| 单词 | 数据流 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 数据流 noun —stream n数据流 —data streamSee also:数据 n—data pl 数据—numbers • digital
|
由此带来的移动网络数据流量的 增长，以及 对实时性等网络性能更高的需求，亟需通过新一代高容量的移动通信 [...] 技术来进行承载。 tdia.cn | The growth [...] of mobile network data traffic brought about [...]the higher requirements on real-time and other network performances [...]urgently need to be addressed by new generation of mobile communication technologies with high capacity. tdia.cn |
这些装置需要高的传输流量，但通常也要体积小和考虑到功率消耗；因此，802.11ac有可能只以 单 数据 流来实现。 litepoint.com | These devices need high throughput but are also [...] generally small and conscious about power consumption, hence, 802.11ac will [...] probably be implemented single stream only. litepoint.com |
尽管有大量的历史数据和许多正在产生的 新 数据流 ， 但是许多并不能直接 被潜在的用户所获取和利用。 unesdoc.unesco.org | Historical data [...] and ongoing data streams exist in large [...]numbers, but many are not now readily accessible to the many potential users. unesdoc.unesco.org |
它能够让用户可视化创建数据流（也 就常说的pipeline）,选择性的执行部分或所有分解步骤，然后通过数据和模型上的交互式视图研究执行后的结果。 javakaiyuan.com | It allows users to [...] visually create data flows ( also often said [...]that the pipeline), selectively execute some or all of the [...]decomposition step , and then through the data and model studies on the implementation of an interactive view of the results . javakaiyuan.com |
启用该功能后，打印机每次收到 回车代码时，都会向数据流中插 入一个额外的换行代码（十六进制 [...] 0A）。 printronix.com | If this feature is enabled, each time the printer receives a carriage return, it inserts an additional Line [...] Feed code (hex 0A) into the data stream. printronix.cn |
数据转换能包含复制数字(位)影像自其中一个 [...] 驱动装置至另一个 ，或是需要一个转码的过程而将 数据流 从 一 个数字(位)规格转换成另 一个。 motion.kodak.com | Data transfer may involve copying digital image files from one [...] drive to another, or could require a transcoding process [...] that converts a data stream from one digital [...]format to another. motion.kodak.com |
全球海平面观测系统是沿岸模块的一个关 键部分，它有一个可提供持续数据流 的 验潮仪全球网络，其管理和分析工作是全球性的。 unesdoc.unesco.org | Conversely, models can be used to monitor the quality of [...] realtime data streams and detect (and rectify) problems with sensors and data telemetry. unesdoc.unesco.org |
与地球观测卫星委员会和气象卫星协调小组保持经常对话可确 保持续不断地获得来自卫星观测的重要海 洋 数据流。 daccess-ods.un.org | An ongoing dialogue with CEOS and CGMS ensures [...] continuity of key ocean data streams from satellite [...]observations. daccess-ods.un.org |
2010/11 年度期间支助服务范 [...] 围将侧重军队和建制警察部队、特遣队所属装备以及联合国所属装备的高效率陆 [...] 路运送；通过数据中心虚拟化提高数据的可靠性和储存能力；通过广域应用服务 改善数据流通过 量；改善非消耗性资产的管理；为实施各种绿色和洁净项目进行 [...] 环境基线研究；确保遵守最低运作安保标准和驻地最低运作安保标准；以及实施 [...] 行为和纪律方案以及艾滋病毒/艾滋病方案。 daccess-ods.un.org | The range of support services for the 2010/11 period will focus on the efficient movement of military troops and formed police units, contingentowned and United Nations-owned equipment via road; increasing data reliability and its storage capacity through [...] virtualization of data centres; improving [...] throughput of data flow through the installation [...]of wide area application services; [...]improving management of non-expendable assets; conducting environmental baseline studies for the implementation of various green and clean projects; ensuring compliance with minimum operating security standards and minimum operating residential security standards; and implementation of conduct and discipline and HIV/AIDS programmes. daccess-ods.un.org |
入口数据流的增 加意味着须采取更有活力的做法进行信 息传播，因为传统的纸质地图已被有利于与最终产品进行互动并查询此产品的 [...] 电子网络平台所取代。 daccess-ods.un.org | That increased flow of ingress data means that more [...] dynamic methods of information dissemination are required, as traditional [...]paper maps are superseded by electronic network platforms supporting interactions with, and querying of, the final product. daccess-ods.un.org |
能够有效地控制实际可行的性能负载包括逻辑 与 数据流。 javakaiyuan.com | Can effectively control the performance of [...] practical logic and data flow , including the load . javakaiyuan.com |
然后再把这些数字化的值（我们称之为“采样 值”（SV））合并为通信数据流并发布到变电站网络。 omicronusa.com | Then it merges the digitized values, which are called “Sampled Values” [...] (SV), into a data stream published to the [...]substation network. omicronusa.com |
