| 单词 | 数据集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 数据集 noun —data set nSee also:数据 n—data pl 数据—numbers • digital
|
这些算法可以直接应用于数据集，也 可以从Java代码中调用。 javakaiyuan.com | These algorithms can be [...] directly applied to data sets can also be [...]invoked from Java code . javakaiyuan.com |
因此，该研究所得以确定标准化变量并创建 一个涵盖这些调查所有信息的数据集。 daccess-ods.un.org | The Institute was thus able to standardize the variables [...] and create one data set with all of [...]the information from these surveys. daccess-ods.un.org |
会议提出了 SGXML 的目标：“国际海洋资料 [...] 交换系统/教科文组织 SGXML 将利用或制订促进来自分布式数据源的数据无缝交换的国际 标准，为此将利用单参数词典、精确标记的元数据和一个共同的 XML [...] 数据结构，存储所有 内容，并向用户提供有独立平台或可与因特网连接 的 数据集 和 软 件工具”。 unesdoc.unesco.org | The Group developed a Vision for SGXML: “The ICES/IOC SGXML will utilize or establish international standards to promote the seamless exchange of data from distributed data sources, by using a single parameter dictionary, well-defined and explicitly tagged metadata, and a common XML data [...] structure, packaging all content and providing [...] to the client datasets and software tools [...]that are platform independent or web-enabled”. unesdoc.unesco.org |
一些参与 [...] 者要求获得支持，以便了解如何制定 数据集 和 监测人权状况衡量方案，这将使其 [...]能够确定目标，并制定循证方案。 daccess-ods.un.org | Some participants requested support in [...] understanding how to design data sets and monitoring [...]programmes to measure human rights, which [...]would enable them to set goals and develop evidence-based programmes. daccess-ods.un.org |
提议为继续实施全球电子安全员系统编列经费 170 000 美元，用于购置软 件(50 000 [...] 美元)和开发的订约承办事务(120 000 美元)，该系统把数据集中放 在 一个数据仓中，供维持和平行动的工作人员、电子安全员和安保协调员使用，以 [...] 便为实地交付一个提供权威综合人员信息的标准电子安全员系统。 daccess-ods.un.org | An amount of $170,000 is proposed for the acquisition of software ($50,000), and contractual services for development ($120,000) for the continuation of the implementation of the [...] global warden system, which is a system [...] that will centrally host data in a warehouse [...]to be used by staff members, wardens [...]and security coordinators in peacekeeping operations with a view to delivering a standard warden system for the field that provides authoritative and comprehensive information on personnel. daccess-ods.un.org |
国际海洋资料交换系统参与了两个制定海洋 XML 的项目，以支持以下活动： 通过收集和编制全球和地区综合性 数据集 来 追 踪 数 据 ； 国际海洋考察理事会和政府间海洋学 委员会联合设立的使用 XML（SGXML）发展海洋数据交换系统研究小组；以及欧盟资助的 项目，即海洋 XML：使用 [...] XML 制订海洋数据可互操作预标准化。 unesdoc.unesco.org | IODE is involved in two projects that aim at developing a marine XML, [...] which will support the [...] tracking of data from collection through to the generation of integrated global and regional datasets: the ICES-IOC Study Group on the Development [...]of Marine [...]Data Exchange Systems using XML (SGXML), and the EUfunded project, marine XML: a pre-standardization development for marine data interoperability using XML. unesdoc.unesco.org |
这些不同的角色和环境通常会产生不同 的 数据集 （例 如限制字段的呈现，定价仅面向采购团队，安全详细信息仅面向安全团队，以及限制最终用户 [...] 只可选择其允许查找和选择的服务）。 opendatacenteralliance.org | Those different roles and contexts would typically produce [...] different sets of data (e.g., restricting fields [...]such as pricing to the sourcing teams, [...]security details to the security teams, and restricting the choice for end-users to those services they are permitted to discover and select). opendatacenteralliance.org |
在评估最低要求数据集时， 工作组应确保优先考虑国民账户体系中与大多数国家 的国家政策要求最相关的组成部分。 daccess-ods.un.org | In assessing the [...] minimum required data set, the Working Group should ensure [...]that priority is given to those SNA components [...]that are most relevant to the national policy requirements of most countries. daccess-ods.un.org |
生物多样性公约秘书处注意到，海洋空间规划和生态区域规划需要维持一套 关于生态系统、物种和人类利用情况的空 间 数据集 ， 这 就需要专门技能和软件。 daccess-ods.un.org | The secretariat of the Convention on Biological Diversity [...] observed that marine [...] spatial planning and ecoregional planning required spatial data sets about ecosystems, [...]species and human [...]uses, which in turn required specialized skills and software. daccess-ods.un.org |
