| 单词 | 撞击式打印机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 撞击式打印机 —impact printerSee also:撞击 n—impingement n • crash n 撞击 v—hit v • strike v 撞击—ram 打印 n—printer n • printing n • stamp n
|
对于撞击式喷枪，如果压力不平衡， 切勿打开流体歧管阀或扣动喷枪扳机。 graco.com | On impingement guns, never open fluid manifold valves or trigger gun if pressures are imbalanced. graco.com |
目前，此选项 只用于非击打式打印机。 printronix.cn | This option is currently [...] applicable for non-impact printers only. printronix.cn |
如果话机受重力撞击会导致损 坏，必须避免。 sonimtech.com | Subjecting the [...] phone to stronger impact and forces can damage [...]it and must be avoided. sonimtech.com |
不同打印机可能 有不同的默认样式类型。 printronix.cn | Different printers may have different default styling types. printronix.cn |
费用估计数 2 443 000 美元将用于支付：由执行办公室为维和部( 993 600 美 元)和外勤部(1 [...] 008 700 美元)集中管理的信息技术设备维修费用，这些费用是根 [...] 据信通厅制定的标准服务级协议确定的；为维和部(51 000 美元)和外勤部(389 700 美元)购置标准信息技术设备，包括新添和重置的 台 式 计 算 机、膝上型计算机和 联网打印机。 daccess-ods.un.org | The estimate of $2,443,000 would cover requirements that are centrally administered by the Executive Office on behalf of both DPKO and DFS for the maintenance and repair of information technology equipment based on the standard service level agreement established by OICT, in the amounts of $993,600 (DPKO) and $1,008,700 (DFS), as well as the acquisition of standard information technology equipment, which includes [...] new and replacement desktop [...] and laptop computers and network printers in the amounts of $51,000 (DPKO) [...]and $389,700 (DFS). daccess-ods.un.org |
如果您的打印机断开不是该模式，在独立模式下把使用 DMX 输入或者下载演示程序到接口 箱时，可能碰到故障。 dmx512.ch | If your Printer port mode is not in this mode, you may encounter [...] problems if using the DMX-input or downloading a Show into [...]the interface box for standalone mode. dmx512.ch |
简明 － 单击式操作、插入式油墨罐、4 行图形显示、所 见即所得打印预览以及直观的国际型界面等特征可确保 操作无忧。 markem-imaje.com.cn | Simplicity – One click, plug-in ink cartridge, 4-line graphic display, WYSIWYG print preview and intuitive, international [...] interface for trouble-free operations. markem-imaje.com |
B. 打 樁 工程費用遠 高 於 參考費用，是因為工地的土 地 狀況不同、建 築 樓 面面積較大，以及 須使用 165 [...] 枝「靜壓式」鋼製工字樁， 並 把 樁 柱 以 非撞擊式方 法 打至平均 50 米的深 度 ，以免對鄰近的 [...]村 屋 造成任何損壞。 legco.gov.hk | B. The piling cost is much higher because of the ground conditions, the larger [...] construction floor area and the [...] requirement to use 165 non-percussive “Jacked” steel H-piles [...]at an average depth of 50 metres [...]in order to avoid causing any damage to the neighbouring village houses. legco.gov.hk |
拧得太紧会 使撞击孔变 形并导致喷枪的开启速度降低。 graco.com | Overtightening can deform impingement holes and cause [...] slow gun actuation. graco.com |
拟编列 2 168 300 美元的经费，用于支付下列费用：由执行办公室为维和 部和外勤部集中经管的信息技术设备维护和修理经常费用，这些费用根据信息 [...] 和通信技术厅订立的标准服务级别协议确定，其中维和部和外勤部的数额分别 为 757 500 美元和 657 000 [...] 美元；为两个部购置标准信息技术设备的费用，包括 新购和更换台式计算 机、膝上型计算机、网 络 打印机 ( 3 87 300 美元)；根据过去 支出情况计算的中央信息技术基础设施费用(信息储存和备份、应用程序托管服 [...] [...]务、部门服务器等服务)中支助账户的分摊额(366 500 美元)。 daccess-ods.un.org | The amount of $2,168,300 is proposed to provide for recurring requirements, centrally administered by the Executive Office on behalf of both DPKO and DFS, for the maintenance and repair of information technology equipment based on the standard service-level agreement established by the Office of Information and Communications Technology, in the amounts of $757,500 and $657,000 for DPKO and DFS, respectively; the acquisition of standard information technology equipment, including new and [...] replacement desktop [...] computers, laptop computers and network printers, for both Departments ($387,300); and [...]the support account [...]share ($366,500) of central information technology infrastructure costs (information storage and backup, application hosting, departmental servers and other services) as derived from past expenditure patterns. daccess-ods.un.org |
