| 单词 | 政治经济学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 政治经济学 —political economySee also:政治学 n—politics n 经济学 n—economics n 经济学—economics (as a field of study) 经济 adj—economic adj • financial adj
|
这里，对捕鱼和其收益人的 政治经济学 需 要 审慎和敏感地评估， 需要考虑通过不同的路径结合刺激和制裁，以推动变革。 fao.org | Here, careful and sensitive [...] assessments of the political economy of fishing and [...]its beneficiaries may need to be made, and appropriate [...]mixes of incentives and sanctions through a number of routes may need to be considered, in order to bring about change. fao.org |
2008年，他以优异的成绩取得了伦敦 政治经济学 院 （ LSE）国 际 政治经济学 理 学 硕士学位，同时开始就职于英国伦敦商业金融学院。 cn.lsbf.edu.sg | In 2008 he also completed with Merit an MSc in [...] International Political Economy from the London School of Economics and Political Science (LSE) [...]while embarking [...]on a career at London School of Business & Finance. lsbf.edu.sg |
政府实施此类改革 的能力还受到改革的政治经济学和宏 观经济条件的限制，例如能源价格的特殊敏 [...] 感性导致必须对低于成本的能源定价予以补贴。 daccess-ods.un.org | The ability of government to undertake such reforms has also been [...] constrained by the political economy of the reform [...]and macroeconomic conditions, e.g. [...]the particular sensitivity of energy prices leading to below-cost energy pricing necessitating subsidies. daccess-ods.un.org |
审美观是政治经济学和伦 理学的最高境界？ unesdoc.unesco.org | Aesthetics, the highest stage of economics and ethics? unesdoc.unesco.org |
高级别小组之所以认为，国际社会在可持续发展方面需要一些人所说的“一 种新的政治经济学”，原因就在于此。 daccess-ods.un.org | That is why the Panel argues that the international community needs what some [...] have called “a new political economy” for sustainable [...]development. daccess-ods.un.org |
Bravo 先生在伦敦政治经济学院专 攻金融市场方向，并获得经济学理学学士学位。 china.blackstone.com | Mr. Bravo received [...] a BSc in Economics with a concentration in Financial Markets from the London School of Economics. blackstone.com |
自然资源利用的政治经济学：渔 业改革的教训》。 fao.org | The political economy of natural resource use: [...] lessons for fisheries reform. fao.org |
他广泛讲授巴尔干问题，著有九部论述国 际 政治 、 经济学 和 青年问题的书，并撰写了100多篇学术论文，其中许多篇论文已在欧洲各国发表。 un.org | He has lectured widely on Balkan issues, is the author of [...] nine books dealing with [...] international politics, economics and youth, and has written more than 100 scholarly papers, many [...]of which have been [...]published in countries across Europe. un.org |
Zoellner [...] 先生拥在康涅狄格州哈特福德的三一学院颁发 的 政治经济学 学 士 学位和纽约大学Stern商学院的工商管理硕士。 aeainvestors.com | Mr. Zoellner [...] holds a B.A. in economics and political science from Trinity [...]College in Hartford, Connecticut, and an M.B.A. [...]from NYU Stern School of Business. aeainvestors.com |
缅甸：改革的政治经济学》，亚洲报告 N°231，2012年7月27日（另有缅甸语及 中文翻译 crisisgroup.org | Myanmar: The Politics of Economic Reform, Asia Report [...] N°231, 27 July 2012 (also available in Burmese and Chinese). crisisgroup.org |
Zin 先生在大学主攻政治经济学专业 ，并拥有以色列海法大学的社会科学硕士学位。 zh.marinabaysands.com | Mr. Zin graduated in political science and economics, and holds [...] a masters degree in social science from Haifa University, Israel. marinabaysands.com |
我认为，回顾200年前英国第一次工业革命即将启动时 的 政治经济学 是 大 有裨益的。 project-syndicate.org | I find it intriguing to go back almost 200 years and [...] consider Britain’s political economy when the First [...]Industrial Revolution was gathering steam. project-syndicate.org |
美国富布赖特(Fulbright)专家在教育部指定的中国大学里教授一至两个学期的有关美国研究方面的课程，包括美国历史、文学、法律 、 政治 、 经济学 、 新 闻、媒体、电影等。 embassyusa.cn | In order to make the resources represented by the U.S. Lecturers available to the wider academic community in China, the [...] Fulbright Guest [...] Lecture Program financially supports Lecturers’ travel away from their host universities to make presentations to various academic audiences throughout China. eng.embassyusa.cn |