即使数 据集规模 并未发展如此迅速，如果企业现在 想进行实时分析，传统工具有时无法满足需 [...] 求，就会考虑使用大数据。 deloittetmt.com | Even when the size of a data set has not grown [...] so quickly, if organizations now want to do analysis in real-time, sometimes [...]traditional tools are not adequate and big data is again being considered. deloittetmt.com |
局部定标的优势是可以处理非线性的参数 和 数据集 ， 可 以在一个数据库中包括更宽范围和更大变化的样品。 foss.cn | The LOCAL calibration technique can help you manage unlinear parameters and datasets, and it can combine wide ranges and varieties of products in a single database. foss.us |
南大西洋甚低频网络的其他目标是：(c)研究在发生太阳耀斑等瞬变扰动时 电离层 D [...] 区域的属性；(d)太阳系外电离层扰动源的诊断；(e)观察产生电离层扰 [...] 动的大气现象，如高空精灵闪电、地面伽玛射线闪烁和地震电磁过程；(f)提供 实验数据集，馈 入计算机传播代码以获取特定发射机—接收器路径甚低频波特 [...] 性的每日模板；(g)研究（南部）高纬度电离层的特殊属性。 daccess-ods.un.org | Further objectives of SAVNET were: (c) the study of ionospheric D-region properties during transient perturbations such as solar flares; (d) the diagnosis of extrasolar sources of ionospheric perturbations; (e) the observation of atmospheric phenomena producing ionospheric perturbations, like sprites, terrestrial gamma-ray flashes and [...] seismo-electromagnetic processes; (f) the provision [...] of experimental data sets to feed computational [...]propagation codes in order to obtain [...]daily templates of very-low-frequency wave properties on a given transmitter-receiver path; and (g) the study of peculiar properties of the ionosphere at high (southern) latitudes. daccess-ods.un.org |
它能够在客户端根据任何数据集快速 生成图片。 javakaiyuan.com | It can set the client to [...] quickly generate data according to any [...]picture . javakaiyuan.com |
(g) 要求向统计委员会 2013 年第四十四届会议提交环境统计发展框架和环 境统计核心数据集以及执行计划。 daccess-ods.un.org | (g) Requested that the Framework for the Development of Environment Statistics and the core set of environment statistics, together with a plan of implementation, be presented for final adoption by the Statistical Commission at its forty-fourth session in 2013. daccess-ods.un.org |
对于实验室的操作人员来说，这意味着他们可以只学习如何使用一个用户界面，就可以享 受 数据集 成 的 好处。 foss.cn | For laboratory personnel this means they only have to learn how to use one user interface and can enjoy the [...] benefits of easy integration of data. foss.nl |
为便利获取卫星生成的地理 信息系统数据，训研所业务卫星应用方案将与人道协调厅合作，通过自动馈 送、地球数据库下载及编制和分享共同行 动 数据集 ， 进 一步加强重大灾害期间 的数据分享工作。 daccess-ods.un.org | To facilitate access to satellite-derived geographic information system (GIS) data, [...] UNITAR/UNOSAT will further [...] increase its sharing of data during major disasters through automatic feeds, geo-database downloads and the development and sharing of common operational data sets in collaboration [...]with OCHA. daccess-ods.un.org |
Alembic 将复杂的动画和仿真数据浓缩成 独立于应用的几何图形，以便大型 数据集 可 在不 同领域间自如传递。 images.autodesk.com | Alembic distills complex animated and [...] simulated data into application-independent baked geometry, so that massive datasets can be more [...]easily passed between disciplines. wam.autodesk.com |
这些接口可用于与FTB-8510B [...] Packet [...] Blazer以太网测试模块或外部以太网设备（例如，交换机、路由器等）互连,提供了业内第一 个 数据集 成 式下一代SONET/SDH测试解决方案，用于高级Ethernet-over-SONET/SDH服务模拟和分析，十分适合于实验室或现场测试应用。 exfo.com | These interfaces can be used to interconnect with an FTB-8510B Packet Blazer Ethernet test module or an external Ethernet device (e.g., [...] switch, router, etc.), delivering the [...] industry’s first data-integrated next-generation [...]SONET/SDH test solution for advanced [...]Ethernet-over-SONET/SDH service emulation and analysis—ideal for lab or field test applications. exfo.com |
我们的Pivot网格控件能够将难以阅读和难以分解 的 数据集 信 息转换为紧凑的、汇总后的可视化报表，从而有效地解决客户的实时业务分析需求。 evget.com | Our Pivot Grid Control has the power to convert hard to read and [...] difficult to dissect dataset information into [...]compact and summarized visual reports, [...]thus addressing your customer's real-time business analysis needs. evget.com |
