| 单词 | 支光 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 支光 —watt, unit of power used for electric bulbs
|
提供予客戶的各種電纜選項還包括傳統類型Molex單模和多模FC、SC、LC、工業LC和多光纖電纜，包括MTP 12和24帶狀光纜和分支光纜元件。 ipress.com.hk | Traditional style Molex single mode and multimode FC, SC, LC, Industrial LC and [...] multi-fiber cables, including MTP 12 and [...] 24 ribbon fiber and breakout assemblies are some of the various cable [...]options available. ipress.com.hk |
以 98SE 或 Millennium [...] 開機磁片啟動您的系統，並在選取器提示時選取「啟動電腦 後 支 援 光 碟 機 」選項。 seagate.com | Boot your system to the 98SE or Millennium startup disk, and at the selector prompt choose the Start [...] computer with CD-ROM support option. seagate.com |
支持光接口 和电接口的时钟频率测量（即接收到的频率，以及输入信号时钟相对于额定频率的偏差），以 [...] ppm 和 b/s (bps) 为单位显示。 exfo.com | Frequency measurements Supports clock frequency measurements [...] (i.e., received frequency and deviation of the input signal [...]clock from nominal frequency), displayed in ppm and b/s (bps), for optical and electrical interfaces. exfo.com |
A.2.3 浸油（用液体石蜡和氯代萘按不同重量匹 配 支 撑 折 光 率 在1.490~1.570范围内的若干种浸油，并 用折光率测定仪测定其折光率）。 greencouncil.org | A.2.3 Immersion oil ( several immersion oil with coefficient of refraction of 1.490 ~ 1.570 by mixing fluid wax and naphthalene chloride in different weight ratio. greencouncil.org |
它支持曝光、闪光控制和移动捕 捉等功能。 altera.com.cn | It supports exposure, light control, and [...] motion capture. altera.co.uk |
写入模块）可以写入任何支持的光栅 格 式（超过150种）到目标区域，也可以打印到任何支持Windows的打印机上。 evget.com | (Write module) [...] Write to any supported raster format (over [...]150) into region of interest, print to any Windows compliant printer. evget.com |
一邊是支持者的光學和 電位編碼器，磁系統的其他追隨者。 zh-tw.developmentscout.com | On one side are [...] the proponents of optical and potentiometric [...]encoder, on the other followers of magnetic systems. en.developmentscout.com |
Avago非常高興公司可以在提供創新光 纖 產品 ， 支 援 Brocade公 司 光 纖 通道和以太網解決方案上的努力受到肯定，並期望在未來繼續雙方的共同合作關係。 ipress.com.hk | Avago is pleased to be recognized for [...] its efforts in supplying innovative fiber [...] optic products to Brocade to support their Fibre Channel and Ethernet [...]networking [...]solutions and looks forward to a continuing working relationship with them in the future. ipress.com.hk |
ARMADA 1000还支持3D蓝光播放功能，设计用于提供身临其境的数字娱乐体验，并向制造商提供了所需的工具以支持消费者对于3D内容的需求。 marvell.com.cn | The ARMADA 1000 [...] also incorporates support for 3D Blu-ray playback and [...]is designed to deliver the immersive digital entertainment [...]experience that equips manufacturers with the tools needed to support the 3D content that consumers are demanding. marvell.com |
支持固定光分插 复用（FOADM）功能和可重配置光分插复用（ROADM）功能。 zte.com.cn | It supports fixed optical add/drop multiplexing (FOADM) and reconfigurable optical add/drop [...] multiplexing (ROADM) functions. wwwen.zte.com.cn |
评价还得出结论认为，开发署“为国际环境工作作出 了重要贡献”，“现已成为在这些领域开展工作的主要全球组织之一”；“已在总部 和各区域中心建立了一支为该组织争 光 的 专业、精干的技术团队”；拿出了“高 质量的分析性知识产品，被公认为有助于政策对话、倡导和提高认识工作；制定 和实施了高质量的环境项目，“这些独立的举措成效显著，具有创新性”；高效率 地执行了全环基金项目，“对其总体成功作出了重大贡献” [4 ]。 daccess-ods.un.org | The evaluation also concluded that UNDP made “significant contributions to international environmental efforts” and is now “among the leading global organizations working in these areas”; built up a “specialized and capable technical team at headquarters and in the regional centres that is a credit to the organization”; produced “high-quality analytical knowledge products recognized for their value in policy dialogue, advocacy and awareness raising”; developed and implemented highquality environmental projects that are “impressive and innovative as stand-alone initiatives”; and implemented GEF projects efficiently and “made a significant contribution to its overall success” [4]. daccess-ods.un.org |
