| 单词 | 故障排除 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 故障排除—fault resolutionless common: trouble clearing See also:故障n—faultn errorn faultspl defectn failurespl malfunctionspl defectionn 故障—failure malfunction bug (in software) shortcoming impediment 排除(...)v—eliminatev excludev removev preclude (sth.)v
|
请参见该喷涂机相关的流体泵手册以 进一步了解故障排除程序。 graco.com | See the proper fluid pump manual for the sprayer [...] for further troubleshootingprocedures. graco.com |
故障排除系统输出 （屏幕 37） A 和 B 组份按顺序以必要的量进行分配以达到混合比。 gww.graco.com | Troubleshooting SystemOutputs [...] (Screen 37) Components A and B dispense sequentially in the necessary volumes to attain the mix ratio. gww.graco.com |
但在 展示时，如果进行故障排除或在某些其他情况下，有时绕过电涌保护直接连接到个人计 [...] 算机或通讯设备（例如，调制解调器）比较方便。 wavetronix.com | However, during [...] demonstrations,troubleshooting and certain [...]other situations, it is sometimes convenient to bypass surge [...]protection and connect directly to a personal computer or communications device such as a modem. wavetronix.com |
使用 IPv4 可消除在故障排除时的任何 DNS 问题。 graphics.kodak.com | Use IPv4 to eliminateany DNS issueswhen troubleshooting. graphics.kodak.com |
数据库管理员将继续确保数据的可用性、备份和恢复，解决数据库问题， [...] 创建表格和索引，维持数据库用户，打补丁，确保数据库安全和对数据库运行问 题进行故障排除。daccess-ods.un.org | The Database Administrator will continue to be responsible for ensuring the availability, backup and recovery of data, resolving database issues, creating tables and indexes, [...] maintaining the database of users, applying patches, ensuring database [...] securityandtroubleshooting database performance issues. daccess-ods.un.org |
监控： 对仪器和预测模型性能的半自动化的监控，简化了远程故障排除。 foss.cn | Surveillance: Semi-automated surveillance of instrument and prediction model performance Simplified remote trouble-shooting. foss.nl |
查看有关 [...] FTDI 器件与驱动程序的信息，包括指向网站中相关网页的链接以及提供故障排除信息的链接。 digikey.cn | Find information on FTDI’s devices and drivers including links to relevant pages of the [...] websiteand troubleshootinginformation. digikey.ca |
拟续设 1 个数据库管理员(一般事务(其他职等))一般临时人员职位，以确 [...] 保数据的可用性、备份和恢复，解决数据库问题，创建表格和索引，维持用户数 据库，适用补丁，确保数据库安全和对数据库运行问题进行故障排除。daccess-ods.un.org | It is proposed that one general temporary assistance position of Database Administrator (GS (OL)) be continued to ensure the availability, backup and recovery of data, resolve database issues, create tables and [...] indexes, maintain the database of users, apply patches, ensure database [...] security and troubleshootdatabase performance issues. daccess-ods.un.org |
使用它以消除从开发中部署数据库的变更引起的错误，测试，生产以及故障排除和修复由于数据库方案不同引起的错误。 evget.com | Use it to eliminate mistakes deploying [...] database changes from dev, to test, to [...] productionand troubleshoot and fix errors [...]caused by differences in database schemas. evget.com |
虽然上述协议是直线前进的惰性条件下，一些常见故障排除程序是：（一）确保焦磷酸钾，脱气和干，（b）如钐金属有长期暴露在空气中，它可能有一个外层氧化，用研钵和pestal清洁的金属表面暴露的金属研磨，（三）火焰干燥所有玻璃器皿和冷却的氩气下，（四）随着氮，优选氩气惰性气氛中作为购买已被证明与该金属相互作用，（e）在存在下，过量的金属的Sm-有助于保持SMI的浓度如图2所示 [...][...] ，（六）resublime的碘晶体。 jove.com | While the above protocol is straight forward [...] when done under inert conditions, some [...] of the commontroubleshooting procedures are: [...](a) make sure the THF is properly degassed [...]and dry, (b) if Sm metal has had prolonged exposure to air it could have an oxidized outside layer, grind the metal with a mortar and pestal to expose the clean metal surface, (c) flame-dry all glassware and cool under argon, (d) argon is preferred inert atmosphere over Nitrogen, as the later has been shown to interact with the metal, (e) The presence of excess Sm-metal helps to maintain the concentration of SmI2, (f) resublime the iodine crystals. jove.com |
请访问 Apple [...] 支持网站以了解有关设置、使用 Time Machine 以及对其进行故障排除的详细信息。 knowledge.seagate.com | Please refer to Apple's Support Website for more information about the [...] setup, use,and troubleshootingof Time Machine. knowledge.seagate.com |
答：请查看我们的在线故障排除过程，其中包含大量非常有用的信息。 knowledge.seagate.com | A. Check our onlinetroubleshooters,which contain a great deal of very useful information. knowledge.seagate.com |
在目前的人力和财力状况下，所有的力量几乎都投入到紧急维修和故障排除中（如技 术设备的故障、漏水时的紧急维修等），可用于总部大楼的维护和保养工作的力量已极为有 限。 unesdoc.unesco.org | Because of the present situation in terms of both human and financial resources, the room for manoeuvre for the maintenance of Headquarters buildings is extremely limited and is practically “absorbed” by emergency repairs and corrective maintenance (breakdowns of technical installations, emergency repair of leaks, etc.). unesdoc.unesco.org |
工业型配有一个本地 LED 指示灯来帮助 进行故障排除。 swagelok.de | The industrial [...] modelaids troubleshootingwith a local [...]LED indicator. swagelok.de |
