| 单词 | 搜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 搜verb—searchv搜—collect hunt for madder (Rubia cordifolia) Examples:搜索v—searchv search forv 搜索n—searchn 搜索—scour (search meticulously)
|
这个网络硬盘系统支持文件的上传，下载，重命名，删除，复制，剪切，搜索，创建目录，文件等。 javakaiyuan.com | This network hard disk system supports file upload , download , rename , [...] delete,copy, cut, search, create directories [...], files and so on. javakaiyuan.com |
以下提供的搜寻功能所用演算法的一些资讯有助於您更好地理解搜寻结果。 seagate.com | To help you [...] better understandthe search results, here is some information on the algorithms used bythe Search feature. seagate.com |
另一个成员表示支持这些意见，并建议将项目推迟至今 后的会议上，以允许开发计划署和中国搜集所需信息。 multilateralfund.org | Another Member supported those observations and [...] proposed that the projects be deferred to a future meeting to allow [...] UNDP andChina tocollect the required [...]information. multilateralfund.org |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 [...] 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 [...] 政府获得的武器和弹药库存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 [...]对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms [...] embargo for use by the national police, [...] undertake cordon and searchoperationsto retrieve [...]illegal weapons, protect key United [...]Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
此外，还在搜集和交流 有关信息，以确定那些犯下盗窃、绑架、勒索以及贩运人口、武器和毒品等罪行 [...] 的犯罪帮派或组织出现的原因及其影响，以及他们的结构和活动情况。 daccess-ods.un.org | Furthermore, [...] information was being gathered and [...]exchanged to establish the causes and effects of the emergence of criminal [...]gangs or organizations engaged in vehicle theft, kidnapping, extortion and trafficking in people, weapons and drugs, and to establish their structure and operations. daccess-ods.un.org |
(3) 如 任 何 警 务 人 员 有 理 由 相 信 须 拘 捕 的 人 已 逃 入 或 藏 [...] 身 於 任 何 场 所，则 居 於 该 场 所 的 人 或 该 场 所 的 负 责 人 在 警 务 人 员 要 求 下 ， 须 准 许 他 自 由 进 入 该 场 所 ， [...] 并 给 予 一 切 合 理 方 便 ， 俾 其 进行搜查。hkreform.gov.hk | (3) If any police officer has reason to believe that any person to be arrested has entered into or is in any place the person residing in or in charge of such place shall [...] on demand of that police officer allow him free ingress thereto and afford all [...] reasonable facilities for searchtherein. hkreform.gov.hk |
搜索并找到适合您的电话系统的理想耳麦解决方案。 jabra.cn | Searchand find the ideal [...] headset solution for your phone system. jabra.com |
该国政府提到了最近采取的几项将强迫失踪的犯罪者绳之以法的措施，例 如建立全国紧急搜寻机制；成立法律技术委员会；改进调查策略；支助受害者家 [...] 属；要求拒绝重新审理失踪案件的检察官提供证明拒绝合理的声明；以及成立人 道主义起诉事务科。 daccess-ods.un.org | The Government referred to several measures currently undertaken to bring to justice those responsible [...] for enforced disappearances, such as [...] the nationwide urgentsearch mechanism; the establishment [...]of technical legal committees; [...]better investigative strategies; the provision of support for the families of victims; the request to prosecutors who refuse to reopen cases of disappearances to provide a statement justifying the grounds for the refusal; and the creation of Prosecution Services for Humanitarian Affairs. daccess-ods.un.org |
在妇女地位委员会第四十八届会议上，会员国强调：必须改善在妇女及性别 问题方面的信息搜集、分析和收录工作，作为预防冲突和预警措施的一部分；确 保促进两性平等的努力和预防冲突的努力之间有更好的协作与协调；支持能力建 设，特别是民间社会、尤其是妇女组织的能力建设，以便增强社区对预防冲突的 承诺；并确保妇女参与预防冲突战略的拟订和执行。 un.org | At the forty-eighth session of the Commission on the Status of Women, Member States emphasized the need to: improve the collection, analysis and inclusion of information on women and gender issues as part of conflict prevention and early warning efforts; ensure better collaboration and coordination between efforts to promote gender equality and efforts aimed at conflict prevention; support capacity-building, especially for civil society and in particular for women’s organizations, to increase community commitment to conflict prevention; and ensure women’s participation in the elaboration and implementation of strategies for preventing conflict. un.org |
该处协助拟订了前两项指南，其中涉 及“人员拦截和搜寻” 和“设计安全方面的基础设施”，并参加了 9 [...] 月 9 日在纽 约举行的该出版物推介活动。 daccess-ods.un.org | The Branch has contributed to the [...] elaboration of the first two guides, which [...] address “stopping and searchingofpersons” and “designing [...]security infrastructure” and [...]participated in the launch of the publications in New York on 9 September. daccess-ods.un.org |
