| 单词 | 操作速率 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 操作速率—operating speedSee also:操作n—operationn operationspl operatorn 操作v—operatev workv rigv 操作adj—operationaladj handlingadj 速率n—raten speedn velocityn
|
而且，所提议的设备是市场上现有的手动 操作设备中 速率最低的设备。 multilateralfund.org | Furthermore, the proposed [...] equipment isthe lowest speedmanual operation equipment [...]available on the market. multilateralfund.org |
当开始出现堵塞时，过滤器会自动调整风速进行补偿，确保除烟功能正常运行，从而实现安全的操 作环境和高质量打码。 markem-imaje.com.cn | When filters begin to block, the air flow rate is automatically adjusted to compensate, ensuring proper fume capture for a safe operating environment and high-quality codes. markem-imaje.com |
除了资料传输速率的提升之外，由於 SSD 去除了机械动作，因 此也 增加了本身可以执行的每秒输入与输出作业 (IOPS) 数目。 seagate.com | In addition to the increasein data rates, the lack of mechanical movement in SSDs has [...] also increased the number of input [...]and output operations per second (IOPS) that these storage devices can perform. seagate.com |
与缓存池不同的是， 逻辑分区对操作系统 是透明的，可用于安装操 作系统或者保存其他要求高速低延 迟访问的 数据。 adaptec.com | The logical partition, unlike the [...] cache pool, is exposed to [...] the operating system, and can be used to install an OS to it or store other data that requiresfast,low-latencyaccess. adaptec.com |
相反，Blackfin处理器的汇聚架构意味着更小的电路板空间以及更紧密的集成 操作， ADSP-BF533具有较高的时钟 速率、友好的编译器设计、更低的功耗等特性，这些优势的集成可以提供更高的性能和更低的成本。 analog.com | In contrast, the convergent Blackfin architecture means reduced board space and [...] more tightly integrated [...] operations, while the ADSP-BF533's high clock rates, compiler-friendly design, [...]lower power consumption, [...]all add up to a set of high-value features and lower costs. analog.com |
选择配备VISION引擎和AMD合作伙伴 软件的PC，意味着互联网浏览速度更快、有应用软件一样的体验；1080p高清视频播放华丽、流畅、安静；标清视频看起来像高清；2D内容可转换成3D立体画面；即使是图形密集的网站也可快速加载；可快速、 简单地操控高 清内容；高清分辨率下的3D游戏速度快、栩栩如生。 tipschina.gov.cn | Selecting [...] a PC equippedwith the VISION Engine and software from AMD partners means Internet browsing is a faster, application-like experience; 1080p HD video playback is gorgeous, smooth and quiet; standard definition video looks high-definition; 2D content can be converted into stereoscopic 3D; even the most graphics-intensive websites load quickly; manipulating HD content is fast and easy; and 3D gaming at HD resolutionsis fast andlife-like. tipschina.gov.cn |
在任何操作情况下马达工作速度不要超过此最大速度允许值。 sauer-danfoss.com | Never exceed the maximumspeed limitunder any operating [...] conditions. sauer-danfoss.com |
日内瓦排 雷中心补充说，乌克兰将采用的销毁方法安全、负担得起、易于按照国家排放标 准得到更新，易于维护和操作、利用易于获得的材料建造，而且能够保持较高的 产出率。 daccess-ods.un.org | The GICHD added that the destruction method to be used by Ukraine is safe, affordable, easily upgradable to national emission standards, [...] simple to maintain [...] and operate, built using readily-available materials and capable of sustaining high rates of output. daccess-ods.un.org |
故障排除屏幕输出 （屏幕 37） 在典型操作中（比率为1:1 或更高），A 组份连续分 配。 gww.graco.com | Troubleshooting Screen Outputs (Screen 37) [...] In typical operation(ratios 1:1and above), component [...]A dispenses constantly. gww.graco.com |
