| 单词 | 散射光 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 散射光 noun —scattered light n光散射 verb —light scatter vSee also:散射—scattering 散射 v—scatter v 散—disseminate • come loose • leisurely • dispel • fall apart • break up (a meeting etc) • powdered medicine • (coll.) sack 散光—astigmatism • diffuse light
|
若彩色胶片影像在放映时采用正确的亮度，幷且 没有散射光的干 扰，颜色就会显得亮，深，丰富，而且纯，这时就说色彩很饱和。 motion.kodak.com | When color film images are projected at the proper brightness and without interference from stray light, colors that appear bright, deep, rich, and undiluted are said to be “saturated. motion.kodak.com |
然后数据用于分析计算形成该散射光 谱 图的颗粒粒度分布。 malvern.com.cn | This data is then analyzed to calculate the size of the particles [...] that created the scattering pattern. malvern.com |
这种散射光产生 了局部的灰雾，在光源附近的影像或界限清晰的高亮度区域特别 [...] 明显。 motion.kodak.com | This scattered light causes a local [...] fog that is especially noticeable around image of light sources or sharply defined highlight areas. motion.kodak.com |
在 LALS 理论中，以最小角 (7°) 测量散射光的强 度，可以消除由于角度造成的任何误差，无需数据拟合或外推。 malvern.com.cn | In the LALS approach, the [...] intensity of the scattered light is measured [...]at the lowest possible angle (7°), eliminating any [...]errors due to angular dependence without resorting to data fitting or extrapolations. malvern.com |
采用光学传感器在线监控基质结晶的 散射光 并 控 制所有相关样品制备的参数，如喷雾基质的周期和间歇，基质层的厚度、湿度、干燥速度等。 bruker.com | An optical sensor monitors the light scattered from matrix crystals [...] to control all relevant preparation parameters in real-time: [...]deposition periods and intervals, matrix layer thickness, wetness, drying rate, etc. It enables active process control and ultimate reproducibility. bruker.com |
激光传感器向工件表面投射光线，感应器获得 反 射光 和 散射光 并 自动计算3D空间内激光和工件之间的测量点距离。 a0038.009k.net | Laser sensors in multisensor systems work by projecting light towards a [...] surface, collecting the [...] reflected and/or scattered light ona dedicated sensor, and automatically calculating the distance ofa measured point between the laser and the part [...]in3D space. a0038.009k.net |
无论是观众或演讲人都不会在黑暗的房间里感到眩目，投影屏幕上也不会出现任何来自展示台令人不舒服 的 散射光。 wolfvision.com | Neither the audience nor the speaker will be blinded in a darkened room, and there is no disturbing stray light from the Visualizer on the projection screen. wolfvision.com |
因为凸透镜由散射光的空间分布的粒子的位置（在测量元件里）与其Fourier变换（在检测器上）产生，所以凸透镜又称Fourier透镜。 fritsch-sizing.cn | Since the converging lens from the spatial [...] distribution of the scattered light at the location [...]of the particle (in the measuring [...]cell) with its Fourier transformed (on the detector) creates, is the converging lens also regarded as the Fourier lens. fritsch-sizing.com |
这里只有非常小的散射角的中央衍射峰是清晰可辨，这表明，这 是 散射光 的 最 大强度。 fritsch-sizing.cn | Here the central diffraction maximum [...] for only very small scattering angles is clearly recognizable, which show the [...] highest intensity for the scattered light. fritsch-sizing.com |
Stroker 785L能够通过测量激光感应幅度和 散射光 的 频 率偏移，对物质固有的分子振荡特征进行光检测来识别物质。 analog.com | The Stroker 785L can identify [...] substances by optically probing the inherent [...]molecular vibrational fingerprints through measurement [...]of the laser-induced amplitude and frequency shift of the scattered light. analog.com |
基本上，设计总是保持一致：一个光束，基本由激光提供，激光光线穿透被测样品，后面的检测器就会收 集 散射光 的 强 度分布。 fritsch-sizing.cn | Basically the design is always [...] the same: A light beam, mostly supplied [...]by a laser, shines through the sample to be measured and behind it. fritsch-sizing.com |
灵感泉源：运用独特精密工艺切割的Swarovski施华洛世奇水晶，每面均能捕捉 并 散射光 线 ， 成为令人目眩的珍品。 cosme-de.com | Through crystal Swarovski creates an AURA of Light…Aura by Swarovski: a luminescent fragrance. cosme-de.com |
激光片光照射测量区，PIV 相机抓拍三重散射光，从 而确定速度场。 tsi.com | A laser sheet illuminates the measurement region and the PIV [...] camera captures Mie-scattered light to determine [...]the velocity field. tsi.com |
激光器发射两个激光脉冲，时间间隔∆t可调整，随着流体流经测量体积，其中示踪粒子发 出 散射光 在 激 光器每次发出激光脉冲时。 tsi.com | The laser emits two very short duration pulses of laser light, separated by a known and t.∆ adjustable amount of time, As the [...] flow passes through the measurement [...] volume, laser light is scattered from the tracer particles [...]during each laser pulse. tsi.com |
对背向散射光的测 量发生在非常有利的几何条件下：探测距离非常短、靠近散射中心、并且事实上和正向散射测量具有相同的探测角度探测能力。 fritsch-sizing.cn | The detection takes place in very favourable geometric conditions, meaning with a very small distance between the scattering centre and the detector and in fact with the same angle resolution like in the forward direction. fritsch-sizing.com |
