| 单词 | 收割机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 收割机 noun —harvester n (often used)harvesters plless common: reaper n Examples:联合收割机—combine • harvester See also:收割 n—harvest n • harvesters pl • reap n 收割—reap • gather in crops 割 v—cut v 割—cut apart
|
在特雷维格里奥的工厂生产50-140 HP的拖拉机，德国劳茵根的工厂生产140-270 HP（不久以后将达到300 [...] HP）的拖拉机，而克罗地亚的工厂则生产联 合 收割机。 renishaw.com.cn | In Treviglio the plant produces tractors that vary between 50-140 HP, the German [...] Lauingen plant produces tractors with 140-270 HP (soon to be up to 300 HP), and the Croatian plant [...] produces combine harvesters. renishaw.com.br |
久保田的中国子公司久保田农业机械（苏州）股份有限公司（简称KAMS）成立于1998年，并已开展联 合 收割机 和 水 稻插秧机的生产与销售。 cn.drivelinenews.com | Kubota’s KAMS subsidiary in China [...] was established in 1998 and has been engaged in the manufacture and [...] sales of combine harvesters and rice transplanters. drivelinenews.com |
公司提供的产品包括高中低马力拖拉机、联 合 收割机 、 干 草和草料设备、打包机以及专门机械，如甘 蔗 收割机 、 咖 啡 收割机 、 棉 花采摘机等。 tipschina.gov.cn | The company's product offering includes low, medium, and [...] high horsepower [...] tractors, combine harvesters, hay and forage equipment, balers, and specialized machines such as sugar cane and coffee harvesters, and cotton pickers. tipschina.gov.cn |
配备一个NIRS分析设备，可以直接在 收割机 上 进 行湿度和质量测量。 ski2.com | The combines can be equipped with a NIRS analysis device for mobile moisture content and quality testing. ski2.com |
Austoft 4000甘蔗收割机是技 术创新产品，为甘蔗压榨提供优质甘蔗，同时保持低成本并确保高生产率。 tipschina.gov.cn | Austoft 4000 sugar cane harvesters embody technological [...] innovations that provide excellent cane quality to the mill, while [...]keeping costs low and ensuring excellent productivity. tipschina.gov.cn |
拖拉机、联合收割机和其 他农用设备的设计和制造用途是能够在恶劣条件下正常使用，而优质的拖拉机润滑油能够保护为其提供动力的液压系统。 cn.drivelinenews.com | Tractors, combines and other agricultural equipment are designed and built to perform in harsh conditions, and quality tractor fluids protect the hydraulic systems that power them. drivelinenews.com |
从照 管农田、播种到收割，农业机械——无论是拖拉机还是 联合收割机—— 对实现高产具有重要作用。 contitech.cn | From tending fields and sowing [...] seeds to the final harvest, agricultural machinery – be it a tractor or a combine harvester – is [...]essential for high yields. contitech.cn |
F3000可用于微量计量（适合为贮仓制作青贮的高容 量 收割机 ）。 delaval.cn | F3000 can be used with minidosing (for [...] high capacity harvesters making silage [...]for bunker storage). delaval.cn |
CONTI®压捆机皮带用于在收割机中将 干草和稻草均匀压缩成圆捆。 contitech.cn | CONTI® round bale compressor [...] belts are used in harvesters for the pressing [...]of round straw and hay bales with uniform compression. contitech.cn |
除了14台小区联合收割机和15 台播种机之外，前不久，我们又为我们的装备队伍添加了一台Delta小区联 合 收割机。 ski2.com | Along with 14 plot combines and 15 plot seeders, we recently extended our fleet with a Delta plot combine. ski2.com |
当很 多种植者选择仅仅采摘合同签订数量的酒花时，事 [...] 实证明，在一些非常大的美国酒花种植区，想要在 品种 恰当的时刻停止收割机的运 作比想象要难很多。 barthhaasgroup.com | While many growers opted to harvest only to contract, it [...] proved to be more difficult than [...] thought to halt the harvesting machinery at the [...]right moment in some of the very large US hop-growing operations. barthhaasgroup.com |
