| 单词 | 摊薄后每股盈利 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 摊薄后每股盈利 —diluted earnings per share
|
由 於 本公 司 [...] 並 無 可構 成攤薄 影 響 的股 份，故並 無呈 列 每股攤 薄盈利。 evoc.com.cn | There are no diluted earnings per share since [...] the Company has no dilutive potential shares. evoc.cn |
由於會計政策的 變動僅影響呈列方式，故此對 每股盈利 並 無 影響。 asiasat.com | Since the change in accounting policy only impacts presentation aspects, [...] there is no impact on earnings per share. asiasat.com |
截至二零一一年十二月三十一日止年 度 每股 攤 薄盈利 相 等 於 每 股 基本盈利，此乃由 於行使未行使購股權不會有攤薄作用。 cre8ir.com | Diluted earnings per share for the year ended 31st December 2011 equal basic earnings per [...] share as the exercise of the outstanding [...]share options would be anti-dilutive. cre8ir.com |
相比之下，去年同期公司实现营收1000万美元，净亏损67万美元，基本每股净亏损 和 摊薄后每股 净 亏 损均为0.10美元。 tipschina.gov.cn | These results compare to revenue of $10 and net loss of $.67 million, or $.10 [...] basic and diluted net loss per share, in the year-ago [...]quarter. tipschina.gov.cn |
如果计入再融资费用，Vantage报告截至2012年12月31日的财年净亏损为1.453亿美元 ， 摊薄后每股 亏 损0.50 美元，而截至2011年12月31日的财年净亏损为8000万美元 ， 摊薄后每股 亏 损0.28美元。 tipschina.gov.cn | Including the refinancing charges, Vantage reported a [...] net loss $145.3 million [...] or ($0.50) per diluted share for the year ended December 31, 2012 as compared to a net loss of $80.0 million or $(0.28) per diluted share for [...]the year ended December 31, 2011. tipschina.gov.cn |
計算時所採用之普通股 加權平均數，與計算每股基本盈利所 採 用之 年內已發行普通股數目相同，並假設普通股 加權平均數已因全部攤薄潛在 普通股被視為 已行使或轉換為普通股，而按零代價發行。 htisec.com | The weighted average number [...] of ordinary shares used in the calculation is the number of ordinary shares in issue during the year, as used in the basic earnings per share calculation, [...]and the weighted [...]average number of ordinary shares assumed to have been issued at no consideration on the deemed exercise or conversion of all dilutive potential ordinary shares into ordinary shares. htisec.com |
Vantage Drilling公司（以下称“Vantage”或“公司”）（NYSE MKT：VTG）报告了截至2012年12月31日的第四季度业绩，不计约1.221亿美元的提前还债费用，第四季度公司净亏损为1150万美元 ， 摊薄后每股 亏 损 0.04美元，相比之下，公司在截至2011年12月31日的第四季度净亏损为930万美元 ， 摊薄后每股 亏 损0.03美元。 tipschina.gov.cn | Vantage Drilling Company ("Vantage" or the "Company") (NYSE MKT: VTG) reports a net loss for the three months ended [...] December 31, 2012 of $11.5 [...] million or ($0.04) per diluted share excluding approximately $122.1 million of charges for the early retirement of debt, as compared to a net loss of $9.3 million or ($0.03) per diluted share for the [...]three months ended December 31, 2011. tipschina.gov.cn |
增加的主要原因是收入超过支出额、应收 摊款减少额和应付账款增加额相抵后 出 现 净 盈 余。 daccess-ods.un.org | The increase was due mainly to the net excess of income over expenditures, lower assessed contribution receivables and higher payables. daccess-ods.un.org |
应本着国际合作的精神，在协商后公 平 分 摊 费 用 的基础上，鼓励发展中国家中将私营 的和非营利性的 因特网服务商连接起来的因特网对接点与其他国家（无论是发展中国家还是 工业发达国家）的对接点互相连接。 unesdoc.unesco.org | Interconnection on a negotiated [...] cost-sharing basis in the spirit of international cooperation should be encouraged between national Internet peering points combining the traffic of private and non-profit ISPs in developing [...]countries and peering [...]points in other countries whether developing or industrialized. unesdoc.unesco.org |
並無披露截至二零零四年及二零零五年十二月三十一日止九個月 之 每股 攤 薄盈利 ／ 虧損，此乃 由於各期間內尚未行使之購股權對每股基本盈利／虧損構成反攤薄效應所致。 equitynet.com.hk | Diluted earnings/loss per share amounts for nine months ended 31 December 2004 and 2005 have not been disclosed because the share options outstanding during the respective period had an anti-dilutive effect [...] on the basic earnings/loss per share. equitynet.com.hk |
聯交所的買賣狀況 [...] 近年時有波動，倘日後股份以低於本身價值之價格買賣，而本公司可購回股份，則可提高全 面攤薄每股資產淨值及╱或每股盈利 （ 視 情況而定），對仍保留於本公司之投資的股東有利， 而董事僅在相信進行購回對本公司及其股東有利的情況下，方會進行購回。 cre8ir.com | Trading conditions on the Stock Exchange have sometimes been volatile in recent years and if there are occasions in the future when Shares are being traded at a discount to their underlying value, the [...] ability of the Company to [...] repurchase Shares can be beneficial to those Shareholders who retain their investment [...]in the Company [...]since this may, depending on the circumstances, result in increases to the fully diluted net assets and/or earnings per Share and will only be made when the Directors believe that such a repurchase will benefit the Company and its Shareholders. cre8ir.com |