这种崭新的前驱动器集成电路更开创业界先河，提供可配置的相位整流延迟，让OEM能准确满足不同马达尺寸的要求，进一步优化 操作效率。 ipress.com.hk | The pre-driver IC is also the first of its kind to offer a configurable phase commutation [...] delay, which allows OEMs to accurately meet the requirements of different motor sizes and [...] so further optimise efficiency. ipress.com.hk |
另外，将全面整改以简化 流程和操作，提高效率、使低附加值或重复的工作能够实现自动化。 wipo.int | In addition, a comprehensive process re-engineering exercisewill becarried out to streamline processes and practices making them more efficient, targeting the automation of low value added or repetitive tasks. wipo.int |
但分接变换操作的频率降低 （如图所示）。 highvolt.de | Switching frequencyhowever also increases (see diagram). highvolt.de |
她说，无纸型委员会的各种好处包括：委员会的工 作速度加 快，工作效率提高 ；几乎不再需要任何纸张或进行复印；容易搜索文件； [...] 方便各国代表；便利撰写报告；可了解一个非政府组织在某一地方 的整个申请过程。 daccess-ods.un.org | The benefits of a paperless [...] committee included:increased speedand efficiencyof theCommittee’s [...]work; virtual elimination [...]of paper and volume of photocopying; ease in searching documents; convenience for delegates; ease in generating reports; and the availability of the full history of an NGO’s application in one place, she stated. daccess-ods.un.org |
要建立操作中心和免费电话号码并使其运行，需要大量的资源，以使布隆迪 国家警察能够对布隆迪领土全境的紧急呼叫迅 速作出反应。 daccess-ods.un.org | Substantial resources are required to get the [...] [...] operations centres and the toll-free telephone number up and running to enable the Burundi National Policeto respond quickly to emergency calls throughout the territory of Burundi. daccess-ods.un.org |
该车的驱动桥电子驱动装置可提供四种设置：“运动”模式可实现比赛型变速操作，反 应速度更迅捷；“自动”模式可为驾驶者带来全自动驾驶体验；“冰雪”模式能够控制发动机节流阀，以便在极不理想的路况条件下保证最佳安全性；“标准”模式能够优化换挡平顺性，并提高节油效率。 maserati.com.cn | The transaxleelectro-activated unit came with foursettings: ‘Sport’ for competition style gear changes and faster responses, “Auto” for a fully automatic driving experience or Ice which limited the engine throttle to ensure optimum safety in the most treacherous driving conditions, “Normal” to optimise [...] the smoothness [...]of the gear change and enhanced fuel economy. web.maserati.com |
新器件的接脚可兼容流行的Motorola [...] MPC973时钟缓冲器，并可提供更高操作速度(达200MHz)，符合更严谨的规格要求。 ipress.com.hk | The new device is pin-compatible with [...] the popular Motorola MPC973 clock buffer, while [...] providing a higher operating speed of 200 MHz and tighter [...]specifications. ipress.com.hk |
一般 而言，这些选项可以留为默认状态，但是如果建立可靠连接时（尤其是在不使用集线 [...] 器或交换机而直接连接至 PC 时）遇到了问题，则请考虑关闭全双工和高速操作，从而查看这是否能够解决问题。 redlion.net | Generally, these options can be left in their default states, but if you have trouble establishing a reliable connection, especially when connecting directly to a PC without an [...] intervening hub or switch, consider turning off both [...] Full Duplex and High Speed operationto see ifthis [...]solves the problem. redlion.net |
作为首 款实现模块化扩展的原生PCIe至NAND闪存的控制器，88NV9145支持一个PCIe 2.0 x1接口、基于ARM的处理器、外部双倍数据 速率(DD R) 和4个NAND闪存通道，而且每个通道提供多达4个片选端。 marvell.com.cn | As the first native PCIe-to-NAND flash controller to enable [...] modular scalability, [...] the 88NV9145 supports a PCIe 2.0 x1 interface, ARM-based processor, external Double Data Rate(DDR) interface and four NAND flash channels with up to 4 Chips Selects per channel. marvell.com |
该组件提供了图片上传、编辑和删除 操作等快 速操纵机制。 evget.com | This component provides quick mechanism ofmanipulating picture upload, [...] edit and delete actions. evget.com |
