| 单词 | 数据量 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 数据量 noun —data volume nSee also:数据 n—data pl 数据—digital • numbers 数量 n—amount n • quantities pl
|
同时，也在继续与总部外办事处合作收集专家、机 [...] 构、教学计划和立法数据，并将工作重点放在尚无数据或 者 数据量 较 小 的会员 国。 unesdoc.unesco.org | Collaboration with field offices on collecting data on experts, institutions, [...] teaching programmes and legislation is also continuing, with particular attention to [...] Member States with no data or weak data. unesdoc.unesco.org |
但获得 的数据量足以 确立一般趋势，与过去几年相比没有大的变化。 fao.org | However, the quantity of data at hand is sufficient [...] to establish general trends, with no major changes taking in place compared with the past few years. fao.org |
这个进程仍在继续，其数据量已达到 3 000 万条记录，覆盖 898 个独立数据集， 而且还在不断增长。 daccess-ods.un.org | With a volume of data of 30 million records, covering 898 individual data sets and [...] growing. daccess-ods.un.org |
完成过程所需的时间长度取决于 LD 的大小和其中存 储的数据量。 support2.imation.com | The length of time needed to complete the process depends on the size of [...] the LD and the amount of data stored on it. support2.imation.com |
为了能让您能在任何地方进行交易,这个应用程序支持Edge/3G/Wi-Fi 类型的链接 ,其具有根据不同链接速度调节数据量 的 自 动连接功能。 dukascopy.com | In order to let you trade your account from anywhere, the app supports Edge/3G/Wi-Fi [...] connection types with an automatic connection control [...] system that adapts data flow size depending on [...]the connection speed. dukascopy.com |
借助该选项，您不必再受到内存可容 纳 数据量的 限 制，只需考虑硬盘大小即可，从而快速连续地 [...] 进行重复记录。 images.autodesk.com | With this option, you are no longer [...] limited by the amount of data that will fit [...]into RAM, but only by the size of your hard [...]disk, effectively enabling you to record take after take in rapid sequence. wam.autodesk.com |
13.11 “设备和用品”项下的拟议增长主要涉及因多语言检索量的增加 和 数据量 的 增 加而造成的 硬件维护费用增长。 wipo.int | 13.11. The proposed increase under “Equipment and Supplies” relates mainly [...] to an increase in hardware maintenance costs due to increased levels of [...] multilingual searching and larger data amounts. wipo.int |
北京联通经营分析系统(ODS)处于商务管理层，依托于业务管理层的计费账务系统、业务管理系统、客户服务系统、结算系统和商务管理层的财务系统等系统，将客服、营业、财务、市场等多个系统提供的数据整合到统一的信息库，对庞大 的 数据量 进 行 加载/清洗/转换、整合，对外提供查询、数据交互等功能，实现数据标准的统一和系统间的数据共享，为管理者提供市场、经营等全面的分析信息，是企业管理和决策强的有力依据。 surekam.com | Beijing Unicom’s ODS system is at the business management layer (BML), which, on strength of the billing system, service management system, client service system and settlement system at the service management layer (SML), and financial system at BML, integrates data from client service, sales, financial and marketing systems to a central information bank, loads/cleans/transforms and integrates the massive data, and provides query and data interaction functions. surekam.com |
与标准线性条码相比，使用"EAN UCC 混和型条形码种类" 一份可标示更大的数据量可被加密。 tec-it.com | With "EAN UCC Composite Symbology" a [...] markable higher amount of data can be encoded [...]compared to standard linear bar codes. tec-it.com |
这就大大降低了传输的数据量，从 而增加了数据表格感知速度。 evget.com | This greatly [...] reduces the amount of data to be transferred, [...]which increases the perceived speed of the datagrid. evget.com |
2012年，需求的高涨和供应的改善很有可能 导致短程无线网络发送数据量翻倍。 deloittetmt.com | In 2012, a spike in demand and [...] an improvement in supply are likely to lead to a [...] doubling in the volume of data sent via short [...]range wireless networks. deloittetmt.com |
JavaScript [...] Optimizer-JSO这个项目用于在服务器端管理你的JavaScript和CSS资源，以减少服务器与浏览器之间传输 的 数据量。 javakaiyuan.com | JavaScript Optimizer-JSO this project for the management [...] of your server-side JavaScript and CSS resources to reduce transmission between server [...] and browser, the amount of data . javakaiyuan.com |
这些单位测量各个储存器的信息量或 数据 ， 还 意味着文件中储存的信息 或 数据量。 cn.photokore.com | They also refer to the amount of information, or data, contained in a digital file. es.photokore.com |
当摄取至计算机进行编辑 时，所需的数据量可能会增加到每小时 30GB 或更高，因为许多 NLE 程序可将原格式转换为编辑用的中 间格式或专用格式。 lacie.com | When ingested into a computer for editing, the data required may expand [...] to 30GB or more per hour, as many NLE programs convert [...]the source format to an intermediate or proprietary format for the edit. lacie.com |
