| 单词 | 摄影师 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 摄影师 noun —cinematographer n摄影师 noun, plural —cameramen plSee also:摄影—shoot (a movie) • take a photograph 摄—take in • take a photo • assimilate • conserve (one's health) • phoshoot • act for
|
摄影师、工 作室技术员和视频编辑等技术操作员职能将继续外包给 剩余的 52 名约聘人员。 daccess-ods.un.org | Technical operator functions, [...] such as those of camera operators, studio technicians [...]and video editors, would continue to [...]be outsourced and provided by the remaining 52 contractual personnel. daccess-ods.un.org |
美国摄影师协会 主席 Harry Wolf 解释说，此活动主要的目的是让全世界同行知道，他 们的艺术创作和成就被其他同辈认同并尊重。 motion.kodak.com | ASC President Harry Wolf explained that the primary purpose [...] was to let colleagues around the world know that their peers [...]recognized and admired their artistry. motion.kodak.com |
新一代肯德基概念门店陆续登录亚洲、澳洲及英联邦国家，概念店的室内装饰写真及壁画分别由生 活 摄影师 M i c hael Warren和壁画艺术家Tim Marrs担当完成。 ba-repsasia.com | A new line of next generation KFC concept stores are opening in locations in Asia, [...] Australia, and the United Kingdom, featuring a series of [...] lifestyle photographs by Michael Warren and [...]murals by Tim Marrs. ba-repsasia.com |
获得三等奖的图片来自美国摄影师玛 丽.F.卡尔弗特 (Mary F. Calvert) [...] 的作品，在图片中，尼日利亚北部卡诺州的儿童正在接受小儿麻痹症疫苗接种。 unicef.org | Third place was awarded to an image, [...] by American photographer Mary F. Calvert, [...]of children being vaccinated against polio [...]in Nigeria’s northern Kano State. unicef.org |
这些活动包括：媒体外联；翻译和散发宣传大 [...] 会每届会议的材料、背景资料和新闻资料袋，包括以当地语言编制的材料和资料； [...] 及时向各个政府部门提供一般性辩论的发言名单；当高级别政府代表在大会发言 时为获取联合国摄影师拍摄的照 片提供便利；在官方代表团启程赴纽约前向其提 [...] 供有关大会工作和大会文件的情况介绍；为大会主席的访问提供媒体支持。 daccess-ods.un.org | These activities comprise media outreach; translation and dissemination of information material, backgrounders and press kits for each General Assembly session, including in local languages; timely delivery of the list of speakers for the general debate to Government offices; facilitation [...] of the receipt of photographs taken by [...] United Nations photographers when high-level [...]Government representatives address the [...]General Assembly; briefings about the work of the General Assembly and its documentation to members of official delegations before their departure for New York; and media support for the visits of the President of the General Assembly. daccess-ods.un.org |
云台具有一些独特的功能，是使用长焦镜头 的 摄影师 和 观鸟者的理想装备。 gitzo.cn | Some specific features also make this head the [...] ideal tool for photographers and bird watchers [...]using long focal length lenses. gitzo.ca |
有很多因素影像打灯得风格：导演的要求、故事、财务预算,以 及 摄影师 的触 觉和经验，镜头种类，灯光器材及胶片的感光度和特性。 motion.kodak.com | Several factors influence lighting style: the director’s needs, the story, the budget, the experience and artistic vision of the cinematographer, lenses and [...] lighting equipment, and the film’s sensitivity. motion.kodak.com |
透过摄影师Thierry des Ouches的镜头，他们将带我们探索他们所珍爱的巴黎，并与我们分享对于钟表的热爱。 vacheron-constantin.com | Under the [...] lens of the Photographer Thierry des [...]Ouches, they have agreed to show us their side of Paris and share their passion for fine timepieces. vacheron-constantin.com |
