| 单词 | 摔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 摔verb—fallv摔—drop and break throw down Examples:摔交n—wrestlern 摔角—wrestling wrestle 摔破—fall and smash into pieces
|
也要消除家中安全隐患，要特别防止儿童 和老人摔倒。 daccess-ods.un.org | So is the elimination of home hazards [...] to prevent falls, especially [...]among children and the elderly. daccess-ods.un.org |
停止喷涂时要始终锁上扳机锁，以免摔落或碰撞时或是手指意外扣动喷枪扳机。 graco.com | Always engage gun trigger lock when you stop spraying to prevent gun from being triggered accidentally by hand or if dropped or bumped. graco.com |
在两种高度的地面搬运 时，使用填充垫子，把一个 阶梯变成倾斜的平面，这样 可减少摔跤的危险。 safeatwork.se | Replace single steps or connect small differences in level with ramps in order to reduce the risk of tripping over. safeatwork.se |
里格比的结果杀死，并跳过进入ARM的摔跤比赛中死亡，赢得里格比的灵魂。 zh-cn.seekcartoon.com | The result kills Rigby, and Skips enters [...] into anarm-wrestling contest Death [...]to win Rigby’s soul back. seekcartoon.com |
二人很快决定溜了出去，但是当他们到达那里时，他们震惊地发现，持久性有机污染物不仅偷偷出来为好，但发现他的方式进入摔跤环。 zh-cn.seekcartoon.com | The duo soon decide to sneak out, but when they [...] get there, they are shocked to find that Pops has not only snuck out as well, but found his [...] way intothe wrestlingring. seekcartoon.com |
防摔系列-这个保护套是用于耐用的硅胶制作而成，此设计类似于WII遥控器的第一部分，凹凸不平的设计可以缓冲主机的碰撞。 madcow.com.cn | Defender series---This case is made of full durable silicone, the design is similar to the first party case of Wii remote, Rugged silicone absorbs the impact madcow.com.cn |
你需要不停地踩踏板，不然就会摔倒。 daccess-ods.un.org | You need to keep moving the pedals; [...] otherwise you will fall over. daccess-ods.un.org |
乌兹别克斯坦的优秀天才运动员早已留名乌兹别克与世界体育史册，包括： 60 公斤级柔道绝对世界冠军 [...] Rishod Sobirov；国际赛艇协会所称的世界最佳赛 艇手 Vadim [...] Menkov；两度奥林匹克自由式摔跤冠军 Artur Taymazov；乌兹别克 [...]斯坦顶级网球手 Akgul Amanmuradova；2004 年世界国际象棋联合会锦标赛获胜 [...]者 Rustam Kasimdzhanov；游泳健将 Sergey Pankov；获得亚运会银牌和艺术体 操世界杯铜牌的体操选手 Ulyana Trofimova；乌兹别克中场队员 Odil Ahmedov； 世界青年拳击冠军 Elshod Rasulov；以及裁决 2010 年国际足球联合会(国际足联) 世界杯半决赛并被评为最佳裁判的国际足球裁判 Ravshan Irmatov。 daccess-ods.un.org | These include Rishod Sobirov, the absolute world judo champion in the 60 kg weight class; Vadim Menkov, declared the world’s best canoeist by the International [...] Canoe Federation; Artur Taymazov, twotime Olympic [...] free-style wrestling champion; [...]Akgul Amanmuradova, Uzbekistan’s top tennis [...]player; Rustam Kasimdzhanov, winner of the 2004 World Chess Federation Championship; the swimmer Sergey Pankov; the gymnast Ulyana Trofimova, who won silver at the Asia Games and bronze at the 2011 Rhythmic Gymnastics World Cup in Kyiv; Odil Ahmedov, the Uzbek midfielder; Elshod Rasulov, the world youth boxing champion; and, of course, the international football referee Ravshan Irmatov, who refereed the semi-final game of the 2010 World Cup of the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) and was named its best referee. daccess-ods.un.org |
看了上面的制作办法，我眼镜都摔坏了三幅，如果用上面这样原始的办法能制作出满意的PDF文件，那一定是天才所为。 oapdf.com | Saw the production of the above approach, I broke his glasses all three, if the original use of this approach above can create PDF document satisfactory, it has to be for talent. oapdf.com |
对于特殊应用，受试者处于较高速度或者较高摔倒风险的情况，或者在跑步机后面没 有足够的安全空间，跌倒预防体系（例如减重系统或者带甲胄&胸戴的安全拱门）是 强制性的。 hpcosmos.com | For special applications, at higher speeds or for subjects with higher risk offalling orif there is not enough safety space behind the treadmill, a fall prevention system (e.g. un-weighting system or safety arch with harness & chest belt) is obligatory. hpcosmos.com |
宝宝往往在您一转身的时候学会了翻身，如果这发生在尿布台上，就会导致宝宝的第一次摔伤。 shanghai.ufh.com.cn | Babies often learn to roll over when your back is turned and if it happens on a changing [...] table, there goes thefirst fall. shanghai.ufh.com.cn |
我们通常认为运动损伤是由直接性创伤（例如：一次强有力的拦截、摔落或不正确的着地）引起的，研究表明有高达50%的损伤源于过度运动。 beijing.ufh.com.cn | While we generally think of sports [...] injuries as resulting from direct trauma (e.g., [...] a hardtackle/fall or landing incorrectly), [...]research suggests that up to 50% [...]of injuries affecting athletic children stem from overuse. beijing.ufh.com.cn |