我们一直在关注SAR和射频暴露的最新发展，确保 操作频率在 450 MHz 至6 GHz范围内的手机和其他大多数无线电发射设备都满足合规要求。 tuv-sud.cn | Ensuringthe compliance of mobile phones and most other radio transmitting devices that operate across the frequency range 450 MHz to 6 GHz. tuv-sud.com |
根据国际经合组织（OECD）的统计，2007 年 10 月，OECD 主要国家的平均网络下行速率已经达到 17.4 兆，作为宽带最发达的日本，下行速率甚至已经超过 90 兆，而中国以 ADSL 为主的网络接入，大多数下行速率都不超过 [...] 4 兆。 apira.org | According to the statistics of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), by [...] October 2007, the average [...] network downstreamspeed of OECD’s major countries was 17.4 Mbps, and the downstream speedofJapan as the [...]country most developed [...]in broadband had even exceeded 90 Mbps, while the majority of China’s Internet access predominated by ADSL has a downstream speed of no more than 4 Mbps. apira.org |
样品输送程序的自动化提高了样品处理量、工作效率、生 产力及 操作员的安全性。 malvern.com.cn | Automation of the sample delivery process also increases samplethroughput, efficiency and productivity while enhancing operator safety. malvern.com |
基于浆浓，筛选效率，操作模式和纸种的考虑，其结果涉及不同纸厂的能量消耗。 voith.com | The findings ratedtheenergy consumption of various manufacturers based on stock consistency, screening efficiency, operating mode and paper grade. voith.com |
当然最重要的是提供可靠的日常操 作，这也是 Grup TCB 将集装箱运作效率作为一项优先的关键战略的原因。 bromma.com | Certainly day-to-day reliability is at the top of [...] list, which is also why Grup TCB hasmade efficiency in container operations a key strategic [...]priority. bromma.com |
这些时序器件的操作速度达200 MHz，可提供高度稳定、易於配置的时钟输出，适用於多元化商业及消费应用系统，包括交换器、路由器、电脑、DVD播放机及数码相机。 ipress.com.hk | Operating atspeeds up to 200 MHz, the [...] timing devices provide highly stable, easily configurable clock outputs for use in [...]a wide range of commercial and consumer applications, including switches, routers, computers, DVD players and digital cameras. ipress.com.hk |
型号 : J-VM600 真空按摩机 [...] 不锈钢材质坚固耐用、符合食品卫生设计容易清理、无段变速控制系统可随产品需求调整转速、 操作简 单故障率低可24小时连续使用。 jawfeng.com | Model : J-VM600 Vacuum Massage Tumblers Machine. Complete stainless steel structure for maximum durability, [...] Hygienic design, easy to clean, [...] Variable speed control system permits speed change as desired [...]to suit various products. jawfeng.com |
铁力士系列塔吊为鸿达集团的主导产品之一,从QTZ31.5到QTZ500,幅度从30米到80米,工作范围大,工作方式多,适用对象广,该系列塔吊为水平臂架、小车变幅、液压自升、机构新颖、运行可靠,外观美观大方,各种安全设施齐全,泵配套件全选用国内知名品牌，电气元件擦用国际品牌，工 作速度提高,调速性能好,工作平 稳,效率高 ,广泛适用于高层饭店、居民住宅、高层工业建筑、大跨度工业厂房以及高大烟囱等高塔式建筑物.铁力士系列塔吊曾荣获山东省名牌产品等各种荣誉称号. cnsdhd.com | Titlis series tower crane is one of the leading product of Hongda Group, from QTZ31.5 to QTZ500, range from 30 meters to 80 meters, the scope of work, work more, widely applicable, the series tower crane for horizontal jib, trolley, hydraulic jack, novel structure, reliable operation, beautiful appearance, all kinds of safety facilities, pump parts all use well-known [...] brands, electrical [...] components,wipe withtheinternational brand, working speed, good speed performance, stable work,high efficiency, widely used [...]in high-rise hotel, [...]residential, high-rise industrial building, large span industrial building and tall chimney high tower building Titlis series. cnsdhd.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。