| 单词 | 收割麦子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 收割麦子 noun —wheat harvest nSee also:收割 n—harvest n • harvesters pl • reap n 收割—reap • gather in crops
|
证词：2012 年 6 月 6 日星期三上午 10 时，他与许多其他农民一样，正在 [...] Qubayr 农场以西约 500 米处的自家地里割麦子。 daccess-ods.un.org | Stated that on Wednesday 6 June [...] 2012 at 10 a.m., he was on his land some 500 metres west of Qubayr farm, like many other [...] farmers who were harvesting wheat. daccess-ods.un.org |
丹麦邮政是在线邮局概念的领军人，其在线邮局系统ePostHuset可以让 丹 麦 居 民 在网 上 收 发 和 订阅各类工作或私人信件及 电 子 读 物。 skyworthttg.com | Post Danmark has pioneered the concept of the online post-office with its [...] ePostHuset service, which allow [...] residents of Denmark to control whether they receive letters from many public and private institutions as printed mail or electronic documents. skyworthttg.com |
也推荐带整体空气分割和电子温度测试的边缘焊接设备 （边焊）和控制设备。 lucobit.de | Edge welding devices (side welders) with integrated air [...] partitioning and electronic temperature measurement [...]and control device are also recommended. lucobit.de |
收割後， 通常經除害劑和液臘處理，以免在運輸和銷售過程 受到真菌、害蟲的感染、或水分的流失而致水果腐爛變壞。 cfs.gov.hk | Post-harvest treatments with pesticides [...] and liquid waxes are often carried out to avoid deterioration during transport and [...]distribution due to fungal diseases, insect pests or loss of moisture. cfs.gov.hk |
本詞包括作為植物生長調節劑、落葉劑、乾燥劑、疏果劑或 發芽抑制劑的物質，以及在作物收割 前 後 用來防止貯存和運輸過 程中產品腐敗的物質。 cfs.gov.hk | The term includes substances intended for use as a plant growth regulator, defoliant, desiccant, fruit thinning agent, or sprouting [...] inhibitor and substances applied to crops either [...] before or after harvest to protect the [...]commodity from deterioration during storage and transport. cfs.gov.hk |
及时将冷却啤酒大麦或农作物种 子冷却到约10至12 °C的保护温度， 可明显延长可能的贮藏时间并缩 [...] 短种子休眠期。 frigortec.de | By punctually cooling the barley and/or seed to a protective [...] temperature of around 10–12 °C, the possible storage period [...]is extended considerably, thus shortening the germinating time. frigortec.de |
本次案头研究对以下方面进行了全面的仔细研究：非洲甲基溴淘汰的历史概况及迄 [...] 今所取得的进展；本区域的主要甲基溴消费行业－烟苗种植、切花、园艺（特别是西红 [...] 柿，而且还有西瓜、草莓、香蕉和各种蔬菜）以及各种谷物 的 收割 后 处理；用户类型 （即，大农户和小农户、高新技术和低技术生产者）；所采用替代品的主要类型；以及影 [...] 响此种替代品可持续性的因素（经济、政治、管理、技术）。 multilateralfund.org | The desk study undertaken considered in general terms: a historical overview of MB phase-out in Africa and the progress made to date; the main MB consuming sectors in the region – tobacco seedlings, cut flowers, horticulture (particularly tomatoes, but also melons, [...] strawberries, bananas and a variety of [...] vegetables) and postharvest treatment of grains; [...]the types of users (i.e. both large [...]and small farmers, high and low tech producers); the main kinds of alternatives adopted; and factors influencing the sustainability of such alternatives (economic, political, regulatory, technical). multilateralfund.org |
另外，牲畜、甘蔗以及农民为下一季种植留 用的诸如麦种等种子受到 的损失，使得这一个省更加贫困。 daccess-ods.un.org | The additional losses in livestock, sugarcane and in [...] farmers’ seed reserves such as wheat for planting [...]for the next harvest, have increased destitution in the province. daccess-ods.un.org |
特别是开发署在支助中为损失夏季收 获的农民提供了冬季小麦种子和耕 田服务，使每英亩产量达到 3.3 吨(几乎是正常 产量的一倍)，并且方案投资的每一美元都转化成农民收入的近两美元。 daccess-ods.un.org | In particular, UNDP support provided farmers who [...] had lost their summer harvest with winter wheat seeds and ploughing services [...]which resulted in yields [...]of 3.3 tons per hectare (almost double the normal yield) and every dollar of programme investment translated into close to two dollars in farmer’s income. daccess-ods.un.org |
EHS（电子提举臂） 桌面电话和耳麦之间的电子提举 臂接口可以最大程度地减小以下动作的不便： 拨号音传输、接听或结束无线耳麦通话。 jabra.cn | EHS Electronic Hook Switch interface between deskphone and headset can facilitate [...] the following at a minimum: Dial tone [...]transfer, acceptance and ending of a call from the wireless headset. jabra.com |