对流层和平流层的数据紧密相连，两 个 数据集 都 被 纳入 2006 年科 学评估小组的“臭氧消耗科学评估：2006 年”报告中，其中估计，2004 [...] 年全球四氯化碳的 排放总量约为 70,000 公吨（77,000 ODP 吨）。 multilateralfund.org | Tropospheric and [...] stratospheric data is strongly interlinked and both data sets were integrated [...]into the findings of the [...]2006 Scientific Assessment Panel (SAP) in their “Scientific Assessment of Ozone Depletion: 2006” report, in which it was estimated that global emissions of CTC in 2004 totalled some 70,000 metric tonnes (77,000 ODP tonnes). multilateralfund.org |
报告通过数据集和相关变量列出了产品规范以及产品数据溢出情况。 evget.com | The reports list product specification and SPC violations [...] organized by Data Set and Variable. evget.com |
汇编了一 个关于 175 [...] 多个国家的法律、条例和行政做法的初 步 数据集 ， 还就此类法规与 《公约》各项规定有何关系开展了一次详细的分析工作。 daccess-ods.un.org | An initial dataset of laws, regulations [...] and administrative practices of over 175 States has been compiled, and a detailed [...]analytical breakdown of how this legislation relates to the provisions of the Convention has been conducted. daccess-ods.un.org |
可以轻松地访问样本数据集，方 法是单击打开工作表对话框 底部附近的在 Minitab [...] 样本数据文件夹中查找。 minitab.com | You can easily [...] access the sample data sets by clicking [...]Look in Minitab Sample Data folder near the bottom of the Open Worksheet dialog box. minitab.com |
得出风力乘数（其将把区域性风灾与特定地 点的风速相联系）的一项重要投入是高质量的海拔和土地使用分 类 数据集 ，该 数据集通过处理后的光探测和测距（激光雷达）数据而获得，这是一项可用于 测量与目标的距离或目标的其他特性的光学遥感技术，具体方法是通过用光照 亮目标，通常利用激光脉冲。 oosa.unvienna.org | An important input to the development of wind multipliers that will relate the regional wind hazard to the location-specific wind speed is the high-quality elevation and land-use classification datasets derived from the post processed high light detection and ranging (Lidar) data, an optical remote sensing technology that can measure the distance to, or other properties of a target by illuminating the target with light, often using pulses from a laser. oosa.unvienna.org |
例如，假设在有些方面，不同的 来源为某一个点提供了多个数据列项，那么只要为有 关 数据集 确 定 了共同的基 准，就可以采用数据平均值。 daccess-ods.un.org | For example, in areas where multiple data entries have been provided by [...] different sources for a [...] single point, data averaging can be implemented as long as a common baseline is established for the data sets. daccess-ods.un.org |
所有的数据都标明来源，所以一个数据库的使用者，应该能够很快地找到原始 数据集。 ipen-china.org | All the data sources are fully referenced and a user of the database should be able to fairly quickly [...] find the original data sets. ipen-china.org |
随着时间的推移，这些工具和软件应 用程序处理日益扩大的数据集的能 力不断增 强，但一般来讲，如果数据集“过 大”或结 果生成速度要求“过快”必须使用全新的工 具系列，这常被称为大数据。 deloittetmt.com | The ability of those tools and software [...] applications to cope with [...] larger and larger data sets has grown over time, but in general any set of data that was viewed as [...]being “too big” or [...]needing results “too fast” was seen as requiring an entirely new set of tools, most commonly referred to as big data tools. deloittetmt.com |
采用多部门和参与性的做法来编纂《年鉴》并对重要统计数据进行分散管理， 从而协调了整个秘书处的数据集，对 提高亚太经社会分析工作的质量做出了重 大贡献。 daccess-ods.un.org | A multisectoral and participatory approach to the [...] production of the [...] Yearbook and the centralized management of key statistics harmonized datasets across [...]the secretariat and contributed [...]significantly to the quality of the analytical work of ESCAP. daccess-ods.un.org |
探矿者指南》审查了作为金属含量和丰度的重要指标的所有潜在替代性指标变 量，概述了可用于该地质模型的具体 数据集 以 及关于克拉里昂-克利伯顿断裂带 所有已知结核矿床的数据资料。 daccess-ods.un.org | The Prospector’s Guide examines all potential proxy data variables identified as important indicators of metal content [...] and abundance, and [...] outlines specific data sets that qualify for use in the Geological Model and data information on [...]all known nodule deposits [...]in the Clarion-Clipperton fracture zone. daccess-ods.un.org |
这一套数据集基本上是一个关于私营 军事和保安公司行业全面情况的所 [...] 需 一 切 资 料 的 分布图 ， 将 使利益攸关 者 系统考 虑所有资料，作为政策制订的有用工具。 daccess-ods.un.org | Such a data set, essentially a map [...] of all the information that would be required to have a full picture of the private military [...]and security company industry, would enable stakeholders to consider systematically all information, and be a useful tool for policy development. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。