| 单词 | 散射 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 散射 —scattering散射 verb —scatter vExamples:反散射—backscatter 辐射散射—radiation scattering 散射光 n—scattered light n 光散射 v—light scatter v See also:散—disseminate • come loose • leisurely • dispel • fall apart • break up (a meeting etc) • (coll.) sack • powdered medicine 射 v—launch v 射—allude to • radio- (chemistry)
|
若彩色胶片影像在放映时采用正确的亮度，幷且 没有散射光的 干扰，颜色就会显得亮，深，丰富，而且纯，这时就说色彩很饱和。 motion.kodak.com | When color film images are projected at the proper brightness and without interference from stray light, colors that appear bright, deep, rich, and undiluted are said to be “saturated. motion.kodak.com |
这个优点能够有能力去测量高散射和 多 相介质，并在应用方面有更高的精度。 foss.cn | The advantage of this boost in [...] performance is better precision in an application and the capability [...] to measure high scattering and multi-phase [...]matrices. foss.us |
我们的材料数据库覆盖整个OLED的开发历史，能够处理随着有机分子而来的高 折 射散射 和 多种紫外光谱特征。 cn.filmetrics.com | Our materials database stretches back to the [...] very beginnings of OLED, and can deal [...] with the high index dispersion and multiple UV [...]features encountered with these molecules. filmetrics.com |
通过分析反向散射声信号的多普勒频移，可以推断表层流的轴向分量。 unesdoc.unesco.org | It would be the combined responsibility of JCOMM and IODE to provide such coordination, and particularly to unesdoc.unesco.org |
小角 X 射线散射 (SAXS) 是用于分析 1 nm 以下到 200 nm [...] 尺寸范围内纳米结构的无损测量方法。 anton-paar.com | Small-angle X-ray scattering (SAXS) is a non-destructive [...] method for investigating nanostructures from <1 nm up to 200 nm in size. anton-paar.com |
维京人的领袖散射页的 书，和维京人准备杀死这两名无助的旅客。 zh-cn.seekcartoon.com | The Viking leader scatters the pages of the book, [...] and the Vikings prepare to kill the two helpless travelers. seekcartoon.com |
此类系统采用动态光散射法测 量粒度及微流变；采用电泳 光 散射 法 测 量ZETA电位及电泳迁移率；采用静态 光 散射 法 测 量分子量。 malvern.com.cn | The systems measure size and microrheology using [...] dynamic light scattering, zeta potential and electrophoretic mobility using electrophoretic light scattering, and molecular weight using static light scattering. malvern.de |
当样品被分离并从色谱柱洗脱时，可通过单个浓度检测器进行表征，使用“传统校正”得到相对分子量；附加的粘度可通过使用“普适纠正”得出真实的分子量及结构信息；而增加 光 散射 的 “三重检测”法,不需要色谱柱校正，得到绝对分子量及分子分布。 malvern.com.cn | As the sample is separated and elutes from the column, it can be characterized by a single concentration detector, using ‘Conventional calibration’, to give a relative molecular weight, the addition of viscosity enables the use of ‘Universal calibration’ to give true molecular weight and structural [...] information, and ‘Triple Detection’, [...] which adds light scattering to eliminate column [...]calibration to give absolute molecular weight and distribution. malvern.de |
灵感泉源：运用独特精密工艺切割的Swarovski施华洛世奇水晶，每面均能捕捉 并 散射 光 线 ，成为令人目眩的珍品。 cosme-de.com | Through crystal Swarovski creates an AURA of Light…Aura by Swarovski: a luminescent fragrance. cosme-de.com |
这些独特的特征使得用户可以非常方便的在材料研究领域 [...] X 射线衍射应用之间切换，包括：反射率测量、高分辨率衍射、面内掠入射 (IP-GID)、小角 X 射线散射(SAXS) 以及残余应力和织构分析。 bruker.com | These unique features allow the user to easily switch between all materials research X-ray diffraction applications, including [...] reflectometry, high-resolution diffraction, in-plane grazing [...] incidence diffraction (IP-GID), small angle X-ray scattering (SAXS), as well [...]as residual stress and texture investigations. bruker.com |
尽管 CCDOC 已经拥有了一套反向散射 X 光检查系 统，但是官方还是雇用 [...] L-3 创建试点。 safeviewinc.com | Although [...] CCDOC had a backscatter X-ray screening [...]system in place, officials engaged L-3 to conduct a pilot. safeviewinc.com |
注射成型光学透镜和光波导耦合减少 了 散射 损失 wacker.com | Injection-molded lenses and optical waveguides for optical [...] coupling to reduce scattering losses wacker.com |
