| 单词 | 救生筏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 救生筏—a life raft救生筏noun—raftnSee also:救生—life-saving save a life 救v—savev rescuev 筏n—raftn 筏—raft (of logs)
|
由于具有良好的透气性，因此可以广泛地应用于消防软管、救生筏艇和其他户外场合。 cn.lubrizol.com | Good breathability allows for use in [...] fire hosesand liferafts and other outdoor [...]applications. lubrizol.com |
本厂以生产海水电池救生衣灯为主要产品，其系列产品有：PH2703A海水电池救生衣灯、PH2701A干电池救生衣灯、JS1干电池频闪管闪光救生衣灯、JSL锂电池救生衣灯、QD2H2704海水电池救生圈自亮浮灯、QDL2S2G干电池、QDL2S2G锂电池救生圈自亮浮灯、以及WEA海水电池、WEL锂电池救生筏灯。 ship-jiuxing.com | Factory to the production of sea water battery lifejacket light as the main products, its products are: PH2703A seawater battery life jacket lights, PH2701A dry battery life jacket lights, JS1 dry battery strobe tube flashing lifejacket light of JSL lithium lifejacket light, QD2H2704 seawater battery life buoy bright floating light, dry [...] batteries QDL2S2G QDL2S2G lithium buoy bright floating light, and the WEA [...] seawater battery of WELlithiumliferaft lights. ship-jiuxing.com |
救生筏检测站拥有一支具有丰富专业理论和实践经验的检测人员，从业检测人员均具有船舶检验局颁发的检修人员合格证书，检测人员严格执行救生筏检修的各项工艺规定，认真、细致、高度负责的工作态度检测好每只救生筏，保证检修后的救生筏能符合制造厂的技术标准，符合国际海上人命安全公约规定的要求，以优质的服务，满意的价格和放心的质量，为国内国外船舶安全航行提供保障。 jyhdcb.com | The liferaft service station has a group of inspectors with abundant professional theory and practice experience, all inspectors have qualified certificates which were issued by Register of Shipping, the inspectors strictly execute each craft standard aboutliferaft overhaul .and guarantee the overhaul liferaft can conform to various factories [...] technical specification and the demand of the International Convention for Safety of life atsea(SOLAS), we will provide high [...]quality service 、reasonable price and good quality for domestic and foreign marine safety shipping . jyhdcb.com |
人们用自家造的香蕉筏挽救他们的财物。 unicef.org | People were [...] tryingto save their belongings by using home-builtbanana rafts. unicef.org |
第二工作组集中讨论了关于教育内容的第29 [...] 条的执行情况，审议了紧急情 况下儿童特定的教育权利和需求，包括教育作为拯救生命措施的作用。 daccess-ods.un.org | The second working group focused on the implementation of article 29 concerning the content of education, considering the particular [...] educational rights and needs of children in emergency situations, including the role of [...] education asalife-saving measure. daccess-ods.un.org |
短期行为对解救生命和保护财产至关重要，但这种工作可以由社区 自己完成。 alnap.org | While short-term action [...] is important tosave livesand protect [...]assets, much of this work may be done by the community itself. alnap.org |
此前，国民卫队军官已经刺破了除那名女子之外所有移民的橡皮筏。 daccess-ods.un.org | Beforehand, the Civil Guard officers had punctured all the migrants’dinghies except that of the woman. daccess-ods.un.org |
先生随后溺亡。缔约国确认国民卫队军官的确将Sonko 先生及其同伴带到 他们的船上，并随后“将其释放”，但辩称，他们这样做的时候是在“非常靠近 岸边的地方”，而且没有刺破他们的橡皮筏。 daccess-ods.un.org | The State party confirms that its Civil Guard officers did in fact take Mr. Sonko and his companions on board their vessel and subsequently “released them”, but argues that they did so “in an area very close to the shore”, and did not puncture the dinghies. daccess-ods.un.org |
他们建立一个木筏，开始穿越地下海洋，但很快就遇到一包Xiphactinus。 zh-cn.seekcartoon.com | They build a raft and begin crossing the underground ocean, but soon encounter a pack of Xiphactinus. seekcartoon.com |
船 只 ’ 包 括 任 何 船 、 艇 、木筏及建造 或 改 装 成 可 浮 於 水 上 的 其 他 设 备 。 hkreform.gov.hk | vessel” includes any ship, boat,raft orother apparatus constructed or adapted for floating on water. hkreform.gov.hk |