仅举几个例子：2000年10月在巴林麦纳 麦 举 行 的 阿拉伯地区科学与技术管理网络（STEMARN）框架内的“阿拉伯地区产品开发管理讲习 班”；2000年11月在埃及沙姆沙伊赫举行的“干河谷水文学国际大会”；2000年11月在 [...] 也门亚丁举行的“第十一届阿拉伯化学大会”；及2001年3月在科威特举行的“合同研究 [...] 与起草方面的项目/资源能力管理讲习班”。 unesdoc.unesco.org | To cite but a few: the “Workshop on Product Development Management in the Arab Region” held in the [...] framework of the Arab [...]Regional Network for Science and Technology Management (STEMARN) in Manama, Bahrain, October 2000; the “International Conference on Wadi Hydrology”, Sharm El Sheikh, Egypt, November 2000; the “11th Arab Chemical Conference”, Aden, Yemen, November 2000; and the “Workshop on Project/Resources Capacity Management in Contract R&D”, Kuwait, March 2001. unesdoc.unesco.org |
2008 年，研究所又收到了丹麦政府 、芬兰政府、联合王 国国际发展部以及世界银行（教育计划发展基金 EPDF）的捐助，该捐助款用于资助与中期 战略相关的各项活动。 unesdoc.unesco.org | In 2008, the UIS received contributions from the Government of Denmark, the Government [...] of Finland, the United Kingdom Department [...]for International Development and the World Bank (EPDF) for various activities related to the Medium-Term Strategy. unesdoc.unesco.org |
在計劃下，漁 [...] 護署向有關農場提供技術指導，而有關蔬菜 於 收割 前 須 通過菜統 處的農藥殘餘檢測，確認符合標準。 legco.gov.hk | Under the Scheme, the AFCD offers technical advice to farmers whilst [...] the VMO tests their vegetables for pesticide [...] residues prior to harvest to ascertain that [...]they meet the required standard. legco.gov.hk |
同时必须审 慎研究适用于收割作物 的专利权授予范围。 iprcommission.org | The extent to which patent rights extend to the progeny or multiplied product of the patented invention should also be examined and a clear exception provided for farmers to reuse seeds. iprcommission.org |
因为早期的麦克风收录了 各种声音，无论是否需要，而演员则被 迫站在原地，冲着麦克风的方位说台词。 motion.kodak.com | Because the early microphone picked up every sound, wanted or not, the actors were forced to stand still and speak their lines toward where the microphone was hidden. motion.kodak.com |
每个受益者都领到了一个 “应急包” (足够栽种 0.5 [...] 公顷的庄稼)，包内有 100 千克秋小麦种子、60 千克的肥 料和 8 千克的燃料。 daccess-ods.un.org | Each beneficiary received an “emergency [...] package” (sufficient to plant 0,5 ha), which included: 100 [...] kg of autumns wheat seeds, 60 kg of fertilisers [...]and 8 kg of fuel. daccess-ods.un.org |
提交人父亲的妻子和他们的两个 孩子居住在丹麦的事 实并不能被视为是决定性的，因为提交人的父亲等待了 11 [...] 年半才提出团聚申请，且在此期间并未显示出任何将提交人纳入其新组织家庭的 意图或愿望。 daccess-ods.un.org | The fact that the author’s father’s wife [...] and their two children live in Denmark cannot be considered [...]decisive as the author’s father [...]waited 11 and a half years before he applied for reunification and during that time he did not demonstrate any intention or desire of including the applicant in his new family. daccess-ods.un.org |
贵公司还销售其它哪些品牌的耳麦，贵公司每年的 耳 麦收 入 是 多少？ jabra.cn | Which other headset brands does your company sell and [...] what is your annual headset revenue? jabra.com |
级别 2 经认证的 HACCP 食品安全计划：并入所有级别 1 [...] 系统要求，并且表明已完成农作物、农作物生产 和 收割 的 食 品安全风险 分析，以便识别相关危害以及消除、防止或减少危害发生应采取的措施。 sqfi.com | Level 2 Certified HACCP Based Food Safety Plans: Incorporates all Level 1 system requirements and indicates that a [...] food safety risk analysis of the crop, [...] its production and harvest has been completed [...]to identify the hazards and the action [...]taken to eliminate, prevent or reduce their occurrence. sqfi.com |
无论您是一个小型的葡萄酒生产企业，大型的灌装厂或独立的葡萄酒分析实验室，我们都能提供您所需要的分析方法和方案，以做出关 于 收割 、 生 产和灌装的正确决策。 foss.cn | Whether you are a small winemaker, large bottling plant or independent wine analysis lab we can provide the wine [...] analysis methods and solutions you need to be able to make the [...] right decisions about harvesting, production and bottling. foss.us |
