| 单词 | 撞击式印表机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 撞击式印表机 —impact printerSee also:撞击 n—impingement n • crash n 撞击 v—hit v • strike v 印表机—printer 印表机 n—printers n 撞击—ram
|
对于撞击式喷枪，如果压力不平衡， 切勿打开流体歧管阀或扣动喷枪扳机。 graco.com | On impingement guns, never open fluid manifold valves or trigger gun if pressures are imbalanced. graco.com |
如果话机受重力撞击会导致损 坏，必须避免。 sonimtech.com | Subjecting the [...] phone to stronger impact and forces can damage [...]it and must be avoided. sonimtech.com |
目前，此选项 只用于非击打式打印机。 printronix.cn | This option is currently [...] applicable for non-impact printers only. printronix.cn |
部分国家和政府首脑，联合国教科文组织总干事和西班牙、加泰罗尼亚及巴塞罗那当局 代表出席了开幕式，听取了“文明 撞击 或 无 知撞击”的对话主题发言。 unesdoc.unesco.org | A high-level segment of Heads of State and [...] Government, the [...] Director-General of UNESCO and representatives of the Spanish, Catalan and Barcelona authorities, and a keynote dialogue on “Clash of civilizations or clash of ignorances” [...]opened the event. unesdoc.unesco.org |
费用估计数 2 443 000 美元将用于支付：由执行办公室为维和部( 993 600 美 元)和外勤部(1 [...] 008 700 美元)集中管理的信息技术设备维修费用，这些费用是根 [...] 据信通厅制定的标准服务级协议确定的；为维和部(51 000 美元)和外勤部(389 700 美元)购置标准信息技术设备，包括新添和重置的 台 式 计 算 机 、 膝 上型计 算 机和 联网打印机。 daccess-ods.un.org | The estimate of $2,443,000 would cover requirements that are centrally administered by the Executive Office on behalf of both DPKO and DFS for the maintenance and repair of information technology equipment based on the standard service level agreement established by OICT, in the amounts of $993,600 (DPKO) and $1,008,700 (DFS), as well as the acquisition of standard information technology equipment, which includes [...] new and replacement desktop [...] and laptop computers and network printers in the amounts of $51,000 (DPKO) [...]and $389,700 (DFS). daccess-ods.un.org |
如果因强烈的磁性，撞击或静电⽽发⽣任何错位， 本 表 会 快 速纠正时 针，分针和秒针以维持正确的时间。 citizen.com.hk | If any misalignment is caused by strong magnetism, shock, or static electricity, the hour, [...] minute and second hands are rapidly [...]corrected to maintain the correct time. citizen.com.hk |
伊朗鼓励政府继续努力消除一切形式的歧 视，采取一系列综合措施，解决种族主义和种族歧视问题，并更加坚决地 打 击各 种形式的歧视及其表现。 daccess-ods.un.org | It encouraged the Government to continue efforts to eliminate all forms of discrimination and to take a comprehensive set [...] of measures to tackle racism and racial [...] discrimination, and to combat more resolutely all its forms and manifestations. daccess-ods.un.org |
(e) 書面表達(除非有相反的含義)應當解釋為包括 列 印 、 平 版 印 刷 品 、圖 片和各種其他用視覺形式表達語 言或圖形的可見形式，並且包括採 用電子顯示方式的表示，只要同樣的內容可以下載到用戶的電腦上 或通過傳統的小型辦公設備列印；同 時，無論採用何種方式，所涉 及的股東(在根據本章程細則的規定必須就其股東身份向其遞送、送 達任何文件或通知的情況下)已經選擇或被視作同意採用電子方式 進行相關下載或通知接收，並且無論是相關通知／資料的送達模式 還是股東的選擇或視作同意均符合所有適用法規、規則及條例的規 定 coscopac.com.hk | (e) expressions referring to writing shall, unless the contrary [...] intention appears, be [...] construed as including printing, lithography, photography and other modes of representing words or figures in a visible form, and including where the representation takes the form of electronic display, provided that the same is available for download onto a user’s computer or for printing through conventional [...]small office equipment [...]and, in each case, the Member concerned (where the relevant provision of these Bye-laws require the delivery or service of any document or notice on him in his capacity as Member) has elected or is taken to have agreed for the receipt of the relevant download or notice through electronic means and both the mode of service of the relevant document or notice and the Member’s election or deemed agreement comply with all applicable Statutes, rules and regulations coscopac.com.hk |