在 1000BASE-T 和 100BASE-TX 模式下，发送的数据流会进 行加扰处理，以减少辐射，并确 保 数据流 中 的 信号间没有相关性。 digikey.cn | In 1000BASE-T and 100BASE-TX [...] modes, the transmit data stream is scrambled to reduce radiated emissions and to ensure that there is no correlation between symbols in the data stream. digikey.ca |
此外，ADI公司的AD1980音频编解码器芯片处理16个来自303 MHz接收机的原始电话数据流、接 收并配置来自多个基于802.11的电话的同步输入信号。 analog.com | In addition, the ADI AD1980 audio codec chip [...] processes raw callbox data streams from as many 16 [...]303 MHz receivers, receiving and configuring [...]simultaneous input from multiple 802.11-based call boxes. analog.com |
应 当结合贸易便利化的需要对下列方面的现有规定进行审查：数据收集、共享、 访问、存档和向政府机构提交，跨境 数据流 动 、 知识产权保护和市场竞争，隐 私权和保密，以及知识产权。 daccess-ods.un.org | Existing provisions on data collection, sharing, access, archiving and [...] submission to governmental agencies, on [...] cross-border data flow, intellectual property [...]protection and market competition, [...]on privacy and confidentiality and on intellectual property rights should be reviewed in light of the needs of trade facilitation. daccess-ods.un.org |
云用户应理解以下要素的意义：数据地理位置、数据所有权注意事项、访问限制与供应，以及推 动数据保护、隐私、所有权和数据流 管 理 的监管义务。 opendatacenteralliance.org | Cloud-Subscribers should understand the implications of the geo-location of data, data ownership considerations, access [...] restrictions and provisions, as well as regulatory [...] obligations driving data protection, privacy, ownership, and data flows. opendatacenteralliance.org |
本项目所完成成果包括《红塔集团信息资源现状调研报告》、《红塔集团数据资源体系规划》、《红塔集团信息资源标准体系》以及《红塔集团信息资源规划项目总结报告》等，集中规划了括红塔集团核心业务流程模型、基础指标体系、数据模型 、 数据流 模 型 和主题分析模型等内容。 surekam.com | Achievements completed by Surekam include "Hongta Group Information Resources Status Investigation Report", "Hongta Group Data resource System Planning", "Information Resources Standard System of Hongta Group" and "Final Report of Hongta Group Information Resource Planning Project", etc. Surekam also designs the core [...] business process model, basic index and standard model, [...] data models, data flow model and theme [...]analysis model and so on. surekam.com |
该控件用简单且可靠的方式上传文件 和 数据流 到 服 务器上。 evget.com | Simple and reliable way to [...] upload files and streams to the server. evget.com |
此外，ETS-1000L还可作为端点用于当前所有必要的以太网/IP现场测试应用，包括RFC 2544、误码率测试、数据包抖动和多 数据流 生 成 与分析（服务质量测试）。 exfo.com | The ETS-1000L can also be used as an endpoint for all of today’s necessary Ethernet/IP field testing applications including RFC [...] 2544, bit-error-rate testing, packet [...] jitter as well as multistream generation and [...]analysis (quality of service testing). exfo.com |
DMX的数据格式分为以下部分：1）IDLE（空闲的）或NO DMX situation(情况)：当没有DMX数据包输出时，将是一个高电平信号；2）BREAK：DMX数据包的开始是一个88微秒的低电平输出的预报{头}；3）MARK [...] AFTER [...] BREAK（MAB）：MAB是BREAK后，是一个8微秒的高电平或2个脉冲；4）STARTCODE（SC）开始代码： SC 是 数据流 开 始 的通道数据，它具有与通道数据相同的格式，一般为11个脉冲或44微秒；5）MARK [...]TIME BETWEEN [...] FRAMES（MTBF）：MTBF可以为0-1秒，小于1秒，在每个通道起始位前都能以有MTBF，为高电平；6）CHANNEL DATA（CD）：通道数据桢在SC之后逻辑格式为1-512或小于512；7）MARK TIME BETWEEN PACKETS（MTBP）：在有效数据发送完毕后发送高电平。 gzbaiguan.com | DMX data format is divided into the following sections: 1) IDLE (idle) or NO DMX situation (case): when there is no DMX output when the packet will be a high signal; 2) BREAK: DMX packet begins 88 microseconds of a low output forecast {head}; 3) MARK AFTER BREAK (MAB): MAB is BREAK, after an 8 microsecond pulses of high or 2; 4) STARTCODE [...] (SC) beginning Code: SC is the start of [...] the channel data stream, it has the same [...]format with channel data, usually 11 or [...]44 microseconds pulse; 5) MARK TIME BETWEEN FRAMES (MTBF): MTBF for 0-1 seconds, less than 1 second, before the start bit of each channel can be to have MTBF, is high; 6) CHANNEL DATA (CD): After channel data frame in a logical format for the SC or less 1-512 512; 7) MARK TIME BETWEEN PACKETS (MTBP): After sending the valid data to send high. gzbaiguan.com |
