| 单词 | 敖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 敖—surname Aoless common: rove ramble Examples:敖德萨n—Odessan 敖广—Ao Guang 敖贝得—Obed (name)
|
6 月 16 日，敖德萨州图书馆组织了圆桌讨论会，主题是“友谊伙伴年：乌克 [...] 兰和非洲国家之间国际关系的潜力”。 daccess-ods.un.org | On 16 June 2011, the Odessa statelibrary [...] will organize a round-table discussion on the theme “The year of friendships and [...]partnerships: the potential of international relations between Ukraine and African countries”. daccess-ods.un.org |
我们将带您前往敖德萨老城中心的杰里巴斯大街购物，那里小店和摊贩鳞次栉比。 msccruises.com.cn | We will take you shopping along Deribasovskaya Street in the [...] heartof old Odessa, where government [...]stores rub shoulders with major retail outlets. msccruises.com.hk |
本公司已无限期押後有关决定於敖包特 陶勒盖地下矿藏进行地下采矿作业的可行性和经济问题的研究。 southgobi.com | The Company has indefinitely delayed studies to determine the feasibility and economics of conducting an underground mining operation at the Ovoot Tolgoi Underground Deposit. southgobi.com |
敖德萨是一座融合新旧的城市，汇聚了从文艺复兴时期到新艺术时期的各式建筑风格。 msccruises.com.cn | Odessamarriesold with new, [...] seen in the mix of architectural styles ranging from Renaissance to Art Nouveau. msccruises.com.hk |
庭长帕特里克·鲁滨逊(牙买加)、副庭长权敖昆 (大 韩民国)、检察官塞尔 日·布拉默茨和书记官长约翰·霍金继续履行其法庭职责。 daccess-ods.un.org | President Patrick Robinson (Jamaica); Vice-President O-Gon Kwon (Republic of Korea); the Prosecutor, Serge Brammertz; and the Registrar, John Hocking, continued to fulfil their duties at the Tribunal. daccess-ods.un.org |
敖德萨 位于乌克兰南部，濒临黑海，是一个重要海港。 msccruises.com.cn | Odessa isa major sea port [...] located on the Black Sea in southern Ukraine, a country formerly part of the Russian Republic. msccruises.com.hk |
公里。由於苏木贝尔矿藏邻近敖包特陶勒盖煤矿，其未来的开采作业可共享敖包特陶勒盖煤矿现有的基础设施。 southgobi.com | The proximity of the Soumber Deposit to the Ovoot Tolgoi Mine will allow any future mining operation at the Soumber Deposit to share existing infrastructure with the Ovoot Tolgoi Mine. southgobi.com |
宜人的气候和数量众多的海滩让敖德萨成为度假胜地。 msccruises.com.cn | The mild climate and multitude of beaches have made this large attractive city into a popular holiday resort. msccruises.com.hk |
体验乌克兰风情的最好方式就是加入我们的观光团前往敖德萨。 msccruises.com.cn | A good way to make the most of your vacation time in the Ukraine is to [...] join us on the Odessa city walking tour. msccruises.com.hk |
敖包特陶勒盖煤矿的产品包括用於炼焦(或冶金)的煤炭(主要为半软原焦煤)以及可通过洗煤生产半软焦煤 的高灰份原煤。 southgobi.com | Products from the Ovoot Tolgoi Mineinclude coals with coking (or metallurgical) applications, primarily a raw semi-soft coking coal together with raw medium and higher-ash coals, which can be washed and blended into semi-soft coking coal. southgobi.com |
储备或资源。此许可证并无涉及本公司的敖包特陶勒盖 煤矿，且南戈壁认为此许可证对其业务并无重大影响。 southgobi.com | This license does not relate to the Company’s Ovoot Tolgoi Mine and SouthGobi does not consider this license to be material to its business. southgobi.com |
的主要资产是在蒙古的矿产勘探许可证，尤其是与敖包特煤炭项目相关 的许可证。 southgobi.com | Aspire’s primary focus is its Mongolian coal assets, particularly those [...] pertaining totheOvoot CokingCoal [...]Project. southgobi.com |
在您畅游于城市林荫的同时，千万不能错过古代连接港口和城市的“敖德萨阶梯”。 msccruises.com.cn | Relax in the city’s leafy parks such and don’t miss the famous Potemkin steps, the formal entrance to the city, accessed from the port. msccruises.com.hk |
