| 单词 | 搜寻器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 搜寻器 noun —search engine n搜寻器 noun, plural —search engines plSee also:搜寻 n—search n 搜寻 v—searching for v • search engines v 搜—collect • hunt for • madder (Rubia cordifolia) 寻 v—search v • seek v • look for v
|
您也可以为自己所拥有的腕表建立专属的活页夹，能直接从您的MyOris网页接收最新消息，还能使用我的腕 表 搜寻器寻 找 最 适合自己的Oris表款。 oris.ch | You can also set up an online portfolio of the watches you own, receive news updates from the [...] Oris worlds you’re most interested in direct to your MyOris page, and find the [...] perfect model for you with MyWatch Finder. oris.ch |
我的腕表搜寻器可将 腕表的机芯与造型功能做精细比较与对照，为您找到最适合的腕表。 oris.ch | MyWatch Finder can help you to find [...] the perfect Oris for you by comparing and contrasting movements and features. oris.ch |
此外，我们还成立了 解除武装委员会，国家警察也开始 搜寻 武 器 ， 并 把它 们从犯罪分子手中没收过来。 daccess-ods.un.org | Furthermore, a disarmament commission has been established and the national police [...] have begun to scout for weapons and confiscate [...]them from criminals. daccess-ods.un.org |
郭先生主力促成两项纲领性的技术跻身主流，为资讯科技世代奠定基础：配合摩尔定律规模可扩性的互补性金属氧化物半导体（CMOS）（良率及稳定性在IDT均属首位），以及配合梅特卡夫定律规模可扩性的网 络 搜寻器 ／ 知 识型处理器（作为NetLogic Microsystems知识产权总监／业务营运副总裁时）。 bipasiaforum.com | Mr. Kwok played a significant role bringing 2 disruptive technologies mainstream, laying the foundation for the Information Technology Eva: CMOS (as its yield and reliability champion at [...] IDT) for Moore’s Law [...] scalability and Network Search Engine/Knowledge Based Processor (as CIPO/VP [...]Operations at NetLogic Microsystems) [...]for Metcalfe’s Law scalability. bipasiaforum.com |
在搜寻结果中排得更佳位置 － [...] 许多无障碍网页的设计特色，例如为网页作正确编码，把内容以清晰和有条理的方法展示，有 助 搜寻器搜 索 网 站内容并编入索引。 ogcio.gov.hk | Rank More Prominently in Search Result – Many features making a website accessible, such as enforcing proper coding of the webpages and [...] presenting the contents in a clear and structured [...] manner, which help search engine to search website contents and [...]compile index. ogcio.gov.hk |
内部安保在所有主要宾馆都有相当强的影响，宾馆客房有时会安装窃 听 器 ， 搜 查 以 寻 找 敏感或私人的材料。 embassyusa.cn | All major hotels had a sizable [...] internal security presence, and hotel guestrooms were [...] sometimes bugged and searched for sensitive or proprietary [...]materials. eng.embassyusa.cn |
该仪器将自动寻找选 定的颗粒并从每个颗粒的中心收集拉曼光谱。 malvern.com.cn | The instrument will automatically find the selected particles and collect a Raman spectrum from the center of each one. malvern.de |
德国报告说，2009 年共使用176 枚杀伤人员地雷，用于培 训人员和探雷犬，以及测试和评估地雷行动设备、系统和技术，包括测试多传感 器地雷探测搜寻技术。 daccess-ods.un.org | Germany reported that 176 anti-personnel mines had been used in 2009 for training of personnel and dogs and for testing and evaluating [...] mine action [...] equipment, systems and technologies, including testing multiple sensor mine detection and search technology. daccess-ods.un.org |
谨随函附上关于搜寻科威特战俘和失踪人员遗骸的行动计划副本，该计划已 提交给三方委员会并纳入了技术小组委员会的议程(见附录)。 daccess-ods.un.org | I should like to attach hereto a copy of the [...] plan of action for the search for the remains of [...]Kuwaiti prisoners and missing persons [...]that was submitted to the Tripartite Commission and incorporated into the agenda of the Technical Subcommittee (see enclosure). daccess-ods.un.org |
该处协助拟订了前两项指南，其中涉 及“人员拦截和搜寻”和 “设计安全方面的基础设施”，并参加了 9 月 [...] 9 日在纽 约举行的该出版物推介活动。 daccess-ods.un.org | The Branch has contributed to the [...] elaboration of the first two guides, which [...] address “stopping and searching of persons” and “designing [...]security infrastructure” and [...]participated in the launch of the publications in New York on 9 September. daccess-ods.un.org |