施奈德先生曾在高等师范学校（余乐姆街）、国立统计与经济管理学院和伦 敦 政治经济学 院 学 习数学和经济学专业。1988年他进入法国财政部工作，曾在预测理事会、法国统计研究所、财政部和经济政策理事会总署担任过多个职位，处理结构政策、公共财政和宏观经济政策。 hamburg-summit.com | Mr. Schneider was educated in [...] mathematics and economics in the Ecole Normale Supérieure (rue d’Ulm), the Ecole Nationale de la Statistique et de l’Administration Economique and [...]the London School of Economics, [...]He joined the French Ministry of Finance in 1988, and held various positions in the Forecasting Directorate, at the French statistical institute and in the Treasury and Economic Policy Directorate General, dealing with structural policies, public finance, and macroeconomic policy. hamburg-summit.com |
叶先生毕业于伦敦经济政治学院， 获理学士（经济）学位。 wearnes.com | Mr Ip graduated with a BSc (Econs) from the London [...] School of Economics and Political Science. wearnes.com |
4 这里的核心概念，规模经济效益，其实不仅来自“右”派的亚当·斯密传统 （例如他关于针的规模生产的分析——Smith [...] 1976[1775-1776], v. 1: 8-9），也 来自“左”派的古典马克思 政治经济学 传 统。 lishiyushehui.cn | The belief in scale economies has been the key not only to neoclassical economics of the Adam Smithian tradition (to wit, his [...] analysis of the production of pins—Smith, [1775–1776] (1976), v. 1: 8–9) but also [...] to classical Marxist political economy. lishiyushehui.cn |
对这些冲突地区的政治经济学需要 有 一个详细的理解，这对成功实现和平建设进程至关 重要，因为缅甸“自独立以来麻烦不断的历史已经 [...] 表明，冲突问题的政治维度和经济维度从来就不能 完全割裂开。 crisisgroup.org | A detailed [...] understanding of the political economies of the conflict [...]areas is vital for successful peacebuilding, as Myanmar’s [...]“troubled history since independence has long since shown that the political and economic dimensions of conflict can never be completely separated”.105 Myanmar’s borderlands are rich in resources. crisisgroup.org |
Song先生拥有美国威斯康星大学麦迪逊分校经济学学士学位， 法国巴黎大学获政治学硕士学位，以及英国伦 敦 政治经济学 院 哲 学和公共政治学硕士学位。 bdallc.com | Mr. Song was educated at the University of Wisconsin (BA, [...] Economics), the University of Paris (Maîtrise, Political Science) and the London School of Economics and Political Science (Master, Philosophy and Public Policy). bdallc.com |
罗瑞麟获得哈佛商学院工商管理硕士学位，并拥有米德学院(Middlebury College)国际政治与经济学专业 学士学位。 mckinseychina.com | Erik holds an MBA from Harvard Business School and a BA in [...] International Politics and Economics from Middlebury [...]College. mckinseychina.com |
经济学家和政治学家也在花费大量时间研究税收体系 结构的理想程度，繁重的社会保障税是否会影响就业？ iprcommission.org | Moreover, [...] economists and politicians spend much time [...]considering whether the structure of the tax system is optimal. iprcommission.org |
通过为来自全球的优秀青年学生提 供了解中 国 经济 、 政治 、 社会动态和发展动力的机会，苏 世民学者项目的参与者将为建设性处理这些挑战作好准备。 china.blackstone.com | By providing [...] outstanding young students from around the world with greater knowledge of China’s economic, political and social dynamics [...]and motivations, Schwarzman [...]Scholars will better prepare them to engage constructively with those challenges. blackstone.com |
在教学大纲中增设 了研究社会发展规律、法制、道德、 经济 、 政治 、 生 态、文化等的课程。 daccess-ods.un.org | New subjects have been included in the curriculum: the study of the laws [...] governing the [...] development of society and the foundations of legal, moral, economic, political and environmental culture. daccess-ods.un.org |
通过阿拉伯联盟教育、文化和科学组 织和阿盟阿拉伯经济统一理事会经社委员 会，阿盟推动旨在促进阿拉伯世界利益的各 种政治、经济、文化、科学和社 会方案。 regionalcommissions.org | Through institutions such as the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization and the Economic and Social Council of the Arab League’s Council of [...] Arab Economic Unity, the [...] LAS facilitates political, economic, cultural, scientific and social programmes [...]designed to promote [...]the interests of the Arab world. regionalcommissions.org |
