| 单词 | 揭阳市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 揭阳市 —Jieyang prefecture level city in Guangdong provinceSee also:揭阳—Jieyang prefecture level city in Guangdong 揭 v—expose v 揭—unmask • take the lid off 阳 n—sun n
|
朝阳市有一个节水计划叫“朝阳市节 水 型社会建设实施方案”，其领导小组包括 北票市市长马国泰。 wrdmap.org | There is an ‘Implementation Plan for Building a Water Saving Society in Chaoyang Muncipality’ under a leading Group that includes Mr Ma Guotai, Beipiao County Magistrate. wrdmap.org |
他的生 态研究揭示了从太阳向植物进而向食草动物和食肉动物提供生命力。 daccess-ods.un.org | His ecological research revealed nutritional dependencies that started with the life force provided by the sun to plants, to plant eaters and to carnivores. daccess-ods.un.org |
维信集团驻中国的子公司，沈阳华新建筑工程有限公司，捐赠了50,000 人民币于辽宁省沉阳市沉河区的沉阳爱心慈善机构。 wearnes.com | China subsidiary, Summer Palace Property Development, donated [...] RMB 50,000 to the Shenyang Caring Heart Charity Organisation in the Shenhe [...] district of Shenyang city in Liaoning province. wearnes.com |
东方电机最近在中国西南的四川省德 阳市 启 用 了一处新的工厂，该厂每年能够生产2,000台1 [...] MW至6 MW的 永磁发电机。 cn.theswitch.com | DFEM recently inaugurated a [...] new factory in Deyang, in the southwest [...]Sichuan Province in China, where it is able to produce [...]up to 2,000 PM generators per year in the range of 1 MW to 6 MW. theswitch.com |
2014”的字符看上去如同“sochi”在水中的倒影 ， 揭 示 了 主办 城 市 索 契 所处的地理位置——黑海边格鲁吉亚和俄罗斯的交界处。 labbrand.com | The characters of “2014” resemble a reflection of “sochi” in water, [...] indicating the geographic location of [...] the host venue, Sochi, a city situated on the Black [...]Sea coast near Georgia and Russia border. labbrand.com |
这也有可能需 要额外的参与，比如：额外支持朝 阳市 水 务 局与环保局有关水质模型方面的工作；进一步参与 起草编制水资源综合管理规划的简要指导说明，相信将对辽宁省水利厅有用。 wrdmap.org | It is also likely that additional involvement may be required in relation [...] to providing additional [...] assistance to the Chaoyang WAB and EPB in relation to water quality [...]modelling work whilst further [...]involvement is expected in relation to the preparation of a simple guidance note for the preparation of IWRM Plans that the Department of Water Resources in Liaoning believe would be useful to them. wrdmap.org |
在中国，2008-2009 双年度的项目资金为 140 000 美元，其中 [...] 2008 年投入的资金为 87 000 [...] 美元（实际上，截至 2009 年 1 月 7 日，已支出 53 259 美 元），该笔资金主要用于三个项目：与 绵 阳市 （ 四 川省）体育教育协会签订一份合同，与临 沧（云南省）市艾滋病预防管理办公室签订一份合同，与北京大学儿童与青少年健康研究院 [...]签订一份合同。 unesdoc.unesco.org | Of the $140,000 available for the biennium in China, $87,000 were committed in 2008 ($53,259 actually spent as at 7 January 2009), [...] primarily to finance a [...] contract with the municipal physical education association of the town of Mianyang (Sichuan), [...]another with the office [...]responsible for anti-AIDS efforts in the municipality of Lincang (Yunan) and a third with the Beijing University Institute of Child and Adolescent Health. unesdoc.unesco.org |
z 测量太阳辐射衰减所揭示的远不只是水体中的光照度或底栖生物的光和作用 -- 它们可反应出水体受富营养化和沉积物运移影响而发生的变化。 unesdoc.unesco.org | Implementation of data management systems Development and implementation, in cooperation with the Commission for Basic Systems (CBS), the Committee for International Oceanographic Data and Information Exchange (IODE), the International Council of Scientific Unions (ICSU), and other appropriate data management bodies, end-toend data management systems to meet the real-time operational needs of the present operational systems and the global observing systems; cooperation with these bodies in seeking commitments for operation of the necessary national compilation, quality control, and analysis centres to implement data flows necessary for users at time scales appropriate to their needs. unesdoc.unesco.org |
