| 单词 | 收藏夹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 收藏夹 —favorites folder (web browser)See also:收藏 n—favorite n • collections pl 收藏—collect • bookmark (Internet) • hoard 藏—collect • depository • storehouse • hide away • Buddhist or Taoist scripture 夹—sandwich • double-layered • mingle • intersperse • place in between • carry sth under armpit • wedged between • lined (garment) • press from either side
|
项目简介: 这个插件的功能类似于浏览器中的 收藏夹。 javakaiyuan.com | Project Information: This function is similar to [...] browser plug- in favorites. javakaiyuan.com |
通过添加路径到你的收藏夹列表 ，你只需一次点击就可以去这些数据库对象，而不必浏览 [...] Navicat 的连接和数据库。 navicat.com.cn | By adding [...] paths to your favorites list, you can [...]go to those database objects with a single click, instead of having to navigate [...]the connection and databases in Navicat. navicat.de |
通过从收藏夹文件挑选、查看一个历史或最近的文档以及打开最近一次保存的版本来轻松地访问先前的PDF版本。 evget.com | Easily access previous PDF versions by selecting from a list of favorite files, viewing a history or recent documents, and opening the last saved version. evget.com |
塔尔塔罗斯，较低的地狱，是保留给神对少数特殊叛军，并以神反复无常选择一些特殊 的 收藏夹 中 的 伊利森领域。 mb-soft.com | Tartarus, the lower hell, is reserved for a few special rebels against the gods, and the Elysian Fields for a few special favourites chosen by divine caprice. mb-soft.com |
此版本包含了电脑版所具有的全部功能，如标签页 、 收藏夹 等。 chrome-beta.cn.uptodown.com | The application offers all elements we have been enjoying in computer versions, such as tabs and bookmarks. chrome-beta.en.uptodown.com |
Shell 文件夹：获取用户文件夹的路径以及图标 （ 收藏夹 、 我的图片等等）。 evget.com | Shell Folders: getting paths and icons of [...] the user folders (Favorites, My Pictures, etc) evget.com |
你可以根据不同的标准对电台进行分类：国家、语言、风格，或是单独创建一 个 收藏夹 保 存 喜爱的电台。 rarmaradio.cn.uptodown.com | You can sort radio stations attending to several criterials: country, [...] language, genre or create a favorite folder. rarmaradio.en.uptodown.com |
如果您使用Internet Explorer 5或以上的Windows，您可以添加到您的侧栏链接工具栏，也可以添加到您 的 收藏夹 和 上 按一下，你可以看到我们的酒吧在地方展示您的搜索栏通常通过右键单击这里 和选择“添加到收藏夹“从 上下文菜单。 jbonamassa.com | If you use Internet Explorer 5 or above on Windows, you can add the Side Bar to your [...] Links toolbar or you can [...] add it to your favorites and clicking on it you can see our bar displayed in place of your usual search bar by right-clicking here and selecting "Add to favorites" from the context menu. jbonamassa.com |
选择您的收藏夹功能以进行快 速访问。 leica-geosystems.be | Select your favorite functions for [...] quick access. leica-geosystems.be |
收藏夹相信 是任何一个上网人士必备的法宝之一，每次在网上冲浪时，总要将一些自己感兴趣的站点收藏下来，可日后想重新快速访问某个特定站点时，却发 现 收藏夹 中 的 内容密密麻麻，特定站点早已"淹没"在其中，那么有没有办法，让自己需要频繁访问的站点，突出地显示 在 收藏夹 中 ， 以便日后快速调用呢? yushen.net | My favorite believe is a magic weapon of the people of the mandatory, each in surfing the Internet, to some of their interest in the collection sites, will want to be quick access to a particular site, we find that favorites in the densely covered, a specific site has been "flooding" in it, the possibility of his frequent visits to the site, highlighted the favorites for the rapid deployment [...] in the future? yushen.net |
打开lE浏览器窗口，依次单击“工具”“lnternet选项”命令，在随后出现的设置窗口中，单击“高级”标签，并在标签页面中，选中“浏览”设置项中的“启用个性 化 收藏夹 菜 单 ”项目，然后单击“确定”退出设置窗口。 yushen.net | Open le browser window, click "Tools" lnternet options "order", in the subsequent establishment of the window, click the Advanced tab, and on the label page, [...] select "Settings" Browse "opening the [...] personality of the Favorites menu items, and [...]then click" OK "quit Settings window. yushen.net |
该工具可以方便的将网页转化成PDF文档，或者添加入已有的PDF文档，Adobe PDF [...] Explorer工具栏则可以在IE的收藏夹界面 内管理window内的HTML文档与PDF文档的转化。 oapdf.com | The tool can be easily converted into a web page of the PDF document, or added to existing PDF [...] documents, Adobe PDF Explorer toolbar can [...] be in the IE Favorites management interface [...]window with the HTML documents into PDF documents. oapdf.com |