尽管这种平衡可能很难实现，但目标应当是为了长期收益而在短期内公平 分摊 此类启动后融资 产生的危害，而不是为了启 动 后 融 资 所涉其他人 的 利 益 牺 牲某 个成员（及其债权人）的利益。 daccess-ods.un.org | Although potentially difficult to [...] achieve, the goal might be fair apportionment of any harm that arises from such post-commencement finance in the short term with [...]a view to the [...]long term gain, rather than the sacrifice of one member (and its creditors) for the benefit of others involved in the post-commencement finance. daccess-ods.un.org |
咨询委员会在 审议秘书长提出的 29A 款项下拟议预算时获悉，在大会在关于维持和平行动支助账 [...] 户的第 65/290 号决议中做出决定后，该款的其他摊 款 资 源总额降至 160 313 800 美 元，其中包括企业资源规划项目项下 [...]94 370 400 美元和维持和平行动支助账户 项下 65 943 400 美元。 daccess-ods.un.org | During its consideration of the Secretary-General’s proposals for section 29A, the Advisory Committee was informed that, subsequent to the decision taken by the General Assembly in its resolution 65/290, on the support account [...] for peacekeeping operations, the [...] overall level of other assessed resources for the section [...]was reduced to $160,313,800, [...]comprising $94,370,400 for the enterprise resource planning project and $65,943,400 for the support account for peacekeeping operations. daccess-ods.un.org |
每 股 攤 薄 盈 利 乃 假 設 已 轉 換 所 有 具 潛 在 攤 薄 [...] 潛 力 之 普 通 股，而 已 經 修 訂 發 行 在 外 普 通 股 之 加 權 平 均 數 計 算。 cre8ir.com | Diluted earnings per share is calculated [...] by adjusting the weighted average number of ordinary shares outstanding to assume [...]conversion of all dilutive potential ordinary shares. cre8ir.com |
每股攤薄盈利乃按 本集團之權益持有人應佔溢利除以就年內未行使認股權、可換股 債券及認股權證之潛在攤薄影響作出調整後之已發行普通股加權平均股數計算。 hsinchong.com | Diluted earnings per share is calculated by dividing the Group’s profit attributable [...] to the equity holders by the weighted [...]average number of ordinary shares outstanding after adjustment for the potential dilutive effect in respective of outstanding share options, convertible bonds and warrants during the year. hsinchong.com |
因本公司購股權之行使價高於截至二零一二年及二零一一年十二月三十一日止年度本公司股份之平均市價，其具反 攤薄作用，故計算每股攤薄盈利時並 未計及期內之本公司購股權。 westchinacement.com | The calculation of diluted earnings per share did not take into account the share options of the Company for the year ended 31 December 2012 and 2011 because the [...] exercise price of the [...] Company’s share options was higher than the average market price of the Company’s share, and hence their effects would have been anti-dilutive. westchinacement.com |
計 算 每 股 攤 薄 盈 利 乃 根 據 本 年 度 本 公 司 股 本 持 有 人 應 佔 溢 利 人 民 幣',''',''',000元（'006年：人 [...] 民 幣 766,'7',000元）計 算，而 用 作 計 算 的 股 份 加 權 [...]平 均 數 與 計 算 每 股 基 本 盈 利 的 加 權 平 均 數 同 為''',''',6'0 股（'006年：''',''',6'0股），加 上 假 設 行 使 所 有 具 攤 薄 影 響 潛 在 股 份 而 不 收 代 價 發 行 股 份 的 加 權 平 均 數 ',''6,000股。 zte.com.cn | The calculation of diluted earnings per share amounts is based on the profit for the year [...] attributable to ordinary equity [...]holders of the parent of RMB',252,'58,000 (2006: RMB766,972,000) and the weighted average number of 959,52',650 (2006: 959,52',650) shares in issue during the year, as used in the basic earnings per share calculation, and the weighted average number of 9,596,000 shares assumed to have been issued at no consideration on the deemed exercise of all dilutive potential shares into shares. wwwen.zte.com.cn |
每股基本及攤薄盈利乃根據本公司擁有人應佔本集團溢利672,580,000港元（二零一零年：247,383,000港元） 及以下計算之普通股加權平均數計算。 sisinternational.com.hk | The calculation of both the [...] basic and diluted earnings per share is based on the Group’s profit attributable [...]to owners of the Company [...]of HK$672,580,000 (2010: HK$247,383,000) and the weighted average number of ordinary shares calculated below. sisinternational.com.hk |