对于教科文组织及其官员和专家，以及参加理事会和计划顾问委员会届会的会员国和准会员 的代表，印度政府应适用 1947 年《专门机构特权和豁免公约》的规定，因为印度早在 1949 年就 加入了该公约。 unesdoc.unesco.org | The Government shall apply to UNESCO and its officials and experts and to the representatives of Member States and Associate Members attending the sessions of the governing bodies and the Programme Advisory Committee, the provisions of the 1947 Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies, to which it has been party since 1949. unesdoc.unesco.org |
不同打印机可能 有不同的默认样式类型。 printronix.cn | Different printers may have different default styling types. printronix.cn |
该代表团认 为，虽然在这方面尚有许多工作需要完成，但关 于近地天体撞击的威 胁，任何成功对策的关键都在于早期发现；开展合作进一 步发展近地天体的发现能力和信息交流网络具有至高无上的重要性。 daccess-ods.un.org | That delegation was of the view that, although more work was to be done in that area, the key to any successful response to the near-Earth object impact threat was in early [...] detection; cooperation [...]in further developing detection capabilities and information-sharing networks on near-Earth objects was of the utmost importance. daccess-ods.un.org |
拟编列 2 168 300 美元的经费，用于支付下列费用：由执行办公室为维和 部和外勤部集中经管的信息技术设备维护和修理经常费用，这些费用根据信息 [...] 和通信技术厅订立的标准服务级别协议确定，其中维和部和外勤部的数额分别 为 757 500 美元和 657 000 [...] 美元；为两个部购置标准信息技术设备的费用，包括 新购和更换台式计算机、膝上型计算 机 、 网络 打 印机 ( 3 87 300 美元)；根据过去 支出情况计算的中央信息技术基础设施费用(信息储存和备份、应用程序托管服 [...] [...]务、部门服务器等服务)中支助账户的分摊额(366 500 美元)。 daccess-ods.un.org | The amount of $2,168,300 is proposed to provide for recurring requirements, centrally administered by the Executive Office on behalf of both DPKO and DFS, for the maintenance and repair of information technology equipment based on the standard service-level agreement established by the Office of Information and Communications Technology, in the amounts of $757,500 and $657,000 for DPKO and DFS, respectively; the acquisition of standard information technology equipment, including new and [...] replacement desktop [...] computers, laptop computers and network printers, for both Departments ($387,300); [...]and the support account [...]share ($366,500) of central information technology infrastructure costs (information storage and backup, application hosting, departmental servers and other services) as derived from past expenditure patterns. daccess-ods.un.org |
机床的 CNC 控制则通过 编程方式执行 这相关指令来消除进给空程时间，防止部 件 撞击 产 生 的伤害，并可准确地控制砂 轮修正及“对刀”实现磨削智能化。 grindingcontrol.com | Machine CNC controls can be programmed to use this additional information to eliminate Gap dwell time, protect against damage resulting from part crash, and monitor [...] the quality of the dressing process. grindingcontrol.com |
插头的特别设计令无论是选择固定式 安 装 或连接软管，都有优异 的抗撞击能力。 staubli.com | Plugs designed [...] for excellent resistance to shock, both in fixed position as well as on flexible hose. staubli.com |