这张照片是伍德伯里和佩奇公司拍摄的，这家公司是由英 国 摄影师 沃 尔 特·本特利·伍德伯里和詹姆斯·佩奇于 [...] 1857 年成立的，专门拍摄人像、人种图像和荷兰东印度生活的照片。 wdl.org | The photograph was taken by the firm of Woodbury [...] & Page, which was established in 1857 by [...] the British photographers Walter Bentley [...]Woodbury and James Page, and specialized [...]in portraits, ethnographic images, and photographs of life in the Dutch East Indies. wdl.org |
因为他的父母讨论他的画面所采取的正常 的 摄影师 在 早晨，他醒来时，准备好读另一本书，这本书题为宝宝的中国之行。 zh-cn.seekcartoon.com | As his parents discuss having his picture taken [...] by a normal photographer in the morning, [...]he wakes up and gets ready to read another [...]book, this one entitled Baby’s Trip to China. seekcartoon.com |
芬兰自然摄影师德亚•卡尔维宁 (Tea Karvinen) 列出了芬兰的十大最美丽风景。 visitfinland.com | Finnish nature photographer Tea Karvinen shares her list of Finland’s ten most beautiful landscapes. visitfinland.com |
在这一项目框架内，教科文组织为记者 、 摄影师 和 摄 像 师 开展了安全培训课程，提高有关表 达自由的意识，促进了同行互助和媒体工作人员的法律援助，并建立了一个青年女性记者的 [...] 同行互助小组和一个为女记者提供职业机会的实习计划。 unesdoc.unesco.org | Within this project’s framework, UNESCO [...] organized safety training courses for [...] journalists, photographers and cameramen; raised awareness [...]about freedom of expression, [...]enhanced peer support and legal aid for media professionals, as well as established a peer support group for young women journalists and an internship scheme offering professional opportunities for female journalists. unesdoc.unesco.org |
这种新草蜻蛉——研究人员将它命名为饰草蛉属翡翠（Semachrysa [...] jade），这一命名并不是来源于它通身的碧绿色，而是来源于首席研究者的女儿的名字——可能代表了许多这类新发现的领军者往往来自于与大自然亲密接触 的 摄影师 和 泡在办公室中的科学家的相互协作。 chinese.eurekalert.org | The new species—dubbed Semachrysa jade, not for its green color but for the lead researcher’s daughter—may represent [...] the vanguard of many such finds made possible by collaborations [...] between nature photographers and office-bound [...]scientists. chinese.eurekalert.org |
基于GR系列和GX系列的操作控制设计，GXR拥有多种自定义按钮，更有全新的DIRECT按钮，可 让 摄影师 对 众 多当前设置一目了然。 ricoh.com | Building on the operation control designs of the GR series and GX series, the GXR has several types of [...] customizable buttons as well as the new DIRECT [...] button, which the photographer can use to see [...]many current settings at a glance. ricoh.com |
借助此镜头安装单元，摄影师可以安装诸如Leica M镜头之类的镜头，并将它们与GXR搭配用来拍摄图像。 ricoh.com | With this [...] lens mount unit, photographers can mount lenses [...]such as Leica M lenses and use them for shooting with the GXR. ricoh.com |
此 外，世界遗产中心已开始与巴西著名 摄影师 Sebastião Salgado 的最近一个项目《创世纪》进 [...] 行合作，该项目意在反映大自然和人类的一些尚属于原始的方面，展示人类与大自然一直是 如何在生态平衡的状况下相处的。 unesdoc.unesco.org | The World Heritage Centre has begun to work with the [...] renowned Brazilian photographer, Sebastião [...]Salgado on his latest project, Genesis that [...]aims to depict the unblemished faces of nature and humanity, and how humanity and nature long coexisted in ecological balance. unesdoc.unesco.org |
西班牙电影的女摄影师不断 增加……所有这些都表 明：今天的西班牙银幕已经真正活跃起来了。 daccess-ods.un.org | Spanish cinema today is truly alive. daccess-ods.un.org |
1号是时刻奔波的摄影师或空间和重量起决定作用的场合下的理想选择。 gitzo.cn | Series 1 is the [...] ideal solution for photographers on the move or [...]when space and weight are key factors. gitzo.com |
吉莉安·韦英，1963年出生于伯明翰，英 国 摄影师 、 录 像艺术家。 shanghaibiennale.org | Gillian Wearing, born in Birmingham in 1963, is an English photographer and video artist. shanghaibiennale.org |
