| 单词 | 摘帽 | ||||||||||||||||||
| 释义 | 摘帽—rehabilitationless common: fig. be cleared of an unfair charge lit. take off a hat Examples:摘帽子—rehabilitation fig. be cleared of an unfair charge lit. take off a hat See also:摘v—takev removev pickv borrowv 摘—pluck take off (glasses, hat etc) pick (flowers, fruit etc) 帽n—capn hatn capspl hoodn
|
(g) 协助最不发达国家以及正在摘掉最不发达国家帽子的国家，增强其克服 [...] 结构性发展瓶颈的能力，并确定支持其摘帽战略的国际经济合作的需求和机会。 daccess-ods.un.org | (g) Assistance to the least developed countries and those graduating from this category in improving their capacity to overcome structural development bottlenecks [...] and identifying needs and opportunities for international economic cooperation in [...] support of their graduationstrategies. daccess-ods.un.org |
应在开启流体之前开启 空气，以确保流体的完全雾化并防止其在气帽中堆积。 graco.com | The air should be activated before the fluid to ensure full atomization of fluid and [...] prevent buildupon the air cap. graco.com |
提升单向阀是依靠重力来动作的、故必需水平地安装、阀帽螺母在上部。 swagelok.com | The lift check valve is gravity assisted and must be mounted [...] horizontally, with bonnet nuton top. swagelok.com |
根据应用地点的不同（车辆内部或外部），可选择氯丁二烯 防尘帽。 staubli.com | Versions supplied with Chloroprene protector depending on the installations (inside or outside). staubli.com |
要测量气帽上的压力，应使 用适当的 HVLP 压力核查配件包。 graco.com | To measure [...] pressureat theair cap, usethe appropriate [...]HVLP Pressure Verification Kit. graco.com |
世伟洛克角型阀可用于带有端帽的钢瓶上。 swagelok.com | Swagelok angle-pattern valves can be [...] used on cylinderswith end caps. swagelok.com |
大会第六十三届会议请秘书长向大会第六十五届会议提出一份载有下列资 料的报告：(a) 关于外交和领事使团和代表的保护、安全及保障文书的批准和加 入情况的资料；(b) 各国关于外交和领事使团和代表受到的严重侵犯和对罪犯采 取的行动的报告和关于加强对外交和领事使团和代表的保护、安全及保障所需采 取或已采取的措施的意见的摘要(第63/126 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-third session, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its sixty-fifth session a report containing: (a) information on the state of ratification of, and accessions to, the instruments relevant to the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives; and (b) a summary of the reports received from States on serious violations involving diplomatic and consular missions and representatives and actions taken against offenders, as well as of the views of States with respect to any measures needed or already taken to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives (resolution 63/126). daccess-ods.un.org |
我们谨通知你，工作组完成了第 63/111 号和第 64/71 号决议中要求的向大 会提供建议的任务，并谨向你提交会议成果，其中包括工作组通过的转交大会第 六十五届会议的建议(第一节)和共同主席关于在各个议程项目下的审议过程中 提出的关键问题、想法和提议的讨论摘要(第二节)(见 A/AC.276/3)。 daccess-ods.un.org | provide recommendations to the General Assembly as requested in resolutions 63/111 and 64/71, and have the honour to submit to you the outcome of the meeting, which consists of the recommendations adopted by the Working Group for transmittal to the General Assembly at its sixty-fifth session (sect. I) and a Co-Chairperson’s summary of discussions (sect. II) on key issues, ideas and proposals raised during the deliberations under the various agenda items (see A/AC.276/3). daccess-ods.un.org |
核查报告中包括一个导言和一个执行摘要，报告了四 个氟氯化碳生产企业的情况，载有关于定义氟氯化碳和氟氯烃分子重量和分子式的附件， [...] 并且提供了关于被污染数量的分析证明。 multilateralfund.org | The verification report, which included an introduction [...] and anexecutivesummary,reported on each [...]of the four CFC producers, and included [...]annexes that defined the molecular weights and formulas for CFCs and HCFCs and provided certificates of analysis for the contaminated quantities. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。