这一项 目产生了加倍的效果，并且引起全世界对其社区广播 中利用因特网、“从因特网上搜寻广 播 ”节目的开拓 性做法及其用于促进发展的社区多媒体数据库的浓厚 兴趣。 unesdoc.unesco.org | It produced a multiplier effect and it elucidated strong interest worldwide in its use of the Internet with community broadcasting, its pioneering “radio-browsing” programmes and its multimedia community database for development. unesdoc.unesco.org |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹 药库存，供国家警察使用，开展警戒 和 搜 查 行 动以收回非法 武器，保 护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, [...] undertake inspections of [...] inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United [...]Nations and Government [...]locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
以下 因素合在一起，对用作恐怖武器的便携式防空系统的威胁更具体地作了量化：必要 物资的供应情况；需求(恐怖分子寻求 武 器 ) ， 以及潜在买家的经济手段；武器的能 [...] 力和射程(便携式防空系统的设计尖端程度)；武器各部件的运作状态(电池、自动 导引器和发射器的运作情况)；正确操作武器的能力；以及接触到潜在目标的能力。 daccess-ods.un.org | A combination of the following factors quantifies more specifically the threat of man-portable air defence systems used as a terrorist weapon: the [...] availability of the necessary materiel; the demand [...] (terrorists seeking weapons) and the economic [...]means of potential buyers; the capacity [...]and the range of the weapon (sophistication of design of the man-portable air defence systems); the operational status of the weapon’s various components (functionality of the batteries, seekers and launchers); the ability to operate the weapon properly; and the ability to access potential targets. daccess-ods.un.org |
2011 年 12 月 2 日，在戈马全市进行武器搜索后， 在 Mitondeke 先生的住所发生了交火。 daccess-ods.un.org | On 2 December [...] 2011, following a weapons search throughout the city [...]of Goma, a firefight took place at Mr. Mitondeke’s residence. daccess-ods.un.org |
该国政府提到了最近采取的几项将强迫失踪的犯罪者绳之以法的措施，例 如建立全国紧急搜寻机制 ；成立法律技术委员会；改进调查策略；支助受害者家 [...] 属；要求拒绝重新审理失踪案件的检察官提供证明拒绝合理的声明；以及成立人 道主义起诉事务科。 daccess-ods.un.org | The Government referred to several measures currently undertaken to bring to justice those responsible for [...] enforced disappearances, such as [...] the nationwide urgent search mechanism; the establishment [...]of technical legal committees; [...]better investigative strategies; the provision of support for the families of victims; the request to prosecutors who refuse to reopen cases of disappearances to provide a statement justifying the grounds for the refusal; and the creation of Prosecution Services for Humanitarian Affairs. daccess-ods.un.org |
此文档说明了柯达 DESIGN2LAUNCH 品牌管理器如何为寻求加快和简化产品包装与营销流程的企业提供实在的投资回报。 graphics.kodak.com | This document presents [...] examples of how KODAK DESIGN2LAUNCH Brand Manager has provided real return on investment for enterprises looking to accelerate [...]and streamline product [...]packaging and marketing processes. graphics.kodak.com |
2.6 1999 年 6 月 9 日，国家人权观察站给受害者家庭寄了一封信，通知他 们搜 寻工作 没有结果，安全部门并未通缉 Kamel Djebrouni, 也没有逮捕他，这与 1998 年 9 月 15 日，即听取家人和证人证词后两天，宪兵队提交的笔录是一致 的。 daccess-ods.un.org | 2.6 On 9 June 1999, the National Human Rights Observatory wrote to Kamel Djebrouni’s family informing them that efforts to trace him had failed nor was he wanted by the security services or been arrested by them, as indicated in the report forwarded by the gendarmerie on 15 September 1998, just two days after they had interviewed the family and witness. daccess-ods.un.org |
在最大可能范围内便利、并于需要时进 行 搜寻 这 类 人的工作， 以及如果这类人由于敌对行动或占领而在其他情况下死亡，将其有关情 [...] 报记录下来的工作。 daccess-ods.un.org | (b) To the fullest extent possible, facilitate and, if need [...] be, carry out the search for and the recording [...]of information concerning such persons [...]if they have died in other circumstances as a result of hostilities or occupation. daccess-ods.un.org |
瀏覽器中的搜尋欄 現在還會包含一個可以讓你無需開啟過濾器 HUD，即可快速地按照色彩標籤過濾相片組的彈出式選單。 mammals.org | The search field in the Browser now contains a [...] pop-up menu that lets you quickly filter a set of photos by colour label, [...]without having to open the Filter HUD. mammals.org |