为电影和电视工作 人员及摄影师的现场拍摄提供许可证。 daccess-ods.un.org | Clearance to film/TV crews and photographers for location filming. daccess-ods.un.org |
两个项目中，插画师和摄影师与广 告代理公司密切配合，保证3D摄影和2D插画能够无缝地整合在一起。 ba-repsasia.com | The two project had the illustrator and photographer collaborating closely with the agency to ensure the mix of photography and 3D and 2D illustrations integrated seamlessly together. ba-repsasia.com |
每个人今天是一个摄影师，并为那些希望捕捉令人惊叹的图像和摄影做更多，佳能推出了EOS反叛T3i和T3，提供在一个伟大的高端功能和易于使用的指导适当的平衡价格。 technologeeko.com | Everyone today is a photographer, and for those [...] looking to capture stunning images and do more with photography, Canon has [...]introduced the EOS Rebel T3i and T3, offering the right balance of high-end features and easy-to-use guidance at a great price. technologeeko.com |
曼富图LINO系列创新融合了两大产品家族而面世；摄影包及摄影服装，这个全面的产品系列能够 为 摄影师 提 供 全新奢华的摄影配件产品并能够跟曼富图三脚架和云台完美配合，一同工作。 manfrotto.cn | LINO Collection came to life with a breakthrough concept to offer photographers a brand new luxury photo accessory category and work in unison with key Manfrotto tripods and heads. manfrotto.com |
而那些喜欢享受大自然作品的，可以尽情释放自己内心 的 摄影师 ， 漫 步在Loch Lomond湖和Trossachs或柯瑞根国家公园，你可能会遇到一条宽吻海豚，苏格兰野猫，山兔，松鼠和几个品种的金雕。 only-apartments.cn | Those who prefer to enjoy the works of nature could unleash [...] their inner photographer while taking [...]a stroll in the Loch Lomond and Trossachs [...]or Cairngorms national parks,where you may encounter a bottlenose dolphin, Scottish wildcats, mountain hares, red squirrels and golden eagles to name but a few. only-apartments.com |
不论你怎么看待Instagram（是一场革命，或是帮那些没才华 的 摄影师 们 撑 面子用的），在这个新的SoLoMo [...] (社交本地移动) 的时代，编辑和分享照片的应用对网友们拍摄和传播照片都带来了根本性的变化，这是不容置疑的。 labbrand.com | Whatever one’s personal take on [...] Instagram (revolution or ego-inflator for [...] talentless photographers), it is hard [...]to deny the very fundamental changes photo [...]editing and sharing applications have brought to the way netizens create and spread photo content in the new SoLoMo age. labbrand.com |
正式的行走将于2012年秋在香港的商业街发生，这次艺术家穿戴装置只身一人同街道发生互动并求取记录素材，背包后提供印有文字的纸质红蓝眼镜的方式传达信息："此装置行为的影像记录完全仰仗陌路人和你，艺术家会从LookThroughMe@qq.com这个邮箱收集的素材进行编辑，感激所有参与并上传了的即时自愿摄 像 师 和 摄影师 ， 列 入人名表并回复通知。ACTION! xuzhifeng.com | The real walk due to carry out on mall street of Hong Kong in Autumn 2012, this time the artist will go with the installation all by himself, get interaction and documentation material both from the passersby audience, who can get information on red cyan paper glasses from the backpack with text: "Documentation of this performance relies only on strangers and U, the artist will collect all materials (video/photo) [...] from LookThroughMe@qq.com, all [...] instant-voluntary filmmakers and photographers will be appreciated, [...]credited and notified. xuzhifeng.com |
无论是捕捉在婚礼仪式上的多角度画面的开销出手，或转换为彩色图像，以黑人和一个怀旧呈现白色，佳能提供的相机的特性和功能，使先进 的 摄影师 拍 摄 ， 显 示和打印他们想要的图像。 technologeeko.com | Whether it’s capturing an overhead shot on the Vari-Angle screen at a wedding ceremony, or converting a color image to black and white for a nostalgic look, Canon is delivering [...] in-camera features and functions that [...] empower advanced photographers to capture, display [...]and print the images they want. technologeeko.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。