深度从300米至600米 (指定用作地下开发)的整个煤炭延长层均位於敖包特陶勒盖现有开采许可证矿权地之内。 southgobi.com | The entire extension of the coal at depth from 300m to 600m that is designated for potential underground development is located inside the existing Ovoot Tolgoi mining license. southgobi.com |
规则委员会司法成员由阿吉乌斯副庭长(主席)、梅龙庭长以及克里斯托 夫·弗吕格法官、阿方斯·奥里法官和权敖昆法官组成。 daccess-ods.un.org | The judicial membership of the Rules Committee comprises Vice-President Agius (Chair), President Meron, and Judges Christoph Flügge, AlphonsOrie and O-Gon Kwon. daccess-ods.un.org |
克钦邦进步党最初于 2009 年 3 月由三个停火 族群组织构成：克钦独立组织、克钦新民主军、拉桑敖瓦和平团体。 crisisgroup.org | The party was first formed in March 2009 by three ceasefire groups: KIO, New Democratic Army-Kachin and Lasang Awng Wa Peace Groups. crisisgroup.org |
在 2009 年 10 月 26 日的全体特别会议上，帕特里克·鲁滨逊法官(牙买加)和权敖昆法官 (大韩民国)分别当选法庭庭长和副庭长。 daccess-ods.un.org | At the extraordinary plenary session of 26 October 2009, Judge Patrick Robinson (Jamaica) and Judge O-Gon Kwon (Republic of Korea) were re-elected to the positions of President and Vice-President of the Tribunal, respectively. daccess-ods.un.org |
环境数据采集软件 - 连续排放监测/过程监控功能：视窗98/NT™作业系统易于使用开放的数据结构实时数据压缩，验证和演示灵活的报告和数据分析工具连续自动监测设施，40CFR 60，64和503 [...] PEMS参数监测图形数据演示接口来，H2NS -的cpp - 3794，敖德萨DSM系列远程Modem接入实现当今不断演变的环境法规放在非科学的用户越来越多的复杂的数据采集和报告的要求，H2NS欣然提呈数据链。 china-environmental.com | Environmental Data Acquisition Software - Continuous Emissions Monitoring / Process Monitoring FEATURES: Windows 98/NT™ Operating System Easy To Use Open Data Structure Real Time Data Reduction, Validation and Presentation Flexible Reporting and Data Analysis Tools CEMS, 40CFR 60, 64, 503 PEMS and Parameter Monitoring [...] Graphical Data Presentations Interfaces to, [...] H2NS-CPP-3794, OdessaDSM Series Remote [...]Modem Access Realizing today's ever evolving [...]environmental regulations have placed increasingly more complex data acquisition and reporting requirements on the non-scientific user, H2NS is pleased to present DataLink. china-environmental.com |
2010 年，在美国专家的 协助下，在敖德萨、伊利切夫斯克、马里乌波尔、别尔江斯克和塞瓦斯托波尔这 几个商业海港安装了固定辐射监测设备。 daccess-ods.un.org | In 2010, with the assistance of United States experts, fixed radiation monitoring equipment was installed at the commercial seaports of Odessa, Ilyichivsk, Mariupol, Berdyansk and Sevastopol. daccess-ods.un.org |
将煤炭产品从敖包特陶勒盖煤矿及本公司其它煤炭项目经过长途跋涉运到终 端市场令成本增加，使本公司的潜在客户群局限於相对较近地区。 southgobi.com | The incremental cost of transporting coal products from theOvoot Tolgoi Mine and its other coal projects over long distances effectively limits the Company’s potential customer base to a relatively proximate geographical area. southgobi.com |
年勘探计划已於2012 年第二季暂停以节约本公司财务资源，於敖包特陶勒盖 煤矿之开采营运亦已缩减，惟本公司所持勘探许可证要求的若干水资源勘探活动及最低限度勘探活动如常 进行。 southgobi.com | The 2012 exploration program was suspended in the second quarter of 2012 in order to preserve the Company’s financial resources while mining operations at the Ovoot Tolgoi Mine were curtailed, with the exception of certain water exploration activities and minimum exploration activities required on exploration licenses held by the Company. southgobi.com |
