this Agreement, the term "sale" or "purchase" will be understood to mean "license" whenever used in connection with such Software or documentation; (b) “Services” means work and performance [...] by MTS for Customer [...] as expressly defined in a related scope of work; (c) “Software” means computer or processor programs, applications, documentation and computer databases, including software or firmware embedded in hardware such as semiconductor chips; (d) “Source Code Program” means a computer program [...]that is in a form [...]that reveals the functional operation of the computer program to one skilled in the art. mts.com |
洛瓦西克家族的物品包括各类家具、一套玩具火车、一些塑制雕像、珠宝、一台洗 碗 机 ， 以 及一些更为私人的物品， 如 照相 册 、 结婚证、个人文件和家族中一位牧师撰写 的 数 百 本 宗教书籍。 shanghaibiennale.org | The Lovasik family’s objects tell a long domestic story that spans the range of several generations and include furniture, a toy train set, plastic [...] figurines, [...] jewelry, and a dishwasher to more personal artifacts, including photo albums, a marriage certificate, personal files and hundreds of religious books written [...]by a priest in the family. shanghaibiennale.org |
2011年9月15日，日本东京讯，理光公司（总裁兼首席执行官：近藤史郎）今日宣布了GR DIGITAL IV数码相机的开 发与发布事宜，这款相机为GR [...] DIGITAL III的后续型号，具有增强的快速拍摄功能和优异画质。 ricoh.com | (President and CEO: Shiro Kondo) today announces [...] the development and release of the GR [...] DIGITAL IV digital camera, the successor model [...]to the GR DIGITAL III, which offers [...]enhanced Quick Shooting capability and image quality. ricoh.com |
执行局在第一六二届会议上（2001 年 10 月）审议了执行局第 162 EX/18 号文件（《关 于教科文组织的研究机构与中心及其理事机构的总体战略的建议》） 和 相 关第 162 EX/INF.8 号信息文件（“关于教科文组织的研究机构与中心及其理事机构的总体战略的建议：教科文 组织研究机构和中心的对照数据”）。 unesdoc.unesco.org | Consequently, the Executive Board at its 162nd session (October 2001) examined document 162 EX/18 (“Proposals for an Overall Strategy for UNESCO Institutes [...] and Centres and their [...] Governing Bodies”) and accompanying document 162 EX/INF.8 (“Proposals for an Overall Strategy for UNESCO Institutes and Centres and their Governing Bodies: Comparative Data on UNESCO Institutes and Centres”). unesdoc.unesco.org |
2009年11月10日，日本东京讯，理光公司（总裁兼首席执行官：近藤史朗）今日宣布成功开发并推出了GXR组件可互 换 数码相机 系 统 ，堪称全世界最小巧轻便* 的可互换镜头数码相机。 ricoh.com | Ltd. (president and CEO: Shiro Kondo) today announced the development and [...] release of the GXR [...] interchangeable unit camera system featuring the world's smallest and lightest* digital camera with the ability [...]to change lenses. ricoh.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。