在这种情况 下，对阳性结 果进行初步审查的反兴奋剂组织将考虑该结果是否与治疗用药豁免到期或撤销的 时间相吻合。 unesdoc.unesco.org | In such cases, the Anti-Doping Organization conducting the initial review of an adverse finding will consider whether the finding is consistent with expiry or withdrawal of the TUE. unesdoc.unesco.org |
四川绵阳（2009年9月10日） — 四川省绵阳市安县 清泉小学在2008年四川地震中受损，全球技术企业美国艾默生电气公司（纽约证券交易所代码：EMR，下称 [...] Emerson）援建的清泉小学教学综合楼工程今天正式落成。 emerson.com | Sichuan, China, September 10, 2009 — Qingquan primary school [...] in An County, Mianyang of Sichuan – [...]severely damaged by the 2008 earthquake – [...]has been rebuilt with support from Emerson (NYSE: EMR), the global technology company. emerson.com |
地点 河南省洛阳市小浪底大坝公园 chinese-architects.com | Location: Xiaolangdi Dam Park, Luoyang, Henan Province, China chinese-architects.com |
LEXUS雷克萨斯“至诚感受，完美共享” — 2011 LEXUS雷克萨斯尊贵体验之旅于12月3日在 贵 阳市 中 天 会展城举行。 lexus.com.cn | Perfect Experience, Perfect Sharing" – 2011 “Taste Of Lexus” event was held at [...] the ZhongTian Exhibition Building in Guiyang on December [...]3rd 2011. lexus.com.cn |
特别报告员相信，危机的根源在于住房市场，反映了现行经济和住房政策 的 根 本问题，揭示了市场机制无法为所有人提供适足和可 以负担 的住房。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur believes that the crisis, and its origins in the housing market, reflects fundamental flaws [...] in current economic and housing [...] policies, revealing the inability of market mechanisms to [...]provide adequate and affordable housing for all. daccess-ods.un.org |
十九世纪下半叶，欧洲和美国的社会改革 家 揭 示 了 城 市 平 民 的极端痛苦， 各国政府开始积极为个人和家庭 [...] 提供住房补贴，并直 接 供应住房。 daccess-ods.un.org | When the [...] acute misery of the urban poor began to be revealed [...]by social reformers in Europe and the United States in the [...]late nineteenth century, governments started to become active in the provision of housing assistance to individuals and households and to directly supply housing. daccess-ods.un.org |
据报道，河南省南阳市官员 在京非法开办了一家“黑监狱”或非法监狱，专门关押来首都请愿的南阳请愿者，以压制对财产请求、警察暴力和官员腐败的申诉。 embassyusa.cn | Officials from Nanyang City, Henan Province, [...] reportedly operated a "black" or illegal jail in Beijing to detain Nanyang [...]petitioners arriving in the capital to press grievances for property claims, police brutality, and official corruption. eng.embassyusa.cn |
上述所列物质，包括其他具有相似化学结构或相似生物作用的物质，诊断标识物、激素 的释放因子的存在，或其他任何发现提示所检测到的物质为外源性来源，则报告 为 阳 性 检 测结 果。 unesdoc.unesco.org | The presence of other substances with a similar chemical structure or similar biological effect(s), diagnostic marker(s) or releasing factors of a hormone listed above or of any other finding which indicate(s) that the substance detected is of exogenous origin, will be reported as an Adverse Analytical Finding. unesdoc.unesco.org |
任务的艰巨的，其原因一部分是锁在褐色能源技术上面的巨大投资，以及 其与更广泛的经济体系的相互依存关系；另一部分原因是，如现有知识所显示 [...] 的，以现有的转换效率，加上在部署这些技术和提高其能源使用效率方面的限 制，想大大扩大可再生能源(如风能和 太 阳 能 )技 术的规模可能会受到技术上的 限制。 daccess-ods.un.org | The task will be daunting, partly because of the massive investments locked into brown energy technology and its interdependencies with the broader economic system; and partly because, as present knowledge suggests, there may be technical limits to the massive [...] scaling up of renewable energy [...] technologies (such as wind and solar power), given present [...]conversion efficiency as well as the [...]limits to deployment of those technologies and improvements in their energy-use efficiency. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。