等级可为您节省很多时间，否则搜寻备份存档中的多个档案时，您要花费很多时间试着猜测哪一个过期备份可以删除，但又 不会遗失重要资料。 seagate.com | Ratings might save you a lot of time you will otherwise spend on exploring multiple files in your backup archives, trying to guess which of the outdated backups can be deleted without losing important data. seagate.com |
(d) 澳大利亚海上安全局负责澳大利亚的海上安全、海洋环境保护、海上和 航空搜救， 它与澳大利亚的邻国(新喀里多尼亚、新西兰、巴布亚新几内亚和印 [...] 度尼西亚)签订了涉及对严重漏油事故作出反应的若干谅解备忘录。 daccess-ods.un.org | (d) The Australian Maritime Safety Authority, responsible for maritime safety, [...] marine environment protection, and [...] maritimeand aviationsearch andrescue inAustralia, [...]has several memorandums of understanding [...]with Australia’s neighbours (New Caledonia, New Zealand, Papua New Guinea and Indonesia) which relate to responses to major oil spills. daccess-ods.un.org |
会议恳请粮农组织与其他相关国际组织合作，帮助成员国搜集和分析关于气 候变化影响（特别是地方层面的）和不同农业生产系统排放的可靠数据和信息，为 [...] 规划和决策工作提供参考。 fao.org | The Conference requested FAO, in collaboration with other [...] relevant international organizations, to assist [...] member countries in collecting and [...]analyzing reliable data and information on [...]climate change impacts, especially at local levels, and on emissions from different agricultural production systems, to support planning and informed decision making. fao.org |
(d) 鉴于地方理事会成员与所在地区人口的直接关系和他们获得的普遍信 任，让他们参与搜索大众层次的信息，这可能意味着了解信息的任何人不会因受 到威吓，而不传递信息。 daccess-ods.un.org | (d) To involve members of local councils in the search for information at the popular level, given the direct relations they have with the population of their districts and the popular trust that they enjoy, which may mean that anyone who has information is not so intimidated that they will not pass it on. daccess-ods.un.org |
所举实 例包括特别在以下领域旨在促进社会经济发展与可持续发展的国家、双边、区 域和国际方案：农业和渔业、气候变化监测、侦测非法作物和罂粟种植、自然 [...] 灾害和人为灾害的预警与应对、地质学、人道主义救济、水文学、生态系统和 自然资源的管理、关于生物多样性资源、沿海地区、土地使用、荒地和湿地的 [...] 测绘、监测空气质量、荒漠化、旱灾、粮食安全、毁坏森林、电离层与气候、 海洋学、农村发展与城市规划、搜索和救援工作。 daccess-ods.un.org | Examples were given of national, bilateral, regional and international programmes to further socio-economic and sustainable development, notably in the following areas: agriculture and fishery; climate change monitoring; detecting illegal crops and opium poppy cultivation; early warning of and response to natural and man-made disasters; geology; humanitarian relief; hydrology; managing ecosystems and natural resources; mapping biodiversity resources, coastal zones, land use, wasteland and wetlands; monitoring air quality, desertification, droughts, food security, [...] deforestation, the ionosphere and weather; oceanography; rural development and [...] urban planning; and searchand rescue efforts. daccess-ods.un.org |
实实在在和意义深远的参与需要我们继续搜寻和 倾听儿童的观点和意见，在他们发展技能时，认真地对待他们并支持他们。 unicef.org | Authentic and meaningful participation requires us to continue to seek out and listen to the perspectives and opinions of children, treat them seriously and support them as they develop their skills. unicef.org |
高级专员敦促危地马拉政府彻底落实去年提出的各项建议，同时提出一套旨 在加强法律框架的新建议，以保护人权、在不安全局势中保护生命权、巩固法治 和打击有罪不罚现象、有效保护土着人民权利和妇女权利、促进享有经济、社会 和文化权利，并确保有效地搜集、整理和使用有关人权的资料和统计数据。 daccess-ods.un.org | The High Commissioner urges the Government of Guatemala to fully implement the recommendations put forward last year, and presents a new set of recommendations to strengthen the legislative framework for the protection of human rights, protect the right to life in the face of insecurity, consolidate the rule of law and combat impunity, effectively protect the rights of indigenous peoples and women’s rights, improve the enjoyment of economic, social and cultural rights, and ensure the effective collection, coordination and use of information and statistics pertaining to human rights. daccess-ods.un.org |
使用网站的搜索功能，查询澳洲在该领域提供学历资格的学校名单。 studyinaustralia.gov.au | Use our Searchfunction to find [...] a list of Australian institutions offering qualifications in this field. studyinaustralia.gov.au |
为建立《海外留学》数 据库而研发的新软件程序包括一个可搜寻的数据库，以及院校和机构可以直接输入数据的 web 界面。 unesdoc.unesco.org | The new software programme developed for the preparation of the Study Abroad database includes a searchable database, as well as a web interface to permit institutions and organizations to enter data directly. unesdoc.unesco.org |
