| 单词 | 揩擦 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 揩擦 verb —wipe vSee also:揩 v —wipe v 擦 v—scrub v • rub v • grazes v • scrapes v 擦—erase • polish • rubbing (brush stroke in painting)
|
我在1991年加入這個圈子，“揩到條 邊”幫忙助選、當義工。 legco.gov.hk | I joined this field in 1991 and got the chance to help with election engineering as a volunteer. legco.gov.hk |
据报，某些囚犯群体之间的关系紧张，往往涉及监狱中的 毒品和贝宁囚犯与一些外国囚犯、特别是来自邻国的囚犯之间的 摩 擦。 daccess-ods.un.org | There were reportedly tensions between certain groups [...] of prisoners, often concerning drugs [...] in the prison and frictions between Benin prisoners [...]and some foreign national prisoners, [...]particularly from neighbouring states. daccess-ods.un.org |
不要用溶剂浸湿的布擦拭喷枪；要拧出 多余的溶剂。 graco.com | Do not wipe the gun with a cloth soaked in solvent; [...] wring out the excess. graco.com |
(vii)設有堅固的防滑牆和防滑地面，能經得起定 期洗擦和消毒劑的洗滌。 legco.gov.hk | (vii) Non-slip wall and floor surfaces which are robust enough to withstand regular cleaning, scrubbing and the application of disinfectants. legco.gov.hk |
在每次清洗操作或每次与海水接触后，请务必用清水冲洗腕表并用不会带来划痕的软 布 揩 干。 piaget.com.cn | After this operation or any dip in seawater, it must be rinsed under running water and dried using a non-abrasive cloth. piaget.com |
因此，接下来我们将探讨的内容既包括纯卫生用品，也包括用于身体卫生的 干 揩 布 等 其它用品，总而言之，所涉及的概念就是“化妆品”。 news.groz-beckert.com | In this regard, the following analysis refers to pure hygiene articles as well as wipes and other items for bodily hygiene which are generally found under the heading of "cosmetic articles". news.groz-beckert.com |
而这还不包括用于身体卫生的干揩布 和 化妆品。 news.groz-beckert.com | This does not even include wipes and cosmetic articles, even if they are used for bodily hygiene. news.groz-beckert.com |
吳靄儀議員：主席，對於今天多位議員的發言內容，我都是很贊成的，例如 李鳳英議員剛才說，不希望我們以歧視的眼光來看內地來港產子的準媽媽， 我覺得這是非常重要的，因為如果我們香港人前往外國產子，也不希望別人 說我們到當地“揩油”。 legco.gov.hk | I think this is very important because when Hong Kong people go to other countries for delivery, they will not want to be criticized for "taking advantage" of the local people either. legco.gov.hk |
取浸泡于福尔马林中的大仓鼠肝脏或日本鳗鲡肌肉适量，用PBS溶液冲洗，放在灭菌的吸水纸上将 其 揩 干 ， 于超净工作台内用无菌剪刀将材料剪成50 mg的小块，放入PBS液浸泡12～24 h；然后转入70%的乙醇中处理12～24 h。 actazool.org | First, took some liver tissue of the rat like hamster (Cricetulus triton) and muscle tissue of the eel (Anguilla japonica); second, cleaned them with PBS solution; and dried them with sterilized water absorbing paper; third, cut them into the pieces about 50mg weight; and put the pieces into PBS solution for 12～24 hours; fourth, flooded them in two changes of 70% alcohol for 12～24 hours each, then infuse them into alcohol as the following concentration: in two changes of 80% alcohol for 2 hours each, two changes of 90% alcohol for 2 hours each, two changes of 100% alcohol for 1 hour each, after all of the above treatment, put the samples into 1/2 PBS solution for 12 hours, during this treatment, changed the 1/2 PBS solution once. actazool.org |
由社工負責分配資源，除了增加他們的工作量，減少其他方面的服 務外，更會增加他們與病者的磨擦， 使 他們輔導病者的工作更困難。 legco.gov.hk | To make medical social workers take up the responsibility of allocating resources would not only increases their workload and reduces their services in other areas but will also create conflicts between the social workers and the patients and make their work of counselling patients more difficult. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。