现在，您可以使用您的声音搜寻咖啡厅、加油站或附近的家得宝商店。 jabra.cn | Now you can [...] use your voice to search for a coffee shop, [...]a gas station, or your nearby Home Depot. jabra.com |
为建立《海外留学》数 据库而研发的新软件程序包括一个可 搜寻 的 数 据库，以及院校和机构可以直接输入数据的 web 界面。 unesdoc.unesco.org | The new software programme developed for the preparation of the Study Abroad database includes a searchable database, as well as a web interface to permit institutions and organizations to enter data directly. unesdoc.unesco.org |
飞机随后在油类上方盘旋以便能够更仔细地进行观 察，之后继续向南进一步执行梯式 搜寻 ， 以 确定漂浮 层的完整范围。 itopf.com | The aircraft then circled around the oil to allow closer [...] observation with a subsequent [...] continuation of the ladder search further south to [...]determine the full extent of the slick. itopf.com |
同样，缔约国认为，据称在她出走之后，当局多 次前往其家中进行搜寻，针 对区区一名孤独的反对派人士，竟然会如此穷追不 舍，是不可能的事。 daccess-ods.un.org | By the same token, the State party considers that the determination said to be shown by the authorities, who reportedly came to the complainant’s home to look for her on many occasions in her absence, is unlikely in the case of an isolated opponent. daccess-ods.un.org |
实实在在和意义深远的参与需要我们继 续 搜寻 和 倾 听儿童的观点和意见，在他们发展技能时，认真地对待他们并支持他们。 unicef.org | Authentic and meaningful participation requires us [...] to continue to seek out and listen [...]to the perspectives and opinions of children, [...]treat them seriously and support them as they develop their skills. unicef.org |
蒙古的无核武器地位继续得到国际承认，蒙古继续促进其他核裁军和不扩散 的目标，继续寻求其无核武器地位 的制度化，并在这方面与它的两个邻国中国和 俄罗斯联邦进行了关于缔结一项法律文书的讨论，其中包括由其他核武器国家签 署的单独议定书草案。 daccess-ods.un.org | Mongolia has continued to seek the institutionalization of its nuclearweapon-free status, and in that regard it has undertaken discussions with its two immediate neighbours, China and the Russian Federation, towards the conclusion of a legal instrument, which would include a separate draft protocol to be signed by the other nuclear-weapon States. daccess-ods.un.org |
39% 的受访者声称，他们的 政府通过公私伙伴关系促进在硬件和软件开发方面的研究，包括专有、开放源代 [...] 码和免费软件、标准字符集、语言编码、电子词典、术语和辞典、多语 种 搜 索引 擎、机器翻译工具、国际化域名、内容参考以及综合软件和应用软件。 daccess-ods.un.org | However, 39 percent of the respondents asserted that their governments promote through private public partnerships, research in hardware and software development, including proprietary, open-source and free software, standard characters sets, languages codes, electronic [...] dictionaries, terminology and [...] thesauruses, multilingual search engines, machine translations [...]tools, internationalized domain names, [...]content referencing as well as general and application software. daccess-ods.un.org |
美国新的《核态势评估报告》继续强 [...] 调维持核武器和过时的威慑政策、为美国核武库现代化分配新的特别预算、批准 [...] 《全面禁止核试验条约》(《全面禁试条约》)毫无进展以及在新的《核态势评估 报告》中为保持核武器寻找新 的借口，凡此种种清楚地表明这个国家持续采取政 [...]策逃避消除其核武库的义务。 daccess-ods.un.org | The continued emphasis of the United States new Nuclear Posture Review on maintaining nuclear weapons and the obsolete deterrence policy, new extraordinary budget allocations to the modernization of the United States arsenals, no movement towards ratification of the Comprehensive [...] Nuclear-Test-Ban Treaty, and raising new excuses for [...] keeping nuclear weapons in the new Nuclear [...]Posture Review, are clear indications [...]of the continued policy of this State to evade its obligation to eliminate its nuclear arsenals. daccess-ods.un.org |
委员会敦促缔约国迅速 采取措施，确保搜寻失踪 人员工作的进展，设立方案对受害者及其家人提供充分 [...] 的补救措施和赔偿，并防止出现更多的强迫或非自愿失踪案件。 daccess-ods.un.org | The Committee urges the State party to take rapid steps to [...] ensure progress in the search for missing persons, [...]the establishment of a programme of [...]full redress and compensation for victims and their families and the prevention of further cases of enforced or involuntary disappearance. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。