业务卫星完全可以保证不同传感器和不同任务间的连续性和 一致性(从红外图像中获得的海洋表面温度；全球尺度的海平面，大尺度表层流和波高 以及用高度计测得的风速；用散射计 观测的海洋矢量风；合成孔径雷达观测的海冰、表 层波谱、油膜；通过海洋水色观测的海表叶绿素等)，但它主要适用于开阔大洋环境和 一类水域(海洋水色)的观测，一般都达不到沿岸系统(特别是浅水近岸水域和河口)所需 要的空间分辨率(< 500 m)。 unesdoc.unesco.org | The minimum set of variables to be measured are as follows: (1) real-time wind fields (updated 3-4 times/day), freshwater fluxes (rainfall, rivers,ground water) and related inputs of sediments and nutrients (daily rates updated weekly); and (2) surface currents and waves, sea surface temperature and chlorophyll distributions updated daily; vertical profiles (with measurement at surface, pycnocline, near bottom as a minimum) of temperature, salinity, dissolved oxygen, inorganic nutrients (N, P, Si), chlorophyll, coloured dissolved organic matter, and cell densities of HAB species updated at weekly (small number of stations) to monthly intervals (more stations). unesdoc.unesco.org |
GIF系統可以快速得到高敏感度的高對比影像，在EFTEM模式下可以獲得不同能損範圍的影像，並且結合成定量的元素分布圖；GIF另一個強又有力的技術是電子能量散失分析儀(EELS)，它可以運用於試片中非彈 性 散射 電 子 的能損分布，而獲得試片中原子內電子結構的訊息，例如化學鍵結、介電性等，以提供各業界在材料分析上之需求。 isti.com.tw | In EFTEM mode, GIF images show different ranges of energy losses and form a quantified element distribution map. Another powerful technology that uses GIF system is Electro Energy Loss Spectroscopy (EELS), which can be [...] used to acquire energy loss [...] distribution of inelastic scattering electrons, attaining [...]information of electron schemes in [...]atoms, such as chemical bonding and dielectric characteristics that meet material analysis requirements of the industry. isti.com.tw |
微粒形式的二氧化钛是明亮的白色， 高 散射 ， 非 常适合作为颜料使用。 cn.filmetrics.com | In its particulate form titanium dioxide is [...] bright white, highly scattering, and ideal for use [...]as a pigment. filmetrics.com |
云层和烟雾 [...] 雷达及红外线引导卫星观测飞行任务将通过卫星所载的一台后 向 散射 雷 达 提供 一套独特的有关空悬微粒的数据。 oosa.unvienna.org | The CALIPSO mission will provide a set of unique data on aerosols by [...] means of a backscattering lidar on board [...]the satellite. oosa.unvienna.org |
本文的主要目的是介绍现有的 [...] 可以通过分析局部心肌的图像对心功能进行定量评估的技术， 包括多普勒组织成像和斑点追踪超声心动图及背 向 散射 积分 分析。 asecho.org | The goal of this document is to focus on the currently available techniques that allow quantitative assessment of myocardial function via image-based analysis of local myocardial [...] dynamics, including Doppler tissue imaging and speckle-tracking echocardiography, as well [...] as integrated backscatter analysis. asecho.org |
激光器发射两个激光脉冲，时间间隔∆t可调整，随着流体流经测量体积，其中示踪粒子发 出 散射 光 在 激光器每次发出激光脉冲时。 tsi.com | The laser emits two very short duration pulses of laser light, separated by a known and t.∆ adjustable amount of time, As the [...] flow passes through the measurement [...] volume, laser light is scattered from the tracer particles [...]during each laser pulse. tsi.com |
这种分析方法极为先进，即使在部分代码因污染微粒而肉眼完全看不到情况下，它也可以计算位置；更令人称奇的是，它还能克服通常会引起报警的油污或油渍 的 散射 影 响。 renishaw.com.cn | This analysis is so advanced that it can even calculate position in cases where parts of the code appear to the human eye to be completely obliterated by particulate [...] contamination and even more impressively, [...] overcome the light-scattering effects of oily or [...]greasy smears that usually raise alarms. renishaw.com |
B 型灰阶图像所显示的斑点是超声遇到小于波长的结 构后背向散射形成的。 asecho.org | Gain should be set to a value that produces an almost black background with just some weak noise speckles, to ensure that no important information is lost. asecho.org |
5500K 日光的能量分布曲线不象 5500K 色温光源的能量分布曲线那样平滑，是因为日光是 [...] 个有着不同来源的混合物，包括太阳直接发出的光，被地球大气层吸收的光，以及被大气 层中的颗粒散射的光。 motion.kodak.com | The 5500K Daylight curve is not as smooth as the 5500K curve because daylight is a combination of the energy [...] emitted by the sun, energy absorbed by the earth’s [...] atmosphere, and energy scattered by particles in [...]the earth’s atmosphere. motion.kodak.com |