在定期维护的情况下 (如章节“维护和故障排除”中所述)，废气排放水平在整个发动机使用寿命期间都能够符合规定 [...] 的限制。 steyr-motors.com | Under regular maintenance, as described in the [...] chapter “Maintenance and Trouble [...] Shooting”, theexhaust gas emission levels adhere [...]to the limits stipulated, for pleasure [...]boat operation, throughout the life time of the engine. steyr-motors.com |
除此深入的多通道可见性外，智能模式还同时对所有已发现的高阶通道和用户选择的低阶通道执行实时监测，从而为用户提供业界最强大的SONET/SDH多通道监测及故障排除解决 方案。 exfo.com | In addition to this in-depth multichannel visibility, SmartMode performs real-time monitoring of all discovered high-order paths and user selected low-order paths [...] simultaneously, providing users with the industry’s most powerful SONET/SDH multichannel [...] monitoringandtroubleshooting solution. exfo.com |
专为对传输基于DSL的语音、视频和数据服务的双绞线本地环路进行鉴定和故障排除而设计。 exfo.com | Designed for the [...] qualificationand troubleshootingof twisted-pair [...]local loops carrying DSL-based voice, video and data services. exfo.com |
在各 IGEL 设备随附的 IGEL 通用管理套件软件的帮助下， PHC [...] 技术人员现在足不出户便可轻松地远程管理所有瘦客户 机，包括提供即时故障排除和执行全面软件升级。 igel.com | Thanks to the IGEL Universal Management Suite software, bundled with each IGEL device, PHC technical staff can now [...] easily manage all their thin clients remotely [...] for instant troubleshootingand oreven [...]for comprehensive software upgrades without [...]ever needing to travel outside their office. igel.com |
故障排除是指采取适当的措施或步骤（如更改配置、重启设备等）清除故障、恢复系统的过程。 newrocktech.com | Fault troubleshooting is a process [...] of taking proper measures or steps (such as changing configurations or restarting the [...]device) to rectify a fault and restore the system. newrocktech.com |
柯达 100 智能网络扫描站的管理员指南 A-61588_zn-cn，为您提供设 置 [...] “配置管理器”和管理柯达 100 智能网络扫描站的步骤，以及维护 步骤和深入的故障排除信息。 graphics.kodak.com | The Administrator’s Guide, A-61588, provides procedures for setting up the Configuration Organizer and administrating the [...] Kodak Scan Station 100, 100 Plus and 120EX; as well as maintenance procedures [...] and in-depthtroubleshooting information. graphics.kodak.com |
从我们的工程师团队获得应用支持，包括产品选择和建议、设计支持以及故障排除。 digikey.cn | Get application support from our engineers with product selection and recommendations, design-in [...] support, and troubleshooting. digikey.ca |
此外，迅速对连接设备进行定位的功能不仅增强了安全性，也简化了 故障排 除的难度。 docutek.cn | In addition, the ability to quickly locate where devices are connected increases [...] security andeases troubleshootingeffort. docutek.cn |
强大的诊断特性可以捕获适配器的关键信息，帮助加快故障根源分析，加快故障排除。 emulex.com | Powerful diagnostic features capture key adapter information helping to expedite root cause analysis and reduce time to resolution. emulex.com |
如果没有，跳暂时的故障排除一节的这个职位。 technologeeko.com | If not, jump [...] momentarily tothe troubleshootingsection of this post. technologeeko.com |
通过我们的 Smart Hands™ [...] 服务，我们训练有素、经验丰富的 IBX® 技术人员可就远程管理、定制安装及设备故障排除提供技术援助。 equinix.cn | Through our Smart Hands™ service, our highly trained and [...] experienced IBX® Technicians provide assistance for remote management, custom [...] installations, and equipmenttroubleshooting. equinix.nl |
有关各种指示灯的状态和错误代 码，请参见第 5 部分的“故障 排除”。 glunz-jensen.com | For the various indicator status and error codes [...] please see Part5 “Troubleshooting”. glunz-jensen.com |
然而，运用SharePoint成为强大商业工具具有高度的专业性与复杂性，企业对SharePoint软件包或其他ERP工具的首次部署、配置和故障排除成为 一项艰巨的任务。 pactera.com | Yet the very complexity that makes SharePoint a strong business tool can be daunting for firms seeking to implement, configure, or trouble-shoot the SharePoint package or other ERP tools for the first time. pactera.com |
本手册总结了硫化胶囊技术的一些方面，并提出了一些有关配合、加工、应用技术以及常见硫化胶囊破损模式故障排除的基本指南。 exxonmobilchemical.com | This manual reviews aspects of curing bladder technology and presents some basic guidelines on compounding, processing, applications technology, and trouble shooting of common curing bladder failure modes. exxonmobilchemical.com |
在完成步 骤四後，则 DN-02 的 SP 指示灯应亮綠灯，此时代表 DN-02 与变频器正在进行通讯；若 完成步骤四时，SP 不是显示綠灯的话，请參照”第五章错误讯息指示与故障排除”來 解决问 题。 delta.com.tw | SP LED should be Green after finishing Step 4 and indicates the DN-02 is communicating with the AC motor drive. delta.com.tw |
凭借能够相互连接的各类技术，Emerson 技术处理方法为制造商和房产主提供的中央空调或地源热泵系统，其 [...] SEER 效率可达 16，具有精湛的室内舒适控制、诊断故障排除能力，并实现较低噪音。 emerson.com | With technologies that can communicate to each other, Emerson’s approach provides manufacturers and homeowners with central air conditioning or geothermal heat pump systems that [...] deliver 16 SEER efficiency, superb indoor comfort [...] control, diagnostic trouble-shooting capabilities [...]and reduced sound levels. emerson.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。