我们忆及，原子能机构在促进和平利用核技术和 [...] 核能方面的职责以及该机构作为按照其《规约》和《不 扩散条约》开展核查活动的唯一主管机构的作用具有 重要意义。我们极力强调必需防止采取单方面法外措 [...] 施以及企图将原子能机构用作一种工具 来 支 持 目光 短浅的政治利益，因为这些措施只会损害原子能机构 [...]的权威和信誉。 daccess-ods.un.org | Recalling the importance of the IAEA’s responsibilities in promoting the peaceful uses of nuclear technology and energy, as well as its role as the sole competent body for verification activities in accordance with its Statute and the NPT, we strongly emphasize the need to avoid the use of extralegal unilateral [...] measures and attempts to use the Agency as [...] an instrument in support of shortsighted [...]political interests, as they only undermine [...]the authority and credibility of the IAEA. daccess-ods.un.org |
用BS.Player专业版播放您最喜爱的电影：它不 仅 支 持 从 D V D 光 盘 播 放电影， 还 支 持 从 硬盘驱动器，文件夹，网络驱动器播放电影。 bsplayer.com | Player PRO - supports playback of DVD movies not only from DVD discs but also from hard drives, folders, network drives... It also supports multiregion DVDs and Dolby, THX, [...] and DTS surround sound technologies. bsplayer.com |
支持定制化的全方位解决方案：支持完善的以太网、MPLS（多协议标签交换）、组播业务，部署先进的城域承载平台；支持IEEE 1588v2和同步以太网，助力面向未来的融合承载；支持先进的深度报文识别和安全防控，支持多维的园区核心汇聚平台 ； 支 持 虚 拟化、FC oE （ 光 纤 通 道以太网协议）和虚拟交换集群等，体现未来的“云端”承载平台。 zte.com.cn | It supports IEEE 1588v2 and synchronous Ethernet (for future convergence of bearers), advanced deep packet inspection and security control, and multidimensional core convergence platform. wwwen.zte.com.cn |
SAMSUNG提供高清純平等離子和液晶電視，顯示器，MP3播放器，移動電話，數碼相機和計算機彩色 激 光 打 印 機產 品 支 持 和 詳細的信息。 tw.anypdftools.com | SAMSUNG offer HD Flat Screen Plasma & LCD TV, Monitors, Mp3 [...] Players, Mobile Phones, Digital Cameras and [...] Computer color Laser Printers with product support and detailed information. anypdftools.com |
Nemko光纤专家支持旨在使客户自己的支持过程更为高效和可行，进而解决问题和实现更高的生产率。 nemko.com | The support of Nemko´s fiber optic specialists is directed towards making the customer's own support process most [...] efficient and workable, [...]thus solving problems and acheiving higher productivity for the customer. nemko.com |
龍之爪HYPERION電競耳機支架以鏡面拋 光 的 亮眼靚潮外型搭配穩定的柱狀設計,提供了相當堅固的穩重感，而沈重且寬面積的防滑橡膠底座，一點都不會有搖晃或撐不住的感覺；當然快速組裝和拆卸的設計，不需要任何的工具即可輕鬆兩步驟簡易上手。 ttesports.com.tw | The polished Battle Dragon red pillar and charcoal [...] solid trapezoid-shape foundation base are superbly light and easy to [...]assemble, but rock-solid like a Battle Dragon. ttesports.fr |
支持PCIe 3.0：LPe16000B HBA是目前市场上唯一支持PCIe 3.0标准的光纤通 道（FC）适配器，PCIe 3.0可以提供速度更快的I/O总线，更多的PCIe通道，以及更宽的I/O带宽，这使LPe16000B [...] HBA能够充分发挥基于新Intel® Xeon® E5-2600处理器服务器平台的强大性能优势。 emulex.com | PCIe 3.0 Support: The LPe16000B HBAs are [...] the only Fibre Channel (FC) adapters on the market that support PCIe 3.0, which [...]provides a faster I/O [...]bus, more PCIe lanes and increased I/O bandwidth, enabling the LPe16000B HBAs to match the performance capabilities of server platforms based on the new Intel® Xeon® processor E5-2600 product family. emulex.com |
局長方面，按支持率淨值排名首位的是食物及衛生局局長高永文，支持率淨值為正64個百分比；勞工及福利局局長張建宗、保安局局長黎棟國、財經事務及庫務局局長陳家強排名第二至第四，支持率淨值分別為正54、正44及正40個百分比；排名第五至第十二位的分別是運輸及房屋局局長張炳良、環境局局長黃錦星、政制及內地事務局局長譚志源、經濟發展局局長蘇錦樑、公務員事務局局長鄧國威、教育局局長吳克儉、民政事務局局長曾德成及發展局局長麥 齊 光 ， 支 持 率淨值分別為正35、正28、正22、正22、正17、正13、正6個百分比和負3個百分比。 hkupop.hku.hk | The 2nd to 4th places belonged to Secretary for Labour and Welfare Matthew Cheung, Secretary for Security Lai Tung-kwok, and Secretary for Financial Services and the Treasury Ceajer Chan with net approval rates positive 54, 44 and 40 percentage points respectively. Secretary for Transport and Housing Anthony Cheung, Secretary for the Environment Wong Kam-sing, Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam, Secretary for Commerce and Economic Development Gregory So, Secretary for the Civil Service Paul Tang, Secretary for Education Eddie Ng, Secretary for Home [...] Affairs Tsang Tak-sing, and Secretary for [...] Development Mak Chai-kwong ranked 5th to 12th, [...]their corresponding net approval rates [...]are positive 35, positive 28, positive 22, positive 22, positive 17, positive 13, positive 6 percentage points and negative 3 percentage points. hkupop.hku.hk |