自 2005 年以来举行的教学与训练的国家队从俄罗斯、 自由式摔跤、古典式摔跤，同步游泳、 滑冰和 u-21 锦标赛。 vesna-pansionat.g-sochi.ru | Since 2005, held a teaching and training of national teams from Russia, freestyle wrestling, Greco-Roman wrestling, synchronized swimming, skating and u-21 championships. g-sochi.ru |
本有限保固不保括： a) 正常损耗 (包括、但不限於相机镜头、电池或萤幕的损耗)；b) 粗暴的使用方式所造 成的瑕疵 (包括、但不限於由尖锐物品、弯折、挤压或摔落等所造成的瑕疵)；c) 不正当使用产品所造成的瑕疵 或损坏，包括不依照本文件和产品的用户指南之指示说明使用；及/或 d) 非 Vertu 的合理控制范围内所允许的 操作。 vertu.com | This Limited Warranty does not cover: a) normal wear and tear (including, without limitation, wear and tear of camera lenses, batteries or displays); b) defects caused by rough handling (including, without limitation, defects caused by sharp items, by bending, compressing ordropping,etc.); c) defects or damage caused by misuse of the Product(s), including use that is contrary to the instructions in this document, and in the user guide(s) for the Product(s)); and/or d) other acts beyond the reasonable control of Vertu. vertu.com |
并会压迫肩膀和背部及增加摔跤和受伤 的危险。 safeatwork.se | It also increases [...] the risk of a fallwithresulting [...]injuries. safeatwork.se |
若Rainbow无法正常 工作、摔落、损坏、置於户外或掉入水中，请联络Rainbow经销商或服务中心 进行检查。 rainbowsystem.com | If the Rainbow is not working properly, has been dropped, damaged, left outdoors or dropped into water, contact an Authorized Rainbow Distributor or Service Center for inspection. rainbowsystem.com |
据传说，因为猴面包树太过于骄傲，上帝把它从天堂拔了起来，头朝下种在了地球上……事实上，这种树看上去的确像是摔了个“倒栽葱”，树干粗壮鼓胀，树冠枝条虬结，形似巨大的树根。 clarinsusa.com | According to legend, God pulled the baobab out of Heaven and replanted it on Earth upside down because it was too proud... And indeed the tree does appear « upside down » with its large, swollen trunk topped by gnarled branches that resemble enormous roots. clarinsusa.com |
采用全新ABS材质、具有高抗压强度耐摔耐压。 trade-taiwan.org | Brand-new ABS material is able to withstand high pressure and drop impact. trade-taiwan.org |
數位笔记板或數位笔遭受强烈重摔或震动可能导致數 位笔记板或數位笔功能故障不正常。 acecad.com.tw | The pen or pad may malfunction if subjected to strong shocks or vibration. acecad.com.tw |
来到清爽宜人的希拉穆仁草原，游客可骑金驼漫步，可体验牧民的蒙古包生活，可欣赏万马奔腾的马术比赛与激动人心的摔跤竞技，还可寄情于户外篝火晚会。 shangri-la.com | Visitors can ride camels, visit herdsmen’s homes, watch horse [...] racesand wrestling, andjoin [...]evening parties held in the open air. shangri-la.com |
儿童及成年人若参与需要肢体碰撞的运动，例如篮球、棒球、垒球、摔角、足球和排球，可考虑戴上护齿器，以防止口部受伤。 colgate.com.tw | Children and adults involved in [...] incidental contact sports like basketball, [...] baseball, softball, wrestling, soccer and [...]volleyball may consider wearing a mouth guard [...]to prevent injuries to the mouth. colgate.ca |
切勿从高处摔落或对本产品施加过 度压力。 innoworkspc.com | Do not drop the device or put too much pressure to the device. innoworkspc.com |
神会与我们摔跤，直到我们顺服为止。 liangyou.net | 46. and, in addition, God is going to show up in person. liangyou.net |
Gotive SQ 31 是一款结构复杂，具有直接可读触摸屏液晶显示器的全天候抗摔移动设备。 evget.com | Gotive SQ 31 is a mobile device with rugged construction, direct sun readable LCD with touchpad, and is weather and drop resistant. evget.com |
摔跤您需要思考举办运动停战活 动的所有因素。 peaceoneday.org | You’ll need to think about all the elements of your Sport for truce event. peaceoneday.org |
(g) 严格地酌情执行和加强国家和国际的安全标准，防止各年龄层次的伤害 事故；(h) 通过深入了解原因和采取保护行人的措施、实施防止摔倒的方案、尽量 monitoringris.org | (g) Rigorously implement and reinforce, where applicable, national and international safety standards that aim at preventing injuries at all ages monitoringris.org |
从禁用 ß-阻断剂的体育运动项目中取消如下项目：有舵雪车和无舵雪车（国 际雪车联合会，FIBT）、冰壶（世界冰壶联合会，WCF）、现代五项（国际 [...] 现代五项联盟，UIPM）、摩托车运动（国际摩托车运动联合会，FIM）、帆 船（国际帆船运动联合会，ISAF）以及摔跤（国际业余摔跤联合会，FILA）。 unesdoc.unesco.org | Bosbsleigh and Skeleton (FIBT), Curling (WCF), [...] Modern Pentathlon (UIPM), Motorcycling [...] (FIM), Sailing(ISAF), Wrestling(FILA) are removed [...]from the list of sports in which beta-blockers are prohibited. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。