| 单词 | 摩门 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 摩门 —Mormon (religion)Examples:摩门经—Book of Mormon See also:摩—rub
|
然而，许多摩门教解释作为一个预言世界末日的预言说，一些世界履行期间的活动。 mb-soft.com | However, many Mormons interpret some world [...] events as the fulfillment of prophecies that foretell an apocalyptic period. mb-soft.com |
科摩罗门户网 站在网页顶部有个广告栏。 brookings.edu | Comoros’ portal has an advertisement [...] bar at the top of the page. brookings.edu |
2005年11月15日上午，广西同济医药集团有限公司分别与美国百胜客国际金融证券责任有限公司(Pasco International Financial Securities L.L.C)、美国哈特·崔诺律师事务所(Hart & Trinen Law Office)、美国摩门士国 际有限公司(Mammoth Corporation)，以及英国贝克·泰利国际会计师事务(Baker Tilly International CPAS)举行赴美国纳斯达克小资本市场首发上市保荐团队联合签约仪式。 tjyy.com.cn | On the morning of Nov.15 2005 Guangxi Tongji Pharmaceutical Group Company Ltd held a contract-signing ceremony respectively with Pasco International Financial Securities L.L.C.Hart & Trinen Law Office,Mammoth Corporation and Baker Tilly International CPAS to form a recommendation and guarantee team when Guangxi Tongji goes public on NASDAQ's small capital market. tjyy.com.cn |
除了premillennial，amillennial和postmillennial的解释也有，如热点，在安息日，耶和华的见证人，而后者圣徒教会 （ 摩门 教 ）被群体谁往往等同于未来自己的教派活动千禧年。 mb-soft.com | In addition to the premillennial, amillennial, and postmillennial interpretations there have been groups such as the Shakers, the Seventh Day [...] Adventists, the Jehovah's Witnesses, and the [...] Latter day Saints (Mormons) who tend to [...]equate the activities of their own sect with the coming of the millennium. mb-soft.com |
纳米比亚、法国、墨西哥、澳大利亚、荷兰、乍得代表和巴布亚新几内亚代 表(也代表斐济、萨摩亚和所罗门群岛 )发了言。 daccess-ods.un.org | The representatives of Namibia, France, Mexico, [...] Australia, the Netherlands, Chad and Papua New Guinea (also on [...] behalf of Fiji, Samoa and Solomon Islands) made statements. daccess-ods.un.org |
因此，本项目旨在增强阿尔及利亚、伊拉克、 黎巴嫩、摩洛哥、苏丹、也门和巴 勒斯坦议会在该领域的能力。 daccess-ods.un.org | Therefore, the project aims at building the capacity of parliaments in this area in Algeria, [...] Iraq, Lebanon, Morocco, the Sudan, Yemen and Palestine. daccess-ods.un.org |
本协定是库克群岛、基里巴斯、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、纽埃、帕 劳、萨摩亚、所罗门群岛 、汤加、图瓦卢和瓦努阿图政府（均称为“国家”）和执行委员 [...] 会关于按照商定的《蒙特利尔议定书》时间表在 2020 年 1 月 1 日之前将附录 1-A所列消 [...] 耗臭氧层物质（“物质”）的控制使用减少到 2.11 ODP吨的持续总量的协定，但有一项 理解，即：在根据第 7 条数据确定履约基准消费量后，将于 2011 年对该数字做一次性订 正，根据第 60/44 号决定，将对供资做相应的调整。 multilateralfund.org | This Agreement represents the understanding of the Governments of the Cook Islands, Kiribati, Marshall Islands (the), the [...] Federated States of Micronesia, [...] Nauru, Niue, Palau, Samoa, Solomon Islands, Tonga, [...]Tuvalu, Vanuatu (each of them will be [...]referred as “the Country”) and the Executive Committee with respect to the reduction of controlled use of the ozone-depleting substances (ODS) set out in Appendix 1-A (“The Substances”) to a sustained aggregate level of 2.11 ODP tonnes prior to 1 January 2020 in compliance with Montreal Protocol schedules, with the understanding that this figure is to be revised one single time in 2011, when the baseline consumption for compliance would be established based on Article 7 data, with the funding to be adjusted accordingly, as per decision 60/44. multilateralfund.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚 、 摩 纳 哥 、巴基斯坦、 所罗门群岛 、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, [...] Germany, Kazakhstan, [...] Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, [...]and Zambia), requesting the [...]Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