大量的轴（加工或未加工），多样的 光 轴 与 支 持 轨道单元，使得应用范围更加广泛。 schaeffler.cn | A large number of shafts (with or without machined [...] features), shaft and support rail units and comprehensive [...]accessories allow a broad spectrum of applications. schaeffler.us |
局長方面，以支持率計，對比一個月前，保安局局長李 少 光 的 支 持 率 上升8個百分比，財經事務及庫務局局長陳家強的支持率上升5個百分比，其餘局長的支持率變化都在抽樣誤差以內。 hkupop.hku.hk | As for the Directors of Bureaux, compared to a month ago, only two officials have registered changes in approval rates beyond sampling errors. hkupop.hku.hk |
三星提供高清纯平等离子及液晶电视，显示器，MP3播放器，手机，数码相机和电脑彩色 激 光 打 印 机产 品 支 持 和 详细的信息。 cn.anypdftools.com | SAMSUNG offer HD Flat Screen Plasma & LCD TV, Monitors, Mp3 [...] Players, Mobile Phones, Digital Cameras and [...] Computer color Laser Printers with product support and detailed information. anypdftools.com |
加倍努力普及科学教育，修改教科文组织科学教育资料读物、制作关于科学教育方面的能力培 养工具光盘，并支持旨 在促进女孩和妇女参与科学的活动。 unesdoc.unesco.org | Efforts towards the popularization of science education have multiplied, ranging from the revision of the UNESCO Sourcebook on [...] science teaching, the [...] development of a CD-ROM on capacity-building tools in science education, and the support of activities aiming [...]at promoting the [...]participation of girls and women in science. unesdoc.unesco.org |
将用互动光盘支持下 列整体培训课程和学习活动：机构培训；管理和总 部外行政管理课程；领导对人员的管理；网络入门；注重人权的计划编制方 [...] 法；学习活动的计划编制和监测准则。 unesdoc.unesco.org | The following corporate training courses and learning [...] initiatives will be supported with interactive CD-ROMs: Institutional [...]training; Management and [...]field administration courses; Managing people for supervisors; Introduction to the Web; Human rights-based approach to programming; Guidelines for the programming and monitoring of learning activities. unesdoc.unesco.org |
美国还无耻虚伪地继续撒谎指责古巴阻止其公民进入全球网络；而事实 正相反，由于美国实施的封锁法，古巴不能连接到古巴群岛周围 的 光纤 电缆，被迫支付昂贵的卫星服务。 daccess-ods.un.org | With complete cynicism and hypocrisy, the United States falsely accuses Cuba of preventing its citizens from accessing the global network, while the very different reality is that Cuba is unable to connect to the fibre-optic cables that surround the Cuban [...] archipelago, owing to the embargo laws applied by the United [...] States, forcing the country to pay for expensive satellite [...]services. daccess-ods.un.org |
歐司朗光電半導體支持的LED 照明技術平台 得益於我們在技術和質量方面數十年如一日的投入和能力的 穩步擴大，今天，歐司朗光電半導體已經在照明、可視化和 傳感器技術領域界定了最高的國際標準。 osram-os.net | www.ledlightforyou.com The network for LED lighting technology – powered by OSRAM Because for decades we have been investing in technology and quality, steadily expanding our competencies, OSRAM Opto Semiconductors today sets the highest international standards in the fields of illumination, visualization and sensor technology. osram-os.net |
除了提供 SONET/SDH/OTN（下一代 [...] SONET/SDH 和以太网测试功能速度可高达 10/10.7 Gbit/s）之外，IQS-8120NGE 和 IQS-8130NGE [...] 模块现在还提供可选的 1x、2x、4x 和 10x 光纤通道速率支持， 巩固了其作为业界最完备单模块测试解决方案的地位。 exfo.com | In addition to offering SONET/SDH/OTN, next-gen SONET/SDH and Ethernet testing capabilities up to 10/10.7 Gbit/s, [...] the IQS-8120NGE and IQS-8130NGE [...] modules now offer optional support for 1x, 2x, 4x and 10x [...]Fibre Channel rates, solidifying [...]its position as the industry's most comprehensive single-module test solution. exfo.com |
鉴于经济发展与实现和平及安全之间相互依 存的关系，摩洛哥通过加强贸易关系、增加经济投资 以及加大力度创办前景光明的项目， 支 持 非 洲的发展。 daccess-ods.un.org | Given the interdependence between economic development and achieving peace and security, Morocco has supported development in Africa by strengthening trade relations and economic investment and efforts at creating promising projects. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。