50=打开(&O) [...] 51=复制快捷方式(&C) 52=添加到收藏夹(&A)... 60=向左移动 61=向右移动 [...] 70=推荐一个出色的免费浏览器：阿库浏览器 71=最近我发现一个非常出色的多窗口浏览器，名字叫做阿库浏览器。 acoobrowser.com | 50=&Open 51=&Copy [...] Shortcut 52=&Add to Favorites... 60=Scroll [...]Left 61=Scroll Right 70=Recommand an excellent freeware web [...]browser: Acoo Browser 71=Recently I've found an excellent tabbed browser called Acoo Browser. acoobrowser.com |
它提供书签，日程，名片夹，任 务，日记 ， 收藏 等 功 能。 javakaiyuan.com | It provides bookmarks, calendar , [...] contacts , tasks, journal , collections and other functions . javakaiyuan.com |
精心设计的绕线夹，除了可以收藏耳 机线外，亦可作为 iPhone 的座枱支撑，方便你观看 iPhone 内的相片或影片。 tunewear.com | The cable winder stand can not only be used not only for wrapping earphone cables around it to the desired length, but it can also become a stand for viewing movies on iPhone. tunewear.com |
34 即使人们已知材料的直接来源，这也未必是它的原始来源，特别是在普通情况下，材料的 获取是从多年积累的非原生境收藏中 得 到的。 iprcommission.org | 34 Even if the immediate source of material is known, this may not be the original source, [...] especially where material is obtained, as is very [...] common, from ex situ collections that have been [...]built up over many years. iprcommission.org |
(d) 該小組以香港科技大學的成 [...] 功經驗為例，指出高水平的 計劃在最初的兩、三年非常 重要，藉以爭取收藏家和市 民大眾的支持。 legco.gov.hk | (d) Citing the Hong Kong University of Science and Technology as a successful example, it pointed out that high-standard programmes in [...] the initial two to three years would be of great importance in [...] gaining the support of collectors and the general public. legco.gov.hk |
提供收藏功能 ，管理由用户收集的文本信息。 javakaiyuan.com | Provides collection functionality to manage text information collected by the user . javakaiyuan.com |
根据巴拿马刑法规定，凡接收、储存、交易、转换或转让资金、证券、财产 或其他财政资源，且明知它们源自与贩毒、诈骗、非法武器贩运、贩运人口、 绑架、勒索、贪污、腐蚀公职人员、恐怖主义行为、盗窃或国际贩运车辆有 关的活动，而且其目的是隐藏或掩 盖其非法来源或协助逃避此种犯罪的法律 后果的，应处以 5 至 12 年监禁和 100 至 200 天的罚款。 daccess-ods.un.org | Anyone who receives, deposits, trades in, converts or transfers money, securities, property or other financial resources in the knowledge that they are derived from activities related to drug trafficking, fraud, illicit arms trafficking, trafficking in persons, kidnapping, extortion, embezzlement, corruption of public servants, terrorist acts, theft or international trafficking in vehicles, as provided for under Panamanian criminal law, with the aim of hiding or concealing [...] their illicit origin or of helping [...]to evade the legal consequences of such crimes shall be sentenced to 5 to 12 years’ imprisonment and a fine of 100 to 200 days. daccess-ods.un.org |
这次 会议的主要成果是，申请建立一个专门而又独立的资源中心和观察所，该中心着 重 收藏 巴勒 斯坦妇女状况和地位方面的研究成果和文献，为决策者和有关合作伙伴分析和传播信息，为 [...] 培训和联网工作提供便利及增强妇女组织的能力。 unesdoc.unesco.org | The principal outcome of the meeting was a request to establish a specialized, independent [...] resource centre and observatory which [...] would, inter alia, collect and house research [...]and documentation produced on the status [...]and condition of Palestinian women, analyse and disseminate information to policy-makers and relevant partners and facilitate training, networking and empowerment for women’s organizations. unesdoc.unesco.org |
其中包括更多地支持文化权利，包括 [...] 妇女权利和移民权利；推动反对文化遗产走私相关公约的批准和实施；重视保护文化遗 产 收藏 和濒 危可移动文化财产以及文化遗产数字化工作，使未来能与可持续发展与创造性建立起联系。 unesdoc.unesco.org | Among them, it was suggested new impetus should be given to cultural rights, including women’s rights and the rights of immigrants; to the ratification and/or implementation of relevant conventions fighting illicit traffic of cultural heritage; to the [...] protection of cultural property through the [...] conservation of collections and endangered movable [...]cultural property, and to the digitization [...]of cultural heritage, thus establishing a future link to sustainable development and creativity. unesdoc.unesco.org |
