| 单词 | 搜获 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 搜获 verb —find v搜获 —uncover (evidence) • capture (after search) See also:搜—collect • hunt for • madder (Rubia cordifolia)
|
对有人居住之房屋，仅得由法官命令或许 可 搜 查 ； 除 获搜 查 及搜索所针对 之人同意，不得在日出之前，亦不得在日落之后进行搜查。 daccess-ods.un.org | The search of someone’s home is possible under [...] an order or authorization of a judge and cannot be carried out before dawn [...]or after sunset, except with the searched person’s consent. daccess-ods.un.org |
宪法》第27 [...] 条规定，人人有自由表达的权利，包括以任何信息手段不管 国界搜索、获得并 传递信息和想法的自由。 daccess-ods.un.org | Article 27 of the Constitution prescribes that everyone shall have [...] the right to freedom of expression, [...] including freedom to search for, receive, and [...]impart information and ideas by any means [...]of information regardless of the state frontiers. daccess-ods.un.org |
这方面的良好经验是通过一个中央平台，发布招标书，以用户能够通过在一个统 一的空间搜索获得相 关商业机会，而不必访问省市采购实体各自的发布工具。 daccess-ods.un.org | In this respect, good experiences have been made with a central platform for the publication of invitations to tender, which allows [...] its users to assess relevant business [...] opportunities by searching a uniform space [...]instead of visiting individual publication [...]instruments of regional and municipal procurement entities. daccess-ods.un.org |
这一标准也适用于扣押银行文 件，违反上指职业秘密及搜查所获得 的证据视为无效。 daccess-ods.un.org | Evidence [...] obtained by means of searches in violation of [...]professional privilege is deemed null and void. daccess-ods.un.org |
这些方式包括对咨商小组和其他机构建议 [...] 的文件开展广泛审查，这些文件可从联合国网站或通过对学术著作和“灰色著作” 的搜索获取。 daccess-ods.un.org | These included conducting an extensive review of documents suggested by the reference group [...] and others, which were available on United Nations websites [...] or found through a search of academic and “grey” [...]literature. daccess-ods.un.org |
c. 你的银行swift code，这密码你可以通过网路搜寻而获 得。 4tern.com | c. Your bank’s swift code, you can get the swift code from internet. 4tern.com |
专家组要求查阅这次搜查行动中缴获 的 资料和文件 中有关反叛分子如何从国际上获取资金的内容。 daccess-ods.un.org | The Group has requested access to information and documents seized during this raid which relate to the international financing of the rebels. daccess-ods.un.org |
注意 如果在本地安装的帮助中进行搜索，则不会从联机源 中获得搜索结果。 images.autodesk.com | NOTE If you search with the locally [...] installed Help, you do not get results from online sources. images.autodesk.com |
您的资料，包括您已经公开的任何信息，将可由任何第三 方 搜 索 引 擎 获 取。 cmn.beyondtheshock.com | Your profile, including any information you have made public, will be available [...] to any third party search engines. beyondtheshock.com |
完全从SEO的角度设计，用此系统非常容易在Google和百度 等 搜 索 引 擎 获 得 非 常好的排名，目前已经拥有上百个案例。 javakaiyuan.com | designed entirely from the SEO point of view , this [...] system is very easy to use Google [...] and Baidu and other search engines get very good [...]rankings , currently already has hundreds of cases . javakaiyuan.com |
据吉布提政府人员表示，搜索中 缴获了藏在一个山洞 的 50 公斤炸药。 daccess-ods.un.org | According to Djiboutian governmental sources, the operation led to the seizure of 50 kilograms of explosives hidden in a cave. daccess-ods.un.org |
专家小组上次报告说，PLC 投资有限公司和一些被列入名单人员反对法庭就 利比里亚银行账户记录发出的搜查 令， 并 获 得 了禁止令，因此阻止了此类记录的 出示。 daccess-ods.un.org | The Panel has reported previously that PLC Investments Ltd and some designated individuals objected to court-issued warrants relating to bank account records from banks in Liberia and obtained a writ of prohibition, thus staying the production of account records. daccess-ods.un.org |
科索沃警察展开了几次搜查行动，并 缴 获 了 物资，包括一些武器和大量现金。 daccess-ods.un.org | The Kosovo Police [...] carried out a number of searches and seized material, including [...]several weapons and large amounts of cash. daccess-ods.un.org |
尽管明 [...] 确要求公共机构要为提取信息做出努力，但是，究竟公共机构从其掌控的记录中提炼信息(例 如使用电子信息技术或在各种记录中 搜 索 要 求 获 取 的 信息)应当达到何种程度，仍旧没有法律 [...]定论。 unesdoc.unesco.org | The extent to which public bodies are required to extract information from records they hold, for [...] example using electronic information [...] technologies or by searching through different [...]records for the information sought, is [...]not settled law, although some effort to extract is clearly required. unesdoc.unesco.org |
我只想说，为了真正改造社会，并让信息自由流动，我们必须有人为创新创造环境，这又回到了专利上，彦宏为其 新 搜 索 引擎 所 获 得 的 专利。 embassyusa.cn | Let me just say that in order to really transform society and to have that free flow of information we’ve got to have people that, [...] we’ve got to create that climate for innovation, which is going back to the [...] patent that Robin got for his new search engine. eng.embassyusa.cn |
自助贸易每月被Google、Bing和百度等第三方搜寻引擎3000万次的收录，通过我们的寻引擎优化技术(SEO)，使您的信息可 在 搜 寻 引擎 中 获 得 极 佳名次。 cn.diytrade.com | Top search engines such as Google, Bing, Baidu etc will collect information from DIYTrade more than 30 million [...] times every month. Through [...] our search engine optimization (SEO), your website can get good ranking in the search result. diytrade.com |
