| 单词 | 擦鞋垫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 擦鞋垫 —doormatSee also:擦—polish • erase • rubbing (brush stroke in painting) 擦 v—rub v • scrub v • grazes v • scrapes v 鞋垫—shoe insert 垫—pad out • advance (money) • pay for sb • fill a gap
|
用手转动进纸模块滚轮并使用滚筒清 洁 垫 片 擦 拭。 graphics.kodak.com | Manually [...] rotate and wipe the feed module tires with a roller cleaning pad. graphics.kodak.com |
产品应用范围包括鞋垫、 足跟垫、 支垫、 矫形器和假肢衬垫等。 wacker.com | Candidate applications [...] range from shoe insoles and heel cushions to truss [...]pads, orthotic devices and liners for prostheses. wacker.com |
田北俊議員表明屬於自由黨的議員不支持 該項帶有"擦鞋"成份的議案。 legco.gov.hk | Mr James TIEN indicated that Members belonging to the Liberal Party did not support the motion which was flattering in nature. legco.gov.hk |
根据不同固位力的需要，我们可以选择不同 摩 擦 力 的 垫 圈。 sic-invent.com | The inserts can be selectively placed in the matrix housing - depending on the retention required. sic-invent.com |
如果說簽署文件不是實物交易，那麼在街上提 供 擦鞋 服 務 的師傅亦似乎 沒有涉及實物交易，但卻依然要申領牌照，以獲得當局的許可。 legco.gov.hk | If it is said that the signing of papers does not constitute any transaction of [...] physical goods, then it seems to me that [...] the person who shines shoes on the street does [...]not carry out any transaction of physical [...]goods, but he is nonetheless required to get a licence and approval from the authorities. legco.gov.hk |
是以皮革保养、皮具护理为主的连锁企业，服务项目有 ： 擦鞋 、 机器 修 鞋 、 销 售 鞋垫 、 鞋 带 、鞋材、鞋拔、鞋油、鞋套、鞋撑及皮包、皮衣、真皮沙发清洗保养 business-china.com | Take leather maintenance, leather article nurses as focus chain-like enterprise, service [...] item inculdes, Flatters, [...] machine repairs shoes, sales shoe pad, shoelace, shoes material, shoe polish, [...]shoes supports and [...]handbag, leather clothing, dermis sofa clean maintains business-china.com |
独个 - 5毫米PE泡沫鞋垫+英尺 衬(防滑+温暖的)。 decathlon.com.cn | Sole - 5 mm PE foam sockliner + FT lining [...] (non-slip + warm). decathlon.com.cn |
该款鞋是我们倍受欢迎的KSO系列的越野版，其特点是袋鼠皮的鞋面 和 鞋垫 能 使 脚部倍感柔软，有兼具韧性不易撕破，以及超凡的透气性。 vibramfivefingers.cn | A more rugged version of our popular KSO, it features a kangaroo [...] leather upper and sockliner that are soft [...]against the foot, yet strong and tear resistant [...]with outstanding breathability. vibramfivefingers.cn |
有些患者可能需要等别附加的鞋垫甚 至矫形工具，有些可在药房或医疗器材公司购买，亦可度身订做。 hsbc.com.hk | Some may need an orthotic device, which can be custom-made or purchased over-the-counter. hsbc.com.hk |
如果要使用博纳清洁垫进行干燥擦拭 ， 务必先清除所有松散的灰尘和砾石。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | If you dry-mop [...] using the Bona Cleaning Pad, remember to remove any [...]loose dirt or grit afterwards. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
球基台与阴性体间的固位力有两种办法获得，一是通过使用金色阴性体，通过调整工具来实现，另一种是通过使用不同 摩 擦 力 的塑 料 垫 圈 来 实现。 sic-invent.com | The retention between the ball abutment and matrix is produced either using activating/ de-activating gold retention inserts or thermoplastic plastic inserts with standardised withdrawal force values. sic-invent.com |
每次擦拭时只用衬垫的清洁部分清洁。 resources.kodak.com | Use a clean part of the pad for each pass. resources.kodak.com |
由於我們開設的社交網頁得到社會上很多 人士支持，區議會亦支持 ⎯⎯ 坦白說，區議會為此也爭取了很多年 ⎯⎯ [...] 所以政府最終便改變了它三十多年不肯發出新牌照的政策，發出 了數個牌照給中環的擦鞋匠。 legco.gov.hk | Since the social webpage created by us has received wide community support, including the District Council ― honestly speaking, the District Council has been pursuing this for many years too ― the Government gave up its more-than-three-decade-long policy [...] of not issuing new licences in the end, and several licences were [...] issued to those bootblack hawkers operating [...]in Central. legco.gov.hk |
使用进纸轮清洁垫，从上到下擦拭进 纸模块。 graphics.kodak.com | Wipe the feed module from top to bottom with a roller cleaning pad. graphics.kodak.com |
沿热敏头整个长度单向移 动酒精衬垫进行擦拭。 resources.kodak.com | Move the pad along the entire length [...] of the thermal head, in one direction only. resources.kodak.com |