以下亚太经社会成员派代表出席了本届会议：阿富汗、澳大利 [...] 亚、孟加拉国、不丹、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、印度、印度 尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、老挝人民民主共和国、马来西 [...] 亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、帕劳、菲律宾、大韩民国、俄 罗斯联邦、萨摩亚、所罗门群岛、斯里兰卡、泰国、美利坚合众国和 越南。 daccess-ods.un.org | The Committee session was attended by representatives of the following members of ESCAP: Afghanistan; Australia; Bangladesh; Bhutan; Brunei Darussalam; Cambodia; China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; [...] Palau; Philippines; Republic of Korea; [...] Russian Federation; Samoa; Solomon Islands; Sri Lanka; [...]Thailand; United States of America; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
2010 年期间，向下列 43 个国家提供了国家一级的援助：阿尔及利亚、安提 瓜和巴布达、阿根廷、阿塞拜疆、孟加拉国、多民族玻利维亚国、布隆迪、乍 得、哥伦比亚、哥斯达黎加、吉布提、厄瓜多尔、埃及、埃塞俄比亚、斐济、 [...] 加纳、圭亚那、洪都拉斯、印度尼西亚、牙买加、老挝人民民主共和国、阿拉 伯利比亚民众国、马里、墨西哥、摩洛哥、纳米比亚、瑙鲁、尼日尔、巴拿 [...] 马、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、 圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、所 罗 门 群 岛、泰国、汤加、特立尼达和多巴 哥、乌干达和越南。 daccess-ods.un.org | During 2010, assistance at the country level was provided to the following 43 countries: Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Azerbaijan, Bangladesh, Bolivia (Plurinational State of), Burundi, Chad, Colombia, Costa Rica, Djibouti, Ecuador, Egypt, Ethiopia, Fiji, Ghana, Guyana, Honduras, Indonesia, Jamaica, Lao People’s Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Mali, Mexico, Morocco, Namibia, Nauru, Niger, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Saint Kitts and [...] Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and [...] the Grenadines, Samoa, Solomon Islands, Thailand, [...]Tonga, Trinidad and Tobago, Uganda and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
我要祝贺突尼斯、埃及和利比亚以及 摩 洛 哥、 也 门和 约旦等国人民以各自方式取得了进展。 daccess-ods.un.org | I want to congratulate the peoples of Tunisia, Egypt and Libya, as [...] well as those of Morocco, Yemen and Jordan, on the [...]progress they have made, each in their own way. daccess-ods.un.org |
(c) 继续单独并根据联合反恐伙伴关系方案与联合国毒品和犯罪问题办公 [...] 室协作，在反恐立法的起草和批准方面，向库克群岛、密克罗尼西亚联邦、斐济、 瑙鲁、巴布亚新几内亚、萨摩亚、所 罗 门 群 岛、汤加和图瓦卢等几个太平洋岛屿 国家提供支持。 daccess-ods.un.org | (c) Continues to provide, both individually and in collaboration with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) under a Joint Counter Terrorism Partnership Programme, support in areas such as counter-terrorism legislative drafting and ratification in several Pacific Islands countries, [...] including Cook Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Nauru, [...] Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga [...]and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
下列国家和组织在会议期间发言：纳米比亚、法国、墨西哥、 [...] 澳大利亚、荷兰、乍得、巴布亚新几内亚(代表斐济、 萨 摩 亚 和所 罗 门 群 岛 )、国 际林业研究组织联合会(国际林研联)和欧洲经济委员会。 daccess-ods.un.org | The following countries and organizations made statements during the event: Namibia, France, Mexico, Australia, [...] Netherlands, Chad, Papua New Guinea (on [...] behalf of Fiji, Samoa and Solomon Islands), International [...]Union of Forest Research Organizations [...](IUFRO) and Economic Commission for Europe. daccess-ods.un.org |