在某些情况 [...] 下，法律对获得法律援助的权利做出了规定，比如，在对主管当局开展非 法 搜查 要求获得损 害赔偿时以及在法院程序中需要欧洲自由贸易联盟法院提供咨询意见 时。 daccess-ods.un.org | In certain cases, a right to legal aid is [...] stipulated in law, such as when seeking [...] damages for an illegal search conducted by authorities, [...]and when an advisory opinion is [...]required from the EFTA Court in court proceedings. daccess-ods.un.org |
他仍然是一个年轻的大象，他偏离，开始了他 的 搜 索 ， 他很快 捕 获 的 缅 甸突击队。 zh-cn.seekcartoon.com | As he was still a young elephant, he [...] wanders off to begin his search, and he is soon captured [...]by a Burmese raiding party. en.seekcartoon.com |
尽管法律要求执法人员在搜查房屋之前 应 获 得 搜 查 令，但是这一条款经常被置之不理；而且公安局和检察院可以不必得到法院同意、审查或考虑而自行发出搜查令。 embassyusa.cn | Although the law requires warrants before law [...] enforcement officials can search premises, this [...]provision frequently was ignored; moreover, [...]the PSB and prosecutors can issue search warrants on their own authority without judicial consent, review, or consideration. eng.embassyusa.cn |
搜索 SolidWorks 特征，并获取结 果列表，包括使用该特征的模型。 3dcontentcentral.cn | Search for a SolidWorks feature, and get a list [...] of results including models using that feature. 3dcontentcentral.com |
2010 年，该局成 立了“团伙犯罪特别行动小组”，与美国领事馆合作，以加强情 报 搜 集 并 最终捕 获枪支犯罪的责任人。 daccess-ods.un.org | In 2010, the Service formed a “gang task force”, working with the United [...] States Consulate to [...] strengthen intelligence gathering and leading to the apprehension of those responsible for gun crime. daccess-ods.un.org |
代表们注意到贸发会议在开发新的网站方面取得的进展，并表示秘书处有必 [...] 要尽快完成开发进程，在新的网站测试阶段应征求成员国的意见，确保其更加方 便用户使用，提供多种语言界面，用户 可 搜 索 和 便捷 地 获 取 资 料。 daccess-ods.un.org | They expressed the need for the secretariat to complete the process as soon as possible, seeking the views of member States in the testing phase of the new website and ensuring that the [...] new website would be more user-friendly, and multilingual, and that [...] information would be searchable and easily accessible. daccess-ods.un.org |
反恐怖主义执行局在参加 2011 年 12 月联合国访问团期间，同马里、尼日尔、 [...] 乍得和毛里塔尼亚的官员进行了讨论，这些官员都证实，在对武装团体采取不同 行动(包括军事行动)期间，没有搜集 或 缴 获 到 任 何一件便携式防空系统。 daccess-ods.un.org | During its participation in the United Nations mission of December 2011, the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate held discussions with officials from Mali, the Niger, Chad and Mauritania, who all [...] confirmed that no man-portable air [...] defence systems were collected or seized during the [...]different operations, including military ones, against armed groups. daccess-ods.un.org |
然而，检察院和刑警 机关可就面临严重危险的情况下，或 获搜 查 及搜索所针对之人同意，进行住所搜 索。 daccess-ods.un.org | However, the Procuratorate and the criminal [...] police authorities may [...] order a home search in the event of imminent and serious danger, or with the searched person’s [...]consent. daccess-ods.un.org |
随着图书馆的 服务进入网络，用户依靠搜索数据库 来 获 取 先定的信息源，这样用户会失去对于信息源的偶然 [...] 的发现，后者是他们在浏览实体图书馆的书架的时候得到的。 conference.ifla.org | As library services go [...] online, users rely on searching databases for getting [...]access to predetermined information sources, [...]users would lose the opportunity for a serendipitous discovery of an information source which could have been gained through browsing the physical library shelf (Foster & Ford, 2003; Massis, 2011). conference.ifla.org |
国家还要保证以往违反人权的信息便于公 众 获 取 ， 包括使 用 搜 集、 整理、保存、传播等方法，视需要而定。 unesdoc.unesco.org | The State must also ensure that information about past human rights violations is readily available, including by collecting, collating, preserving and disseminating it, where necessary. unesdoc.unesco.org |
用户可以通过海洋生物地理信息系统信息入口进入分布式数据系统，将开发用 于 搜 索、 数据获取、 制图和分析的软件工具，并提供给整个研究界使用。 unesdoc.unesco.org | Variables organized into the classification scheme consistent with Figure 1.1, with the addition of biotic assessments (observations that generally require direct manipulation or taxonomic identification of organisms). unesdoc.unesco.org |
云安全”是通过网状的大量客户端对网络中软件行为的异常监测，通过这种广泛 的 搜 索 行 为 获 取 互 联网中木马、恶意程序的最新信息，自动推送到服务端进行自动分析和处理，再把病毒和木马的解决方案分发到每一个客户端，从而达到有效的防范效果。 prayfly.net | Cloud security" is through the network of the client software to network the [...] behavior of the abnormal monitoring, [...] through this extensive search behavior acquisition [...]in the Internet Trojan, malicious programs [...]of the latest information, automatic delivery to the server for automatic analysis and processing, and then the virus and Trojan solutions distributed to every client, so as to achieve effective prevention effect. prayfly.net |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 [...] 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的 武器和弹药库存，供国家警察使用，开展警戒 和 搜 查 行 动以收回非法 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and [...] ammunition obtained by the [...] Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve [...]illegal weapons, [...]protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。