| 单词 | 收银台 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 收银台 —checkout counterless common: cashier's desk See also:收银 pl—cash registers pl 收银—receive payment 银—silver-colored • relating money or currency
|
照明来自收银台和休 息室上方墙壁中安装的 两排Ledstrip 灯具。 iguzzini.com | It comes from two Ledstrip rows arranged along the wall above the cash desk and the lounge. iguzzini.com |
消费者只需在ACR123非接触支付终端上轻刷卡片就能进行电子支付，因而加快了支付交易的处理，也增进 了 收银台 的 速 度。 acs.com.hk | Payment transactions and movement in checkout counters will be faster as consumers will be able to pay electronically by simply tapping their cards on the ACR123 Contactless Payment Terminal. acs.com.hk |
请向奥特莱斯直销店“BOX”、Noritake的时尚餐具店“PALETTE” 的 收银台 或 者 工艺中心1楼问询处、餐厅“Kiln”出示5,000日元的消费发票和停车券。 noritake.co.jp | Please present purchase receipts of at least 5,000 yen in value and your [...] parking ticket to a sales register at BOX, [...] Palette or the Reception desk on the 1st [...]floor of the Craft Center or the Kiln [...]Restaurant in exchange for a free parking voucher. noritake.co.jp |
Interroll 卡带式系统是一种电动滚筒驱动系统，用于驱动超 市 收银台 的 传 送带以及超市使用的其它设备，包括“基于零售的自动废瓶回收机”。 interroll.com | The Interroll Cassette system is a drum motor drive system to drive a conveyor belt in supermarket checkouts and in equipment used in supermarkets, including Retail Based Reversed Vending Machinery. interroll.com |
大多数该WordPress主题兼容的WooCommerce和，因此，所有的产品页面，你会期望从一个WordPress的电子商务主题的页面模板，类别网页产品篮 ， 收银台 页 面，而且还支持事务处理的电子邮件 。 pro-themes-plugins.com | Most of this WordPress theme to be compatible WooCommerce and therefore offers all the page templates that you would expect from a [...] WordPress eCommerce [...] theme as the product page, category pages products basket, checkout page, but also [...]support transactional emails . pro-themes-plugins.com |
收银台内不 可有电炉，咖啡壶之类的电器台，古说易生灾难及口舌,按常理来分析,其实 是 收银台 处 一 般会有现金和账簿,万一发生火灾,首先被波及,当然不好,放钱的保险柜应隐秘,不可被人看到,但小额的收银机不受此限,因为当天打烊结账后,就将收入保险柜内,所以比较重要的是保险柜,餐饮业进门处 的 收银台 旁 ,不 可设有水龙头和冲洗糟。 yjcshowcase.com | The cashier shall not have in electric furnace, coffee pot, Taiwan, the ancient said gives birth to electrical appliances and your breath, "according to the disaster to analysis, is actually in the general will have the cash and zhang book, in case of a fire, first of all be affected, bad of course, put the money should be safe hidden, do not be seen, but a small cash register unaffected by this limit, because the [...] day after the check, [...]will close income, so the more important safes in the catering industry is safe, the place that take the door at the checkout, not by a faucet and flushing worse. yjcshowcase.com |
通过使用这些核心技术平台，Cherry 将面向收银系统、非汽车类车辆、安防和医疗市场不断增长的机会，引领未来的定制产品开发方向。 digikey.cn | Through the use [...] of these core technology platforms, Cherry will lead the future [...]with custom product developments, targeting [...]growth opportunities in the point-of-sale, non-auto vehicle, security and medical markets. digikey.ca |
亞洲區內推出的收費電視平台數目 越來 越多，主要是受到更多新的廣播平台出現所推動，例如直接到戶（DTH）衛星電視及網絡電視（IPTV）。 asiasat.com | More and more pay-TV platforms are being launched [...] across the region, spurred by the increased presence of new distribution [...]platforms such as Direct-to-Home (DTH) satellite television and Internet Protocol Television (IPTV). asiasat.com |
如此一来，便无钱更换正常运作所必需的已经老旧的 设备，如那 8 台收银机。 unesdoc.unesco.org | The services cannot, therefore, finance the replacement of ageing hardware essential to their operations, such as the eight cash registers. unesdoc.unesco.org |
我們較競爭對手優勝的是能夠提供即時及 可靠的連接至區內大部分酒店、有線電視營運商、直接到戶 平 台 及 其 他 收 費 電視 平 台。 asiasat.com | We stand out from our competitors because we are able to offer instantaneous and reliable access to most hotels, cable operators, DTH platforms and other pay TV platforms in the region. asiasat.com |