帕金斯三缸发动机开始在波兰 URSUS [...] 拖拉机工厂装配，而且麦赛福格森在南非拖拉机市场重新获得领导地位，并维持了在联 合 收割机 市 场 的领导地位。 masseyferguson.com | Three-cylinder Perkins engines began to be assembled at the Polish URSUS tractor plant [...] and MF regained leadership in the South African tractor market, as well as [...] maintaining leadership in the combine market. masseyferguson.com |
种植蔬菜在以色列已经成为一种艺术：选择正确 [...] 的杂交品种、化肥和灌溉方法，为某种具体作物专门设计温室，采用创新的种植技 术、收割机械和收获后处理措施，同时营造有利的市场环境，如有机农产品以及药草 [...]和精选蘑菇等专门作物。 wrdmap.org | Growing vegetables has become an art in Israel - based on choosing the right hybrid varieties, fertilizers and irrigation methods, selecting greenhouse covers designed for specific crops [...] and employing innovative [...] growing tools, harvest equipment and post-harvest treatments, and profitable [...]market niches such as [...]organic produce, as well as specialties like herbs and selected mushrooms”. wrdmap.org |
凯斯（Case IH）在非洲、印度、东南亚和中国推出新型Austoft 4000甘蔗收割机。 tipschina.gov.cn | Case IH has launched its new [...] Austoft 4000 sugar cane harvester in Africa, India, [...]South East Asia and China. tipschina.gov.cn |
目标应用领域包括:地方授权车辆-、 收割机 - 、 森 林机械-、工程机械- 以及系统的举升/下降 [...] 和 变幅/大臂定位. bucherhydraulics.com | Target applications areas include local [...] authority vehicles, harvesting-, forestry- and [...]construction machinery as well as systems [...]for lifting/lowering and boom/mast positioning. bucherhydraulics.com |
CLAAS是自驱式草料收割机的全球市场领导者，并是联 合 收割机 欧 洲 市场的明显领导者。 cn.drivelinenews.com | CLAAS is the world market leader in [...] self-propelled forage harvesters and the clear market leader for combine harvesters in Europe. drivelinenews.com |
8 时，一个武装恐怖团体在 Sawa'iq 居民区开枪打伤一男一女两名平民， Yasin [...] Yusuf 和 Randah al-Yusuf，当时他们正在收割机厂上班。 daccess-ods.un.org | At 0800 hours, an armed terrorist group shot and wounded two civilians, a man and a woman, [...] Yasin Yusuf and Randah al-Yusuf, in the Sawa‘iq quarter while they were setting out for [...] their work at the harvester plant. daccess-ods.un.org |
我们的收割机只采 用专为农业科研研究所开发的最现代化的系统。 ski2.com | Only state of the art systems specially developed for agricultural research are used in our harvesting machines. ski2.com |
AGCO提供全套产品，包括拖拉机、联合 收割机 、 干 草工具、喷雾机、饲料箱、耕作设备与用具，并通过全球140多个国家的3000多个独立零售商与分销商销售以上产品。 tipschina.gov.cn | AGCO offers a full product line including tractors, combines, hay tools, sprayers, forage, tillage equipment and implements, which are distributed through more than 3,000 independent dealers and distributors in more than 140 countries worldwide. tipschina.gov.cn |
该公司报告说，研发方面的创记录投资结出丰硕的成果，开发出新型Arion 500和600拖拉机，这是新一代Lexion联合 收割机 （ 见 图），在打捆机和草料收获机械方面具有一系列创新。 cn.drivelinenews.com | The company reported that record investments in R&D resulted in the development of the new Arion 500 and 600 tractor models, the [...] new generation of [...] Lexion combine harvesters (pictured), and a series of innovations in balers and forage harvest machinery. drivelinenews.com |
从实验室到实地测量，以及直接在 收割机 上 进行在线测量的过渡过程里，它对 于 收割机 会 具 有越来越重要的意义。 ski2.com | It can be assumed that the transition from the [...] laboratory to field measurements and [...] thence to online measurements performed directly on the harvester will continue to gain significance. ski2.com |
同样，捆扎机可快速收回收割机留下 的甘蔗废料，并运至热电厂/生物能源电厂进行发电。 tipschina.gov.cn | Likewise, cane trash left by the harvester [...] can be quickly collected by balers and [...]transported to cogeneration/bio mass plants. tipschina.gov.cn |