该设备是与中国内蒙古煤炭有限公司附属公司 额济纳锦达签订合约，用来把来自敖包特陶勒盖煤矿 的煤炭清洗，并进一步发展公司产品结构与扩大客户 基础。 southgobi.com | Ltd, to toll-wash coal from the Ovoot Tolgoi Mine and further develop our product mix and expand our customer base. southgobi.com |
年公共基础设施成本较2011 年有所减少，乃由於连接敖包特陶勒盖煤矿至西伯库伦边境口岸的交通 基础设施维护成本减少及西伯库伦边境口岸基础设施扩建工程减少所致。 southgobi.com | Public infrastructure costs decreased in 2012 compared to 2011 due to reduced maintenance costs on transportation infrastructure from the OvootTolgoi Mine to the Shivee Khuren Border Crossing and reduced works on the expanded border crossing infrastructure at the Shivee Khuren Border Crossing. southgobi.com |
小哈瓦那 在这里您可以看到当地引以为敖的西班牙文化，比如色彩斑斓的壁画，纪念碑，拉丁裔英雄等等，老人们在工作的时候喜欢玩多米诺骨牌和cigar rollers，周围萦绕着古巴咖啡的香味。 abgcorp.com | Little Havana boasts a vibrant Hispanic culture that can be seen in colorful murals, monuments to Latino heroes, elderly men playing dominoes, and cigar rollers deeply at work amidst the neighborhood’s ever-present aroma of Cuban coffee. abgcorp.com |
法庭常任法官有：西奥多·梅龙(庭长，美利坚合众国)、卡梅尔·阿吉乌斯 (副庭长，马耳他)、克里斯托夫·弗吕格(德国)、阿方斯·奥里(荷兰)、权敖昆(大韩民国)、帕特里克·鲁滨逊(牙买加)、福斯托·波卡尔(意大利)、刘大群(中 国)、让-克洛德·安托内蒂(法国)、巴克内·贾斯蒂斯·莫洛托(南非)、伯顿·霍 尔(巴哈马)、霍华德·莫里森(大不列颠及北爱尔兰联合王国)和居伊·德尔瓦(比 利时)。 daccess-ods.un.org | The Tribunal’s permanent judges are: Theodor Meron (President, United States of America), Carmel Agius (Vice-President, Malta), Christoph Flügge (Germany), Alphons Orie (Netherlands), O-Gon Kwon (Republic of Korea), Patrick Robinson (Jamaica), Fausto Pocar (Italy), Liu Daqun (China), Jean-Claude Antonetti (France), Bakone Justice Moloto (South Africa), Burton Hall (Bahamas), Howard Morrison (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and Guy Delvoie (Belgium). daccess-ods.un.org |
在西奥多·梅龙法官(美利坚合众国)和卡梅尔·阿吉乌斯法官(马耳他)分别 当选庭长和副庭长之后，2011 年 11 月 17 日，帕特里克·鲁滨逊(牙买加)、副庭 长权敖昆(大韩民国)辞职。 daccess-ods.un.org | President Patrick Robinson (Jamaica) and Vice-President O-Gon Kwon (Republic of Korea) demitted office on 17 November 2011, following the election of Judge Theodor Meron (United States of America) and Judge Carmel Agius (Malta) as President and Vice-President respectively. daccess-ods.un.org |
简介 首播日期: 2012.08.13 南宋宫中两大阵营，大王子赵贵诚(敖嘉年)及二王子赵贵和(黎诺懿)皆觊觎帝位。 justlatte.com | Synopsis Release Date: 2012.08.13 During the Southern Sung Dynasty, Prince CHIU KWAI-SHING (Pierre Ngo) and Prince CHIU KWAI-WO (Lai Lok Yi) are rival brothers and they both covet the throne of the kingdom. justlatte.com |
蒙古方面，倘连接敖包特陶勒盖煤矿至西伯库伦 -- 策克交界处的公路没有足够的设施支持货运量上升或受 到恶劣天气导致运输中断或关闭进行维修等外来因素影响，从敖包特陶勒盖煤矿向中国客户运输煤炭可能 会出现瓶颈。 southgobi.com | In Mongolia, a bottleneck in the transportation of coal from the Ovoot Tolgoi Mine to customers in the PRC may arise if the road connecting the Ovoot Tolgoi Mine to the Shivee Khuren Border Crossing does not have sufficient capacity to support the increased amount of cargo traffic, is affected by external factors such as disruptions caused by bad weather or is closed for repair. southgobi.com |
日，本公司於敖包特陶勒盖矿的营运缩减了规模。由於本公司的经营历史有限及营运规模 缩减，因此未必有充足依据可评估本公司未来经营业绩及前景。 southgobi.com | Due to the Company’s limited operating history and curtailment of operations, there may not be an adequate basis on which to evaluate the Company’s future operating results and prospects. southgobi.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。