尽管 CCDOC 已经拥有了一套反向散射 X 光检查系 统，但是官方还是雇用 L-3 [...] 创建试点。 safeviewinc.com | Although [...] CCDOC had a backscatter X-ray screening system [...]in place, officials engaged L-3 to conduct a pilot. safeviewinc.com |
相反，化学型防晒品通过吸收或散射 阳 光 中 的 射线来实现防晒作用。 shanghai.ufh.com.cn | Conversely, chemical sunscreens work [...] by absorbing or scattering the sun's rays. shanghai.ufh.com.cn |
5500K 日光的能量分布曲线不象 5500K 色温光源的能量分布曲线那样平滑，是因为日光是 [...] 个有着不同来源的混合物，包括太阳直接发出的光，被地球大气层吸收的光，以及被大气 层中的颗粒散射的光。 motion.kodak.com | The 5500K Daylight curve is not as smooth as the 5500K curve because daylight is a combination of the energy [...] emitted by the sun, energy absorbed by the earth’s [...] atmosphere, and energy scattered by particles in [...]the earth’s atmosphere. motion.kodak.com |
空氣中的 微細粒子會 吸收和 散射可見光，因而影響能見度。 legco.gov.hk | Visibility is affected by fine particulates in the [...] air, which absorb and scatter visible light. legco.gov.hk |
我们的材料数据库覆盖整个OLED的开发历史，能够处理随着有机分子而来的高 折 射散射 和 多 种紫 外 光 谱 特 征。 cn.filmetrics.com | Our materials database stretches back to the very [...] beginnings of OLED, and can deal [...] with the high index dispersion and multiple UV features encountered [...]with these molecules. filmetrics.com |
照明中，采用 Optica 嵌入式散射灯，搭配紧凑低 亮度荧光灯泡 ，与声学天花板内置照明线相结 合 ，能 够营造适合活动特色的氛围。 iguzzini.com | The lighting [...] consists of Optica recessed spotlights with compact fluorescent lamps [...]and dimmers, which combined with the lighting [...]lines built into the acoustic ceilings allow the set up of the atmosphere best suited to the nature of the event being held. iguzzini.com |
使用光散射技术研究抗体—抗原的相互作用的应用报告 动态光散射可以 用于溶液中抗体的研究。 malvern.com.cn | Application note on The study of antibody - antigen interactions using dynamic light scattering. malvern.de |
在对光散射的重要步骤，至少是提示性地做过描述后，现在我们将会对激光粒度仪的光学设计的确切执行进行描述。 fritsch-sizing.cn | Now, after the important processes [...] during the light scattering - at least suggestively [...]- have been described, now the exact [...]execution of the optical design of a laser particle sizer shall be described. fritsch-sizing.com |
动态光散射 (DLS ) 通过测量溶剂或缓冲剂中颗粒或分子的布朗运动速度来得到粒度。 malvern.com.cn | Dynamic Light Scattering (DLS) determines [...] size by measuring the speed of Brownian movement of particles or molecules in a solvent or buffer. malvern.com |
光散射技术 对与存在的团聚物非常敏感，因此是确定早期不稳定性的理想技术。 malvern.com.cn | Light scattering is very sensitive [...] to the presence of aggregates, so is an ideal technique to determine the early stages of instability. malvern.com |
较大的分子会增加光散射，甚 至在较小的浓度下也能侦测到。 malvern.com.cn | Larger molecules increase light scattering and are detectable [...] at even smaller concentrations. malvern.de |
此类系统采用动态光散射法测 量粒度及微流变；采用电 泳 光散射 法 测 量ZETA电位及电泳迁移率；采用静 态 光散射 法 测 量分子量。 malvern.com.cn | The systems measure size and microrheology [...] using dynamic light scattering, zeta potential and electrophoretic mobility using electrophoretic light scattering, and molecular weight using static light scattering. malvern.de |
当样品被分离并从色谱柱洗脱时，可通过单个浓度检测器进行表征，使用“传统校正”得到相对分子量；附加的粘度可通过使用“普适纠正”得出真实的分子量及结构信息；而增 加 光散射 的 “三重检测”法,不需要色谱柱校正，得到绝对分子量及分子分布。 malvern.com.cn | As the sample is separated and elutes from the column, it can be characterized by a single concentration detector, using ‘Conventional calibration’, to give a relative molecular weight, the addition of viscosity enables the use of ‘Universal calibration’ to give true molecular weight and [...] structural information, and ‘Triple [...] Detection’, which adds light scattering to eliminate column [...]calibration to give absolute molecular weight and distribution. malvern.de |
270max包括不同的可选模块——集成溶剂与样品传递模块的GPCm ax ， 光散射 与 粘 度检测器模块，RI检测器与柱温箱，以及用于TDAmax科研系统的功能强大的OmniSEC软件。 malvern.com.cn | The 270max consists of a selection of modules – the [...] GPCmax integrated solvent and sample [...] delivery module, Light Scattering and Viscosity module, [...]RI detector and column oven, plus [...]the same powerful OmniSEC software used in the TDAmax research system. malvern.de |
可以采用Malvern的动态光散射（DL S）仪如Zetasizer Nano S和Zetasizer Nano ZS测量纳米级材料（一般100% < 100nm），而更大粒度的传统颜料和填料/补充剂可以通过标准的衍射仪器（如Mastersizer [...] 2000）以适当的湿法或干法样品分散单元进行测量。 malvern.com.cn | Nano sized materials (typically 100% < 100 nm) can be measured on Malvern's Dynamic Light Scattering (DLS) instruments, [...] the Zetasizer Nano [...]S and Zetasizer Nano ZS, while the larger conventional pigments and fillers/extenders can be easily measured on the standard diffraction instruments (Mastersizer 2000) with appropriate wet or dry sample dispersion units. malvern.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。