(c) 在私人處所以外的地方，放置或使用能夠加強感應、 傳送訊息或紀錄訊息的儀器，意圖在未經該處所的合 法佔用人同意的情況下，監察該處所內的人的活動， 或監察收藏於處所內、與處所的佔用人有直接或間接 關係的資料。 legco.gov.hk | (c) placing or using a sense-enhancing, transmitting or recording device outside private premises with the intention of monitoring without the consent of the lawful occupier either the activities of the occupant or data held on the premises relating directly or indirectly to the occupant. legco.gov.hk |
可收缩的弹簧夹子便于卡套管插入。 swagelok.com.cn | Retractable spring-loaded clamp allows tubing to [...] be inserted easily. swagelok.com.cn |
对于相互排斥的期权，使用图 34 中的一个简单的模型来计算期权价值（使用的案例文 件 夹 是 ：扩 展 收 缩 放 弃美式和欧式 期权）。 crystalballservices.com | That is, for mutually exclusive options, use a single model to compute the option value as seen in Figure 34 (example file used: Expand Contract Abandon American and European Option). crystalballservices.com |
该图书馆包括：(a) 历史档案，包含有 1945 [...] 年以来 在联合国和有关机构主持下谈判和通过的法律文书的文件和视听材料；(b) [...] 系列 讲座，关于国际法(包括海洋法)的永 久 收藏 讲 座，讲演者为重要的国际法学者和 从业人员；(c) [...] 研究图书馆，提供在线国际法图书服务，具有条约、判例、出版 物和文件、学术著作和研究指南的链接。 daccess-ods.un.org | It consists of: (a) historic archives containing documents and audiovisual material relating to the negotiation and adoption of legal instruments under the auspices of the United Nations and related organizations [...] since 1945; (b) a lecture series [...] featuring a permanent collection of lectures on [...]international law, including the law of [...]the sea, given by leading international law scholars and practitioners; and (c) a research library providing an online international law library with links to treaties, jurisprudence, publications, documents, scholarly writings and research guides. daccess-ods.un.org |
自2006年以來，這個唯美主義者，喜歡寫作，並實行夜間（它會很快釋放了一本書），這是瘋狂的畫，年輕的當代藝術家巴斯奎特SOULAGES通過只繪製首頁加 入 收藏。 zh.horloger-paris.com | Since 2006, this esthete who loves writing, and practice the night (it will soon [...] release a book), which is crazy painting, Basquiat Soulages through young contemporary [...] artists draw only home collections. en.horloger-paris.com |
在今年5月的拍賣會中，一顆12.04克拉的濃彩粉紅色VS2級明亮式圓鑽在6分鐘的瘋狂競價之後，以1,740萬美元的高價賣給某位匿名電話出價者，原持有 者 收藏 這 顆 寶石的時間長達36年。 ravenelart.com | In May of 2012, after 36 years in the hands of the same owner, a 12.04 ct. round brilliant Fancy Intense Pink VS2 sold for a stratospheric US$17.4 million at auction, after six minutes of frenzied bidding, to an anonymous telephone bidder. ravenelart.com |
研究支助、流动秘书处培训以及联合国常驻代表团工作人员利用新的信息工 具和资源仍然是一个高度优先事项，需要图书馆主要工作人员和负责制图、法律、 经济和社会领域特别收藏工作的三名工作人员的投入。 daccess-ods.un.org | Research support and training of a mobile Secretariat, and staff of Permanent Missions to the United Nations in the use of new [...] information tools and resources [...] remain a high priority, involving the main library staff and three specialized collections covering the cartographic, [...]legal and economic and social areas. daccess-ods.un.org |
与使用普通夹层的挡风 玻璃相比，使用Saflex®S系列太阳能吸 收夹 层PV B可以降低仪表板表面的温度，减少空 调装置的负荷。 saflex.com | When compared to windscreens using standard interlayers, use of Saflex S series solar absorbing PVB reduces the temperature at the top of the instrument panel, thus reducing the peak solar temperature and decreasing the load on the air conditioning unit. saflex.com |
在加入 GSOCapital 之前，Peer 女士曾任职于 Barclays Capital 和雷曼兄弟公司的杠杆融资部门，主要从事 高 收 益 、 夹 层 及杠杆贷款融资的发起、安排和执行事宜，为收购和并购提供支持。 china.blackstone.com | Before joining GSO Capital, Ms. Peer worked in the Leveraged Finance Group at Barclays [...] Capital and Lehman [...] Brothers, where she focused on originating, structuring and executing high yield, mezzanine and leveraged [...]loan financings to [...]support acquisitions and buyouts. blackstone.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。