在您浏览我们网站的时候，我们将记录下您的 IP 地址，还有您从网站获得的数据、您下载 的 数据量 、 收 到您浏览器的请求时服务器的应答代码、您使用的浏览器种类、浏览日期与时间长度。 rolandberger.com.cn | When you visit our websites, your IP address is recorded, along with the data you requested from the website, how much data you downloaded, the server reply code on the request from your browser, what browser you used, the date you visited, and for how long. rolandberger.com |
如果你的home目录下的数据量太大 以至一张光盘不能装下的话你就应该采用选择单个子目录把它们写进不同的光盘。 bsdmap.com | If the data in your home directory is [...] too big to fit onto one CD then you need to select individual sub-directories and write them to a different CD. bsdmap.com |
在线计费系统支持完全实时的计费处理、信用控制功能，提供统一的业务平台支持预付费和后付费业务，具有超 大 数据量 的 业 务处理能力，支持综合业务处理：如长话、市话、短信、数据、CMODE等多业务。 surekam.com | Online billing system supports functions like full and real-time billing handling and credit control; provides the uniform business platform which supports pre-paying and post-paying [...] services, is capable of handling [...] businesses with huge data quantity; and supports the [...]integrated services such as long-distance [...]call, local call, SMS, data handling, CMODE and other services. surekam.com |
大数据是这一概念的流行代表，但是也鼓励了 对 数据量 的 不 当依赖。 tipschina.gov.cn | Big Data is a popular proxy for this concept, but encourages an inappropriate focus on volume. tipschina.gov.cn |
近一 年来，统计研究所数据中心向公众开放的科 技 数据数量 几 乎 翻了一番。 unesdoc.unesco.org | Over the past year, UIS has [...] doubled the amount of S&T data available to the public in the Data Centre. unesdoc.unesco.org |
巴西的SAP系统的分拆是这次收购中的最大挑战，因 为系统中拥有庞大的数据量。 t-systems.cn | The carve-out of SAP systems in Brazil was the biggest project of its kind ever [...] undertaken in terms of data volume. t-systems.com |
从涡轮机采集的信息经过专家知识的分析后形成的智能信息这 一智能连接功能，保证数据量传输 非常小。 schaeffler.com | Due to the intelligent linking of expert knowledge with information from the turbine, it is possible to keep [...] the transferred data volume very small. schaeffler.com |
因此，聚合可以在服务端执行，而不必在客户端，这么做会极大减少客户端与服务端之间传输 的 数据量。 infoq.com | So the aggregation can be done on the server [...] side, instead of the client side, thus [...] reducing the amount of data exchanged between [...]the client and server dramatically. infoq.com |
由于数据量很大 时需要进行大量计算，TIN 计算有很高级的特 性（见第 2.8.2.2 [...] 节的详细说明）。 help.emd.dk | Due to the large number of calculations required when there [...] is a large amount of data is present, there [...]are very advanced features for the TIN [...]calculation (for more information see Section 2.8.2.2). help.emd.dk |
它拥有充足的客户端容量并且拥有在 大 数据量 运 行 的情况下的按需负荷机制。 evget.com | It has rich client-side capabilities and load-on-demand mechanism for superior [...] performance in heavy-data scenarios. evget.com |
如果某种业务的数据量增长 非常快，可以考虑存放该业务的数据库表是否使用Oracle数据库的分区功能；对于经常访问的数据库表是否需要建立索引；对于经常访问但是当业务流程完成后不再变动的数据可采用放入历史档案的方法来实现应用系统中访问尽可能少 的 数据量。 cits.hk | If a business growth in the amount of data very fast, you might consider storing the database table of the business is using Oracle database partition function; for frequently accessed database tables need to be indexed; for frequent visits completed, but when business processes are no longer changes in the data into the historical archives of the method can be used to implement application systems to access the minimal amount of data. cits.hk |
企业不仅在经历增加的数据量，而 且有 时 数 据 的增长率难以预料。 seagate.com | Businesses are not only [...] experiencing increasing data volume, but the data is sometimes [...]growing at a rate that is difficult to predict. seagate.com |
目前的机器正变得越来越复杂，工程设计时间、需要处理 的 数据量 、以 及集成所有自动化元件所需的时间都越来越多。 schneider-electric.cn | Machines are becoming more complex every day, increasing engineering [...] time, the amount of data that must be processed [...]and the time needed to integrate all the automation elements. global-download...er-electric.com |
主要挑战包括处理大量数据和提 高接收 的 数据 质 量 ， 确 保传播数据的时间性和完整 性，克服语言障碍，并使各国专利库数量达到最高程度。 wipo.int | Main challenges [...] include the processing of the high volume of data and improving the quality [...]of the data received, ensuring [...]timeliness and completeness of the disseminated data, overcoming linguistic barriers and maximizing the number of national collections. wipo.int |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。