最近，鉴于小麦预期收成不 佳，人们开始担心价格 可能上涨。 daccess-ods.un.org | Concern has recently emerged over possible [...] price increases in wheat, owing to expected [...]bad yields. daccess-ods.un.org |
壓榨量及產量低於預期，此乃由於五 [...] 月及六月的降雨量出現反常的低水平，使甘蔗的成熟期推後，因而須延 後 收割 ， 該 反常降雨量亦影響巴西的主要行業。 glencore.com | Crushing volumes and production were below expectations due to a [...] delayed start of the harvest to allow for further [...]maturation of the sugarcane following [...]unseasonal levels of rainfall in May and June, impacting the broader Brazilian industry. glencore.com |
在这个定居点，另外几个像阿斯玛这样脚 被 割 伤 的 孩 子 ， 伤 口已经开始感染，起了水泡。 unicef.org | In this settlement, several children, like Asma, have infected cuts and blisters [...] on their small feet. unicef.org |
根 據 該 "設計、建造、融資及營運"合約，經營A1(M)高速公 路的私人財團，以影子收費形 式，向英國公路局 收 取款項，而款 額主 要 根 據 道路的使用率計算 。 legco.gov.hk | Under the DBFO contract, the private consortium which [...] operates A1(M) receives payments from the Highways Agency of the UK in the form of shadow tolls, [...]calculated primarily on the basis of road usage. legco.gov.hk |
您是等离子切割设备 或其它产品的制造商、贸易商、供货商？ industrystock.cn | Are you a manufacturer, dealer, service provider or [...] supplier of Plasma cutting units or [...]other product areas? industrystock.com |
在联合国抗旱项目(作为 2007 年秋季宣传活动的重要组成部分)范围内 发放人道主义救济物资期间，18 个重灾区 494 个村庄的 20 [...] 500 名灾民获得 了 1 050 吨秋小麦种子、1 230 吨肥料、164 吨燃料。 daccess-ods.un.org | During the process of distribution of humanitarian aid within the UN Drought Response Project, as part of the 2007 autumn campaign, 20500 people from 494 villages of the [...] 18 most affected regions have received: 1050 [...] tons of autumns wheat seeds, 1230 tons of fertilisers [...]and 164 tons of fuel. daccess-ods.un.org |
於初始確認後，貸款及 [...] 應收款項（包括應收貨款及其他應收款項、應收票據、 應 收子 公 司款項、應收天津百利集團款 項、信託存款、受限制銀行存款以及現金及現金等價物）按實際利率法計算之攤銷成本減任何 [...]識別之減值虧損列賬。 cre8ir.com | Subsequent to initial recognition, loans and receivables (including trade and [...] other receivables, notes receivable, [...] amounts due from subsidiaries, amounts due from [...]the Tianjin Benefo Group, entrusted [...]deposit, restricted bank balances and cash and cash equivalents) are carried at amortized cost using the effective interest method, less any identified impairment losses. cre8ir.com |
公司拥有国际上最先进的瑞士SPIRO公司全套金属螺旋风管、配件生产流水线，包括JPX自动制管成型机、R1530等 离 子 切 割 机 、 CU-30缀缝熔接机、立得锁定机、COMBI三角段锁定机等，另外还引进了美国AMD自动冲床，及国内先进的数显折边机，剪板机，园法兰成型专用机等一系列风管配件制造设备，从而从根本上保证产品质量的先进性。 dftf.com.cn | The company has the most advanced Swiss SPIRO Company complete metal spiral tuber pipe , fittings production line in the world, including JPX make [...] person who in charge ofs shaping [...] automatically, R1530 plasma cutting machine , [...]CU-30 is it sew person who weld , set up [...]person who lock , COMBI trigonometry sections of locking machine ,etc. to sew, introduce automatic puncher , AMD of U.S.A. , also in addition, and domestic advanced number show hem plane, person who cuts board, garden flange shaping special-purpose plane ,etc. a series of tuber pipe fittings make equipment, thus guarantee the advance of product quality fundamentally. dftf.com.cn |
随着9年的经验，我们独立生产了“XYZ-TECH”品牌.主要产品提供：木工铣床，数控铣床和雕刻为宣传产品，激光雕刻机，数控激光 切 割 机 ，等 离 子 切 割 机 切 割 绘 图 仪，等生产设备我公司已通过ISO9001认证和英国UKAS，以及欧洲证书CE。 chinatrader.ru | With 9 years experience in proizavodstve we independently produced a series production "XYZ-TECH". The main products offered: woodworking milling machines, CNC milling and engraving machines for the manufacture of promotional products, laser-engraving machines, CNC laser cutting machines, plasma cutting machines, cutting plotters, etc. Our company has passed ISO9001 certification and UKAS, as well as a European Certificate Bezoposnosti. chinatrader.ru |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。