本组织的贡献包括：在官方公 开会议上放影一部关于文化多样性的电影；举办五个关于“地球发展村”主题的讲习班，全 部由青年推广工作者讲课；与国际青年旅社联盟（IYHF）合作举办一个大型的交互式展 台；与世界银行合 作举办一个会外活动，介绍世界预防艾滋病日青年辩论会的情况；（通过 调查表）开展一场调查，收集青 年人对于中等教育及其改革的意见和期望；最后，发行一张 光盘“记忆与奇迹”。 unesdoc.unesco.org | official opening session; five workshops on the major themes of the Global Development Village, all conducted by young facilitators; a large, interactive stand in collaboration with the International Youth Hostel [...] Federation (IYHF); a side [...] event, organized in collaboration with the World Bank, to present the World AIDS Day Youth Debate; a survey (by questionnaire) to collect youth views and expectations on secondary education [...]and its reform; [...]and finally, the launching of a CD-ROM Memories and Marvels. unesdoc.unesco.org |
Visa 和 [...] MasterCard 等信用卡也广为接受，包括在银行柜 台 和 自 动提款机上预支现金。 studyinaustralia.gov.au | Credit cards such as Visa and MasterCard are widely accepted for everything, including getting cash advances [...] over the counter at banks and from many ATMs. studyinaustralia.gov.au |
这些职员的个人信息已通报给餐厅服务处会计部门，并录入 其 收银 管 理 软件。 unesdoc.unesco.org | The information concerning the situation of each [...] individual official is transmitted to the URS accounts unit, which records this [...] in its cash register management software. unesdoc.unesco.org |
此外，财务处将继续管理维和资金的投资及资金流动；每月给外地行动汇款；向 国际征聘工作人员支付工资(包括教育补助金)；印发给派往执行外地行动的缴付 美国税的工作人员的偿还收入税 款的支票；处理 对 银 行 账户签字人名单的修正； 提供关于使用各种银行系统的技术支持和指导。 daccess-ods.un.org | In addition, the Treasury will continue to manage the investments and liquidity of peacekeeping funds; execute monthly remittances to field operations; execute payroll payments (including education grants) to internationally recruited staff members; print and [...] distribute cheques for the [...] reimbursement of income tax to United States tax-paying staff members assigned to field operations; process the amendment to the bank account signatory [...]panels; and provide [...]technical support and guidance on the use of various banking systems. daccess-ods.un.org |
参与此次交易的另外21家银行包括：Rabobank International、苏格兰皇家银行与苏格兰皇家银行（德国）有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡塔尔国家银行新加坡分行、大华银行有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱东京UFJ银行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银行集团有限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、天顶银行(英国)有限公司、巴 西 银 行 、 台 湾 银 行 新 加坡分行、恒生银行有限公司、泰京银行（大众）有限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。 tipschina.gov.cn | The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: Rabobank International, The Royal Bank of Scotland plc and RBS (Deutschland) AG, First Gulf Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co. tipschina.gov.cn |
如在其他地區亦只能從收費電視台收 看 該等節 目，我們只能接受現實，但假如大部分地區均有免費電視台作出轉 播，政府會否考慮改變現時這個機制？ legco.gov.hk | But if these programmes are telecast by free television broadcasters in most of these places, will the Government consider changing the existing mechanism? legco.gov.hk |
因此， 倘若赌台管理员收到大 量以奖金形式提供的金额，而这些款项并不是赠款而是属 于社会目的的捐款，因此如果只因这是奖金而减免赌台管理员的税务负担，但不 [...] 减免其他工作人员的税务负担，是毫无意义的。 daccess-ods.un.org | Therefore, [...] although croupiers receive considerable amounts [...]in the form of gratuities, these gratuities are not donations [...]but customary gifts, and it makes no sense to relieve croupiers of taxes on such gratuities if the tax burden on other people at work is not alleviated. daccess-ods.un.org |
事实上，这些新买的收银机有 好多功能还没有得到充分利用。 unesdoc.unesco.org | It is dependent on the use of bar codes by the Commissary services and the installation of a system connected directly to the new cash registers, which offer several features that are not being used. unesdoc.unesco.org |
在海外，公司与亚洲，欧洲，拉美，非洲等地的优秀环保服务商合作建立起覆盖 全球的区域性的回收物料处理平台， 能 够实现对 回 收 物 料 的处理过程进行跟踪直至回收处理完成，确保不浪费一 切可以利用的资源并实现废弃物的环保处理。 zte.com.cn | Overseas, the company cooperated with excellent environmental service providers in Asia, Europe, Latin [...] America, and Africa to build [...] regional recycled materials disposal platforms and track the recycled materials [...]disposal process [...]till the recovery disposal is completed, thus ensuring no resources that can be used will be wasted and realizing environmentally friendly disposal of waste. wwwen.zte.com.cn |
他有一台收音机 ，但由于定位的通信卫星，这将是两个星期前，他们可以打电话寻求帮助。 zh-cn.seekcartoon.com | He has a radio, but due to the [...] positioning of the communications satellite it would be two weeks before they could call for help. seekcartoon.com |