管路一及管路二的流速可透过转换筏互换，从而确保所有机具移动的安全及便捷。 mercedes-benz.com.hk | This guarantees a secure and convenient control of all implement movements. mercedes-benz.com.hk |
形成一个紧密的盖子沿着溪和在其他潮湿地方里，有时形成流动的筏。 flora.ac.cn | Forming a dense cover along streams and in other wet places, [...] sometimes forming floating rafts. flora.ac.cn |
在这里，您可以欣赏到美妙的自然风景和本土动物；也可以在一望无垠的海滩尽情散步；在大型市场上观看来来往往的人流；在一流的免费艺术馆和博物馆了 [...] 解澳大利亚的艺术和遗产（参见“文化”部分）；您还可以参加充满浓郁的澳大利亚气息的节日，如每年夏季在全国各地海滨举行的冲浪救生比赛等。 studyinaustralia.gov.au | Enjoy endless walks along endless beaches; go people watching at fantastic markets; learn about Australia's art and heritage at excellent free galleries and museums (see the Culture section); or attend [...] some typically Australian festivals, like [...] the surf life-saving competitions [...]on beaches all around the country during summer. studyinaustralia.gov.au |
其后，亚太经社会又继续在设立本区域的其他机构方面发挥了关键 作用，诸如于 1966 年设立了亚洲开发银行，负责为亚太区域的扶贫事业提 供资金；其后又分别设立了台风委员会和热带气旋风暴研究小组等这些 [...] 机构的设立使得本区域得以通过新的方式对其为拯救生命所做的努力进行 协调。 daccess-ods.un.org | Subsequently, ESCAP played a critical role in establishing other regional institutions, such as the Asian Development Bank (ADB), in 1966, to fund the regional fight against poverty and [...] the Typhoon Committee and Panel on Tropical Cyclones, which brought new coordination [...] to regional efforts tosave lives. daccess-ods.un.org |
救生员会在这一地段巡视，因此这里对於游泳者而言，是最安全的地方，在这里能避免如激流、暗流、岩石、珊瑚礁、水母及其他危险。 studyinaustralia.gov.au | Lifeguards patrol this area, [...] making it the safest area for swimmers, where you will avoid dangers like rips, undercurrents, [...]rocks, reefs, jellyfish and other hazards studyinaustralia.gov.au |
然而，尽管如此，被剥夺这些资产和财富的 [...] 人是利比亚人民，而代表利比亚人民通过的该决议正 是为了使他们能够得到保护和拯救生命。daccess-ods.un.org | However, that said, the ones who are being deprived of those assets and wealth are the [...] Libyan people, on whose behalf the resolution was adopted in order to enable them to receive [...] protection andsave lives. daccess-ods.un.org |
因此，该模型的ETERNA，集中在木筏上科恩蒂基由冒险家托尔海尔达尔在1947年时，他发现了由美洲土着太平洋岛屿peopling，开创了一个新的时代环境阻力外面。 zh.horloger-paris.com | Thus, the model Eterna, [...] focused on the raft KonTiki in 1947 [...]by adventurer Thor Heyerdahl when he discovered the peopling [...]of the Pacific Islands by Native Americans, opened a new era in environmental resistance outside. en.horloger-paris.com |
只要用上移动电话，就可以通过以下办 法降低死亡率：提供关于预防和治疗的信息，更好地运送病人接受救生护理(如 产科急救)、远距离学习、利用移动电话分享关于牧场和水地点的信息以增进生 存和适应机会，以及增强社区保健工作者和其他保健人员的能力。 daccess-ods.un.org | Simple access to mobile telephones translates into reductions in mortality rates through provision of information about prevention and treatment and improvement of transport to vital interventions (such as emergency obstetric care), long-distance learning, better chances of survival and adaptation by sharing information on the location of pastures and water using mobile telephony, and empowerment of community health workers and other health personnel. daccess-ods.un.org |
常见带有此标志的产品包括：家电、电脑设备、暖炉及暖气设备、保险丝、电子控制仪、烟雾及一氧化碳警报器、灭火器、自动洒水系统、救生衣及救生圈、防弹玻璃及其他数以千计的产品。 ul.com | This type of Mark is seen commonly on appliances and computer equipment, furnaces and heaters, fuses, electrical panel boards, smoke and carbon [...] monoxide alarms, fire extinguishers and [...] sprinkler systems, personal flotation devices, [...]bullet resistant glass, and thousands of other products. ul.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。