董事認為購回授權所賦予之購回 股份權力可增加本公司之靈活性，對本公司及股東整體而言有利，因為如當時市況及融資 安排配合，購回可提高本公司資產淨值及╱ 或 每股盈利。 centron.com.hk | The Directors believe that an ability to repurchase the Shares subject to the Repurchase Mandate would give the Company additional flexibility that would be beneficial to the Company and the Shareholders as a whole as such repurchases may, depending on market conditions and [...] funding arrangements at the time, lead to an [...] enhancement of the net asset value of the Company and/or its earnings per Share. centron.com.hk |
根據股份購回授權購回之股 [...] 份（視乎當時市場情況及融資安排而定）可增加股份之價值及／或本公司 之 每股盈利， 且只在董事認為購回股份將有利於本公司及其股東之情況下方予進行。 wingtaiproperties.com | Repurchase of Shares made under the Share Repurchase Mandate may, depending on market conditions and funding arrangements at the time, lead [...] to an enhancement of the value of Shares and/or the [...] Company’s earnings per Share and will only [...]be made when the Directors [...]believe that such repurchase will benefit the Company and Shareholders. wingtaiproperties.com |
公司股東應佔每股基本及攤薄盈利按 下 列數據計算 towngaschina.com | The calculation of the basic [...] and diluted earnings per share attributable to the shareholders of the Company [...]is based on the following data towngaschina.com |
在委员会第六十九届会议就每年重新计算问题进行讨 论 后 ， 主席征询了法律事务 厅对以下问题的意见：在实际分摊比 额 表 每 年 都要根据订正数据 ， 利 用 大会商定 的方法和标准、进行年度更新的情况下，大会确定三年期比额表方法，是不是符 合第一六〇条规定？ daccess-ods.un.org | Following the discussion on the [...] issue of annual recalculation at the sixty-ninth session of the Committee, the Chairman sought the advice of the Office of Legal Affairs as to whether it [...]would be consistent [...]with rule 160 for the Assembly to fix a scale methodology for three years while the actual scale of assessments would be subject to an annual update based upon revised data using the methodology or criteria that the Assembly had agreed upon. daccess-ods.un.org |
由於會計政策的 變動只導致需要作出額外披露，故此 對 每股盈利 並 無 影響。 asiasat.com | As the change in accounting policy only results in additional disclosures, [...] there is no impact on earnings per share. asiasat.com |
在会员国缴付了有关战略部署物资储存 的 摊 款 后 ， 分 别为 29 635 364 美元 和 14 110 405 美元的联和部队和联海特派团剩余盈 余 ， 将退还这些会员国。 daccess-ods.un.org | The remaining surpluses of $29,635,364 and $14,110,405 in UNPF and UNMIH, respectively, shall be returned to Member States upon their settlement of the separate assessment for strategic deployment stocks. daccess-ods.un.org |
Erdene公司目前拥有大约760万美元流动资金，包括其控股子公司Advanced Primary Minerals公司的部分，已发行和流通普通股90,01 8, 3 7 7 股 ， 全 面 摊薄后 为 93 ,73 1, 3 7 7 股 普 通 股。 tipschina.gov.cn | Erdene has a current working capital position of approximately $7.6 million, including that of its controlled subsidiary Advanced Primary Minerals Corp. tipschina.gov.cn |
截至二零零二年三月三十一日止三個月之每股 攤 薄 虧 損 乃按本公司截至二零 零二年三月三十一日止三個月未經審核合併股東應佔 純 利 、 46 8,620 ,2 71 股股份（每股基本盈利則以 423,611,111股股份計算），以及假設視為行 使首次公開招股前購股權計劃而無償發行之45,009,160股股份之加權平均 股數計算。 ruifengholdings.com | The calculation of the diluted [...] earnings per share for the three months ended 31 March 2002 is based on the unaudited combined net profit attributable to shareholders of the Company for the three months ended 31 March 2002 and 468,620,271 shares, being 423,611,111 shares as used in the calculation of basic earnings per share, and the weighted average of 45,009,160 [...]shares assumed to [...]have been issued at no consideration on the deemed exercise of the pre-IPO share options. ruifengholdings.com |
本 集 團 於 截 至 二 零 一 零 年 及 二 零零九 年 六 月 三 十 日 止 三 個 月 及 六 個 月 產生虧 損 ， 而 由 於 在 計 [...] 算 每 股 盈 利 時 倘 計 入 根 據 購 股 權 計 [...] 劃 授 出 之 購 股 權（ 即 已 發 行 之 唯 一 潛 在 攤 薄 股 份 ）會 導 致 本 公 司 每 股 虧 損 減 少 ， 故 未 呈 列 每 股 攤 薄 盈 利 。 cigyangtzeports.com | With the Group generated losses for the three months and six months ended 30 June 2010 and 30 June 2009, no diluted earnings per share has been presented as taking into account of the share options granted under the Share Option Scheme (being the only potential [...] dilutive shares in issue) in [...] the earnings per share calculation would result in decreasing the loss per share of the Company. cigyangtzeports.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。