2013.01最新版本！ IT2丰田和雷克萨斯：2012.12 IT2丰田和雷克萨斯：2013.01 IT2铃木：2013.01 与铃木丰田智能Tester2 IT2 最新版本：v2012.01，但只有英语现在， 它配有三个卡包，2013年铃木，丰田2013年和2012年丰田卡 丰田语言： 英语，法语，德语，意大利语，西班牙语，中文 铃木语言： [...] 英语，德语，法语，西班牙语，意大利语，中文，瑞典，斯洛伐克，葡萄牙，波兰，挪威，匈牙利，希腊，Indonesisch，俄罗斯，土耳其 诊断测试仪-2，丰田和铃木 说明： [...] （2000年后）丰田和雷克萨斯的所有类型包括读码，清码 ， 数据流 ， 动作测试和防范盗窃初始化功能。 chinatrader.ru | IT2 toyota and lexus : 2012.12 IT2 toyota and lexus : 2013.01 IT2 suzuki : 2013.01 Toyota Intelligent Tester2 IT2 With Suzuki Newest version: v2012.01, but only English available now, it come with three Cards with the package ,2013 Suzuki,2013 toyota and 2012 toyota card Toyota Language: English, French, German, Italian, Spanish, Chinese Suzuki Language: English, German, French, Spanish, Italian, Chinese, Swedish, Slovak, Portuguese, Polish, Norwegian, Hungarian, Greek, Indonesisch, Russian, Turkish Diagnostic Tester-2 for Toyota and Suzuki Description: All type of Toyota(made [...] after 2000) and Lexus included read [...] code, clear code, data flow, action testing and [...]guard against theft initialization function. chinatrader.ru |
结合使用W2CM-10GbE模块，QualityAssurer可以模拟数以千万计的用户，生 成 数据流 ， 模 拟任何真实网络状况，使网络设备制造商和网络服务运营商能够在其实验室内测试不同场景。 exfo.com | Combined with the W2CM-10GbE module, the QualityAssurer can emulate tens of millions of subscribers generating traffic to emulate any real-world network condition, enabling NSPs and NEMs to test different scenarios in their labs. exfo.com |
在一些光盘上，这些字幕将被隐藏在一个单独 的 数据流 ， 而 在其他国家，他们将被混合的字幕，但标记，以便DVD播放器只显示正确的字幕。 daniusoft.com | On some discs, these subtitles will be [...] hidden in a separate stream, while in others, [...]they'll be mixed in with the subtitles [...]but marked so that the DVD Player only shows the proper captions. daniusoft.com |
它们描述了业务流程是怎样通过把它执行的基本活动组成结构而被创建的，这些结构表达了涉及业务协议的流程实例间的控制形式 、 数据流 程 、 故障和外部事件的处理以及消息交换的协调。 huihoo.org | They describe how a business process is created by composing the basic activities it [...] performs into structures that express the [...] control patterns, data flow, handling of faults [...]and external events, and coordination [...]of message exchanges between process instances involved in a business protocol. huihoo.org |
在数据需求经常超过现有基础设施提供能力的无线网络中，LTE毫微微蜂窝解决方案可以实现对 L T E 数据流 量 的 高效处理，同时将核心网中的现有EPC单元的信令负载降低至最小限度。 tipschina.gov.cn | In wireless networks where data demands are constantly outpacing existing infrastructure, LTE [...] femtocell solutions enable the efficient [...] handling of LTE data traffic while minimizing [...]the signaling load to the existing [...]EPC elements in the core network. tipschina.gov.cn |
传统的服务器到客户端的数据传送大都是通过浏览器下载文件这种形式来完成的，但是现在使用CFI之后，它可以不可思议地以二进 制 数据流 的 形 式直接向浏览器传送数据。 evget.com | Also, you may tune the Chart FX Internet Server Component to send a bit-stream directly to the browser instead of generating a file to be download by the browser, this allows Chart FX Internet to be installed even in the most intricate architectures such as web farms. evget.com |
自2008年10月28日启动，联信永益公司经过近5个月时间，对红塔集团用户进行了详细的需求调研、现状摸底等工作，从三条主线（业务主线、数据主线、标准主线）出发，总结分析了四大模型（业务模型 、 数据流 模 型 、指标模型、数据模型），创建、完善了五套标准（4套技术标准+1套管理标准），顺利完成了红塔集团数据中心的信息资源规划项目。 surekam.com | From October 28, 2008, it took Surekam nearly five months to carry out a detailed need research, current situation investigation, etc., summarize four models (business model, data flow [...] model, index and standard [...] model and data model) from the analysis of three main lines (business main line, data main line, standard [...]main line) and propose [...]5 standards (4 technical standards + 1 management standard), and finally successfully complete the data center information resource planning project of Hongta Group. surekam.com |
Objectivity总裁兼首席执行官Jay [...] Jarrell表示：“今天，大数据市场需要能够解决分布式环境现实问题的技术，还需要能够满足对业 务 数据流 进 行 实时深入分析的技术。 tipschina.gov.cn | The Big Data market today requires technologies that can handle the realities of a distributed [...] environment and the need for real-time, deep [...] analysis of the data streaming through businesses," [...]said Jay Jarrell, President and CEO of Objectivity. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。