公安部学者陈伟称，九条龙为解放军海军部队、海 [...] 关执法部门（海关总署）、中国渔政指挥中心（农业 部）、海事局（交通部）、搜救中心（交通部）、公安 海警（公安部）、边防警察（公安部）、中国海监总队 [...]（国家海洋局）及海洋环境保护部门。 crisisgroup.org | According to a scholar with the public security ministry, Chen Wei, the nine dragons include the PLAN, Customs Law Enforcement (General Administration of Customs), China Fisheries Law Enforcement Command (agriculture [...] ministry), Marine Safety Administration [...] (transport ministry), Searchand RescueCentre [...](transport ministry), Maritime Police [...](public security ministry), border police (public security ministry), China Marine Surveillance (State Oceanic Administration), and maritime environmental protection. crisisgroup.org |
这一项 目产生了加倍的效果，并且引起全世界对其社区广播 中利用因特网、“从因特网上搜寻广 播”节目的开拓 性做法及其用于促进发展的社区多媒体数据库的浓厚 兴趣。 unesdoc.unesco.org | It produced a multiplier effect and it elucidated strong interest worldwide in its use of the Internet with community broadcasting, its pioneering “radio-browsing” programmes and its multimedia community database for development. unesdoc.unesco.org |
合作形式如下：向国际法庭提供文件，解除人的保密义务，以使他们能够 在国际法庭的法律程序中作证，向在共和国塞尔维亚境内的人转交传票和其他拘 票，向证人和他们的家人提供保护，监控在塞尔维亚境内居住的临时被释放的被 告，与检察官办公室、国际法庭秘书处和庭长通信和直接联系，包括提供所有必 要的技术援助，在搜捕在 逃被告和将他们转送到至法庭上提供支持和合作，以及 其他形式的合作，譬如负责战争罪行的检察官办公室与前南问题国际法庭检察官 办公室通过交换这些机构的电子数据库所载数据和其他活动进行直接合作。 daccess-ods.un.org | The forms of cooperation are as follows: submission of documentation to the Tribunal, release of persons from the obligation to keep secrets to be able to testify in the proceedings held before the Tribunal, submission of summons and other writs to persons in the territory of the Republic of Serbia, provision of protection to witnesses and members of their families, control over the defendants who are temporarily set free and are resident in the territory of Serbia, correspondence and direct contact with the Prosecutor’s Office, the Secretariat and the Chair of the Tribunal, including all required technical assistance, provision of support and cooperation in searching for defendants at large and their transfer to the Tribunal, other forms of cooperation, such as direct cooperation between the Prosecutor’s Office for War Crimes and the ICTY Prosecutor’s Office through an exchange of data contained in the electronic databases of these institutions and other activities. daccess-ods.un.org |
所举实 例包括特别在以下领域旨在促进社会经济发展与可持续发展的国家、双边、区 域和国际方案：农业和渔业；监测气候变化；灾害管理；水文学；管理生态系 [...] 统和自然资源；监测空气和水的质量；对生物多样性资源、海岸带、土地使 用、荒地和湿地进行测绘；海洋学；农村发展与城市规划；安全；以及搜索和救援工作。 daccess-ods.un.org | Examples were given of national, bilateral, regional and international programmes to further socio-economic and sustainable development, notably in the following areas: agriculture and fishery; monitoring climate change; disaster management; hydrology; managing ecosystems and natural resources; monitoring air and water quality; mapping biodiversity resources, coastal zones, land [...] use, wasteland and wetlands; oceanography; rural development and urban [...] planning;safety; andsearch and rescueefforts. daccess-ods.un.org |
您应该理解到，一旦您同意我们公开您的资料的话，本网站上全世界数以百万计使用者，将会接触到该资 料，因此搜寻引擎会将其编入索引中，可能会被其他的网页者使用者复制。 studyinaustralia.gov.au | When giving such consent you should be aware that information published on this site is accessible to millions of [...] users from all over the world, that it [...] will be indexedby searchenginesand that [...]it may be copied and used by any web user. studyinaustralia.gov.au |
这些报告也包括对新奇研究的特殊要求和对发展中国家 [...] 专利申请能力的详细深入审核，以及非洲知识产权组织提交的搜索及审核某些专利申请的特殊要 求。 iprcommission.org | These reports also covered special requests for novelty search and substantive examination as to the patentability of patent applications [...] in developing countries as well as [...] special requestsfor search and examination of [...]patent applications submitted by ARIPO. iprcommission.org |
如有理由相信延迟进行搜查或搜索可对具重大价值之法益构 成严重危险，则须立即将所实施之措施告知预审法官，并由预审法官审查该措 [...] 施，否则该措施无效。 daccess-ods.un.org | Searches in theevent of imminent danger [...] must be immediately communicated to the judge for confirmation, otherwise they are deemed null and void. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。