凭借欧亚集团在政治和社会经济学风 险 分析方面的专门知识和Kelly对劳动力市场的了解，该报告为企业评估市场投资计划和全球劳动力策略提供了开创性的资源工具。 tipschina.gov.cn | The report leverages Kelly's labor [...] market knowledge with Eurasia [...] Group's expertise in political and socio-economic risk analysis [...]to deliver a groundbreaking resource [...]tool for companies as they assess scenario plans around market investments and global labor strategies. tipschina.gov.cn |
学术委员会成员有北京大学国家发展研究院院长周其仁，北京大学国际关系学院院长王缉思，台湾国立政治大学教授金观涛，复旦大学 新 经济政治学 研 究中心主任史正富，中欧工商管理学院教授许小年，瑞银全球新兴市场研究部主管乔纳森••安德森（Jonathan Anderson），北京航空航天大学法学院教授高全喜，德意志银行大中华区首席经济学家马骏，香港科技大学教授丁学良，香港金融管理局助理总裁、香港金融研究中心主任何东。 sanyaforum.org | Academy Committee：Zhou Qiren (Director of National School of Development, Peking University), Wang Jisi (Dean of School of International Studies, Peking University), Jin Guantao (Professor of the National Chengchi [...] University), Shi Zhengfu [...] (Director of New Politics and Economics Institution, Fudan University), Xu Xiaonian (Professor of China Europe International Business School), Jonathan [...]Anderson (Managing [...]Director Global Emerging Market Economist, UBS), Gao Quanxi (Professor of School of Law, Beijing University of Aeronautics and Astronautics), Ma Jun (Chief Economist, Greater China, Head of China/Hong Kong Macro Strategy, Deutsche Bank Hong Kong), Ding Xueliang (Professor of Hong Kong University of Science and Technology), He Dong (Executive Director of Hong Kong Monetary Authority). sanyaforum.org |
通过第一次非正式思考，得出了三位作家之间的五大共性主题：(i)教学在其作品中的 地位，特别是教育、试验和学习的 方式；(ii)努力寻求人与环境和谐的新契约之天性；(iii)通 过与各种形式的知识的对话，推动科技进步；(iv)以人权与民主应对殖民主义、歧视 和政 治、经济、社 会和文化方面的排斥现象以及(v)艺术，特别是诗歌，是人与自然，人与其同 类之间和解的理想方式。 unesdoc.unesco.org | Five major themes of convergence between these three authors were identified during that first informal reflection process: (i) the place of pedagogy in their work, especially through [...] education, experimentation and learning; (ii) nature, in the form of the desire for the search for a new covenant of solidarity between humanity and its environment; (iii) scientific and technological progress, enriched by [...] dialogue with all forms of knowledge; (iv) human rights and democracy in response to colonialism, discrimination and political, economic, social and cultural exclusion; and, lastly (v) art and, in particular, poetry as a form of unique mediation between [...]people and nature, and between individuals and their fellows. unesdoc.unesco.org |
Thomas 先生完成了商学院研究生院的 Stanford Executive Program（斯坦福大学管理人员课程），获得剑桥 大 学经济 及 政 治 发 展哲学硕士学位，并持有威拉姆特大学 (Willamette University) 经济及政治学士学位。 equinix.cn | Mr. Thomas completed the Stanford Executive Program at the Graduate School of [...] Business, received an [...] M.Phil. in Economics & Politics of Development from the University of Cambridge and graduated with a B.A. in Economics & Politics from Willamette [...]University. equinix.ch |
调查团其他三位成员是：伦 敦经济和政治学院国 际法教授克里斯蒂娜·钦金女士；巴基斯坦最高法院辩护律 师、原人权维护者情况问题秘书长特别代表和达尔富尔问题国际调查委员会成员 [...] 希纳·吉拉尼女士；以及爱尔兰国防军原军官、国际刑事调查学院董事会成员德 [...]斯蒙德·特拉弗斯先生。 daccess-ods.un.org | The other Mission members were Ms. Christine Chinkin, [...] Professor of International Law at [...] the London School of Economics and Political Science; Ms. Hina Jilani, [...]Advocate of the Supreme [...]Court of Pakistan, former Special Representative of the Secretary-General on Human Rights Defenders and member of the International Commission of Inquiry on Darfur; and Mr. Desmond Travers, a former officer in the Irish Armed Forces and member of the Board of Directors of the Institute for International Criminal Investigations (IICI). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。