| 单词 | 搞好 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 搞好 —do a good jobless common: do well at See also:搞 v—make v • do v • set up v 搞—take care of • get hold of • go in for
|
我希望局長也發揮民間智慧，多接見環保團體和小型回收 [...] 商，看看有何積極措施，令我們可以真正落實政府的政策，可以真 正 搞好環 保回收的行業。 legco.gov.hk | I hope he can exploit ordinary people's wisdom by meeting with green groups and small recyclers more frequently to examine what proactive measures [...] can be taken to enable government policies to be truly [...] implemented to better the development of [...]environmental industries. legco.gov.hk |
我们坚信，搞好接班工 作至关重要。 unesdoc.unesco.org | We firmly believe that this is essential in order to prepare the ground for their successors. unesdoc.unesco.org |
此外，进一步明确所需要的技能和业务能力也将有 助于搞好青年 专业人员的招聘工作，从而为他们今后的工作安排提供便利，并能促进他们今 后在本组织内的职业发展。 unesdoc.unesco.org | Additionally, the clarification of the skills and competencies required shall also contribute to focus the recruitment of Young Professionals and thus facilitate their subsequent placement, and thus foster their future career growth within the Organization. unesdoc.unesco.org |
基本卫生习惯，包括洗手，使用干净的水 和 搞好 环 境 卫生，可以大幅度降低腹泻 疾病的发病率和死亡率。 daccess-ods.un.org | Basic hygiene, including hand washing, and access to safe water and sanitation can dramatically reduce morbidity and mortality from diahrroeal diseases. daccess-ods.un.org |
我们认为这将进一步推动关键利益攸关方加大 努力，搞好过渡工作。 daccess-ods.un.org | We believe that this will give further impetus to galvanizing efforts by key stakeholders in managing the transition. daccess-ods.un.org |
要想搞好管理，合作有效，必须保护会 员国的权利与利益。 unesdoc.unesco.org | Protecting the rights and interests of Member States is [...] important for good governance, and [...]for effective collaboration. unesdoc.unesco.org |
教科文组织宗教间和文化间对话 教席迄今已有七个，它们建立了一个协作机制（由布加勒斯特教席领导），一方面是为 了搞 好该网络在布加勒斯特举行第一次会议（2001年9月）时确定的共同研究重点，另一方面 是已预料到该网络会进一步扩大，而且还要为 2002 年 11 月份的教科文组织教席论坛作准 备。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Chairs for interreligous and intercultural dialogue, currently numbering 10 in all, set up its coordination machinery (led by the Bucharest Chair) to work on the common research themes established at the first meeting of the network in Bucharest (September 2002), with a view both to extending the network and preparing for the Forum of UNESCO Chairs in November 2002. unesdoc.unesco.org |
( 政府、立法、行政、司法) ，拥有不同程度的决策权。时 常有应答者表示，成立专司妇女权利问题机构的目的 是 搞好 机 构 间协调以及与各 利益攸关方，特别是与民间社会和基于社区团体的伙伴关系。 daccess-ods.un.org | Ensuring inter-institutional coordination and partnerships with other stakeholders, especially civil society and community-based groups, is often indicated as the main objective behind the establishment of institutions dedicated to women’s rights. daccess-ods.un.org |
为了搞好圆桌会议的准备工作，并针对第三次负责体育运动的部长及高级官员国际会议 [...] （MINEPS III）确定的目标取得令人信服的成果，政府间体育运动委员会（CIGEPS）成立 了若干工作组；吸收了一些一流的专门人员参加工作组的工作，让他们为之发挥自己的才 [...]能，作出建设性的贡献。 unesdoc.unesco.org | In order [...] to prepare the Round Table [...]more effectively and achieve sound results regarding the objectives set by the Third [...]International Conference of Ministers and Senior Officials responsible for Physical Education and Sport (MINEPS III), the Intergovernmental Committee for Physical Education and Sport (CIGEPS) has set up working groups that include leading actors in this field for the purpose of securing their constructive contribution and expertise. unesdoc.unesco.org |
继续根据所承诺的国际义务，搞好关 于两性平等，尤其是关于暴力侵 害妇女及女性继承权方面的法律和政策的制定工作，并出台有关妇女教育、 保健及接受培训和进入劳动力市场的平等机会的政策 daccess-ods.un.org | To continue the good work of providing legislation and policies for gender equality in keeping with international obligations, in particular [...] with regard to violence [...]against women and their heritage rights, and providing policies aimed at women’s education, health and equal access to training and labour markets (Norway) daccess-ods.un.org |
这些 STI 数据将有助于为可持续发展提供机遇，协 助 搞好 STI 方面的知识 管理，向政府提供有关注重依据的政策制定活动所必备的工具，以及监督实施这些活动。 unesdoc.unesco.org | This STI outlook will enable the harnessing of opportunities for sustainable development, help create knowledge management in STI, and provide governments with the necessary tools for improved evidence-based policy interventions and for monitoring the implementation of those interventions. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。