这次飞行任务的主要目的是：(a)绘制月壳和岩石圈的结 [...] 构；(b)了解月球不对称的热演化；(c)确定月 球 撞击 盆 地的 地 表 下 结 构和月球质 量密集的来源；(d)确定月壳角砾岩和岩浆活动的时空演化；(e)确定月球深层的 [...] 内部结构；(f)确定月球内核的大小极限。 daccess-ods.un.org | The main objectives of the mission are to: (a) map the structure of the lunar crust and lithosphere; (b) understand the asymmetric thermal [...] evolution of the Moon; (c) [...] determine the subsurface structure of impact basins and the [...]origin of lunar mascons; (d) ascertain [...]the temporal evolution of crustal brecciation and magmatism; (e) constrain the deep interior structure of the Moon; and (f) place limits on the size of the Moon’s inner core. daccess-ods.un.org |
拧得太紧会 使撞击孔变 形并导致喷枪的开启速度降低。 graco.com | Overtightening can deform impingement holes and cause [...] slow gun actuation. graco.com |
橡胶旋转上圈－亦能保护51mm超大钛合 金 表 壳 免 于侧 边 撞击。 oris.ch | This – and the rubber bezel - also helps to protect the large 51mm titanium case from knocks. oris.ch |
若要利用 i5000V 系列掃瞄機提供的印刷與註釋 功能（包括不購買印表機配 件即可以數位 方 式 為 影 像加上戳記的功能）， 則應該永遠使用掃瞄機驅動程式 「進階內容」的內置印表機控制項，來 設定文件列印或影像數位註釋。 graphics.kodak.com | To take advantage of the imprinting and annotation features provided by i5000V Series Scanners (including the ability to digitally stamp images without purchasing the printer accessory), the scanner driver Advanced Properties imprinter controls should always be used to configure document printing or image digital [...] annotation. graphics.kodak.com |
不当的组装、使用，夹持，撞击，擦 伤，磨损或腐蚀均可能导 致 机 械 故障，财产损失或严重的人员伤亡。 codeline.com | Improper assembly, misuse, [...] rigid clamping, impact, scratches, abrasion or corrosion can result in mechanical [...]failure, property damage and serious injury or death. codeline.com |
换模车的行进路 [...] 线可以手动调节或者通过控制板进行。 遥控换模车则配有防撞击传感器，保证 安全。 staubli.com | The course can be controlled either manually or via a control panel; in the latter case, safety in motion [...] is ensured by anti-collision sensors. staubli.com |
DARK 参数可在字母、反色和条形码命令中使用，其作用 与 击 打 式 打 印机 中的 重打功能相似，可以打印出更粗、更黑的文本，在反色打印中可以产生更黑的 背景，打印条形码时效果更黑、更易读。 printronix.cn | A DARK parameter, available in the Alpha, Reverse, and Bar Code commands, is like the double-strike feature in impact printers which produces bolder, darker text, denser black backgrounds for reverse print, and extradark, more readable bar codes. printronix.cn |
毫无疑问，所有代表团都共同关切该决议草案 所表达的核心问题：急需打击一切形 式 的 法 外处决、 即决处决或任意处决。 daccess-ods.un.org | There had never been any doubt that all [...] delegations shared the core [...] concern expressed in the draft resolution: the crucial need to combat extrajudicial, summary and arbitrary executions in all their forms. daccess-ods.un.org |
我们认为，政府不愿意制定适当的可持续消费和生产国家政策框架，再加上 不可持续的消费主义日益盛行、对私营部门的信任和问责有所减少、对靠不可持 续的消费赚取利润的部门监管不足(全球金融 危 机印 证 了 这一点)，以及对不可持 续的生产和消费模式的驱 动因素缺乏了解。 daccess-ods.un.org | We believe that the resistance of Governments to developing adequate national sustainable consumption and production policy frameworks is combined with a continued promotion of unsustainable consumerism, an erosion of trust and accountability of the private sector, inadequate regulation for sectors whose profits depend on unsustainable consumption (as [...] witnessed by the global [...] financial crisis) and, lastly, a lack of understanding of the forces driving unsustainable production and consumption patterns. daccess-ods.un.org |