插头的特别设计令无论是选择固定式 安 装 或连接软管，都有优异 的抗撞击能力。 staubli.com | Plugs designed [...] for excellent resistance to shock, both in fixed position as well as on flexible hose. staubli.com |
仅以索马里为例——我还可以列举其他的例子 ——联合国、非洲联盟和欧洲联盟正在密切合作，相 辅相成，帮助重建健全的国家机构，以便为和平与稳 定创造条件，并打击非洲之角和印度 洋 的海盗行为。 daccess-ods.un.org | In Somalia, just to give one example — and I could name others — the United Nations, the African Union and the European Union are closely cooperating and complementing each other in their efforts to help rebuild sound [...] State institutions, thereby [...] creating conditions for peace and stability, and to combat piracy off the Horn of Africa and the Indian Ocean. daccess-ods.un.org |
改善罗姆人状况战略》是建立在以下主要原则和价值观之上 [...] 的：国家遵守、保护和实行罗姆人合法权利的义务，罗姆人全面和有效地融入所 有社会生活领域，尊重、认同和促进差异，基于平等权利的平 等 机 会 ， 性别平 等，预防和打击所有形式的歧视，实施平等权利行动。 daccess-ods.un.org | The Strategy for the Improvement of the Status of the Roma is founded on the following main principles and values: the obligation of the State to take care of the observance, protection and achievement of the legal rights of the Roma, a full and efficient inclusion of the Roma in all social life spheres, respect for, recognition and promotion of [...] differences, equal opportunities based on equal rights, [...] gender equality, prevention and combat against all forms of discrimination, implementation [...]of affirmative actions. daccess-ods.un.org |
换模车的行进路 [...] 线可以手动调节或者通过控制板进行。 遥控换模车则配有防撞击传感器，保证 安全。 staubli.com | The course can be controlled either manually or via a control panel; in the latter case, safety in motion [...] is ensured by anti-collision sensors. staubli.com |
机床的 CNC 控制则通过 编程方式执行 这相关指令来消除进给空程时间，防止部 件 撞击 产 生 的伤害，并可准确地控制砂 轮修正及“对刀”实现磨削智能化。 grindingcontrol.com | Machine CNC controls can be programmed to use this additional information to eliminate Gap dwell time, protect against damage resulting from part crash, and monitor [...] the quality of the dressing process. grindingcontrol.com |
DARK 参数可在字母、反色和条形码命令中使用，其作用 与击打式打印机 中的 重打功能相似，可以打印出更粗、更黑的文本，在反色打印中可以产生更黑的 背景，打印条形码时效果更黑、更易读。 printronix.cn | A DARK parameter, available in the Alpha, Reverse, and Bar Code commands, is like the double-strike feature in impact printers which produces bolder, darker text, denser black backgrounds for reverse print, and extradark, more readable bar codes. printronix.cn |
在国际机构、 国际组织和伙伴国的援助下，毛里 求斯就此采取了一系列措施，以有效 打击印 度 洋 索马里沿海海盗行为的蔓延。 daccess-ods.un.org | In this regard, with the assistance of international agencies, [...] organizations and partner [...] countries, Mauritius has adopted a set of measures to effectively combat the spread of piracy in the Indian Ocean off the Somali coast. daccess-ods.un.org |
在Windows XP中，依次单击“开始”、“打印机 和 传 真机”，然后右键 单 击打印机 图 标 ，再 单 击 “ 打 印首选项”。 support.dell.com | In Windows XP, click Start, Printers and Faxes, then right-click the icon for your printer and click Printing Preferences. support.dell.com |
纳斯达克股票代码：LDIS）今天宣布与Immersion公司（Immersion Corporation）（纳斯达克股票代码：IMMR）达成了一份新协议，支持电容式触摸产品实现快速的高品质触摸反馈，这些电 容 式 触 摸产品范围广泛，从手机和个人导航设备等的便携产品，到多功 能 打印机 和 白色产品等的非移 动 打印机。 tipschina.gov.cn | (NASDAQ: LDIS) today announced a new agreement with Immersion Corporation (NASDAQ: IMMR) to enable rapid implementation of high-quality haptic feedback in capacitive [...] touch enabled devices [...] ranging from portable devices, such as mobile phones and personal navigation devices, to non-mobile products, such as multi-function printers and white goods. tipschina.gov.cn |
每次执行标定和报警功能测试的结果都将以报告 形 式 自 动 发送至已连接的外部串行 打印机（通过 RS232 串行接口）。 www.indsci.com | The results for each calibration and bump test [...] performed are automatically sent, in [...] report form, to an external serial printer (via an RS232 connection) when connected. www.indsci.com |