连接礼堂和穹顶的天桥的支柱从两 侧采用 Linealuce [...] 光源照明，而地板上的LED 技 术嵌入式散射灯则 为观景塔下侧部分带来柔和 的照明效果。 iguzzini.com | The columns supporting the walkway which connects the Auditorium and the Dome are [...] laterally highlighted by Linealuce lamps, while [...] floorrecessed LED spotlights wrap soft light [...]around the base of the belvedere. iguzzini.com |
东北大学回旋加速器・放射性同位素中心、大阪大学核物理研究中心、京都大学大学院理学研究科、甲南大学、美国诺特丹大学等组成的研究小组，通过用加速器对原子 核 散射 的 超 精密测定，发现了对于宇宙中元素合成过程中扮演重要角色的碳12原子核的新激发状态。 tohoku.ac.jp | A research group led by Cyclotron and Radioisotope Center, Tohoku University, Research Center for Nuclear Physics, Osaka University, Graduate School of Science, Kyoto University, Konan University, University of Notre Dame and some other institutions has discovered a new excited state of Carbon-12 nucleus which plays a crucial role in the nucleosynthesis in the Universe, through the high-precision measurement of nuclear scattering by using a ring-cyclotron accelerator. tohoku.ac.jp |
同时采用高性能硬镀膜滤波器尽可能提高传输性能，并且最大程度上减少Ray le i g h 散射。 analog.com | High performance hard coated filters are used to maximize transmission and [...] minimize Rayleigh scattering. analog.com |
为了最好地观察数据，WPF的NetAdvantage提供了超过50种不同类型的图表—包括饼状图，泡状图，直线图 ， 散射 图 ， 条形图，径向图表及更多。 evget.com | To best derive insight from your data, NetAdvantage [...] for WPF offers over 50 different types of charts - including [...] bar, line, bubble, scatter, spline, radial [...]charts, and more. evget.com |
只需普通方法就可用主检测仪覆盖小 散射 角 -- 即大颗粒，对小颗粒的大散射角， 可使用横向检测系统。 fritsch-sizing.cn | With a very [...] common approach small scattering angles – namely large particles –are covered with a main detector, whereas for the large scattering angles of the small [...]particles, a lateral detector system is used. fritsch-sizing.com |
SAXS（小角 X 射线散射） 是 用于分析纳米结构材料的可靠、经济和非破坏性分析方法，可以取得液体、粉末和批量样品中 1-100 [...] 纳米颗粒的大小、分布、形状及方位分布等信息。 bruker.com | SAXS (Small-Angle X-ray Scattering) is a reliable, [...] economic and non-destructive method for analyzing nanostructured materials, [...]yielding information on particle sizes and size distributions from 1 to 100 nm, shape and orientation distributions in liquid, powders and bulk samples. bruker.com |
照明中，采用 Optica 嵌入式散射灯， 搭配紧凑低 亮度荧光灯泡，与声学天花板内置照明线相结 [...] 合 ，能 够营造适合活动特色的氛围。 iguzzini.com | The lighting consists of [...] Optica recessed spotlights with compact fluorescent [...]lamps and dimmers, which combined with the [...]lighting lines built into the acoustic ceilings allow the set up of the atmosphere best suited to the nature of the event being held. iguzzini.com |
无线射频识别中耦合方式(电感-电磁)、通信流程(FDX、HDX、SEQ)、从射频卡到读卡器的数据传输方法(负载调制、反 向 散射 、 高 次谐波)以及频率范围等方 面，不同的非接触传输方法有根本的区别，但所有的读卡器在功能原理上，以及由此决定的设计构造上都很相似，所有读卡器均可简化为高频接口和控制单元两个基 [...] 本模块。 rfidcn.com | In the wireless radio frequency recognition the coupling way (inductance - electromagnetism), the correspondence flow (FDX, HDX, SEQ), to read the card from the radio [...] frequency card data transmission method (load [...] modulation, backscattering, higher harmonic) [...]as well as aspect and so on frequency [...]range, the different non- contact transmission method has the basic difference, but all reads the card in the function principle, as well as very is all similar from this in the decision design structure, all reads the card to be possible the Jian Huawei high frequency connection and the control unit two basic modules. rfidcn.com |
着必须具有很高的精确度来调整，因为特别是对 小 散射 角 --即大颗粒进行测量，Fourier透镜的尖端对测量的结果有很大的影响。 fritsch-sizing.cn | This must be adjusted with a high degree of accuracy, since especially with larger particles very small angles are measured and a tipping of the Fourier lens, directly has a very large influence on the result of the measurement. fritsch-sizing.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。