纳斯达克股票代码：LDIS）今天宣布与Immersion公司（Immersion Corporation）（纳斯达克股票代码：IMMR）达成了一份新协议，支持电容式触摸产品实现快速的高品质触摸反馈，这些电 容 式 触 摸产品范围广泛，从手机和个人导航设备等的便携产品，到多功能 打 印机 和 白 色产品等的非移动 打 印机。 tipschina.gov.cn | (NASDAQ: LDIS) today announced a new agreement with Immersion Corporation (NASDAQ: IMMR) to enable rapid implementation of high-quality haptic feedback in capacitive [...] touch enabled devices [...] ranging from portable devices, such as mobile phones and personal navigation devices, to non-mobile products, such as multi-function printers and white goods. tipschina.gov.cn |
您将看到您所选择的打印机的所有可用 打 印机 型 号 列 表。 cdn.ftp.nicelabel.com | You will see the list of all [...] available printer models of the selected printer. nicelabel.com |
此外，正在考虑实施能效标识和制定能效标准的产品名单包括：空气压缩机、 空调、电机、燃气产品、家用电器（电视、录像机、视听和相关娱乐产品）和办 公室设备（计算机和相关设备、复 印机 、 传 真机等）、照明产品（灯和镇流器）、 一体式锅炉 、冷藏设备（家用和商用）、炉灶、配电变压器、热水器等。 switch-china-sme.eu | Additionally, the list of products in need of further consideration on the implementation of energy label and energy-efficiency standards include: air compressors, air-conditioners, electrical machines, gas products, electrical household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office [...] equipment (computers and [...] related equipment, copy machines, fax machines etc.), lighting products (lamps and ballasts), one-piece boilers, cold [...]storage equipment (for [...]domestic and commercial use), stoves, substation transformers and water heaters etc. switch-china-sme.eu |
这 种模式表明，这次危机是一 次增长模式的 危 机 ，它 将会导致发生无法预计后果的生态危机。 daccess-ods.un.org | That paradox showed that the crisis was a crisis of the model of growth, which [...] was leading to an ecological crisis with unforeseeable consequences. daccess-ods.un.org |
自定义网格式显示和演示包含大量的新方法，以显示、编辑、 格 式 化 、组织、汇总和 打 印表 格 数 据。 evget.com | Customize the grid's display and presentation with a host of new ways to [...] show, edit, format, organize, summarize, and print tabular data. evget.com |
研究所已经建议成立德国 Spaceguard 中心，与美国（喷气推进实验室近地物 体方案办公室）和联合王国（近地物体信息中心）的现有同 等 机 构 一 样，该中心 将作为研究活动与普通公众之间的联系纽带，用通俗易懂的语言向公众和政府部 门传播科学信息，并对信息进行整理，为决策者做出关于德国是否参加 与 撞击危 害 及减少近地物体威胁计划有关的国际活动的决策提供支持。 oosa.unvienna.org | The Institute has proposed the establishment of a German Spaceguard Center, which, like its existing counterparts in the United States (the Near-Earth Object Program Office of the Jet [...] Propulsion [...] Laboratory) and the United Kingdom (the Near Earth Object Information Centre), should act as a link between research activities and the general public, convey scientifically based information in easily understandable terms to the public and governmental departments and be prepared to support policymakers in administering German participation in international activities relating to the impact hazard and NEO [...]mitigation plans. oosa.unvienna.org |
與前一代的行矩陣卷軸印表機相比，P7000卡 匣 式印表 機 系 列配備有一種更持久的新型卡匣式色帶，速度更快且更易於安裝，能夠節省IT時間，提高勞動生產率。 news.printronix.com | Compared to the previous generation of line [...] matrix spool printers, the P7000 Cartridge Printer Series features [...]a new longer-lasting cartridge [...]ribbon that is faster and easier to install, saving IT time and improving labor productivity. news.printronix.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。