BMForum 同时拥有的多项插件可以保证您论坛的活跃性，如宠物插件、虚拟形象 Flash 秀、点歌台、社区银行、 社区赌场、论坛日历、彩票发行、伴侣速配、广告宣传、节日礼物放送等一些非常实用和吸引用户的娱乐插件、功能性插件，增强了论坛的亲和力。 javakaiyuan.com | BMForum also has a number of plug-ins can guarantee that your forum activity , such as pet [...] plug-in, virtual image of the [...] Flash show , song units , community banks, community casino [...], Calendar , lottery , partner [...]match , advertising , holiday gift delivery and some very useful plug-ins and entertainment to attract users , functionality plug-ins to enhance the affinity of the Forum . javakaiyuan.com |
(原)北京网通电子商务平台是一个开放的 平 台 ， 支 持与多 家 银 行 和 多家商家的连接，可以与现有的网 上 银 行 系统进行连接； 平 台 提 供开放的接口协议，能够快速加载商家业务系统，利于业务拓展。 surekam.com | (Former) Beijing Netcom’s [...] E-commerce platform, an open one, supports connection with a number of banks and a number of merchants and can be connected to existing online bank systems; the platform provides an open [...]interface protocol and [...]can be quickly loaded with merchant’s business systems to facilitate business expansion. surekam.com |
2012 年 5 月 26 日 22 [...] 时，一个武装恐怖团体引爆了三个爆炸装置，第一个 在 Maysalun 街上的 Tawfir 银行台阶上，第二个在 Shahadin 居民区，第三在 [...]Salibah。 daccess-ods.un.org | At 2200 hours on 26 May 2012, an armed terrorist group detonated three explosive devices, the [...] first in Maysalun Street on the steps [...] of the Tawfir Bank, the second in the Shahadin quarter, [...]and the third in Salibah. daccess-ods.un.org |
委员会注意到，几个国家的空间机构开展合作，发射卫星监测气候变化的 [...] 影响和与气候变化有关的参数，并共享从天基 平 台收 集 的 数据，以增进对气候 变化影响的认识。 daccess-ods.un.org | The Committee took note of cooperative efforts between the space agencies of several countries to launch satellites to monitor the impact of climate change and climate change-related [...] parameters and to share data obtained [...] from space -based platforms to advance understanding [...]of the impact of climate change. daccess-ods.un.org |
5、 医院须根据流浪猫手术的具体处方收取相应的费用，并 由 收银 员 签字确认费用收取情 况。 animalsasia.org | The hospital shall charge fees according the surgery prescription for stray cats, and confirmed by cashier. animalsasia.org |
《2005 年公约》的不断落实引发巨大热情和需求，主要包括能力建设，建立信 息交流的平台，收集数 据和最佳做法，以及为提高《公约》知名度、巩固国际文 化多样性基金而开展的宣传和筹资活动。 unesdoc.unesco.org | The 2005 Convention’s shift towards implementation has generated much enthusiasm and demands [...] for capacity-building, [...] the building of platforms of information exchange, the collection of data and [...]best practices as well [...]as promotional and fundraising activities to increase the visibility of the Convention and strengthen the International Fund for Cultural Diversity. unesdoc.unesco.org |
全球矿业大省经营管理中出现的能源与水资源短缺问题，加之新 出 台收 取 的 各种税项、开采许可费以及各种环保法令正在不断推升矿业公司的成本压力。 deloitte.com | Energy and water shortages in manage of the world's mining provinces, together with new taxes, royalties and environmental mandates, are putting costs pressure to mining companies. deloitte.com |
适宜他们玩的玩具有：较为逼真的 收银 机 、 玩具钱币、医疗工具、厨房/烹调用具、电 话和移动通讯设备、玩具枪、枪套、头盔、低压水枪以及有吸盘尖头的小弓箭。 cpsc.gov | Appropriate toys include more realistic cash registers and play money, medical kits, kitchen/cooking sets, telephones and mobile communication devices, toy guns, holsters, helmets, low-power water guns, and small bow and arrow sets with suction-cup tipped ends. cpsc.gov |
与较幼小 的小孩相比，他们喜欢略为复杂的工具和道具，包括电话 、 收银 机 、 医疗工具、厨房/烹调 用具、低压水枪以及移动通讯设备如手机和传呼机等。 cpsc.gov | Compared to younger children, these children are attracted to slightly more complex tools and props, including telephones, cash registers, medical kits, kitchen/cooking sets, low-power water guns, and mobile communication devices such as cellular phones and pagers. cpsc.gov |
自定义多种销售方式和多种收银方式 ，不同 的 收银 模 式 其结算方式也各不相同，同时RUNSA也支持现金、礼券、信用卡以及各种自定义收款模式，并实现组 合 收银。 runsa.cn | At the same time, RUNSA also supports cash, coupons, credit card receivables, as well as a variety of self-defined cash register models and can achieve the combined cash register. runsa.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。