请输入您要查询的英文单词:

 

单词 敬启
释义

Examples:

敬启者

to whom it may concern

See also:

salute
offer
venerate

v

start v
open v

initiate
enlighten or awaken

External sources (not reviewed)

敬启者: 兹就参加 2003 年 9 月 29 日-10 月 17 日召开的教科文组织大会第三十二届会 议之事特致函通知您,我们将派出一个代表团参加本届大会。
unesdoc.unesco.org
I write with reference to the above subject and to inform you that we will be sending a delegation to attend the General Conference.
unesdoc.unesco.org
相反,奥利,在寓言式的评论,谁继承了亚历山大的犹太人Philonic传统成型机,基本上是 敬 的 启 发 作 者。
mb-soft.com
On the contrary, Origen, the moulder of the allegorizing type of commentary, who had inherited the Philonic tradition of the Alexandrian Jews, was essentially irreverent to the inspired authors.
mb-soft.com
使徒约翰非常荣幸地看到这个 命令在他看到的天国的异象中成就,这包括各国、各民都 敬 拜 主 ( 启 示录 7:9)。
sallee.info
The apostle John had the privilege of
[...]
seeing this command fulfilled in his vision of heaven that included people
[...] from every nation worshipping the Lord (Rev. 7:9).
sallee.info
现在的神启示的崇敬吠陀 ,每天背诵部分是第一重要的,特别是婆罗门。
mb-soft.com
The daily recitation of parts of the
[...] Vedas, now venerated as divine revelation, was of first [...]
importance, especially for the Brahmins.
mb-soft.com
斯洛伐克将尽最大努力满足要求,但若仍未按期 作出答复敬请谅解。
daccess-ods.un.org
Slovakia would do its outmost to meet the requirements, but asked for understanding if it
[...] did not always respond on time.
daccess-ods.un.org
支持在毛里塔尼亚发展教育计划》的第四个组成部分是横向的,旨在加强对基 础教育启蒙教 育和扫盲方面的所有行动的监测和评估能力。
unesdoc.unesco.org
The fourth Programme component is cross-cutting and aims to build capacities to monitor and evaluate all activities at the basic and traditional education and literacy levels.
unesdoc.unesco.org
我谨向参加 2011 年加勒比区域非殖民化问题讨论会的与会者 敬 , 你 们启 动了今年开始的第三个铲除殖民主义国际十年的工作。
daccess-ods.un.org
I am pleased to greet the participants in the 2011 Caribbean regional seminar on decolonization as you launch the work of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism, starting this year.
daccess-ods.un.org
主席还回顾说,缔约国已对执行支助股的业绩、效率、 专业能力、反应能力敬业精神表示满意,工作队成员普遍同意需要审查执行支 助股的供资模式,使其具有可持续性和可预期性,并更为公平地分摊责任。
daccess-ods.un.org
The President also recalled that the States Parties have expressed satisfaction with the performance, efficiency, professional competence, responsiveness and dedication of the ISU and that there was general agreement among the Task Force members on the need to review the financing model of the ISU, in order to make it sustainable and predictable, and to achieve more equitable burden sharing.
daccess-ods.un.org
一大批具体的建议已提交给对话的协调员,如建立大学的对话与网络;青年科学家的 对话,邀请教科文组织教席担任者参与对话活动;两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话;举行青年论坛;重启动文 学作品翻译委员会,增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品; 学校教科书的比较研究;文化产业专业人士的对话;举办跨地区会议,探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。
unesdoc.unesco.org
A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books.
unesdoc.unesco.org
执 行秘书向经社会通报了为加强技术合作工作着眼于实际成果的关注重心秘 书处启动的步骤,其中包括:(a) 更大、更长和更协调一致的能力开发项 [...]
目,把重点放在通过加强基于成果的管理来改进绩效;(b) 资源动员战略为 对伙伴关系和捐助方关系采取更加积极主动的做法提供一个框架,并设立一
[...]
个伙伴关系和资源调集科;(c) 通过与一些成员国和捐助机构的会议继续努 力加强与合作伙伴的关系;(d) 加强与作为促进和交付能力开发合作伙伴的 一些私营部门对口单位的接触。
daccess-ods.un.org
The Executive Secretary informed the Commission about the steps the
[...] secretariat had initiated to strengthen the [...]
resultsoriented focus of its technical
[...]
cooperation work, which included: (a) larger, longerterm and better aligned capacity development projects, with emphasis on improved performance through strengthened results-based management; (b) a resource mobilization strategy that provides a framework for a more proactive approach to partnerships and donor relations, and the establishment of a Partnerships and Resource Mobilization Section; (c) continued efforts to strengthen relations with partners through meetings with a number of member States and donor agencies; and (d) enhanced engagement with some private sector counterparts as partners in promoting and delivering capacity development.
daccess-ods.un.org
於作出任何投資決定前敬請投 資者細閱及了解有關投資項目或產品的所有發售文件,以及其中所 載的風險披露聲明及風險警告。
hangseng.com
Investors should read and fully understand all the offering documents relating to the relevant investments or products and all the risk disclosure statements and risk warnings therein before making any investment decisions.
hangseng.com
欧洲联盟呼吁针对贫困和艾滋病毒/艾滋病进 行更坚决的斗争,它们是剥夺权利的代名词,呼吁 以通过必要的规范性文书的方式更坚决地促进经 济、社会和文化权利,呼吁坚决谴责酷刑或其他残 忍、不人道或有辱人格的待遇,呼吁更积极地支持 所有人权维护者,欧洲联盟对他们不顾巨大的危险 完成的工作表敬意。
daccess-ods.un.org
The European Union believed that a more determined effort must be made to fight poverty and HIV/AIDS, which were synonymous with denial of rights; the economic, social and cultural rights must be more vigorously promoted through legislation; torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment had to be firmly condemned; and all human rights defenders, whom it hailed for working in the face of considerable risk, should be strongly supported.
daccess-ods.un.org
由於鄭海泉議員希望兩局有更佳的聯繫,而我 敬 重 他為㆒個 表現出色,但有點古怪的銀行家(眾笑) ― 他的才幹毋庸置疑,本身亦具有成為 部長的潛質 ― 我會支持有關建議,即行政局及立法局所有議員每月㆒起舉行閉門 會議,在自然的情況㆘,大家暢所欲言,事後亦不會有投訴、誤解、歪曲事實或洩漏 消息的事情。
legco.gov.hk
Since Mr Vincent CHENG wants a better connection and since I respect him as a brilliant and eccentric banker (Laughter), a man of undoubted talent and a potential minister himself, I can support the proposal to have a monthly closed-door meeting between all of the Executive Council and all of the Legislative Council, no holds barred and no subsequent complaints or misunderstandings or misrepresentations or leaking, which is a natural phenomenon.
legco.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/25 12:25:13