收割机 bucherhydraulics.com | Harvesting machines bucherhydraulics.com |
在高度专业的全球经销商的支持下，其高性能的拖拉机、联 合 收割机 和 捆 扎机为客户提供卓越的支持和性能解决方案，以提升21世纪的作业效率和生产率。 tipschina.gov.cn | A powerful range of tractors, combines and balers supported by a global network of highly professional dealers dedicated to providing our customers with the superior support and performance solutions to be productive and effective in the 21st century. tipschina.gov.cn |
Austoft 4000是小型收割机，整体尺寸小于传统 的 收割机 型 号，可在1.1米（‘4英尺’）小行距的甘蔗地顺利进行收割。 tipschina.gov.cn | The Austoft 4000 is a compact harvester, the overall dimensions are smaller compared to conventional models, designed especially to make it possible to streamline the harvesting process in sugar cane fields that use reduced 1.1 metres ('4 ft') row spacing. tipschina.gov.cn |
这四个获奖的链条新品都是OEM产品：C2060F77 ORK1F2型带密封圈农机链是东华为久保田公司在日本本土企业生产的大功率联 合 收割机 配 套 ，适应东南亚雨季耕作环境的高性能免维护农机输送链，产品技术指标水平达到了日本链条企业同类链条的高标准要求；ST135F17SLR环保型精密梯级链是东华根据南非用户特定高要求而自主开发研制的新产品，要求自润滑、低噪音、运转平稳、梯级距精度高于国家梯级链技术标准要求，用在高端商场里的商用自动扶梯上；CL04DF3型汽车发动机用正时无声链是东华为国内某知名汽车企业开发新的1.8升排量轿车配套而自主研发的新型精密汽车正时链；160HSPF1-2型高强度套筒链则是应用于美国一家世界著名工程机械制造厂生产的重型采矿钻机设备上的高强度链条，适应-50℃超低温多粉尘恶劣工况的耐磨损重载链条。 dhchain.com | All the technical indexes have reached high-standard requirements of the same type chain of Japanese manufacturers. ST135F17SLR environmental precision step escalator chain is designed according to the special requirements of South-African customer, which has the performance of self-lubrication, low noise, smooth operation and high precision of step and applied for commercial escalators in the high-end shopping mall. dhchain.com |
您向上一级野生动植物机构提 议，同意向 村民发放年度收割许可证。 teebweb.org | You propose it to a [...] senior wildlife agency that agrees to annual harvesting permits for villagers. teebweb.org |
Austoft 4000的底切割机使机器能沿地面进行 收割 ， 从 而收回人工作业时通常遗留的甘蔗底部部分。 tipschina.gov.cn | The Austoft [...] 4000's base cutter has been developed to enable the machine to cut flush at ground level, thus collecting the bottom part [...]of the sugar cane which [...]is usually left by manual labor. tipschina.gov.cn |
特别报告员也指 出，他支持这样的想法：无效保留的可 分 割 性 只是可以从一些人 权 机 构 最 近表示 的立场中找到的一种推定。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur noted also [...] that support for the [...] idea that the severability of an invalid reservation was merely a presumption could be found in the positions expressed recently in some human rights bodies. daccess-ods.un.org |
本次案头研究对以下方面进行了全面的仔细研究：非洲甲基溴淘汰的历史概况及迄 [...] 今所取得的进展；本区域的主要甲基溴消费行业－烟苗种植、切花、园艺（特别是西红 [...] 柿，而且还有西瓜、草莓、香蕉和各种蔬菜）以及各种谷物 的 收割 后 处理；用户类型 （即，大农户和小农户、高新技术和低技术生产者）；所采用替代品的主要类型；以及影 [...] 响此种替代品可持续性的因素（经济、政治、管理、技术）。 multilateralfund.org | The desk study undertaken considered in general terms: a historical overview of MB phase-out in Africa and the progress made to date; the main MB consuming sectors in the region – tobacco seedlings, cut flowers, horticulture (particularly tomatoes, but also melons, [...] strawberries, bananas and a variety of [...] vegetables) and postharvest treatment of grains; [...]the types of users (i.e. both large [...]and small farmers, high and low tech producers); the main kinds of alternatives adopted; and factors influencing the sustainability of such alternatives (economic, political, regulatory, technical). multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。