七个太平洋 小岛屿(库克群岛、斐济、努埃、萨摩 亚 、所 罗 门 群 岛 、图瓦卢和瓦努阿图)宣布 随时准备签署《太平洋岛国家贸易协定》，另外，在《太平洋加强经济关系协定》 [...] 方面也取得进展。 daccess-ods.un.org | Seven Pacific islands (Cook [...] Islands, Fiji, Niue, Samoa, Solomon Islands, Tuvalu [...]and Vanuatu) have announced their readiness [...]for the Pacific Island Countries Trade Agreement, and progress has also been registered in terms of the Pacific Agreement on Closer Economic Relations. daccess-ods.un.org |
上门按摩理疗 ：巴厘岛式，反射疗法，头部按摩和四肢按摩都可以在您的私密套房内进行。 msccruises.com.cn | In-cabin massage treatments: Balinese, reflexology, cranial and four-handed massages in the privacy of your suite. msccruises.com.au |
根据负 责登记经济机构的部门的数据，摩尔 多瓦共和国现有的经济机构超过了 180 000 个。 daccess-ods.un.org | According to the data of the bodies responsible for registration of economic agents, there are more than 180,000 economic agents in the Republic of Moldova. daccess-ods.un.org |
事实表明，《土地法》相关专门规 定对 于 摩 尔 多瓦解决高质量的农用土地 (本国主要的自然资源)的问题具有重要作用。 daccess-ods.un.org | The special provisions of the Land Code shows the importance with which Moldova is addressing [...] its agricultural land of high [...]quality, the main natural resource of the country. daccess-ods.un.org |
Moses 女士(瑙鲁)代表参加联合国会议的太平 [...] 洋小岛屿发展中国家(斐济、马绍尔群岛、密克罗尼 西亚、帕劳、巴布亚新几内亚、萨摩 亚 、所 罗 门群 岛 、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和瑙鲁)发言，她说， [...] 太平洋小岛屿发展中国家在应对经济、社会和环境 挑战方面的脆弱性及其缺乏应对这些挑战的能力是 [...] 本区域可持续发展的主要障碍，它对海洋环境的健 康与活力存在依赖。 daccess-ods.un.org | (Nauru), speaking on behalf of the Pacific Small Island Developing States represented at the United Nations — Fiji, [...] Marshall Islands, Micronesia, Palau, [...] Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, [...]Tuvalu, Vanuatu and Nauru — said that [...]the vulnerability of the Pacific small island developing States (SIDS) to economic, social and environmental challenges and their lack of capacity to respond to them were major obstacles to the sustainable development of the region, which depended on the health and vitality of the marine environment. daccess-ods.un.org |
在西部省、东南部省和尼普省向国家警察 部 门 提 供 摩 托 车 ，以便他们开 展打击侵害妇女和女童暴力的工作 daccess-ods.un.org | The supply of motorcycles to the National [...] Police in the Ouest, Sud-Est and Nippes departments in order to facilitate their [...]work in the area of combating violence against women and girls daccess-ods.un.org |
Aisi 先生(巴布亚新几内亚)代表太平洋小岛屿 [...] 发展中国家即斐济、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕 劳、马绍尔群岛、萨摩亚、所罗门群 岛 、图瓦卢、 汤加、瓦努阿图和本国巴布亚新几内亚出席联合国 [...] 发言说，尽管大会千年发展目标高级别全体会议期 间举行的关于进一步执行小岛屿发展中国家可持续 [...] 发展行动纲领的毛里求斯战略执行情况高级别审查 会议突出强调了一些领域取得的进步，但总体成果 仍远低于预期。 daccess-ods.un.org | (Papua New Guinea), speaking on behalf of the Pacific Small Island Developing States represented at the United Nations, namely, Fiji, Micronesia (the Federated States of), [...] Nauru, Palau, the Republic of the [...] Marshall Islands, Samoa, the Solomon Islands, Tuvalu, [...]Tonga, Vanuatu, and his own country, [...]Papua New Guinea, said that although the High-level Review Meeting on the implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States that had taken place on the margins of the High-Level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals had highlighted some areas of progress, overall results were significantly below expectations. daccess-ods.un.org |