況且 ， 這些公 營 機構早 已 被 視 為“高 [...] 官退休 俱 樂 部 ” ， 又 或 是 具有香港特 色 的 “ 貴 族 分 封 制 ” ，由特區 [...] 政 府以用人 唯 親 或 “ 擦鞋理 論 ” 作 準 則 來 “ 論 [...]功 行 賞 ” ， 委 任 退 休 高 官 出 任 這些“肥 缺 ”。 legco.gov.hk | Indeed, these public organizations have since a long time ago been regarded as a "retired senior government officials' club", or an "enfeoffment system" with Hong Kong characteristies whereby the SAR Government will appoint retired senior officials to these "lucrative posts" in the light of their [...] "merits" measured against the principle of [...] "apple-polishing" or selecting only those persons [...]who are close to the Government. legco.gov.hk |
劉慧卿議員詢問，自由黨及民主建港協進 聯盟的議員會支持哪類帶有"擦鞋"成 份 的議案。 legco.gov.hk | Ms Emily LAU enquired which types of flattering motions Members of the Liberal Party and of the Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong would support. legco.gov.hk |
劉江華議員表示，他反對該項既有" 擦鞋" 成份，亦屬不倫不類的議案。 legco.gov.hk | Mr LAU Kong-wah said that he objected to the motion which was both flattering and unbecoming. legco.gov.hk |
中策組只有兩羣人，一是“中擦組”，一 是 “中賊組” ⎯⎯ 均是“柴 ” 音的 ⎯⎯ 一是“擦鞋”，一是“賊 ”。 legco.gov.hk | There are only two groups of people in the CPU, one group is the "bootlickers", and the other group is the "traitors". legco.gov.hk |
此外，政府當局近年一直透過重新簽發流動小販(冰凍甜 點 )牌照及新的擦鞋匠小 販牌照，從而促進小販行業。 legco.gov.hk | Besides, the Administration had been encouraging hawking [...] trade by re-issuing Itinerant (Frozen Confectionary) Hawker [...] Licences and new bootblack hawker licences [...]in recent years. legco.gov.hk |
经典的MINNETONKA串珠结合加厚鞋垫,配 合醒目的金属色。 minnetonkamoccasin.cn | Classic Minnetonka beads mix with [...] striking metallics on a padded footbed. minnetonkamoccasin.com |
使用滚筒清洁垫，从旁边擦拭进 纸滚筒。 graphics.kodak.com | With a roller cleaning pad, wipe the feed rollers [...] from side to side. graphics.kodak.com |
复杂的钉珠配合充满活力的色调和加 厚 鞋垫 , 探 索 百慕达风格的时尚夏天。 minnetonkamoccasin.cn | Intricate beading in vibrant hues [...] and a padded footbed make the Bermuda a stylish sandal for [...]summer exploring. minnetonkamoccasin.com |
可是，香港仍有很多人連“擦鞋”也 來不及， 他們說沒需要民主，再出現新思維，包括很多從前堅決支持普選的政黨現在 也“轉軚”，說不如考慮其他怪胎式的民主，考慮如何保持具功能界別元素 的普選，談談如何篩選的一些所謂普選制度。 legco.gov.hk | Many political parties which used to be staunch supporters of universal suffrage have made an about-turn, suggesting that consideration should be given to other weird options of democracy and that consideration should be given to conducting universal suffrage while maintaining functional constituencies as well as to the ways to develop models of universal suffrage with a screening process attached. legco.gov.hk |
若議員擔心有關議案有"擦鞋"之嫌 ，他可在 李柱銘議員提出的議案被否決後，提出譴責財政司 司長在辯論該條例草案期間長時間不在席的議案。 legco.gov.hk | Should Members be concerned about the motion being flattering, he could propose a motion to condemn FS for his prolonged absence at the debate on the Bill in the event that Mr Martin LEE's proposed motion was voted down. legco.gov.hk |
因為在香港參與政治，政黨的參 [...] 與和個人的參與是沒有分別的，除了吳靄儀非常有禮貌、非常好心，其實是 有點“擦鞋”地 稱讚政府做過的事，稱讚它在選票上印上 [...]logo（但這其實是 很小事）之外。 legco.gov.hk | Nothing has been done, except for the printing of logos on the ballot paper, [...] which Ms Margaret NG politely, nicely, [...] and in a slightly "shoe-polishing" manner, [...]attributed as an accomplishment of the [...]Government (which in fact is a very tiny deed). legco.gov.hk |
我厂从产品设计制模到生产包装全过程为客户提供一条龙服务，一直以来我们都遵循客户需求，来料来样加工各种PVC产品，主要产品有:钥匙扣、火机套、杯垫、酒 吧 垫 、 防 滑 垫 、 鼠 标 垫 、 、 手机座、手 机 擦 、 手 机绳、手机链、手机套、冰箱贴、手环、行李牌、马克杯、手腕带、u盘外壳，手表带、胸针、笔记本、笔套、相框、烟灰缸、胶章、商标、拉头、冲气章、硅胶手环、硅胶手碗带，ABS背板等等。 cd866.com | I plant from the products are designed and produced to production for the customer whole packaging provide one-stop service, we've always been follow customer demand, the incoming sample processing all kinds of PVC products, the main products are: keychains, lighters [...] cover, cup mat, bar [...] mat, non-slip MATS, mouse pad, and cell phone holders, mobile wipe, mobile phone strap, [...]mobile phone chain, [...]cell phone sets, refrigerators stick, bracelets, baggage tag, mark cup, wrist belt, u plate shell, watch belt, brooch, notebook, pen, picture frame, the ashtray, plastic seal, trademark, hold the head, ChongQi chapter, silica gel bracelets, silica gel hand bowl belt, ABS backplane etc. cd866.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。