这里指的“设 置”包括使蜂鸣器与打印机动作 或不动作，以及日期、时间、日期 格式、屏幕对比度等。 itcmed.com | These setting options include [...] enabling or disabling the beeper and printer, and setting the time, date format, and screen contrast. itcmed.com |
选择需要使用 PPS 的打印机，右击在屏幕上弹出子菜单。 printronix.de | Select the printer you want to use with PPS and click the right mouse button to bring [...] up a sub-menu. printronix.com |
由于比激光和针式打印机等寿 命较短的产品有一系列的环保优势，N7000 行式打印机系列的寿命可长达数年。 news.printronix.com | With key ecological benefits over shorter [...] life cycle products such as [...] laser and serial dot matrix printers, the N7000 Cartridge Series of Line Matrix printers is built to last for years. news.printronix.com |
部分国家和政府首脑，联合国教科文组织总干事和西班牙、加泰罗尼亚及巴塞罗那当局 代表出席了开幕式，听取了“文明 撞击 或 无 知 撞击 ” 的对话主题发言。 unesdoc.unesco.org | A high-level segment of Heads of State and Government, the Director-General of UNESCO and representatives of the Spanish, [...] Catalan and Barcelona [...] authorities, and a keynote dialogue on “Clash of civilizations or clash of ignorances” opened the event. unesdoc.unesco.org |
採用嵌岩工字樁而非打入工字樁，是因為 撞擊式打樁會 破壞附近現有校舍和工地上的斜坡。 legco.gov.hk | Socketted H-piles system instead of driven H-pile is used [...] because percussion type foundation may cause [...]damage to nearby existing school buildings as well as slopes on site. legco.gov.hk |
(二) 根據香港法例第 400 章《噪音管制條例》，任何人於下午 7 時至 翌日上午 7 時，或於公眾假日的任何時間，在任何地方使用，或 促使或准許使用，任何機動設備進行任何 非 撞 擊 式打 樁 工程的建 築工程，並在使用該等設備時，須持有與該工程有關的有效建築 噪音許可證。 legco.gov.hk | (b) Under the Noise Control Ordinance (Cap. 400), any person who at any place between the hours of 7 pm and 7 am on the following day, or at any time on a general holiday, uses, or causes or permits to be used, any powered mechanical equipment for the purpose of carrying out any construction work other than percussive piling shall hold a valid Construction Noise Permit for the use of such equipment. legco.gov.hk |
他注意到参与全世界非 法毒品贩运的犯罪组织的影响力逐渐扩大，强调不 仅认识到药品贩运与武器贩运之间的联系而且加强 旨在以综合方式打击这两 种现象的措施 和 机 制 的重 要性。 daccess-ods.un.org | Noting the increased influence of criminal organizations involved in illicit drug trafficking around the world, he stressed the importance of not only recognizing the link between drug trafficking and weapons [...] trafficking but also of [...] strengthening measures and mechanisms aimed at combating both phenomena in an integrated manner. daccess-ods.un.org |
A. 打樁工程費用較高，是因為考慮到巖土情況和學校的建築樓面面 [...] 積較大而須使用 345 枝「現澆混凝土樁柱」，並把樁柱以「 非撞 擊式方法」打至平均 33 米的深度。 legco.gov.hk | A. The piling cost is higher because the ground conditions and the [...] larger construction floor area require [...] the use of 345 “non-percussive cast in-situ concrete [...]piles” piles at an average depth of 33 metres. legco.gov.hk |
如有關工程在學校附近進行，環 保署更會與有關學校聯絡，盡量避免批准在上課及考試時間進行 撞擊式打樁工程，按個別情況，有關工程一般會被安排於中午及 傍晚時段進行，務求把噪音的影響減至最低。 legco.gov.hk | Depending on individual circumstances, the piling works are normally arranged to be carried out at periods around noon or towards the evening so as to minimize the noise nuisance. legco.gov.hk |
研究所已经建议成立德国 Spaceguard 中心，与美国（喷气推进实验室近地物 体方案办公室）和联合王国（近地物体信息中心）的现有同 等 机 构 一 样，该中心 将作为研究活动与普通公众之间的联系纽带，用通俗易懂的语言向公众和政府部 门传播科学信息，并对信息进行整理，为决策者做出关于德国是否参加 与 撞击危 害 及减少近地物体威胁计划有关的国际活动的决策提供支持。 oosa.unvienna.org | The Institute has proposed the establishment of a German Spaceguard Center, which, like its existing counterparts in the United States (the Near-Earth Object Program Office of the Jet [...] Propulsion [...] Laboratory) and the United Kingdom (the Near Earth Object Information Centre), should act as a link between research activities and the general public, convey scientifically based information in easily understandable terms to the public and governmental departments and be prepared to support policymakers in administering German participation in international activities relating to the impact hazard and NEO [...]mitigation plans. oosa.unvienna.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。