( 阿富汗、不丹、佛得角、埃塞俄比亚、老挝人民民主共和 国、苏丹、也门、萨摩亚、 圣多美和普林西比和科摩罗) 以及最近入世的国家。 daccess-ods.un.org | UNCTAD’s trade-related technical assistance programme assists 19 acceding countries, including LDCs (Afghanistan, [...] Bhutan, Cape Verde, Ethiopia, [...] Lao PDR, Sudan, Yemen, Samoa, Sao Tome and Principe and Comoros) as [...]well as recently acceded countries. daccess-ods.un.org |
我谨代表太平洋小岛屿发展中国家——本地区 最易受气候变化影响的国家——即斐济、马绍尔群 [...] 岛、密克罗尼西亚、帕劳、巴布亚新几内亚、 萨 摩 亚、 所罗门群岛、图瓦卢、汤加、瓦努阿图和我国瑙鲁共 [...] 和国，以及马尔代夫、塞舌尔和东帝汶等国发言。 daccess-ods.un.org | I have the honour to speak on behalf of the Pacific small island developing States — the region most vulnerable to climate change — namely, Fiji, the [...] Marshall Islands, Micronesia, Palau, [...] Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tuvalu, [...]Tonga, Vanuatu and my country, the [...]Republic of Nauru — as well as the countries of Maldives, Seychelles and Timor-Leste. daccess-ods.un.org |
外国的投资者在波兰设立了超过40个研发中 心，包括谷歌、联合利华、西门子和 摩 托罗 拉。 paiz.gov.pl | Over 40 R&D centres have been opened in Poland by foreign investors including [...] Google, Unilever, Siemens and Motorola. paiz.gov.pl |
继续将人权教育和培训纳入学校方案以及司法和警察等其他 部 门(摩洛 哥 )； 7. daccess-ods.un.org | 6. Pursue the integration of human rights [...] education and training in school [...] programmes and other sectors such as the administration of justice and the police (Morocco) daccess-ods.un.org |
其他传统设备商，如北电和摩托罗拉，都面临着许多挑战，目前他们已经或正在被更大的3G同行收购（爱立信收购了北电的CDMA资产，同时诺基亚 西 门 子 正 在收 购 摩 托 罗 拉的网络 部 门 ）。 zte.com.cn | Other traditional players such as Nortel and Motorola have faced many challenges and now have been acquired or are in the midst of being acquired by their larger 3GPP counterparts [...] (Ericsson acquired Nortel’s CDMA [...] assets, while Nokia Siemens is in the midst of acquiring Motorola's networks division). wwwen.zte.com.cn |
根据独家销售、 营销以及代理分发新加坡摩天观景轮 门 票 的 Adval 品牌集团有限公司董事，Ms Patsy Ong：“新加坡摩天观景轮的揭幕将预示了新加坡旅游业的新时代，尤其是它呈现了变化万千的滨海湾景致，也显示了新加坡迈向区域大都会的努。 singaporeflyer.com | According to Ms Patsy Ong, Managing Director of Adval Brand Group Pte Ltd, the exclusive sales, marketing and ticket distribution agent for Singapore Flyer, “The opening of Singapore Flyer will herald a new age for tourism in Singapore, especially with the changing face of Marina Bay and Singapore’s efforts to further enhance itself as an exciting cosmopolitan city in the region. singaporeflyer.com |
与社会变革管理计划（研究 重点为管理）的合作取得了富有成效的结果，与他们 [...] 共同举办了方法培训研讨班，编制了两种教学出版 物，其中之一专门针对摩洛哥 的具体情况。 unesdoc.unesco.org | A fruitful alliance with the MOST programme (research focus on governance) has been achieved through joint methodological [...] training seminars and production of two didactic publications, one of them geared [...] to the specific Moroccan local context. unesdoc.unesco.org |
自 2006 年以来，75%的双边援助项目资金都用于以下 8 [...] 个重点国家：安 哥拉、波斯尼亚和黑塞哥维那、也门 、 摩 尔 多瓦共和国、蒙古、塞尔维亚、越南 和赞比亚。 daccess-ods.un.org | 140. Since 2006 75 per cent of resources for the bilateral help projects were directed to the [...] eight priority countries: Angola, Bosnia and [...] Herzegovina, Yemen, Republic of Moldova, Mongolia, [...]Serbia, Vietnam and Zambia. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A [...] 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥 淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of [...] Congo, the phase-out of methyl bromide as a [...] soil fumigant in Morocco, and the terminal [...]CTC phase-out project in Serbia; and for [...]Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。